La Capilla Conmemorativa del Rey Jorge VI es parte de la Capilla de San Jorge en el Castillo de Windsor en Inglaterra. La capilla fue encargada por Isabel II en 1962 como lugar de entierro para su padre, Jorge VI , y se completó en 1969. Contiene los lugares de descanso final del rey Jorge VI, la reina Isabel, la reina madre , la reina Isabel II, el príncipe Felipe, Duque de Edimburgo y las cenizas de la princesa Margarita . Fue diseñado por George Pace .
La capilla fue encargada por la reina Isabel II en 1962. [3] Los arquitectos de la capilla recibieron el encargo de diseñarla para albergar los restos de tres monarcas y sus consortes. [3] Su secretaria privada escribió al decano de Windsor , Robin Woods , en diciembre de 1962 con dos solicitudes. La primera era que el hijo mayor de la reina, el príncipe Carlos , estuviera preparado para la confirmación , y la segunda era que se encontrara un lugar de descanso específico para su padre, el rey Jorge VI . [3] Después de su funeral en la Capilla de San Jorge , los restos de Jorge fueron trasladados a la bóveda real debajo de la capilla. La muerte de George fue inesperada y no se había designado ningún lugar de descanso específico para él. [3]
Su petición no fue atendida hasta pasados cinco años, ya que la Reina quería que su madre, la viuda de Jorge, la Reina Isabel La Reina Madre , evitara la dolorosa experiencia de enterrar a su marido por segunda vez. [3] Tampoco le gustaba la idea de una tumba de mármol con efigies de tamaño natural que normalmente se encargaban para los restos de los monarcas y prefería losas simples incrustadas en el piso. [3] No había espacio para construir otra bóveda en la Capilla de San Jorge, por lo que se encontró una solución con la construcción de una capilla adicional en el exterior de la Capilla de San Jorge. [3] Esta fue la primera adición a la Capilla de San Jorge desde la finalización de la capilla en el lado sur de la capilla para Oliver King , el secretario privado de Enrique VII en 1504. [3]
El plan inicial para la nueva capilla fue rechazado por la Comisión Real de Bellas Artes . Se trataba de la construcción de una pequeña capilla rectangular en la pared norte de la nave según un diseño de Paul Paget y John Seely, segundo barón Mottistone . [3] Se aprobó el segundo plano presentado para el diseño de la capilla. Fue propuesto por el arquitecto George Pace e implicó la construcción de una capilla entre la Capilla Rutland y el coro norte de la Capilla de San Jorge. [3] El diseño de Pace tiene 18 pies (5,5 m) de altura, 10 pies (3,0 m) de ancho y 14 pies (4,3 m) de profundidad. [3] Se completó en 1969. [3] La capilla se encuentra entre dos de los contrafuertes externos del muro norte de la quire , [4] y está hecha de piedra de Clipsham [4] en Rutland. Las vidrieras rojas y azules de la capilla fueron diseñadas por John Piper y realizadas por Patrick Reyntiens . [2] [4] El techo de la capilla está pintado en blanco y negro y decorado con incrustaciones de pan de oro. [4] Un altar en la capilla tiene un retrato en relieve de bronce de Jorge VI realizado por Sir William Reid Dick , una réplica del retrato de Jorge que cuelga en la iglesia de Santa María Magdalena en la propiedad real de Sandringham en Norfolk. [4] Robin Woods describió la capilla terminada como una continuación de "los diseños góticos perpendiculares de la capilla misma, pero en un lenguaje del siglo XX". [4] Hay una cámara de entierro directamente debajo de la capilla en la que se colocan los restos. [5]
Los restos de George fueron trasladados a la capilla conmemorativa recién construida, nombrada en su honor, el 24 de marzo de 1969. [6] La capilla se construyó a un costo de £ 25 000 (equivalente a £ 519 737 en 2023), financiada en su totalidad por Isabel II. [3] Fue dedicado el 31 de marzo de 1969 en una ceremonia a la que asistieron la viuda de Jorge, la reina Isabel, la reina madre y su hija, la reina Isabel II, con su marido, el príncipe Felipe, duque de Edimburgo , y sus hijos mayores, el príncipe Carlos y la princesa Ana. . [6] El ex rey, Eduardo VIII , no fue invitado a la ceremonia. Louis Mountbatten, primer conde Mountbatten de Birmania estuvo ausente debido a su asistencia al funeral del ex presidente de los Estados Unidos , Dwight D. Eisenhower . [3] A la ceremonia también asistieron los Caballeros de la Jarretera . [3]
La capilla está marcada por puertas de hierro forjado con las palabras "Le dije al hombre que estaba a la puerta del año: 'Dame una luz para que pueda caminar con seguridad hacia lo desconocido'", del poema de 1908 " El Puerta del año " de Minnie Louise Haskins . Las palabras fueron citadas notablemente por Jorge VI en su mensaje de Navidad real de 1939. [3]
Las cenizas de la hija menor de Jorge, la princesa Margarita, condesa de Snowdon , fueron colocadas en la bóveda real de la Capilla de San Jorge el 15 de febrero de 2002. [3] Margarita fue el primer miembro de la familia real británica en ser incinerado desde la princesa Luisa, duquesa. de Argyll , en 1939. [3] Fue incinerada para garantizar que sus restos pudieran ser alojados en la pequeña cámara de entierro debajo de la capilla. [3] La viuda de Jorge, la reina Isabel La Reina Madre, fue enterrada debajo de la capilla el 9 de abril de 2002 después de su funeral en la Abadía de Westminster . [7] Las cenizas de Margaret fueron colocadas en la tumba de sus padres al mismo tiempo. [8] Con el monograma real que representa a Margarita tallado debajo de las inscripciones, la lápida de Margarita ahora se coloca por separado en la esquina derecha de la capilla y dice: [9]
Tallado en los bordes de la lápida de Margaret hay un epitafio escrito por la propia Margaret: [10]
Te damos gracias Señor que por tu espíritu restaura nuestra fe
Cuando con las cosas mundanas comulgamos y sin oración cerramos nuestra puerta
Perdemos nuestro precioso don divino para adorar y adorar
Entonces tú, nuestro Salvador, llena nuestros corazones para amarte por siempre
El 19 de septiembre de 2022, en un servicio privado al que asistieron únicamente miembros de la familia real, Isabel II fue enterrada debajo de la capilla conmemorativa después de su funeral de estado en la Abadía de Westminster ese mismo día. [11] El marido de Isabel, Felipe, que murió en 2021, había sido colocado en la bóveda real de la Capilla de San Jorge después de su funeral en la capilla . [12] También fue enterrado debajo de la Capilla Conmemorativa del Rey Jorge VI junto con su esposa. [11] Después de sus entierros, se colocó en el piso de la capilla una piedra de registro de reemplazo con una estrella de metal adicional de la Orden de la Jarretera entre los nombres de las parejas. [13] El libro mayor ahora dice: [14]