stringtranslate.com

Capilla de la Noche de Paz

La Capilla de la Noche de Paz ( en alemán : Stille-Nacht-Kapelle ) se encuentra en la ciudad de Oberndorf bei Salzburg , en la provincia austriaca de Salzburgo , y es un monumento al villancico « Noche de paz », a su letrista Joseph Mohr y a su compositor Franz Xaver Gruber . La capilla se encuentra en el sitio de la antigua Nikolauskirche , donde el 24 de diciembre de 1818 se interpretó por primera vez el villancico. [1] [2]

Historia

La iglesia católica de San Nicolás sufrió varios daños durante la década de 1890 debido a las inundaciones del río Salzach , especialmente en 1899, cuando afectó gravemente al distrito de Altach y destruyó gran parte de la ciudad. Por ello, se decidió reconstruir toda la ciudad de Oberndorf, incluida la iglesia parroquial de San Nicolás, unos 800 metros río arriba. [3]

Debido al alto costo de las reparaciones y al riesgo constante de inundaciones, la dañada iglesia de San Nicolás no fue reparada. En su lugar, fue reemplazada en 1906 por una iglesia en el nuevo centro de la ciudad. En 1913, la antigua iglesia parroquial fue demolida y solo un cono de escombros marcó el lugar donde se interpretó por primera vez la ahora famosa canción navideña. [ cita requerida ]

Antigua iglesia de San Nicolás
Inundación de 1899

El centenario de la canción, en diciembre de 1918, coincidió con un momento difícil, inmediatamente después de la Primera Guerra Mundial . [4] Aun así, muchos de los ciudadanos de Oberndorf querían honrar el mensaje de paz creado por Mohr y Gruber. La construcción de una capilla conmemorativa, iniciada en 1924, avanzó lentamente en las difíciles condiciones políticas y económicas de la Primera República de Austria . La capilla finalmente se completó el 15 de agosto de 1937, la festividad de la Asunción . La Capilla Conmemorativa finalmente se convirtió en el símbolo visible de la canción "Noche de paz". [ cita requerida ]

Cada año, especialmente en Navidad , miles de personas de todo el mundo visitan la Capilla Memorial y el Museo adyacente. Cada 24 de diciembre, a las 17:00 horas, se celebra una solemne misa conmemorativa en la iglesia y los invitados se emocionan al escuchar el famoso villancico cantado en sus múltiples idiomas. Desde 2002, esta celebración se transmite por Internet a través de la cámara web local. [5]

Diseño

La capilla tiene forma de octógono con un casco de campana y una linterna, y el portal tiene un dosel de tejado a cuatro aguas . Las ventanas en arco fueron creadas en 1935 por el Vitral Tirol. El altar mayor con un relieve de la Natividad es del escultor Hermann Hutter, de 1915. El relieve de la predela (base del altar) de La Adoración de los Magos , La Crucifixión y La Huida a Egipto es del escultor Max Domenig, de 1936. [6]

Réplicas

Capilla conmemorativa de la Noche de Paz en Frankenmuth, Michigan , una recreación a escala 1:1 de la Capilla de la Noche de Paz

Existen réplicas de la Capilla de la Noche de Paz en el parque de atracciones Mini Mundus de Klagenfurt , en Carintia (a escala 1:25) y en el parque de modelos de Mönichkirchen, en la Baja Austria . Además, hay una réplica a escala 1:1 en Frankenmuth , en el estado de Michigan (EE.UU.) .

Referencias

  1. ^ McDonald, Thomas L. «'Noche de paz' ​​cumple 200 años». National Catholic Register . Consultado el 24 de diciembre de 2018 .
  2. ^ Van Evra, Jennifer (19 de diciembre de 2018). "Noche de paz cumple 200 años: datos fascinantes sobre el querido villancico". CBC . Consultado el 19 de diciembre de 2018 .
  3. ^ Revista, Smithsonian; Daley, Jason. "Una breve historia de 'Noche de paz'". Revista Smithsonian . Consultado el 13 de diciembre de 2023 .
  4. ^ Thuswaldner, Gregor (12 de diciembre de 2018). "Cuando 'Noche de paz' ​​cumple 200 años, su hogar austriaco toma medidas drásticas contra los inmigrantes". Comentario . Chicago Tribune . Consultado el 12 de diciembre de 2018 .
  5. ^ "Stille Nacht Feier, 24 de diciembre". StilleNacht.info (en alemán) . Consultado el 23 de marzo de 2021 .
  6. ^ Dehio, Georg; Euler, Bernd; Gobiet, Robert; Huber, Horst (1986). Handbuch der Kunstdenkmäler Österreichs, Salzburgo (en alemán). Schroll. pag. 290.ISBN 978-3703105999.

Enlaces externos