stringtranslate.com

Capilla de Santa Fyndoca

La Capilla de Santa Fyndoca (alternativa: Fyndoc o Findoc ) está ubicada en la isla de Inishail en Loch Awe , Argyll y Bute , Escocia .

Fue la iglesia parroquial de la parroquia de Inishail, que incluía algunas de las islas adyacentes, así como parte del continente a cada lado del lago . La iglesia está registrada a mediados del siglo XIII, pero cayó en desuso en el siglo XVIII. Ahora es una ruina , rodeada por un cementerio que contiene losas medievales talladas y lápidas posteriores a la reforma . La parroquia ahora es servida por la iglesia parroquial de Glenorchy en Dalmally. Los restos de la capilla y el cementerio están protegidos como monumento programado . [1]

Historia

En los Origines Parochiales Scotiae se señaló lo siguiente:

"El año 1257 está marcado por la donación de dos iglesias a la abadía . Otro hijo de Malcolm Macnauchtan, de nombre Athe, con el consentimiento de su hermano, Sir Gilbert, caballero , entregó al abad y a los canónigos de la abadía de Inchaffray la iglesia de San Findoc de Inchealt, en la diócesis de Argyll , con todos los diezmos , etc., pertenecientes a dicha iglesia. Esta es la iglesia de Inishail, una parroquia que incluía la isla de ese nombre en Lochawe, varias islas más pequeñas y tierras a ambos lados del lago. La iglesia parroquial estaba en la isla. La iglesia permaneció en posesión de la abadía hasta la Reforma " . [2]

La iglesia parroquial es mencionada por John de Fordun alrededor de 1400. [3] En 1529, Archibald Campbell, cuarto conde de Argyll , concedió las tierras de Barindryane a un tal Duncan Makcaus, con la condición de que él y sus herederos mantuvieran la capilla de Saint Fyndoc en Inishail y que se celebraran misas para el rey Jacobo V, así como para los predecesores y sucesores del conde. En 1556, la concesión fue confirmada por la reina María . [4]

En 1618, la parroquia de Inishail se unió a la parroquia de Glen Orchy . [5] En 1736, se interrumpió el servicio en la "capilla en ruinas" de la isla de Inishail y se construyó una iglesia más espaciosa para la parroquia en Cladich, en el lado sur del lago frente a Inishail. [4]

Jardines

En una pequeña elevación se encuentran los fragmentos de los muros de la pequeña capilla, que encierran un espacio abarrotado de piedras y de ortigas y otras malas hierbas. Un espacio más grande está protegido por una valla de hierro . El clan MacArthur tiene tumbas aquí, así como el duodécimo duque de Argyll después de su muerte en abril de 2001. [6]

La inscripción tallada dice: 12º duque de Argyll MacCAILEIN MOR Jefe del clan Campbell 1937 - 2001

Cruz

En el centro de la zona delimitada por los restos de los muros hay una cruz antigua tallada con un diseño similar en el otro lado. La superficie está muy desgastada , pero no parece haber tenido nunca ningún tallado más allá de lo que se muestra en mi dibujo. Excluyendo la base en la que está encajada, mide 5 pies y 3 pulgadas de altura, 1 pie y 3 pulgadas de ancho en la parte superior y 1 pie y 8 pulgadas en la parte más ancha donde aparece la cruz. El tallado en las partes más resaltadas es de aproximadamente una pulgada, y el corte más agudo se encuentra en los bordes internos de los pequeños círculos, que son ligeramente convexos en la superficie hundida.

Piedras y losas

Fuera de la ruina, pero dentro del recinto vallado , hay varias piedras que pueden atribuirse a los siglos XIV y XV. Algunas de ellas están tan desfiguradas que sólo se ven indicios muy débiles de tallado. La que es quizás la más notable de ellas debe su mejor estado a la talla más profunda. Ahora yace plana como una lápida, pero probablemente originalmente sirvió para otro propósito, tal vez como frontal de altar o dintel de puerta . Tiene figuras de hombres armados. En el centro está el Salvador crucificado , con una figura a su derecha sosteniendo un cáliz ; esta figura, aunque ejecutada de manera tan ruda y desfigurada, es sin duda la personificación de la Iglesia recibiendo la sangre del Salvador en el cáliz, que se incluía tan comúnmente entre los accesorios de la Crucifixión en la Edad Media. El resto de la piedra es evidentemente heráldico , mostrando un escudo que lleva una galera de un mástil , sobre la cual se encuentra lo que probablemente se ha pensado como un blasón, y que tiene un leve parecido con la cabeza de un jabalí. Dos hombres armados aparecen como partidarios. La piedra probablemente esté relacionada con los Campbells de Lochow, cuya familia, en una fecha posterior, tiene como partidarios a un hombre armado que sostiene una lanza y a una dama que sostiene una carta misiva ; llevan como armas una galera con remos en acción por Lorn, con una cabeza de jabalí como blasón. [3]

En el lado izquierdo, después de entrar por la puerta, hay una piedra en bastante buen estado. Se parece a una de las de Kilmartin. Tiene, cerca de la parte superior, un hombre armado con una espada y una lanza, debajo de las cuales hay dos animales, con sus patas rodando hacia afuera en un adorno de hojas entrelazadas. Mide 6 pies de largo por 22 pulgadas en la parte superior, estrechándose ligeramente hacia abajo.

Junto a esta hay una losa que muestra vestigios de una cruz formada por círculos entrelazados con indicios de un poco de follaje, todo muy desgastado. El fuste, que ha sido decorado, tiene 3 pulgadas de ancho. La piedra mide 5 pies y 10 pulgadas de largo, 22 pulgadas de ancho en la parte superior y 19 pulgadas en la base, cerca de la cual está rota. [3]

Referencias

  1. ^ Historic Environment Scotland . "Inishail, church, cross & burial ground (SM4184)" . Consultado el 1 de abril de 2019 .
  2. ^ Scottish History Society (1908). Publications of the Scottish History Society (Public domain ed.). Impreso por T. y A. Constable para la Sociedad. pp. xlii– . Consultado el 30 de octubre de 2011 .
  3. ^ abc Brydall, Robert (1899). "Aviso de un grupo de piedras talladas en Inishail, Loch Awe, Argyleshire" (PDF) . Actas de la Sociedad de Anticuarios de Escocia . 33 : 48–52.
  4. ^ ab Douglas, William (1912). "Notas sobre la iglesia de St Fyndoca y sus monumentos, en la isla de Inishail, Loch Awe". Actas de la Sociedad de Anticuarios de Escocia . 46 : 424–435.
  5. ^ "Antigua iglesia parroquial de Inishail". Canmore . Comisión Real de Monumentos Antiguos e Históricos de Escocia . Consultado el 8 de agosto de 2013 .
  6. ^ "Piedra bautismal, capilla del siglo XIII, Inishail". Am Baile . The Highland Council . Consultado el 30 de octubre de 2011 .

56°22′27″N 5°04′53″O / 56.3742, -5.0814