« Capítulo 18 » es el décimo episodio de la segunda temporada de la serie de televisión por cable estadounidense Legion , basada en el personaje de Marvel Comics David Haller , y conectada a la serie de películas X-Men . Es el episodio número 18 de la serie y fue escrito por el creador de la serie Noah Hawley y el coproductor ejecutivo Nathaniel Halpern y dirigido por Dana Gonzales . Se emitió originalmente en FX el 5 de junio de 2018.
La serie sigue a David Haller , un " mutante " diagnosticado con esquizofrenia a una edad temprana. Luchando por diferenciar la realidad de la fantasía, Haller intenta controlar sus poderes mutantes y las fuerzas siniestras que intentan controlarlos mientras evade una agencia gubernamental, la División 3. Summerland y la División 3 finalmente se unen para evitar que Amahl Farouk encuentre su cuerpo original. En el episodio, el equipo llega al desierto, y todos tienen diferentes objetivos, pero David se propone encontrar y matar a Farouk.
Según Nielsen Media Research , el episodio fue visto por aproximadamente 0,467 millones de espectadores en hogares y obtuvo una cuota de audiencia de 0,2 entre los adultos de 18 a 49 años. El episodio recibió críticas generalmente positivas de los críticos, que elogiaron las actuaciones y el desarrollo de los personajes, aunque algunos vieron el episodio como un final de temporada innecesario en dos partes, mientras que el ritmo también fue criticado.
En el desierto, Syd ( Rachel Keller ) sale de su tienda y descubre un desagüe gigante en el suelo. De repente, la golpean con una cuerda y la arrastran por el agujero, mientras David ( Dan Stevens ) se pregunta adónde ha ido.
Syd llega al fondo del agujero, terminando en una habitación con Melanie ( Jean Smart ). Melanie intenta convencer a Syd de que no debe confiar en David, indicándole que puede que él no la ame. En el desierto, David llega al monasterio Mi-Go, donde encuentra a Farouk en el cuerpo de Oliver ( Jemaine Clement ). Usando sus poderes, comienza a torturar a Oliver para que pueda revelar la ubicación de Syd, que se niega a revelar. Todo esto es observado por Syd y Melanie, quien quiere demostrarle que David es un monstruo.
Mientras Syd sigue creyendo en las intenciones de David, Melanie intenta mostrarle cómo David se reunía constantemente con su yo futuro. También le muestra que David es la razón del apocalipsis que se avecina. Sin que Syd lo sepa, Melanie es poseída por Farouk ( Navid Negahban ) y envía al minotauro a matar a David. En el desierto, Cary ( Bill Irwin ) y Kerry ( Amber Midthunder ) llegan con agentes de la División 3 al desagüe. Desde el interior del desagüe, emergen monjes que emiten una frecuencia aguda que los repele. Kerry supera la frecuencia y somete a los monjes, hasta que emergen más monjes del desagüe.
Cuando Farouk abandona el cuerpo de Oliver, este finalmente se da por vencido con la tortura y revela que Syd estaba con Farouk. Clark ( Hamish Linklater ), los Vermillion y más agentes llegan al monasterio con un diapasón gigante llamado "El Estrangulador". Sin embargo, Farouk ha localizado su cuerpo y abandona el de Melanie, logrando finalmente su objetivo. De vuelta en el desagüe, un monje lleva a Cary adentro y Kerry decide ir tras él mientras Lenny ( Aubrey Plaza ) se queda arriba, habiendo recuperado el arma: una pistola de paintball. Mientras los Vermillion luchan contra el minotauro, Cary escapa. Kerry se encuentra con el minotauro y lucha contra él con la ayuda de Syd.
Cary descubre a David en una sala del trono, habiendo reconocido haber torturado a Oliver y reconociendo que Farouk puede haber encontrado ya su cuerpo. El comportamiento de David parece haber cambiado, que ahora parece decidido a matar a Farouk. De vuelta en el monasterio, Clark y el Vermillion intentan activar el estrangulador, que puede amortiguar las habilidades mutantes . Farouk llega, noqueando a Clark y haciendo que el Vermillion se retire. Utiliza sus poderes para deshacerse del estrangulador y maravillarse de su poder total. David llega de repente, recitando El niño más enojado del mundo .
En mayo de 2018, se informó que el décimo episodio de la temporada se titularía "Capítulo 18", y que sería dirigido por Dana Gonzales y escrito por el creador de la serie Noah Hawley y el coproductor ejecutivo Nathaniel Halpern. Este fue el decimotercer crédito de escritura de Hawley, el décimo crédito de escritura de Halpern y el primer crédito de dirección de Gonzales. [1]
En su emisión original en Estados Unidos, "Capítulo 18" fue visto por aproximadamente 0,467 millones de espectadores en hogares y obtuvo una cuota de audiencia del 0,2% entre los adultos de 18 a 49 años, según Nielsen Media Research . Esto significa que el 0,2% de todos los hogares con televisores vieron el episodio. [2] Esto supuso un aumento del 29% en la audiencia con respecto al episodio anterior, que fue visto por 0,362 millones de espectadores con un 0,2% en el grupo demográfico de 18 a 49 años. [3]
El capítulo 18 recibió críticas generalmente positivas de los críticos. El sitio web de recopilación de reseñas Rotten Tomatoes informó una calificación de aprobación del 100% con una calificación promedio de 7.2/10 para el episodio, basada en 7 reseñas. [4]
Alex McLevy de The AV Club le dio al episodio una calificación de "B" y escribió: " Legion quiere que apoyemos a nuestros personajes, pero también que los perjudiquemos. Fomenta la empatía, luego nos mantiene a distancia y nos advierte que encariñarnos con ellos puede ser una mala idea". [5]
Evan Lewis de Entertainment Weekly escribió: "Conociendo Legion , la mayoría de los eventos que alteran el mundo de este penúltimo episodio podrían deshacerse fácilmente en el final, pero incluso si la realidad del 'Capítulo 18' es completamente diferente de donde termina la temporada, estos eventos podrían tener consecuencias duraderas". [6] Beth Elderkin de Gizmodo escribió: "Se suponía que esta semana sería el final de temporada de Legion , al menos hasta que se agregó un episodio adicional el mes pasado. Había escuchado rumores de que esto significaba que estaban terminando la serie, pero dado que FX acaba de renovar Legion para una tercera temporada, claramente ese no es el caso. Entonces, supongo que este episodio fue el contenido adicional, o al menos ayudó a extender el final de temporada en dos partes. El resultado es una inmersión más profunda en los personajes sin mucha acción. Y un programa de clips para arrancar ". [7]
Oliver Sava de Vulture le dio al episodio una calificación de 3 estrellas de 5 y escribió: "Esta historia es más convincente cuando la amenaza viene de dentro de David en lugar de una fuerza externa". [8] Nick Harley de Den of Geek le dio al episodio una calificación de 3.5 estrellas de 5 y escribió: "Como dije, eliminen muchas de las imágenes excéntricas de Legion y algunos intentos transparentes de infundir un poco de acción en 'Capítulo 18' y este episodio se usa principalmente para el ir y venir de Syd y Melanie y el giro oscuro de David, pero esos momentos son cosas realmente apasionantes y bien actuadas. Con suerte, el final, 'Capítulo 19', puede envolver una apariencia de moño en esta temporada en gran parte desigual ". [9]
TVLine nombró a Jean Smart como la "Artista de la Semana" de la semana del 9 de junio de 2018 por su actuación en el episodio. El sitio escribió: "En medio de su surrealista remolino de imágenes psicodélicas, Legion de FX también ofrece algunas actuaciones poderosas, y fue el turno de Jean Smart de sorprendernos esta semana, mostrándonos un lado terriblemente oscuro de Melanie Bird. Poseída por el Rey de las Sombras, Melanie sirvió como un demonio seductor en el hombro de Syd, haciéndola dudar de su relación con David y mostrándole las cosas horribles de las que es capaz su novio mutante. Smart transformó expertamente el propio desamor de Melanie por Oliver en una amargura mordaz, declarando con calma que no se podía confiar en todos los hombres, incluido David. Puede que no haya sido la verdadera Melanie hablando, pero aún así estábamos encantados de ver a Smart volverse loca por una vez". [10]