stringtranslate.com

Canción de María Blanca

"Song of the Mary White " es una balada escrita en Broadstairs , Inglaterra, a principios de la década de 1850.

Se ha sugerido que la noticia de la pérdida del paquete irlandés Royal Adelaide con 250 vidas, en las arenas de Margate el 6 de abril de 1850, llevó a Thomas White a presentar uno de sus botes salvavidas a su ciudad natal de Broadstairs ese verano. [ cita necesaria ] El bote salvavidas se utilizó por primera vez el 6 de marzo de 1851, cuando el bergantín Mary White quedó atrapado en Goodwin Sands durante un fuerte vendaval que soplaba desde el norte. Se escribió una balada para celebrar la ocasión, la "Canción de María Blanca ". [1]

Posteriormente, el bote salvavidas recibió el nombre de Mary White [1] en reconocimiento a la extraña coincidencia de la recurrencia del nombre White en esta historia: Thomas y John, los constructores de botes salvavidas, el nombre del bergantín Mary White , y también el nombre de su Capitán, señor White.

Letra

Vengan todos ustedes, alegres marineros audaces, y también hombres de tierra, asistan,
Me inclino a cantar en alabanza de esos ocho valientes hombres,
que abandonaron audazmente su costa natal, como comprenderás,
para salvar las vidas de esas pobres almas en Goodwin Sand.
Coro
Todos los británicos, tanto jóvenes como mayores, piensan en esos alegres marineros audaces.
El jueves era seis de marzo, el viento soplaba desde tierra.
que llevó a la predestinada Mary White a Goodwin Sands.
La tripulación del bote salvavidas de Broadstairs voló, con corazones tan ligeros y alegres,
Con mucha valentía hicieron el naufragio, esas preciosas vidas que salvar.
Coro
John Crouch, un marinero valiente y audaz, también George Castle,
George Wales, Richard Crouch, este día, mis elogios son para ustedes.
Sol Holbourn, Sackett Ansel, John Wales, con gran deleite.
Con tanta valentía se aventuró a salvar al Mary White .
Coro
Ned Chittingden, 17 tu salud bebo, bebo contigo,
Tres veces y por vuestro valor, mis valientes hombres, seréis recompensados.
Coro
Has hecho lo mejor que has podido y has salvado la vida de siete pobres almas este día;
Que Dios reciba a los otros tres que fueron desechados.
Coro
Así que para concluir y terminar ahora, mi canción ha llegado a su fin,
¡Que Dios bendiga sobremanera a esos ocho valientes hombres!
Coro

Referencias

  1. ^ ab Peter W. Barlow. Broadstairs: pasado y presente , págs. 8-11 (Parsons Sisters; 1882)