.jpg/1280px-Rugby_world_cup_2011_NEW_ZEALAND_ARGENTINA_(7309674588).jpg)
Kapa o Pango es un haka o desafío previo al partido compuesto por Derek Lardelli , exclusivo del equipo nacional de rugby de Nueva Zelanda , los All Blacks. Desde 2005, el haka "Kapa o Pango" ha sido interpretado un total de 98 veces antes de los partidos de prueba de rugby por los All Blacks como una alternativa al haka " Ka Mate " habitual. "Kapa o Pango" es una frase maorí que se traduce como "Equipo de Negro" en español. [1]
En los once tests contra un equipo internacional de rugby, se ha realizado por primera vez el "Kapa o Pango" y los All Blacks han acabado ganando el partido. Solo cinco equipos han vencido a los All Blacks en un partido en el que se ha realizado el "Kapa o Pango". Son: Sudáfrica (2006), Australia (2007), Inglaterra (2012), Irlanda (2016) y Francia (2023). El año entre paréntesis es la primera vez que se produjo una derrota contra este equipo con esta versión del haka .
Cuando se ha realizado el haka "Kapa o Pango", los All Blacks han ganado 75 tests, han perdido 20 y han empatado tres veces. El mayor margen de victoria para los All Blacks en un test en el que se utilizó el haka "Kapa o Pango" fue de 57 puntos y se produjo el 16 de septiembre de 2017 contra Sudáfrica en el North Harbour Stadium de Albany, Auckland, Nueva Zelanda, donde el resultado fue de 57-0. [2]
El mayor margen de derrota de los All Blacks en un test con el haka "Kapa o Pango" es de 28 puntos, que se produjo en un test contra Sudáfrica en el estadio Twickenham el 25 de agosto de 2023, con un resultado final de 35-7. [3] La secuencia más larga de actuaciones de "Kapa o Pango" es de siete, que se produjo durante 2023. En todos los partidos eliminatorios de la Copa del Mundo de Rugby desde 2011 (incluido), la versión del haka realizada ha sido "Kapa o Pango". Diez jugadores han dirigido "Kapa o Pango", ocho de ellos de ascendencia maorí y dos de ascendencia samoana . [4] [5]
En agosto de 2005, antes del partido de prueba de las Tres Naciones entre Nueva Zelanda y Sudáfrica en el estadio Carisbrook de Dunedin, los All Blacks interpretaron un nuevo haka, "Kapa o Pango", especialmente compuesto por Derek Lardelli y "... diseñado para reflejar la composición multicultural de la Nueva Zelanda contemporánea, en particular la influencia de las culturas polinesias ". [6] Este nuevo haka debía reservarse para ocasiones especiales y no tenía la intención de reemplazar a " Ka Mate ". [6]
John Smit , el capitán de los Springboks que participó en el debut de "Kapa o Pango", dijo después del partido: "Estar allí y verlo por primera vez fue un privilegio". [6] El columnista del Daily Telegraph Mick Cleary criticó el nuevo haka como "inconfundiblemente provocador", y agregó: "Hay una línea muy fina y los All Blacks la cruzaron. Carisbrook es un campo de rugby, no un callejón sin salida". [7]
Inglaterra se convirtió en el segundo equipo en enfrentarse a "Kapa o Pango" cuando se realizó antes de un partido de prueba en Twickenham el 19 de noviembre de 2005. Los All Blacks realizaron "Kapa o Pango" el 8 de julio de 2006 en Christchurch contra Australia , convirtiendo a los Wallabies en el tercer equipo en enfrentarse a esta versión del haka. La primera vez que los All Blacks perdieron un partido después de realizar "Kapa o Pango" fue el 2 de septiembre de 2006 en un partido contra Sudáfrica en Newlands, Ciudad del Cabo , que los Springboks ganaron 22-16.
El entrenador de Francia, Bernard Laporte, solicitó a Nueva Zelanda que no realizara "Kapa o Pango" durante su gira por Francia en noviembre de 2006, alegando que "no es bueno para la promoción de nuestro deporte". [8] A pesar de esta queja, al año siguiente en Auckland el 2 de junio de 2007, Francia se enfrentó a "Kapa o Pango" por primera vez y se convirtió en el cuarto equipo de rugby en hacerlo.
En la Copa Mundial de Rugby de 2007 , los All Blacks no interpretaron el "Kapa o Pango" antes de su partido de cuartos de final contra Francia. Este sigue siendo el único partido de la fase eliminatoria de la Copa Mundial en el que no se utilizó el nuevo haka desde su creación. La única vez que se interpretó el "Kapa o Pango" en el torneo de 2007 fue en un partido de grupo contra Escocia el 23 de septiembre de 2007, lo que convirtió a la selección nacional escocesa en la quinta en enfrentarse al "Kapa o Pango" antes de un partido por primera vez.
El 15 de noviembre de 2008, en Dublín, se realizó por primera vez el "Kapa o Pango" contra Irlanda , convirtiéndose así en el sexto equipo en presenciar esta versión del haka previo al partido. Una semana después, Gales se convirtió en el séptimo equipo en experimentar el "Kapa o Pango" por primera vez, cuando se realizó antes de un partido de prueba en el Millennium Stadium . Los jugadores galeses se quedaron quietos y miraron fijamente a los All Blacks durante y después del haka, y el equipo de Nueva Zelanda acabó perdiendo la mirada, pero ganó el partido. [9]
El 24 de septiembre de 2011, los All Blacks interpretaron "Kapa o Pango" antes de su partido del Grupo A contra Francia en Eden Park , que incluyó el acto de pasar el pulgar por la garganta al final. En la fase eliminatoria de la Copa del Mundo anterior , el equipo francés había eliminado a Nueva Zelanda en los cuartos de final. El nuevo haka se convirtió en un elemento fijo durante la fase eliminatoria de la Copa del Mundo de 2011, antes de que los All Blacks se enfrentaran nuevamente a Francia (y los derrotaran) en la final. Argentina fue el octavo equipo nacional en presenciar su primer "Kapa o Pango" cuando los All Blacks lo interpretaron antes de los cuartos de final de la Copa del Mundo en Auckland el 9 de octubre de 2011.
Los All Blacks interpretaron el "Kapa o Pango" ocho veces durante 2014, la mayor cantidad de interpretaciones en un año desde su inicio. También en 2014, se produjo la racha más larga de cuatro interpretaciones consecutivas del "Kapa o Pango". En la Copa Mundial de Rugby de 2015 , los All Blacks interpretaron el nuevo haka antes de todos sus partidos de la ronda eliminatoria; sin embargo, después de su victoria en la final contra Australia, se realizó un haka "Ka Mate" adicional después del partido. [10]
Como muestra de respeto por Anthony Foley , el equipo de Irlanda formó una respuesta de "Figura 8" cuando se enfrentaron al "Kapa o Pango" el 5 de noviembre de 2016 en el estadio Soldier Field en Chicago. El equipo irlandés ganó el partido. [11] Cuando los British & Irish Lions realizaron una gira por Nueva Zelanda en 2017, los All Blacks realizaron "Kapa o Pango" antes de la primera y tercera pruebas, lo que convirtió a los Lions en el noveno equipo en enfrentarse al nuevo haka.
En la Copa Mundial de Rugby de 2019 , se utilizó "Kapa o Pango" contra Sudáfrica en la fase de grupos y contra Irlanda en los cuartos de final, así como contra Gales en el partido de desempate por el bronce. Cuando se realizó contra Irlanda, los sonidos del haka fueron ahogados por los fanáticos irlandeses que cantaban la canción " The Fields of Athenry ". [12] En el partido de semifinales de Nueva Zelanda contra Inglaterra en la Copa del Mundo, los jugadores ingleses se colocaron en formación de "V" cuando los All Blacks interpretaron "Kapa o Pango". Inglaterra ganó el partido, pero luego fue multada por cruzar la línea de medio campo. [13]
En una prueba contra Argentina el 28 de noviembre de 2020, los All Blacks presentaron una camiseta antes del haka "Kapa o Pango" en honor a Diego Maradona, quien acababa de fallecer. [14]
En 2022, "Kapa o Pango" solo se representó una vez, lo que representa la menor cantidad en una temporada desde su inicio (el juego fue contra Sudáfrica el 6 de agosto de 2022 en Nelspruit ). [15]
En el partido contra Australia en el MCG el 29 de julio de 2023, el capitán de Australia, Allan Alaalatoa, presentó un bumerán antes del haka "Kapa o Pango". [16] Australia vistió la camiseta de su primera nación para el partido. Después del haka, el capitán de los All Blacks, Ardie Savea, aceptó el regalo y lo recogió.
En un raro haka "Kapa o Pango" fuera de los partidos, los All Blacks realizaron uno en el cementerio de Caterpillar Valley en honor a los soldados neozelandeses caídos allí antes del inicio de la Copa Mundial de Rugby de 2023. [17] También colocaron una camiseta en honor a un All Black caído, Stanley Black.
Durante la Copa Mundial de Rugby de 2023, el líder sostuvo una azada (pala de canoa) que, según Aaron Smith, fue algo especial para nuestro grupo durante su estancia en Francia, que contribuyó a la ejecución del haka. Se utilizó por primera vez contra Francia en el primer partido de la copa en el que los All Blacks perdieron. Esta fue la primera vez que Francia venció a los All Blacks en un partido en el que se utilizó el haka "Kapa o Pango". [18]
El 15 de septiembre de 2023, en un partido de la fase de grupos de la Copa Mundial de Rugby de 2023, los All Blacks interpretaron "Kapa o Pango" contra Namibia, que fue la primera nación de segundo nivel en presenciarlo. De esta forma, Namibia se convirtió en el décimo equipo en verlo; Nueva Zelanda ganó el partido por 71-3. [19]
El 5 de octubre de 2023, en un partido de la fase de grupos de la Copa Mundial de Rugby 2023, los All Blacks volvieron a realizar "Kapa o Pango" contra Uruguay . Esto los convirtió en el undécimo equipo en enfrentarlo, sin embargo, Uruguay es único en el sentido de que es el único equipo que no ha realizado Ka Mate antes de ningún partido.
En cada partido de prueba de Nueva Zelanda, se asigna a un jugador de los All Blacks la tarea de dirigir el haka, kaea en maorí . [20] Aunque el líder suele ser de ascendencia maorí , esto no es obligatorio ya que dos jugadores, Keven Mealamu y Tana Umaga, tienen ascendencia polinesia .
.jpg/1280px-Rugby_world_cup_2011_NEW_ZEALAND_ARGENTINA_(7309674860).jpg)
Desde la introducción de "Kapa o Pango" en 2005, los siguientes diez intérpretes han dirigido la actuación un total de 98 veces:
Los números entre paréntesis indican cuántas veces cada jugador ha realizado el haka "Kapa o Pango". (actualizado al 28 de septiembre de 2024 [actualizar])
Tres equipos, Argentina, Gales y los British and Irish Lions, aún no han podido vencer a los All Blacks en un partido de prueba de "Kapa o Pango", mientras que tres equipos, Escocia, Namibia y Uruguay, aún no los han vencido en ninguno de los partidos de prueba que han jugado. Uruguay es único en el sentido de que es el único equipo que se ha enfrentado a "Kapa o Pango" y nunca a Ka Mate .
En total, once equipos internacionales de rugby se han enfrentado a "Kapa o Pango" antes de un partido de prueba:
Los números entre paréntesis indican cuántas veces se ha enfrentado cada equipo a "Kapa o Pango", así como las victorias y empates del equipo oponente.
"Kapa o Pango" concluye con un gesto que, según Lardelli, representa "atraer energía vital hacia el corazón y los pulmones". [23] El gesto ha sido interpretado como un gesto de " degollar " que ha dado lugar a acusaciones de que "Kapa o Pango" fomenta la violencia y envía un mensaje equivocado a los aficionados de los All Blacks. [24]
Los All Blacks optaron por no realizar "Kapa o Pango" en su prueba inaugural de 2006 contra Irlanda . Se les pidió que realizaran su haka habitual "Ka Mate" mientras se realizaba una revisión de "Kapa o Pango". [25] La acción al final de "Kapa o Pango" había generado muchas quejas en el período previo a la prueba irlandesa, y miembros del público se quejaron al respecto ante la NZRU . La NZRU dijo que no fue debido a la presión pública que no se realizó contra Irlanda. [ cita requerida ]
En el período previo al primer test de los All Blacks del Tri Nations 2006 en el Jade Stadium de Christchurch contra Australia , la NZRU completó su revisión y concluyó que el gesto tenía un significado radicalmente diferente dentro de la cultura maorí y las tradiciones haka, indicando la aspiración de " hauora ", el aliento de vida, hacia el corazón y los pulmones. Como resultado, se realizó "Kapa o Pango", completo con el gesto final, antes del test con Australia. [ cita requerida ]
El controvertido gesto fue retirado en 2007, con una acción modificada (rastrillar el brazo derecho desde la cadera izquierda hasta el hombro derecho) cuando se realizó "Kapa o Pango" en partidos de prueba contra Francia y Sudáfrica. [ cita requerida ]
Durante la serie de las Tres Naciones de 2008 , los All Blacks parecen haber vuelto a la acción original de pasar la mano por la garganta. [ cita requerida ]
La moción fue retirada nuevamente cuando se presentó en la Copa Mundial de Rugby de 2019 contra Sudáfrica e Irlanda en Japón. [ cita requerida ]
Parte de "Kapa o Pango" es interpretada por el personaje Maui (con la voz de Dwayne Johnson ) en la película Moana de Walt Disney Animation Studios de 2016. [26]
