El quinto domingo de Pascua (o quinto domingo de Pascua ) es el quinto domingo del tiempo de Pascua , siendo cuatro semanas después de la celebración cristiana del Domingo de Pascua . [1] En el cristianismo occidental , este día también se conoce como el cuarto domingo después de Pascua [2] o domingo de Cantate . [3] El cristianismo oriental también llama a este día el "Quinto Domingo", pero generalmente usando un sinónimo oriental para Pascua; por ejemplo, Quinto Domingo de Santa Pascua (como en el rito bizantino [4] ) o Quinto Domingo de Resurrección (como en los ritos siríaco occidental [5] y siríaco oriental [6] ). En el rito bizantino, este día también se conoce como el Domingo de la Samaritana . [4] [7]
El nombre "Quinto Domingo de Pascua" se utiliza entre las iglesias litúrgicas católicas romanas , [8] anglicanas , [9] [10] luteranas , [11] presbiterianas , [12] metodistas , [13] y otras iglesias cristianas occidentales . Es el nombre que se le da hasta el día de hoy en el Misal Romano [14] (usado en el Rito Romano de la Iglesia Católica ) y en el Leccionario Común Revisado [15] (ampliamente utilizado entre los protestantes de habla inglesa [16] ). Las ediciones tridentinas del Misal Romano llamaron a este día el Cuarto Domingo después de Pascua , [2] al igual que las versiones tradicionales del Libro de Oración Común .
Este día también se conoce como Domingo de Cantate debido al incipit "Cantáte Dómino" (Canto al Señor) del introito asignado a este día en el Rito Romano . [3] El texto completo del introito en su original latín es: "Cantáte Dómino cánticum novum, allelúia: quia mirabília fecit Dóminus, allelúia: ante conspéctum géntium revelávit iustítiam suam, allelúia, allelúia, allelúia. Salvávit sibi déxtera eius: et bráchium sanctasanctum eius." [2] Este introito se basa en el Salmo 97:1–2 (que ahora se llama más comúnmente Salmo 98 de acuerdo con la numeración hebrea utilizada en las Biblias modernas).
Durante un breve período de tiempo (1870-1911), este día también se conoció como la Octava de la Solemnidad de San José, Patrón de la Iglesia Universal en el Rito Romano de la Iglesia Católica. Esta octava era la continuación de la fiesta original del domingo anterior .
En el rito bizantino, este día se llama Quinto Domingo de Santa Pascua , y también se le llama Domingo de la Samaritana debido al pasaje del Evangelio (Juan 4:5-42) que se lee en este día. [4] [7]