stringtranslate.com

Canción de aventuras

La chanson d'aventure ( [ʃɑ̃sɔ̃ davɑ̃tyʁ] , español: canción de aventuras ) es un género de poesía medieval originario de Francia , pero que tuvo una influencia sustancial en la poesía en inglés medio .

Estructura

La chanson d'aventure (en plural chansons d'aventure ) es esencialmente un recurso para enmarcar la historia, en el que el cantante (o poeta) se adentra en un entorno rural o salvaje y tiene un encuentro casual, normalmente en forma de diálogo; tiene su origen en las letras del francés antiguo, normalmente con un tema erótico o amoroso. [1] A veces, la chanson puede centrarse en un diálogo oído por casualidad o en la queja de un amante. En cualquier caso, la característica principal es la de un encuentro casual. Es probable que haya evolucionado a partir de dos subtipos de chanson anteriores, la chanson dramática y la chanson pastourelle . [2]

Los poetas del inglés medio adoptaron el tropo para temas distintos del amor, y a menudo centraron el debate en un tema moral o devocional. El género comparte muchas características comunes con la visión onírica , aunque con la importante distinción de que el poeta no se queda dormido.

Véase también

Referencias

  1. ^ Strohm, P. Inglés medio , Oxford: OUP, 2007, págs. 227-8
  2. ^ Davidoff, JM Un buen comienzo: enmarcando ficciones en la poesía del inglés medio tardío , Fairleigh Dickinson University Press, 1988, pág. 36