stringtranslate.com

Campeonato Mundial IIHF 2011

El Campeonato Mundial de Hockey sobre Hielo de la IIHF de 2011 fue el 75.º Campeonato Mundial de Hockey sobre Hielo de la IIHF , un torneo internacional anual de hockey sobre hielo masculino . Se celebró entre el 29 de abril y el 15 de mayo de 2011 en Eslovaquia . Los partidos se jugaron en el Orange Arena de Bratislava y en el Steel Aréna de Košice . El equipo checo fue el campeón defensor.

Esta fue la primera vez que la Eslovaquia independiente fue anfitriona de un Campeonato Mundial. Sin embargo, esta fue la tercera vez que Bratislava coorganizó un Campeonato Mundial. Las dos primeras veces fueron en 1959 y 1992, ambas con Praga y mientras formaba parte de Checoslovaquia .

Finlandia ganó la medalla de oro tras vencer a Suecia en la final por 6-1. Este fue el segundo título para Finlandia y la final más desigual desde que se introdujo el formato de eliminatorias en 1992 .

Formato del torneo

El torneo se divide en cuatro etapas. La ronda preliminar, la ronda de clasificación y la ronda de descenso utilizan un formato de todos contra todos, en el que cada equipo juega una vez contra todos los demás equipos de su grupo. El ganador de un partido en el tiempo reglamentario ganará 3 puntos y el perdedor cero puntos. El ganador de un partido decidido en el tiempo extra o en una tanda de penaltis recibirá 2 puntos y el perdedor un punto. Los equipos de la ronda preliminar se dividen en cuatro grupos de cuatro equipos cada uno; el último equipo de cada grupo pasa a la ronda de descenso, mientras que el resto pasa a la ronda de clasificación. La ronda de clasificación se divide en dos grupos de seis equipos cada uno y los cuatro primeros equipos de cada grupo pasan a la ronda de playoffs. Los partidos jugados en la ronda preliminar contra equipos del mismo grupo de la ronda de clasificación cuentan para la clasificación de la ronda de clasificación; por lo tanto, los equipos que estuvieron previamente en el mismo grupo de la ronda preliminar no vuelven a jugar entre sí en la ronda de clasificación. La ronda de descenso es un solo grupo de cuatro equipos y los dos últimos equipos descienden a la División I del Campeonato Mundial. El torneo concluye con la ronda de playoffs, que es un torneo de 8 equipos, para determinar los ganadores de las medallas de oro, plata y bronce.

En caso de empate en puntos al concluir las rondas preliminares, de clasificación o de descenso, se utilizará el siguiente formato de desempate:

  1. Puntos obtenidos en partidos contra equipos empatados
  2. Diferencia de goles en partidos contra equipos empatados
  3. Mayor número de goles en partidos contra equipos empatados
  4. Repetición de los pasos 1, 2 y 3, en orden, incluidos los resultados contra el equipo con la clasificación más cercana a los equipos empatados.
  5. Repetición del paso 4, incluyendo los equipos con la clasificación más cercana, uno a la vez
  6. Clasificación mundial IIHF 2010

[1]

Listas de jugadores

La lista de cada equipo para el Campeonato Mundial IIHF 2011 consta de al menos 15 patinadores ( delanteros y defensores ) y 2 porteros , y como máximo 20 patinadores y 3 porteros. Las dieciséis naciones participantes, a través de la confirmación de sus respectivas asociaciones nacionales, tuvieron que presentar una lista antes de la primera reunión de la junta directiva de la IIHF el 28 de abril de 2011. [2]

Resumen

Ronda preliminar

Partido entre Rusia y Eslovenia (Grupo A), 1 de mayo de 2011

La primera jornada del Grupo A comenzó con una sorpresa, cuando Alemania ganó 2-0 contra Rusia después de los goles de Thomas Greilinger en el segundo período y Patrick Reimer , quien decidió el juego con un gol dos minutos antes del pitido final. [3] Fue la primera victoria del equipo alemán sobre Rusia en un Campeonato Mundial y la primera desde los Juegos Olímpicos de Invierno de 1994 en Lillehammer . Después de la segunda jornada, el grupo se decidió en el resultado de quién avanza y quién lucharía contra el descenso. Alemania logró otra victoria sorpresa sobre el anfitrión Eslovaquia; después de ir perdiendo 4-0, Eslovaquia comenzó una remontada pero solo pudo reducir el déficit a uno, perdiendo por un 4-3 final. Alemania fue el ganador del grupo y avanzó junto a Eslovaquia y Rusia a la segunda ronda, mientras que Eslovenia terminó cuarto y pasó a la ronda de descenso. [4] La última vez que Alemania ganó un grupo de la ronda preliminar fue hace 78 años, en 1933 .

El Grupo B vio la primera prórroga del torneo en un partido entre Suiza y Francia . Julien Vauclair anotó el gol decisivo después de 1:46 minutos jugados en el tiempo extra. [5] Canadá derrotó a Suiza después del tiempo extra para quedarse con el primer lugar, [6] mientras que Francia ganó contra Bielorrusia para pasar a la ronda de clasificación y envió a Bielorrusia a la ronda de descenso. [7]

En el Grupo C, Suecia jugó contra Noruega y fue un partido de ida y vuelta. Suecia se puso 3-1 arriba en el primer período, pero Noruega se recuperó y al final fue 4-4 después de 60 minutos. El tiempo extra terminó sin goles y por lo tanto se fue a una tanda de penaltis ; Per-Åge Skrøder anotó en el primer intento para Noruega y Eriksson falló en el primero para Suecia y así Noruega ganó 5-4, convirtiéndose en su primera victoria contra el rival escandinavo en la historia del Campeonato Mundial. [8] Suecia y el equipo de EE. UU. obtuvieron sus segundas victorias cuando Estados Unidos remontó un 0-2 para ganar 4-2 contra Noruega. [9] En la última jornada, Suecia se quedó con el primer puesto en el grupo después de una victoria 6-2 sobre EE. UU. [10] Noruega siguió a esos dos en la ronda de clasificación después de una victoria 5-0 sobre Austria, que se encontraba en la ronda de descenso. [11]

El Grupo D vio dos victorias de los respectivos favoritos al comienzo: Finlandia y la República Checa . El panorama fue el mismo en la segunda jornada, aunque Finlandia necesitó una tanda de penaltis contra Letonia para ganar 3-2. Jarkko Immonen marcó el gol de la victoria. [12] Dinamarca necesitaba una victoria sobre Letonia para avanzar y la consiguió después de una tanda de penaltis; 3-2 fue el resultado, Letonia se vio entonces enfrentándose al descenso. [13]

Ronda de clasificación

Todos los partidos del Grupo E fueron muy disputados y se decidieron por un gol. La selección checa seguía perfecta tras su quinta victoria, al derrotar a Rusia por 3-2. Junto a ellos, Alemania, Rusia y Finlandia se clasificaron para los cuartos de final y la selección checa estaba lista para ganar el grupo con un partido más por jugar. [14] La anfitriona Eslovaquia quedó eliminada tras perder ante Finlandia por 1-2. [15] Después de la última jornada, la selección checa seguía perfecta tras ganar 5-2 contra Alemania. [16]

En el Grupo F, Canadá y Suecia se enfrentaron para determinar el ganador del grupo, y Estados Unidos también se clasificó para los cuartos de final. [17] Suiza y Noruega jugaron por el último lugar en la ronda final, ya que Noruega se enfrentará a Francia, que ya está eliminada antes de su último partido. Suiza ganó 5-3 contra Estados Unidos, pero aún así quedó eliminada [18] porque Noruega derrotó a Francia 5-2 para avanzar a los cuartos de final. [19]

Ronda de descenso

Después de dos jornadas de juego en el Grupo G, cada equipo tenía tres puntos, por lo que los dos últimos partidos determinaron los dos equipos que descendían y los dos que permanecían en la primera división para el año siguiente. Eslovenia se enfrentó a Bielorrusia, mientras que Letonia jugó contra Austria. Bielorrusia aplastó a Eslovenia en la División A con una victoria por 7-1 para permanecer en la primera división. [20] Austria se unió a Eslovenia en la segunda división después de perder contra Letonia por 1-4. [21]

Ronda de playoffs

Cuartos de final

Los cuartos de final comenzaron con la República Checa invicta contra el equipo de Estados Unidos. Estados Unidos comenzó mejor, pero Jaromír Jágr anotó para los checos y se fue al primer descanso con ventaja de 1-0. Jágr anotó el segundo gol durante un power play de 5 contra 3 después de un fuerte disparo desde el lado derecho. El tercer gol llegó después de una buena combinación por todo el hielo que condujo a un gol de Tomáš Plekanec . Jágr se convirtió en el hombre del partido después de anotar su tercer gol cuatro minutos antes del final durante otro power play y el juego terminó con una cómoda victoria de 4-0 para la República Checa. [22]

En el partido de la tarde, Suecia se enfrentó a Alemania y marcó el primer gol en el primer minuto por medio de Martin Thörnberg . Alemania reaccionó de inmediato y empató el partido después de dos minutos cuando Alexander Barta fue acreditado como autor del gol. Ambos equipos tuvieron oportunidades durante el primer período, pero Suecia se fue al descanso con una ventaja de 2-1. En el segundo período, Suecia se puso 4-1 arriba antes de que Alemania se acercara al ponerse 2-4 en el último descanso. Suecia anotó un gol en el último período que fue anulado porque se escuchó un silbato antes de que se anotara el gol, sin embargo Thörnberg anotó su segundo gol de la noche poco después y Suecia ganó 5-2 al final. Tanto Thörnberg como Berglund fueron acreditados con tres puntos. [23]

El segundo día de los cuartos de final comenzó con un enfrentamiento entre los países nórdicos, Finlandia y Noruega. Después de un primer periodo sin goles, Noruega se adelantó después de que Ken André Olimb marcara de penalti. Cinco minutos más tarde, Finlandia se puso por delante tras dos goles rápidos. Jarkko Immonen marcó su segundo gol para dar a Finlandia una ventaja de dos goles antes de que Jani Lajunen marcara para poner el 4-1 a favor del equipo finlandés. Tres de esos cuatro goles se marcaron durante un power play. El tercer y último periodo volvió a terminar sin goles y Finlandia ganó 4-1 . Mikael Granlund anotó dos puntos en el partido junto con Immonen. [24]

El último partido de la ronda de cuartos de final trajo a colación una rivalidad entre Rusia y el equipo de Canadá. Jason Spezza parecía ser el héroe después de marcar el primer gol a los 25 minutos y la ventaja se mantuvo hasta el último período, cuando Alexei Kaigorodov se encaminó a marcar el gol del empate en inferioridad numérica, superó a dos defensores y metió el puck alto en la red canadiense. Tres minutos más tarde, Ilya Kovalchuk anotó para darle a Rusia la ventaja. Canadá sacó al portero a un minuto del final, pero no anotó y Rusia ganó el partido 2-1. [25]

Semifinales

La primera semifinal fue el partido entre el favorito y actual campeón, la República Checa, y Suecia. Después de que el primer periodo no tuviera goles, Patrik Eliáš puso a los checos en ventaja a los 46 segundos del segundo periodo. Suecia contraatacó dos veces con goles de Patrik Berglund y Mikael Backlund para llegar al último descanso con una ventaja de un gol. Jimmie Ericsson y Marcus Krüger marcaron para aumentar la ventaja de Suecia a 4-1. Seis minutos antes del final, Eliáš marcó su segundo gol y los checos volvieron a tener esperanzas. Sacaron a su portero a menos de un minuto del final, pero el sueco Berglund marcó un gol a puerta vacía. La República Checa quedó eliminada y Suecia avanzó a la final con una victoria por 5-2. [26]

En el partido vespertino de semifinales, Finlandia jugó contra Rusia. A pesar de haber tenido un torneo regular hasta el momento, el equipo ruso se clasificó para esta última etapa del mismo. Konstantin Barulin fue nuevamente el portero en lugar de Evgeni Nabokov y el primer período terminó sin goles. Mikael Granlund anotó un gol de airhook para llevar al equipo finlandés a una ventaja de 1-0 en el segundo período. El gol ha sido señalado por varios medios de comunicación de todo el mundo como el mejor gol del torneo y como uno de los mejores en la historia del hockey internacional. [27] En el último período, Jani Lajunen anotó el segundo gol antes de que Immonen decidiera el juego con el 3-0, asistido por Granlund. Ambos jugadores obtuvieron su segundo punto en el juego. [28]

Partido por la medalla de bronce

La República Checa se enfrentó a Rusia por la medalla de bronce. El primer período fue muy intenso y terminó con una ventaja de 3-2 para el equipo ruso, con dos goles de Ilya Kovalchuk . El segundo período fue para el equipo checo, después de que Petr Průcha anotara su segundo punto y Roman Červenka anotara su segundo gol en el partido. Después de que la ventaja aumentara a 5-3, Vladimir Tarasenko hizo que Rusia volviera al juego y que el partido quedara con un gol de diferencia antes del último período. Después de que Jan Marek anotara para poner el 6-4, el equipo ruso sacó a su portero a dos minutos del final. El checo Tomáš Plekanec anotó un gol a puerta vacía para decidir el juego y darle a la República Checa la medalla de bronce después de ganar 7-4. [29]

Partido por la medalla de oro

El capitán Mikko Koivu sostiene el trofeo mientras el equipo finlandés llega a la Plaza del Mercado de Helsinki para celebrar el título con unos 100.000 aficionados.

El partido por la medalla de oro se jugó entre Suecia y Finlandia en el Orange Arena el 15 de mayo. [30]

Después de un primer periodo sin goles, Suecia abrió el partido con un gol de Magnus Pääjärvi (1-0) en el segundo periodo a las 27:40. Siete segundos antes del final del periodo, el finlandés Jarkko Immonen anotó para empatar el partido 1-1. Finlandia tomó la delantera al principio del tercer periodo, anotando dos goles a las 42:35 y 43:21 por parte de Nokelainen y Kapanen . Suecia pidió un tiempo muerto antes de la mitad del último periodo, pero no logró reagruparse, y el torneo se decidió con una clara victoria por 6-1 ante Finlandia gracias a los goles de Janne Pesonen , Mika Pyörälä y Pihlström . [31]

Selección de anfitrión

Cuatro países, todos ellos ubicados en Europa, presentaron ofertas formales para albergar el Campeonato Mundial de la IIHF de 2011. Estos países fueron:

Finlandia se retiró de la licitación antes de que comenzara la votación para solicitar la sede del Campeonato Mundial de 2012. Finlandia y Suecia ganarían posteriormente sus respectivas ofertas para ser anfitriones en 2012 y 2013, pero esta decisión se cambió más tarde para que los dos países nórdicos fueran anfitriones conjuntos de las ediciones de 2012 y 2013 del Campeonato Mundial de la IIHF . [32]

Después de una ronda de votación, la candidatura ganadora fue anunciada por el presidente de la IIHF, René Fasel , el 19 de mayo de 2006, en el congreso de delegados de la Federación Internacional de Hockey sobre Hielo en Riga , Letonia. Las ciudades candidatas de Eslovaquia recibieron 70 votos, seguidas por las ciudades candidatas suecas de Estocolmo y Gotemburgo con 20 votos, y finalmente la candidatura húngara con 14 votos. El 50% requerido de los votos se había alcanzado en la primera ronda, lo que finalizó la candidatura exitosa de Eslovaquia. [33]

Ivan Gašparovič , el presidente de Eslovaquia , fue fundamental para que Eslovaquia obtuviera su candidatura, ya que acudió en persona al congreso de delegados en Riga para respaldar la candidatura de su país y convencer a los delegados de la IIHF de la viabilidad de Eslovaquia. Gašparovič es un ávido aficionado al hockey y ex vicepresidente del equipo de la Extraliga eslovaca , el HC Slovan Bratislava . [34]

Resultados de la votación

Promociones

Goooly, la mascota del Mundial 2011

Canción oficial

La canción Life is a Game de la cantante eslovaca Kristina se lanzó oficialmente el 18 de marzo.

Mascota

Goooly [35] es la mascota oficial del torneo. Goooly es un lobo gris , e Igor Nemeček, el director general del Campeonato Mundial de la IIHF de 2011, dijo que fue elegido porque: "Los lobos son animales típicamente eslovacos, que evocan nuestros bosques y campos". [36] Se presentaron más de 14.000 entradas para un concurso nacional para nombrar a la mascota organizado en asociación con Radio Expres y la Federación Eslovaca de Hockey sobre Hielo . [37] Es un juego de palabras con las palabras eslovacas para gol y/o goles ( en eslovaco : gól, góly ). [38] Goooly, la mascota, fue objeto de considerables burlas en el mundo angloparlante porque "gooly" es un término de jerga muy conocido para un testículo . [39]

Lema

República Eslovena. República de Hokejová. (República Eslovaca. República del Hockey).

Embajadores

Los embajadores oficiales del Campeonato Mundial IIHF de Eslovaquia de 2011 son los jugadores de hockey eslovacos Peter Bondra , Zdeno Chára , Marián Gáborík , Ľubomír Višňovský , Pavol Demitra , Jozef Stümpel , Marián Hossa , Miroslav Šatan y el presidente eslovaco Ivan Gašparovič . [40]

Lugares

El Orange Arena en Bratislava, también conocido como Ondrej Nepela Arena , fue mejorado sustancialmente para el campeonato, de acuerdo con las especificaciones de la IIHF, Eslovaquia e internacionales, financiadas en gran parte por el gobierno eslovaco. La construcción comenzó el 23 de abril de 2009 y se completó el 30 de noviembre de 2010. [41] Se gastaron más de 65 millones de euros (90 millones de dólares estadounidenses) para instalar un nuevo techo, modernizar las instalaciones, construir dos nuevas arenas de práctica adyacentes y aumentar la capacidad de asientos de 8.350 a 10.000. [42] [43] El Steel Aréna, también conocido como Ladislav Troják Arena , que se construyó recientemente en 2006, tuvo una nueva pista de práctica de 11 millones de euros construida adyacente, entre abril de 2009 y febrero de 2010 para el legado del Campeonato Mundial del futuro desarrollo del hockey en Eslovaquia. [44] El estadio tendría el nombre de Orange Arena , pero sólo durante el Campeonato Mundial de 2011 (del 29 de abril al 15 de mayo de 2011). [45]

Ambos estadios fueron conocidos por sus títulos honoríficos eslovacos durante el Campeonato Mundial de 2011 para corresponderse con las reglas de patrocinio neutrales y no inclusivos de la IIHF. [46] (Samsung Arena como Ondrej Nepela Arena y Steel Aréna como Ladislav Troják Arena ).

Naciones

Las siguientes 16 naciones se clasificaron para el torneo de élite. Estuvieron representadas 14 naciones de Europa y dos naciones de América del Norte.

Naciones clasificadas en el Campeonato Mundial IIHF de 2011, en Eslovaquia. [48]
Europa
América del norte
  1. ^ ab Clasificado al ganar un ascenso en el Campeonato Mundial IIHF División I de 2010
  2. ^ abcdefghijklm Calificador automático después de ubicarse entre los 14 primeros en el Campeonato Mundial IIHF 2010
  3. ^ Calificados como anfitriones (y como calificadores automáticos)

Siembra y grupos

La clasificación en la ronda preliminar se basó en el Ranking Mundial IIHF 2010 , que finaliza al concluir el Campeonato Mundial IIHF 2010. [49] Se incluyeron los Juegos Olímpicos de 2010. Los equipos se agruparon en consecuencia por clasificación (entre paréntesis se encuentra el ranking mundial correspondiente):

Grupo A

Grupo B

Grupo C

Grupo D

Ronda preliminar

Dieciséis equipos participantes se distribuyeron en los siguientes cuatro grupos. Después de jugar una ronda de todos contra todos , los tres mejores equipos de cada grupo avanzaron a la ronda de clasificación. El último equipo de cada grupo compite en la ronda de descenso.

Los grupos A y D jugaron en Bratislava, y los grupos B y C jugaron en Košice.

Grupo A

Fuente: [https://stats.iihf.com/hydra/261/IHM261300_76_14_0.pdf IIHF

Todas las horas son locales ( UTC+2 ).

Grupo B

Fuente: IIHF

Todas las horas son locales ( UTC+2 ).

Grupo C

Fuente: IIHF

Todas las horas son locales ( UTC+2 ).

Grupo D

Fuente: IIHF

Todas las horas son locales ( UTC+2 ).

Ronda de clasificación

Los tres mejores equipos de cada grupo de la ronda preliminar avanzaron a la ronda clasificatoria. Fueron ubicados en dos grupos: los equipos de los Grupos A y D fueron ubicados en el Grupo E, mientras que los equipos de los Grupos B y C fueron ubicados en el Grupo F. Cada equipo conservó los puntos de los partidos de la ronda preliminar contra los equipos que también avanzaron. Los equipos jugaron una ronda de todos contra todos, pero no jugaron contra equipos que ya se habían enfrentado en los grupos preliminares. [50]

Los cuatro mejores equipos de ambos grupos E y F avanzaron a la ronda de playoffs.

Grupo E

Fuente: IIHF

Todas las horas son locales ( UTC+2 ).

Grupo F

Fuente: IIHF

Todas las horas son locales ( UTC+2 ).

Ronda de descenso

El último equipo de la clasificación de cada grupo de la ronda preliminar juega en la ronda de descenso. Los dos últimos equipos de la ronda de descenso pasan a la División 1 para el Campeonato Mundial 2012.

Grupo G

Fuente: IIHF

Todas las horas son locales ( UTC+2 ).

Ronda de playoffs

Cuartos de final

Todas las horas son locales ( UTC+2 ).

Semifinales

Todas las horas son locales ( UTC+2 ).

Partido por la medalla de bronce

La hora es local ( UTC+2 ).

Partido por la medalla de oro

La hora es local ( UTC+2 ).

Clasificación y estadísticas


Premios del torneo

Clasificación final

Celebración del campeonato de hockey sobre hielo en Helsinki , Finlandia

La clasificación final del torneo según la IIHF :

Líderes en puntuación

La lista muestra a los mejores patinadores ordenados por puntos y luego por goles. Si la lista supera los 10 patinadores debido a un empate en puntos, se muestran todos los patinadores empatados.

GP = Partidos jugados; G = Goles; A = Asistencias; Pts = Puntos; +/− = Más/menos ; PIM = Penaltis en minutos; POS = Posición
Fuente: IIHF.com

Porteros destacados

Sólo los cinco mejores porteros, en términos de porcentaje de paradas, que hayan jugado el 40% de los minutos de su equipo, están incluidos en esta lista.

TOI = Tiempo en el hielo (minutos:segundos); SA = Tiros en contra; GA = Goles en contra; GAA = Promedio de goles en contra; Sv% = Porcentaje de salvadas; SO = Blanqueos
Fuente: IIHF.com

Oficiales

La IIHF seleccionó a 16 árbitros y 16 jueces de línea para trabajar en el Campeonato Mundial de la IIHF de 2011. Son los siguientes: [51]

Árbitros
Árbitros
Jueces de línea
Jueces de línea

Derechos de transmisión de la IIHF

Tráiler

Se creó un tráiler para el Campeonato Mundial titulado: ¡ La República Eslovaca se convierte en la República del Hockey! ( en eslovaco : Slovenská republika sa mení na hokejovú republiku! ). El tráiler comienza con hielo y nieve cubriendo gradualmente Eslovaquia y termina con jugadores de hockey eslovacos saltando al hielo y disparando un disco. [52] El jugador que dispara tiene el número 38 en su camiseta de hockey , el mismo que la leyenda eslovaca Pavol Demitra . Presenta el campo eslovaco y la plaza Trojične, en Trnava . Se necesitó un equipo de filmación de 70 hombres, más de 100 extras , varios animadores 3D y el apoyo de la Junta de Turismo de Eslovaquia. [53]

En línea

Por primera vez en un Campeonato Mundial de la IIHF, se creó un canal de YouTube para promocionar el torneo de Eslovaquia 2011. [54] Se lanzó una campaña de video en este sitio web de YouTube que presentó el bautizo de la mascota Goooly, [55] actualizaciones sobre el trabajo de construcción de la arena, [56] y el estado de los preparativos generales. [57]

También se creó una página oficial de Facebook para el campeonato, siendo el segundo torneo en hacerlo, después del campeonato anterior en Alemania. [58] Su "fan" número 10.000 recibió un premio del comité organizador del torneo. [59]

Véase también

Referencias

  1. ^ "Formato y reglas". IIHF . Archivado desde el original el 28 de abril de 2011 . Consultado el 1 de mayo de 2011 .
  2. ^ "Entrada de jugador". IIHF . Consultado el 21 de abril de 2010 .
  3. ^ "¡Historia! Alemania 2, Rusia 0". IIHF . 28 de abril de 2011. Archivado desde el original el 4 de mayo de 2011 . Consultado el 28 de abril de 2011 .
  4. ^ "Los alemanes derrotan a los eslovacos". IIHF . 1 de mayo de 2011. Archivado desde el original el 5 de mayo de 2011 . Consultado el 1 de mayo de 2011 .
  5. ^ "Los suizos ganan por un pelo". IIHF . 29 de abril de 2011. Archivado desde el original el 19 de octubre de 2012 . Consultado el 29 de abril de 2011 .
  6. ^ "Canadá gana en tiempo extra". IIHF . 3 de mayo de 2011. Archivado desde el original el 19 de octubre de 2012 . Consultado el 3 de mayo de 2011 .
  7. ^ "Francia avanza con victoria en prórroga". IIHF . 3 de mayo de 2011. Archivado desde el original el 19 de octubre de 2012 . Consultado el 3 de mayo de 2011 .
  8. ^ "Después de 61 años, ¡una victoria!". IIHF . 30 de abril de 2011 . Consultado el 30 de abril de 2011 .
  9. ^ "Estados Unidos finalmente se pone en marcha". IIHF . 2 de mayo de 2011. Archivado desde el original el 6 de mayo de 2011 . Consultado el 2 de mayo de 2011 .
  10. ^ "Suecia termina en la cima". IIHF . 4 de mayo de 2011. Archivado desde el original el 7 de mayo de 2011 . Consultado el 4 de mayo de 2011 .
  11. ^ "Noruega avanza a la siguiente ronda". IIHF . 4 de mayo de 2011. Archivado desde el original el 19 de octubre de 2012 . Consultado el 4 de mayo de 2011 .
  12. ^ "Finlandia supera a Letonia". IIHF . 2 de mayo de 2011. Archivado desde el original el 19 de octubre de 2012 . Consultado el 2 de mayo de 2011 .
  13. ^ "Los daneses ganan, los letones caen". IIHF . 4 de mayo de 2011. Archivado desde el original el 19 de octubre de 2012 . Consultado el 4 de mayo de 2011 .
  14. ^ "¿Ganador del grupo? República Checa". IIHF . 8 de mayo de 2011. Archivado desde el original el 11 de mayo de 2011 . Consultado el 8 de mayo de 2011 .
  15. ^ "Ruutu acaba con el sueño de Eslovaquia". IIHF . 8 de mayo de 2011. Archivado desde el original el 10 de mayo de 2011 . Consultado el 8 de mayo de 2011 .
  16. ^ "Los campeones reinantes están listos". IIHF . 9 de mayo de 2011. Archivado desde el original el 12 de mayo de 2011 . Consultado el 9 de mayo de 2011 .
  17. ^ "Suecia a cuartos de final". IIHF . 8 de mayo de 2011. Archivado desde el original el 11 de mayo de 2011 . Consultado el 8 de mayo de 2011 .
  18. ^ "Los suizos finalmente marcan algunos goles". IIHF . 9 de mayo de 2011. Archivado desde el original el 12 de mayo de 2011 . Consultado el 9 de mayo de 2011 .
  19. ^ "Los osos polares rugen en los cuartos". IIHF . 9 de mayo de 2011. Archivado desde el original el 19 de octubre de 2012 . Consultado el 9 de mayo de 2011 .
  20. ^ "Hola Bielorrusia, adiós Eslovenia". IIHF . 8 de mayo de 2011. Archivado desde el original el 11 de mayo de 2011 . Consultado el 8 de mayo de 2011 .
  21. ^ "Letonia se queda, Austria se va". IIHF . 8 de mayo de 2011. Archivado desde el original el 13 de mayo de 2011 . Consultado el 8 de mayo de 2011 .
  22. ^ "Jagr lleva a los checos a semifinales". IIHF . 11 de mayo de 2011. Archivado desde el original el 14 de mayo de 2011 . Consultado el 11 de mayo de 2011 .
  23. ^ "Ups, Suecia lo hizo de nuevo". IIHF . 11 de mayo de 2011. Archivado desde el original el 14 de mayo de 2011 . Consultado el 11 de mayo de 2011 .
  24. ^ "Los finlandeses avanzan sobre Noruega". IIHF . 12 de mayo de 2011. Archivado desde el original el 19 de octubre de 2012 . Consultado el 12 de mayo de 2011 .
  25. ^ "Rusia vuelve a remontar, en semifinales". IIHF . 12 de mayo de 2011. Archivado desde el original el 16 de mayo de 2011 . Consultado el 12 de mayo de 2011 .
  26. ^ "Suecia va por el oro". IIHF . 13 de mayo de 2011. Archivado desde el original el 16 de mayo de 2011 . Consultado el 13 de mayo de 2011 .
  27. ^ Wyshnyski, Greg (13 de mayo de 2011). "Video: Mikael Granlund marca un espectacular gol de lacrosse contra Rusia". Sports.Yahoo.com . Yahoo . Consultado el 12 de junio de 2024 .
  28. ^ "¡Es una final completamente nórdica!". IIHF . 13 de mayo de 2011. Archivado desde el original el 17 de mayo de 2011 . Consultado el 13 de mayo de 2011 .
  29. ^ "Me quito el sombrero ante Cervenka". IIHF . 15 de mayo de 2011. Archivado desde el original el 18 de mayo de 2011 . Consultado el 15 de mayo de 2011 .
  30. ^ "Resumen del partido" (PDF) . IIHF . 15 de mayo de 2011. Archivado (PDF) del original el 31 de diciembre de 2016 . Consultado el 16 de mayo de 2011 .
  31. ^ Aykroyd, Lucas (15 de mayo de 2011). "¡Es oro para Finlandia!". IIHF . Archivado desde el original el 18 de mayo de 2011. Consultado el 16 de mayo de 2011 .
  32. ^ El Mundial 2012 se jugará en Finlandia Archivado el 24 de septiembre de 2012 en Wayback Machine www.Eurohockey.net
  33. ^ Victoria en la primera ronda Archivado el 29 de junio de 2011 en Wayback Machine IIHF.com
  34. ^ http://www.hokej.sk/spravy/clanok56669-Fanusik_Slovana_Ivan_Gasparovic_dostal_dres_Dukly_Trencin.htm Archivado el 2 de octubre de 2011 en Wayback Machine . (en eslovaco)
  35. ^ "Planes en marcha". IIHF . Archivado desde el original el 16 de mayo de 2011 . Consultado el 13 de julio de 2010 .
  36. ^ "El bautizo de la mascota Goooly". IIHF . Archivado desde el original el 29 de junio de 2011 . Consultado el 13 de julio de 2010 .
  37. ^ "La mascota oficial de la IIHF WM 2011 se llama Goooly". IIHF . Archivado desde el original el 29 de junio de 2011 . Consultado el 13 de julio de 2010 .
  38. Preklad slova "gól (šport)” zo slovenčiny do angličtiny Archivado el 25 de junio de 2017 en Wayback Machine , Slovnik.sk (en eslovaco)
  39. ^ "Conoce a Goooly". Sports Geek. Archivado desde el original el 27 de agosto de 2011. Consultado el 18 de mayo de 2011 .
  40. ^ Vídeo de los embajadores Archivado el 6 de febrero de 2010 en Wayback Machine . Szlh.sk. Consultado el 4 de junio de 2011.
  41. ^ "El presidente René Fasel se muestra satisfecho tras la inspección eslovaca". IIHF . 1 de junio de 2010. Archivado desde el original el 29 de junio de 2011 . Consultado el 1 de junio de 2010 .
  42. ^ "La reconstrucción del estadio Ondrej Nepela va según lo previsto". IIHF . 5 de noviembre de 2010. Archivado desde el original el 29 de junio de 2011 . Consultado el 5 de noviembre de 2010 .
  43. ^ "Orange Arena". IIHF . Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2010.
  44. ^ Datos técnicos de la pista de entrenamiento Archivado el 24 de julio de 2010 en Wayback Machine . .steelarena.sk. Consultado el 4 de junio de 2011.
  45. ^ Sme Zimný štadion dostane nové meno. Len na šampionát eslovaco, 05. 01. 2011
  46. ^ "Mapa de las sedes". IIHF . Archivado desde el original el 22 de julio de 2010.
  47. ^ ab 2011 IIHF World Championship Slovakia – Venues Archivado el 30 de abril de 2011 en Wayback Machine . Iihf.com. Consultado el 4 de junio de 2011.
  48. ^ "Calendario". IIHF . Archivado desde el original el 15 de julio de 2010 . Consultado el 13 de julio de 2010 .
  49. ^ "Ranking 2010". IIHF . Archivado desde el original el 15 de julio de 2010 . Consultado el 13 de julio de 2010 .
  50. ^ Formato y reglas de la IIHF
  51. ^ "Asignaciones de árbitros". IIHF . Consultado el 28 de abril de 2011 .
  52. ^ Tráiler oficial del Campeonato Mundial IIHF 2011, Eslovaquia (versión larga). YouTube.com. Consultado el 4 de junio de 2011.
  53. ^ "¡La República Eslovaca se convierte en la República del Hockey!". IIHF . 21 de mayo de 2010. Archivado desde el original el 13 de julio de 2011 . Consultado el 21 de mayo de 2010 .
  54. ^ "Канал користувача iihfworlds2011". YouTube . Consultado el 18 de mayo de 2011 .
  55. ^ Bautismo de la mascota Goooly. YouTube.com. Consultado el 4 de junio de 2011.
  56. ^ "- YouTube". www.youtube.com .
  57. ^ Los preparativos para 2011 están en marcha. YouTube.com. Consultado el 4 de junio de 2011.
  58. ^ Página oficial de Facebook. Facebook.com. Consultado el 4 de junio de 2011.
  59. ^ "Premio para el fan número 10000 de la WM 2011 en Facebook". IIHF . 14 de julio de 2010. Archivado desde el original el 13 de julio de 2011 . Consultado el 14 de julio de 2010 .

Enlaces externos