stringtranslate.com

Capitán Blood (novela)

Capitán Blood: Su Odisea es una novela de aventuras de Rafael Sabatini , publicada originalmente en 1922.

Desarrollo

Sabatini era partidario de basar la ficción histórica lo más fielmente posible a la historia. Aunque Blood es un personaje ficticio, gran parte del contexto histórico de la novela se basa libremente en hechos reales. [1] Un grupo de rebeldes de Monmouth fue condenado a diez años de trabajos forzados en Barbados, muy similar a la esclavitud ; [2] y las cambiantes alianzas políticas de la Gloriosa Revolución de 1688 se utilizan en la novela como un recurso argumental para permitir que Blood vuelva a la respetabilidad.

Sabatini basó la primera parte de la historia de Blood en Henry Pitman, un cirujano que atendió a los rebeldes heridos de Monmouth y fue sentenciado a muerte por el juez Jeffreys , pero cuya sentencia fue conmutada por deportación penal a Barbados , donde escapó y fue capturado por piratas. [1] A diferencia del ficticio Blood, Pitman no se unió a ellos y finalmente regresó a Inglaterra, donde escribió un relato popular de su terrible experiencia. [3] Para la vida de Blood como bucanero, Sabatini utilizó varios modelos, incluido Henry Morgan y el trabajo de Alexandre Exquemelin , para los detalles históricos. [1]

Sabatini presentó por primera vez al personaje del Capitán Blood en una serie de ocho cuentos en la revista Premier Magazine como Tales of the Brethren of the Main , publicados de diciembre de 1920 a marzo de 1921, y reimpresos en Adventure Magazine de enero a mayo de 1921, con una novela corta "El dilema del Capitán Blood", publicada en Premier Magazine en abril de 1921 (y Adventure Magazine en octubre de 1921). [a] El arco argumental similar a la Odisea de estos cuentos fue luego entretejido por Sabatini en una narrativa continua en forma de novela, publicada como Captain Blood: His Odyssey en 1922. [22]

Sinopsis

La Odisea del Capitán Blood (1996) de Vladimir Kosov, un fragmento de la imagen para la novela

El protagonista es el agudo doctor Peter Blood, un médico irlandés ficticio que tuvo una amplia carrera como soldado y marinero (incluido un nombramiento como capitán bajo el almirante holandés De Ruyter ) antes de establecerse para ejercer la medicina en la ciudad de Bridgwater en Somerset. La historia está contada desde la perspectiva de un narrador omnisciente, que permite al lector ver los pensamientos y puntos de vista de muchos personajes diferentes. El narrador, que tal vez se supone que es el propio Sabatini, afirma haber obtenido la historia de los registros del barco del compañero de Blood durante mucho tiempo, Jeremy Pitt.

El libro comienza con él cuidando sus geranios mientras la ciudad se prepara para luchar por James Scott, primer duque de Monmouth . No quiere participar en la rebelión , pero mientras atiende a algunos de los rebeldes heridos en la batalla de Sedgemoor , Peter es arrestado. Durante los Bloody Assizes , es condenado por el infame juez Jeffreys por traición con el argumento de que "si alguna persona está en rebelión real contra el Rey, y otra persona, que real y efectivamente no estaba en rebelión, lo recibe, alberga, consuela o socorre a sabiendas, esa persona es tan traidora como el que de hecho llevó las armas".

La sentencia por traición es la muerte en la horca, pero el rey Jaime II , por razones puramente económicas, hace que la sentencia de Blood y otros rebeldes convictos sea conmutada por el transporte a trabajos forzados en el Caribe . Al llegar a la isla de Barbados , Blood es comprado por el coronel William Bishop, inicialmente para trabajos forzados en las granjas de la prisión del coronel, pero luego es contratado por Bishop cuando las habilidades de Blood como médico demuestran ser superiores a las de los médicos locales. Durante su período de esclavitud, Blood se gana la compasión y la simpatía de Arabella, la sobrina del coronel Bishop.

Cuando una fuerza española ataca y asalta Bridgetown , Blood escapa con varios otros convictos (incluido el ex capitán de barco Jeremy Pitt, el gigante tuerto Edward Wolverstone, el ex caballero Nathaniel Hagthorpe, el ex suboficial de la Marina Real Nicholas Dyke y el ex artillero maestro de la Marina Real Ned Ogle). Los fugitivos capturan el barco de los españoles y navegan para convertirse en algunos de los piratas más exitosos del Caribe , odiados y temidos por los españoles, pero siempre perdonando a los barcos ingleses. El coronel Bishop, humillado por las habilidades superiores de Blood y su audaz escape, se dedica a capturar y ejecutar a Blood.

Después de la Gloriosa Revolución , Blood es perdonado. Como recompensa por salvar la colonia de Jamaica de un asalto francés, es nombrado gobernador en lugar del coronel Bishop, que había abandonado su puesto para ir a buscar a Blood. La novela termina con la implicación de que Blood no solo se casará con Arabella, sino que también perdonará generosamente a Bishop.

Influencia

Continuación

El Capitán Blood ganó una enorme popularidad, pero en lugar de continuar las aventuras de Blood en secuelas, Sabatini escribió quince cuentos más ambientados durante la carrera pirata del Capitán Blood. Dos de estos cuentos ("The War Indemnity" y "Blood Money") pueden verse como continuaciones de los eventos de la novela original, pero todas las historias están contenidas en el marco temporal de Capitán Blood (una secuela secundaria ). [b]

Ocho de estas nuevas historias fueron publicadas en 1931 como Captain Blood Returns (retitulada The Chronicles of Captain Blood en la publicación británica) junto con dos de los Tales of the Brethren of the Main que no habían sido incorporados a Captain Blood . Una segunda colección, The Fortunes of Captain Blood fue publicada en 1936, compuesta por seis nuevas historias, y una historia final, "The Remedy", que tiene lugar casi inmediatamente después del juicio de Blood ante el juez Jeffreys y en la que Peter Blood no es el personaje principal pero figura de manera prominente. También fue incluida en la colección de cuentos de Sabatini Turbulent Tales , publicada en 1946. [22]

El libro fue especialmente popular en Rusia. Varios autores rusos escribieron secuelas moderadamente populares, como Children of Captain Blood de Tatiana Vinogradova y Captain Blood: His Iliad de Mikhail Popov. [ cita requerida ]

Referencias literarias

Las amargas consecuencias de la Rebelión de Monmouth también ocupan un lugar destacado en la novela Micah Clarke (1889) de Arthur Conan Doyle .

En el capítulo inicial de la novela de Arturo Pérez-Reverte El Club Dumas (1993), dos personajes discuten su novela favorita de Sabatini; el librero Lucas Corso declara su preferencia por el Capitán Blood .

La serie de cómics de Alan Moore , La Liga de los Hombres Extraordinarios , incorpora muchos personajes de libros clásicos , incluido Peter Blood como miembro de la Conferencia de Piratas en The New Traveller's Almanac (2002-2003).

Adaptaciones

Película

Audio

Historietas

Juegos de vídeo

Notas

  1. ^ Los cuentos de los Hermanos del Meno fueron:
    1. "Los rebeldes convictos" ( título de la revista Premier ) [4] / "Los rebeldes convictos" ( título de la revista Adventure ) [5]
    2. "Don Diego Valdez" [6] [7]
    3. "La hija del gobernador" ( título de la revista Premier ) [8] / "El premio" ( título de la revista Adventure ) [9]
    4. "Maracaybo" [10] [11]
    5. "Dinero de sangre" [12] [13]
    6. "Santa María" [14] [15]
    7. "La misión de Lord Julián" [16] [17]
    8. "Rehén" ( título de la revista Premier ) [18] / "El rehén" ( título de la revista Adventure ) [19]
    • "Gobernador Blood" ( título de la revista Premier ) [20] / "El dilema del capitán Blood" ( título de la revista Adventure ) [21]
  2. ^ A pesar de esto, Sabatini ambienta una historia ("El mensajero del rey" de El regreso del capitán Blood ) en mayo de 1690, aunque anteriormente había establecido que la carrera pirata de Blood había terminado en 1689.

Referencias

  1. ^ abc Sabatini, Rafael. «Ficción histórica» . Consultado el 28 de julio de 2013 .
  2. ^ "The Bloody Assize". Consejo del condado de Somerset . Archivado desde el original el 7 de agosto de 2011. Consultado el 17 de diciembre de 2015 .
  3. ^ Vallar, Cindy (2009). "Capitán Blood: La historia detrás de la novela". Piratas y corsarios: la historia de la piratería marítima . Consultado el 28 de julio de 2013 .
  4. ^ Sabatini, Rafael (3 de diciembre de 1920). "Los convictos rebeldes". Revista Premier (102). Ilustrado por Gordon Grant: 3–15.
  5. ^ Sabatini, Rafael (3 de enero de 1921). "Rebeldes condenados". Revista Adventure : 49–57.
  6. ^ Sabatini, Rafael (17 de diciembre de 1920). "Don Diego Valdez". Revista Premier (103). Ilustrado por Gordon Grant: 3–15.
  7. ^ Sabatini, Rafael (15 de enero de 1921). "Don Diego Valdez". Revista Aventura : 33–42.
  8. ^ Sabatini, Rafael (31 de diciembre de 1920). "La hija del gobernador". Revista Premier (104). Ilustrado por Gordon Grant: 35–47.
  9. ^ Sabatini, Rafael (1 de febrero de 1921). "El premio". Revista Aventura : 71–81.
  10. ^ Sabatini, Rafael (14 de enero de 1921). "Maracaybo". Revista Premier (105). Ilustrado por Gordon Grant: 37–47.
  11. ^ Sabatini, Rafael (12 de febrero de 1921). "Maracaybo". Revista Aventura : 81–89.
  12. ^ Sabatini, Rafael (28 de enero de 1921). "Dinero de sangre". Revista Premier (106): 25–35.
  13. ^ Sabatini, Rafael (30 de marzo de 1921). "Dinero de sangre". Revista Adventure : 168-177.
  14. ^ Sabatini, Rafael (11 de febrero de 1921). "Santa María". Revista Premier (107). Ilustrado por Marny: 67–76.
  15. ^ Sabatini, Rafael (13 de abril de 1921). "Santa María". Revista Aventura : 152–161.
  16. ^ Sabatini, Rafael (25 de febrero de 1921). "La misión de Lord Julian". Revista Premier (109): 21–32.
  17. ^ Sabatini, Rafael (25 de abril de 1921). "La misión de Lord Julian". Revista Adventure : 151–161.
  18. ^ Sabatini, Rafael (11 de marzo de 1921). "Rehén". Revista Premier (108): 49–58.
  19. ^ Sabatini, Rafael (7 de mayo de 1921). "El rehén". Revista Aventura : 143–152.
  20. ^ Sabatini, Rafael (22 de abril de 1921). "Gobernador Blood". Revista Premier (112). Ilustrado por Marny: 84–114.
  21. ^ Sabatini, Rafael (20 de octubre de 1921). "El dilema del capitán Blood". Revista Adventure : 148–175.
  22. ^ ab Heredia, Ruth (junio de 2013). Choat, Colin (ed.). "Prefacio". Brethren of the Main: A Project Gutenberg of Australia Compilation . Proyecto Gutenberg Australia . Consultado el 28 de julio de 2013 .

Enlaces externos