stringtranslate.com

El Emporio (San Francisco)

37°47′04″N 122°24′23″O / 37.78442, -122.40638

Logotipo final de los grandes almacenes Emporium
Exterior del antiguo local insignia del centro de San Francisco

The Emporium , de 1980 a 1995 Emporium-Capwell , fue una cadena de tiendas departamentales de gama media con sede en San Francisco, California , que operó durante 100 años, desde 1896 hasta 1996. La ubicación insignia en Market Street de San Francisco fue un destino de compras durante décadas, y varias sucursales operaron en los diversos suburbios del Área de la Bahía . The Emporium y sus cadenas de tiendas departamentales hermanas fueron adquiridas por Federated Department Stores en 1995, y muchas se convirtieron en ubicaciones de Macy's .

Historia

La cúpula en la antigua ubicación del centro de San Francisco

The Emporium era una tienda departamental fundada en 1896 en San Francisco por Adolph Feist como una cooperativa de tiendas de propiedad individual en un edificio propiedad de la familia Parrott. Luego, en 1897, gracias a los esfuerzos de Frederick W. Dohrmann, un inmigrante alemán que llegó a California en la década de 1860 y se había ganado una reputación en las industrias de mercancías generales y molienda de harina en el Área de la Bahía, se organizó una fusión con Golden Rule Bazaar, fundada en la década de 1870 por los hermanos Davis. [1]

En 1898, el hijo de Dohrmann, ABC Dohrman, se involucró oficialmente en los asuntos cotidianos y junto con otros fue fundamental en la reorganización del nuevo Emporium; era presidente de la compañía en el momento de la muerte del mayor de los Dorhmann en 1914. En 1927, Emporium se fusionó con la tienda departamental HC Capwell con sede en Oakland , formando un nuevo holding, Emporium-Capwell Co., pero conservando sus respectivas identidades. [2] [3] (Capwell fundó su tienda de Oakland en 1889 con el nombre de The Lace House y lo cambió a su propio nombre dos años después).

Logotipo de Emporium-Capwell

En los años posteriores a la Segunda Guerra Mundial , cuando la población del Área de la Bahía aumentó enormemente y se extendió mucho más allá de los núcleos urbanos de Oakland y San Francisco, se abrieron varias sucursales suburbanas de The Emporium en centros comerciales de reciente desarrollo, principalmente en los condados de San Mateo , Marin , Solano , Sonoma y Santa Clara . Capwell's centró su expansión suburbana de posguerra más cerca de Oakland, abriendo sucursales en el sur del condado de Alameda y el condado de Contra Costa .

Broadway-Hale Stores, más tarde Carter Hawley Hale Stores , adquirió Emporium-Capwell Co. en 1970, [4] [5] y consolidó su operación en el Área de la Bahía de San Francisco bajo los nombres (aún separados) Emporium y Capwell, finalmente fusionándolos en 1980 bajo el nombre Emporium-Capwell, [6] [7] luego acortando el nombre a Emporium en 1990. En 1991, Emporium asumió la operación de la cadena de tiendas departamentales Weinstock's con sede en Sacramento , que tenía una estructura de comercialización similar.

Finalmente, en 1995, la cadena y su matriz (en aquel entonces rebautizada como Broadway Stores) fueron adquiridas por Federated Department Stores, que fusionó las tiendas Broadway, Emporium y Weinstock's con sus propias tiendas Macy's California y Bullock's para formar Macy's West , renombrando todas las tiendas retenidas como Macy's. La ubicación de Emporium en Stanford Shopping Center fue reabierta por la división Bloomingdale's de Federated en 1996, mientras que después de una década de negociación, trámites burocráticos e intensa reconstrucción física, la antigua tienda insignia de The Emporium en Market Street reabrió el 28 de septiembre de 2006, como una expansión del adyacente Westfield San Francisco Centre , que incluye un nuevo Bloomingdale's, el segundo más grande de la cadena después de su tienda insignia de Manhattan. Las sucursales de Emporium en The Shops at Tanforan y NewPark Mall se convirtieron en tiendas Target , mientras que las sucursales de Oakland, Hillsdale Shopping Center y Solano Town Center se convirtieron en Sears . La ubicación de Almaden Plaza se subdividió en un uso minorista mixto, con tiendas que incluían Bed Bath & Beyond (ahora cerrada desde 2023), Circuit City (ahora Buy Buy Baby ) y Diddam's Party & Toy Store.

La cúpula durante la construcción de la Fase II del Westfield San Francisco Centre

La tienda Emporium/San Francisco

El local insignia en 835 Market Street, entre las calles 4 y 5, fue un destino para generaciones de compradores del norte de California . Fue diseñado por el arquitecto de San Francisco Albert Pissis , uno de los primeros estadounidenses en formarse en la École des Beaux Arts de París. Resistió el terremoto de 1906, pero fue destruido por el incendio posterior y reconstruido en 1908. Se realizaron muchas ampliaciones y renovaciones en las décadas siguientes. [8] [9] También era muy conocido localmente por el carnaval navideño en su techo y el desfile anual cuando Papá Noel llegaba en diligencia o tranvía para inaugurar la temporada navideña . [10] [11]

A fines de la década de 1980, la tienda insignia de Market Street se conectó al nuevo San Francisco Shopping Centre (conocido como Westfield San Francisco Centre hasta julio de 2023 [12] ), un centro comercial cubierto de nueve pisos anclado por una ubicación insignia de Nordstrom . Nordstrom cerró permanentemente el 27 de agosto de 2023. [13] En julio de 2023, Westfield fue eliminado de la señalización y pasó a conocerse como San Francisco Centre. [14] La ubicación de Emporium cerró permanentemente en febrero de 1996 y, después de algunas discusiones sobre la preservación histórica de la fachada del edificio y otros elementos, fue remodelada por Forest City Enterprises y The Westfield Group como una expansión del San Francisco Centre existente con una ubicación insignia en la Costa Oeste de Bloomingdale's con sede en Nueva York , que abrió el 28 de septiembre de 2006. [15] El interior, previamente muy alterado, ha sido destripado y reconstruido para cumplir con los estándares sísmicos y adaptarse a las configuraciones minoristas modernas. El histórico techo abovedado de cristal del Emporium fue restaurado y es la pieza central de las nuevas instalaciones. Los desarrolladores recibieron una multa de 2,5 millones de dólares por demoler parte de la torre y no conservar partes de la estructura. [16]

El centro comercial recientemente ampliado del centro tiene una superficie total de 1,5 millones de pies cuadrados (140.000 m 2 ), tenía la ubicación de Bloomingdale's más grande fuera de la ciudad de Nueva York, contaba con un complejo de cines Century Theatres de nueve salas y una tienda de alimentos especializados Bristol Farms . [17] [18] Bristol Farms cerró permanentemente el 27 de enero de 2017. [19] Century Theatres cerró permanentemente el 15 de junio de 2023. [20]

Tienda de Capwell's/Oakland

La tienda insignia de HC Capwell está ubicada en Broadway y 20th Street en el centro de Oakland y abrió en agosto de 1929. La emblemática estructura sufrió daños estructurales menores durante el terremoto de Loma Prieta de 1989 y se cerró por reparaciones, pero volvió a abrir a principios de 1990. Había sido un destino de compras emblemático para los residentes de East Bay durante décadas. Emporium cerró sus puertas en febrero de 1996 y, en marzo, Sears asumió la posesión. [21] [22] Permaneció en funcionamiento como Sears hasta su venta y cierre en el verano de 2014, cuando estaba programado para ser renovado y convertido en un espacio de oficina/venta minorista de alta tecnología. [23] Uber compró el edificio en 2015 y lo renovó bajo el nombre de Uptown Station, con el espacio de oficina para convertirse en la sede de la empresa, luego lo vendió en diciembre de 2017 a CIM Group . [24] [25]

Logotipo de Capwell

Tienda de Capwell/Fremont

Capwell's abrió originalmente una tienda al otro lado de la calle del Hospital Washington en 1968, en 2500 Mowry Ave. Este era un lugar popular para los " hot-rodders " en ese momento, cuando no estaban compitiendo en la pista de carreras de Baylands en South Fremont. Hay fotos antiguas de este lugar circulando en Internet, pero están protegidas por derechos de autor. Este edificio original de Capwell's todavía está en pie, pero ahora está ocupado por el Hospital Washington West.

Entre 1987 y 1989, Capwell's se mudó a NewPark Mall, al otro lado de la autopista 880 desde Fremont. Su nombre se simplificó varias veces y finalmente se decidió por "Emporium". En 1996, Capwell's cerró y Target se mudó a esa ubicación en NewPark Mall .

Véase también

Referencias

Notas

  1. ^ "Artículo del Museo Virtual de la Ciudad de San Francisco sobre la inauguración del Emporio, impreso originalmente el 14 de octubre de 1935". Museo de la Ciudad de San Francisco .
  2. ^ "Fusión de tiendas departamentales de $12,000,000 cerrada en la costa: Gapwell's de Oakland, California, y Emporium de San Francisco se fusionan como HC Capwell Department Stores Co., a partir del 1 de junio: para construir un edificio en Oakland que contenga casi 12 acres de espacio de piso". Women's Wear Daily . Vol. 34, no. 63. 17 de marzo de 1927. pág. 1. ProQuest  1654282319. El anuncio hecho en Oakland por HC Capwell y aquí por la junta ejecutiva de Emporium Co. revela la fusión de la organización HC Capwell de Oakland y Emporium de San Francisco, que involucra $12,000,000. El Emporium original se inauguró en mayo de 1896, con un plan cooperativo según el cual cada departamento era operado por un propietario diferente. En julio de 1897, el actual Emporio se organizó como una sola corporación bajo el liderazgo de FW Dohrmann.
  3. ^ "Emporium Corporation" . Wall Street Journal . 10 de octubre de 1927. pág. 5. ProQuest  130429783. ABC Dohrmann, presidente de Emporium Corp., anuncia la formación de Emporium, Capwell Co., para poseer acciones ordinarias de Emporium Corp., acciones de capital de HC Capwell Co., de Oakland, acciones de subsidiarias inmobiliarias, formadas o por formarse, y acciones de The Eighth Street Store.
  4. ^ Auerbach, Alexander (26 de junio de 1970). "Arreglos fijados para la fusión de Broadway-Hale y Emporium" . Los Angeles Times . p. d13. ProQuest  156551610. Broadway-Hale Stores Inc. y Emporium-Capwell Co. anunciaron el jueves un plan formal de fusión y reorganización, siguiendo las líneas de un plan de fusión preliminar anunciado el 11 de mayo.
  5. ^ "Emporium Capwell Co., Broadway-Hale Stores Agree to a Merger: Emporium Will Give 1 1/8 Shares for Each Share of Broadway-Hale; Holders of Both Must Approve" ( Emporium Capwell Co. y Broadway-Hale Stores Inc., ambas empresas minoristas de la Costa Oeste, anunciaron un acuerdo de principio para fusionarse).  Emporium Capwell sería la corporación superviviente , pero su nombre se cambiaría a Broadway-Hale Stores Inc. En una declaración conjunta, las empresas dijeron que Prentis C. Hale, presidente de Broadway-Hale, y Edward W. Carter, su presidente y director ejecutivo, actuarían como presidente y presidente respectivamente de la corporación fusionada. Las tiendas Emporium Capwell funcionarían bajo su gestión actual.
  6. ^ "Fusionar las divisiones Emporium y Capwell". WWD . Vol. 140, núm. 36. 21 de febrero de 1980. pp. 1–2. ProQuest  1445484205. Las divisiones Emporium y HC Capwell de Carter Hawley Hale se han fusionado en una sola división, Emporium Capwell, con un solo equipo de gestión. Hawley señaló que las dos divisiones, que ahora funcionan como una sola, podrán tener un mayor impacto en el uso de los medios y los clientes ahora tendrán cuentas de crédito en 18 tiendas.
  7. ^ "California: Carter Hawley Hale unirá dos cadenas del norte de California" . Los Angeles Times . 21 de febrero de 1980. p. f2. ProQuest  162679793. A partir del 1 de mayo, sus divisiones Emporium y Capwell combinarán sus operaciones y administración en las áreas de San Francisco y Oakland. Las 12 Emporium y las seis Capwell se conocerán como Emporium Capwell.
  8. ^ "Albert Pissis, arquitecto que diseñó la biblioteca de ciencias de la salud". California Pacific Medical Center . Archivado desde el original el 9 de febrero de 2002. Consultado el 6 de agosto de 2015 .
  9. ^ "Arquitectos — Albert Pissis". Patrimonio arquitectónico de San Francisco . Archivado desde el original el 19 de agosto de 2001. Consultado el 6 de agosto de 2015 .
  10. ^ Van Niekerken, Bill; Nolte, Carl (22 de noviembre de 2018) [22 de diciembre de 1995]. "Cuando SF le dio a Emporium y a su Papá Noel una última despedida navideña". San Francisco Chronicle (se requiere suscripción).
  11. ^ Russell, Melia (22 de noviembre de 2018). "Santa Claus está llegando, pero ahora es para selfies fotografiables en Instagram". San Francisco Chronicle .
  12. ^ McLean, Tessa. "Westfield retira logotipos de un centro comercial del centro de San Francisco". Sfgate .
  13. ^ "'Un día triste': Nordstrom cierra oficialmente su tienda insignia en SF, los compradores se despiden". 27 de agosto de 2023.
  14. ^ McLean, Tessa (26 de julio de 2023). "Westfield retira logotipos de un centro comercial del centro de San Francisco". SFGATE . Consultado el 1 de marzo de 2024 .
  15. ^ Colliver, Victoria; Leff Kottle, Marni y Buchanan, Wyatt (29 de septiembre de 2006). "La gala de un centro comercial urbano celebra la llegada de la meca de las compras". San Francisco Chronicle . Consultado el 6 de agosto de 2015 .
  16. ^ Goodyear, Charlie (3 de mayo de 2005). "SAN FRANCISCO / Los desarrolladores de Emporium pagarán $2.5 millones / Acuerdo por demoler parte de la torre; la ciudad usará el dinero para la preservación histórica". SFGate . Consultado el 15 de octubre de 2020 .
  17. ^ "Nueva oportunidad de vida: San Francisco Emporium se conecta con un centro comercial de 200 tiendas". Visual Merchandising and Store Design . 21 de mayo de 2003. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2007. Consultado el 6 de agosto de 2015 .
  18. ^ Levy, Dan (7 de febrero de 2003). "El centro comercial de SF sería el más grande del oeste / Bloomingdale's incorpora a un vecino al proyecto del sitio Emporium". San Francisco Chronicle . Consultado el 6 de agosto de 2015 , a través de SFGate.com.
  19. ^ Duggan, por Tara. "Bristol Farms cerrará su única tienda en SF el 27 de enero". Sfgate .
  20. ^ "El Century Theatre del centro comercial Westfield cerrará definitivamente el jueves". 14 de junio de 2023.
  21. ^ "Cronología de la historia de Oakland". Ciudad de Oakland, California . Archivado desde el original el 15 de junio de 2013. Consultado el 5 de agosto de 2015 .
  22. ^ Lynch, Judith. "Una cronología victoriana: ¿Qué sucedió y cuándo?". Museo Alameda . Archivado desde el original el 29 de abril de 2009. Consultado el 4 de agosto de 2015 .
  23. ^ Roth, Rob (29 de agosto de 2014). "Cambios en la escena minorista del centro de Oakland". KTVU . Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2014. Consultado el 4 de agosto de 2015 .
  24. ^ Brinklow, Adam (19 de diciembre de 2017). "Uber vende la sede de Uptown Station a una empresa de Oakland". Curbed SF . Consultado el 22 de noviembre de 2018 .
  25. ^ Li, Roland (5 de noviembre de 2018). "Square prevé ampliar la oficina de Oakland en Uptown Station". San Francisco Chronicle (se requiere suscripción) . Consultado el 22 de noviembre de 2018 .

Lectura adicional