stringtranslate.com

Cantarella (manga)

Cantarella ( japonés :カンタレラ, Hepburn : Kantarera ) es una serie japonesa de manga de fantasía oscura escrita e ilustrada por You Higuri . Ambientada durante el Renacimiento italiano , sigue la vida de César Borgia , cuya alma está condenada en un pacto hecho con el Diablo. El manga fue serializado en la revista Princess Gold de Akita Shoten de 2000 a 2010, con sus capítulos recopilados en 12 volúmenes encuadernados . ¡Go! obtuvo la licencia para su lanzamiento en inglés en Norteamérica . Comi , que publicó 10 volúmenes antes de cerrar en 2010.

Sinopsis

César Borgia fue un aristócrata , político y condottiero (líder mercenario) italiano durante el Renacimiento . En el manga, el padre de Cesare, Rodrigo Borgia , un cardenal , vende el alma de su hijo pequeño al diablo como parte de un trato que algún día lo convertirá en el Papa Alejandro VI . En consecuencia, Cesare es rechazado por su padre, quien no puede verlo más que como un agente de la oscuridad y un recordatorio de su pecado . Cada vez más alienado, Cesare finalmente llega a depender de los poderes oscuros que lleva dentro de sí mismo. Se obsesiona con la idea de conquista y el asesino Don Michelotto lo ayuda en sus maquinaciones políticas.

Publicación

Cantarella fue escrita e ilustrada por You Higuri . Fue serializado en la revista manga shōjo (para niñas) de Akita Shoten, Princess Gold , a partir de 2000. [3] Hizo una pausa durante cuatro años y dos semanas en junio de 2005, reanudándose la serialización en la edición de septiembre de 2009 de Princess Gold 17 de agosto de 2009. [4] El manga concluyó en 2010. [5] Akita Shoten recopiló los capítulos individuales en 12 tankōbon (volúmenes encuadernados) publicados bajo el sello Princess Comics del 8 de marzo de 2001 al 16 de junio de 2010. [6 ] [7]

¡Ir! Comi obtuvo la licencia del manga para su lanzamiento en inglés en Norteamérica; [1] publicaron 10 volúmenes antes de cerrar en 2010. [8] [9] Cantarella también ha sido traducida al chino tradicional por Ever Glory Publishing , al francés por Asuka , al alemán por Carlsen Comics , al ruso por Palma Press y al italiano. por Libros Gratis. [ cita necesaria ]

Lista de volúmenes

Recepción

En 2007, Cantarella fue incluida como una de las Grandes Novelas Gráficas para Adolescentes de la Asociación de Servicios Bibliotecarios para Jóvenes Adultos . [32]

Ver también

Referencias

  1. ^ ab "El nuevo editor de manga despega en octubre" (Presione soltar) . Red de noticias de anime . 14 de mayo de 2005 . Consultado el 28 de junio de 2017 .
  2. ^ "Cantarella". Noticias Manga (en francés) . Consultado el 10 de noviembre de 2020 .
  3. ^ Thompson, Jason (2007). Manga: la guía completa (edición Kindle). Nueva York: Libros Del Rey . pag. 43.ISBN​ 978-0-345-53944-1. Cantarella • Tú Higuri • ¡Vamos! Comi (2005–en curso) • Akita Shoten ( Princess Gold , 2000–en curso)...
  4. ^ Loo, Egan (17 de agosto de 2009). "You Higuri reanuda el manga Cantarella después de una pausa de 4 años". Red de noticias de anime . Consultado el 14 de enero de 2010 .
  5. ^ カ ン タ レ ラ 12. Base de datos de Media Arts (en japonés). Agencia de Asuntos Culturales . Consultado el 10 de noviembre de 2020 .Texto: 「初出：『プリンセスGOLD』2010 001～005」 Traducción: "Primera aparición [de los capítulos incluidos en el volumen 12]: Princess Gold 2010 001~005".
  6. ^ カ ン タ レ ラ. Akita Shoten (en japonés) . Consultado el 10 de noviembre de 2020 .
  7. ^ "Índice". Sitio web oficial de You Higuri (en japonés). Archivado desde el original el 6 de julio de 2010 . Consultado el 10 de noviembre de 2020 .Texto: 「発売中!『カンタレラ』12巻完結!」 Traducción: "¡Ya a la venta! Cantarella , 12 volúmenes, ¡completa!"
  8. ^ "Tú, Higuri, acabarás con Gakuen Heaven: Double Scramble Boys-Love Manga". Red de noticias de anime . 8 de febrero de 2015 . Consultado el 10 de noviembre de 2020 . ¡Ir! Comi publicó los primeros 10 volúmenes de la serie Cantarella de Higuri en Norteamérica...
  9. ^ Hodgkins, Crystalyn (11 de mayo de 2010). "¡Vamos! Comi deja caducar su sitio web". Red de noticias de anime . Consultado el 10 de noviembre de 2020 .
  10. ^ カンタレラ第1巻. Akita Shoten (en japonés). Archivado desde el original el 8 de agosto de 2014 . Consultado el 31 de julio de 2014 .
  11. ^ Macdonald, Christopher (17 de julio de 2005). "Lanzamientos de Go Comi". Red de noticias de anime . Consultado el 31 de julio de 2014 .
  12. ^ カ ン タ レ ラ Capítulo 2 巻. Akita Shoten (en japonés). Archivado desde el original el 8 de agosto de 2014 . Consultado el 31 de julio de 2014 .
  13. ^ "Cantarella: Volumen 2". ¡Ir! Comí . Archivado desde el original el 13 de agosto de 2007 . Consultado el 31 de julio de 2014 .
  14. ^ カンタレラ第3巻. Akita Shoten (en japonés). Archivado desde el original el 8 de agosto de 2014 . Consultado el 31 de julio de 2014 .
  15. ^ "Cantarella: Volumen 3". ¡Ir! Comí . Archivado desde el original el 13 de agosto de 2007 . Consultado el 31 de julio de 2014 .
  16. ^ カンタレラ第4巻. Akita Shoten (en japonés). Archivado desde el original el 8 de agosto de 2014 . Consultado el 31 de julio de 2014 .
  17. ^ "Cantarella: Volumen 4". ¡Ir! Comí . Archivado desde el original el 14 de enero de 2010 . Consultado el 10 de noviembre de 2020 .
  18. ^ カ ン タ レ ラ Capítulo 5. Akita Shoten (en japonés). Archivado desde el original el 8 de agosto de 2014 . Consultado el 31 de julio de 2014 .
  19. ^ "Cantarella: Volumen 5". ¡Ir! Comí . Archivado desde el original el 14 de enero de 2010 . Consultado el 10 de noviembre de 2020 .
  20. ^ カンタレラ第6巻. Akita Shoten (en japonés). Archivado desde el original el 8 de agosto de 2014 . Consultado el 31 de julio de 2014 .
  21. ^ "Cantarella: Volumen 6". ¡Ir! Comí . Archivado desde el original el 14 de enero de 2010 . Consultado el 10 de noviembre de 2020 .
  22. ^ カンタレラ第7巻. Akita Shoten (en japonés). Archivado desde el original el 8 de agosto de 2014 . Consultado el 31 de julio de 2014 .
  23. ^ "Cantarella: Volumen 7". ¡Ir! Comí . Archivado desde el original el 14 de enero de 2010 . Consultado el 10 de noviembre de 2020 .
  24. ^ カンタレラ第8巻. Akita Shoten (en japonés). Archivado desde el original el 8 de agosto de 2014 . Consultado el 31 de julio de 2014 .
  25. ^ "Cantarella: Volumen 8". ¡Ir! Comí . Archivado desde el original el 14 de enero de 2010 . Consultado el 31 de julio de 2014 .
  26. ^ カンタレラ第9巻. Akita Shoten (en japonés). Archivado desde el original el 8 de agosto de 2014 . Consultado el 31 de julio de 2014 .
  27. ^ "Cantarella: Volumen 9". ¡Ir! Comí . Archivado desde el original el 14 de enero de 2010 . Consultado el 31 de julio de 2014 .
  28. ^ カンタレラ第10巻. Akita Shoten (en japonés). Archivado desde el original el 8 de agosto de 2014 . Consultado el 31 de julio de 2014 .
  29. ^ "Cantarella: Volumen 10". ¡Ir! Comí . Archivado desde el original el 14 de enero de 2010 . Consultado el 31 de julio de 2014 .
  30. ^ カ ン タ レ ラ Capítulo 11. Akita Shoten (en japonés). Archivado desde el original el 8 de agosto de 2014 . Consultado el 31 de julio de 2014 .
  31. ^ カンタレラ第12巻. Akita Shoten (en japonés). Archivado desde el original el 8 de agosto de 2014 . Consultado el 31 de julio de 2014 .
  32. ^ "Go! Comi lanza Japan Ai de Aimee Major Steinberger, junto con contenido web único" (Presione soltar) . Red de noticias de anime . 16 de diciembre de 2007 . Consultado el 10 de noviembre de 2020 . ... Cantarella , recientemente nombrada una de las 'Grandes novelas gráficas para adolescentes' de 2007 de la Asociación de Servicios Bibliotecarios para Jóvenes Adultos.

Otras lecturas

enlaces externos