stringtranslate.com

Camélido

Camelford ( en córnico : Reskammel [1] ) es una ciudad y parroquia civil en el norte de Cornualles , Inglaterra, Reino Unido, situada en el valle del río Camel al noroeste de Bodmin Moor . La ciudad está aproximadamente a diez millas (16 km) al norte de Bodmin [2] y está gobernada por el Ayuntamiento de Camelford. [3] Lanteglos-by-Camelford es la parroquia eclesiástica en la que se encuentra la ciudad ( no debe confundirse con Lanteglos-by-Fowey ). La población del barrio en el censo de 2011 era de 4.001. [4] La población de la ciudad en el mismo censo era de 865. [5]

Camelford se encuentra en la circunscripción parlamentaria de North Cornwall , representada por el diputado Scott Mann desde 2015. Hasta 1974, la ciudad fue la sede administrativa del distrito rural de Camelford . De 2009 a 2021, la ciudad estuvo representada en el Consejo de Cornwall por la división de Camelford . A partir de las elecciones locales de 2021 , estará representada por la división de Camelford y Boscastle .

Las dos principales empresas industriales de la zona son la cantera de pizarra de Delabole y la fábrica de queso de Davidstow y hay un pequeño polígono industrial en Highfield.

La carretera A39 (conocida como "Atlantic Highway") pasa por el centro de la ciudad: durante muchos años se ha hablado de una posible circunvalación . La estación de Camelford , a cierta distancia de la ciudad, cerró en 1966; el lugar se utilizó posteriormente como museo del ciclismo .

Toponimia

El nombre de la ciudad en lengua córnica , Reskammel , proviene de una combinación del término córnico medio " Rys " ( vado ) + el nombre córnico del río Camel, Kammel (torcido, torcido). Es una formación del siglo XX. [ cita requerida ]

El nombre inglés de Camelford se formó a partir de una anglicización del nombre del río a Camel + Ford , lo que le da un significado idéntico a su contraparte de Cornualles. [6] Los primeros registros del nombre datan de 1205 y 1256 y tiene el significado de "vado sobre el (río) Camel". [7]

Debido a que el nombre del río suena similar a la palabra inglesa camel , el animal es considerado un símbolo de la ciudad. Como tal, se puede ver en el escudo de armas de la ciudad y en el logotipo de la escuela Sir James Smith , entre otros usos en la zona.

Geografía

Mapa de estaciones del ferrocarril North Cornwall

Su posición cerca de la tierra más alta de Cornualles hace que el clima sea bastante húmedo. El 8 de junio de 1957, cayeron 203 milímetros (8,0 pulgadas) de lluvia en Camelford. Roughtor es la colina de Bodmin Moor más cercana a la ciudad y también se pueden encontrar numerosos restos prehistóricos cerca. El Ayuntamiento de Camelford se construyó en 1806, pero ahora se utiliza como una biblioteca pública. [8] Junto a la orilla del río se encuentra Enfield Park; las aldeas de la parroquia incluyen Helstone , Tregoodwell , Valley Truckle , Hendra , Lanteglos, Slaughterbridge , Tramagenna , Treforda y Trevia. [9] La economía depende en gran medida de la agricultura y el turismo. Había una fábrica de caolín en Stannon. [10]

Lugares de interés

Museo y galería del norte de Cornualles

Camelford fue la sede del Museo y Galería del Norte de Cornualles , que contenía pinturas y objetos de interés histórico local. Ahora se ha convertido en una hilera de cabañas. Al noroeste, en Slaughterbridge , hay un Centro Artúrico y en la cercana estación de Camelford se encuentra el Museo del Ciclismo, que, según Google, ahora está cerrado de forma permanente. Al este se encuentran las colinas de Roughtor y Brown Willy y al sur, las antiguas iglesias parroquiales de Lanteglos y Advent.

Transporte

La carretera principal que atraviesa Camelford es la A39 (Atlantic Highway) y hay un servicio de autobús tres veces al día desde Newquay a Exeter vía Launceston que llega a la ciudad. Una circunvalación planificada provisionalmente está en suspenso; los problemas de tráfico continúan abarrotando la ciudad, especialmente durante los fines de semana de verano. De 1893 a 1966, la ciudad tuvo una estación en el North Cornwall Railway , y desde la década de 1920 un autobús operaba un servicio de transporte desde y hacia la ciudad. [11] Desde el cierre de la línea North Cornwall, la estación de tren más cercana es Bodmin Parkway , a 14 millas de distancia.

Historia

Historia temprana

Camelford ha sido vinculado al legendario Camelot [12] y a la batalla de Camlann , como en el Brut en inglés medio de Layamon (principios del siglo XIII), [13] y en Monumenta Britannica de John Aubrey (1663-1693), que informa que como signos de la batalla "muchas veces se encuentran piezas de armadura tanto de caballos como de hombres en las excavaciones del suelo" en Camelford. [14] Sin embargo, los historiadores modernos han refutado estas sugerencias.

En ocasiones se ha vinculado Camelford con Gafulford, el lugar de una batalla contra los sajones occidentales. Este vínculo se remonta al menos al siglo XVI y a la Britannia de William Camden , pero actualmente se considera más probable que la batalla haya tenido lugar en Galford, en Devon . [15] Se ha supuesto que la cercana Slaughterbridge fue el lugar de una batalla; un error que surge porque no se entendió la derivación de "slaughter" en este caso de una palabra anglosajona para "pantano".

Mansión de Helston en Trigg

Helstone (o Helston en Trigg) fue en la Edad Media uno de los principales señoríos de los Hundred of Trigg y quizás en tiempos celtas la sede de un cacique. En el Libro Domesday este señorío estaba en manos del conde Robert de Mortain : había 2 hides, tierra para 15 arados; el señor tenía 4 arados y 18 siervos; 20 aldeanos y 18 pequeños propietarios tenían 8 arados; 10 acres (40.000 m2 ) de bosque; 6 leguas cuadradas de pasto; cinco tipos de ganado, en total 195 bestias. El señorío de Penmayne era una dependencia de este señorío. [16] Era una de las 17 Antiqua maneria del Ducado de Cornualles .

Historia moderna

El monumento de guerra en el cementerio de Santa Julitta

Camelford se convirtió en un distrito en 1259. [17] Más tarde, la ciudad eligió a dos miembros de la Cámara de los Comunes no reformada : los primeros parlamentarios se sentaron en el Parlamento de 1552, pero a principios del siglo XIX, cuando envió a 2 parlamentarios, estos escaños se obtuvieron mediante el pago de sobornos y Camelford fue considerado un distrito podrido . [18] En 1832, el distrito electoral parlamentario de Camelford fue abolido y la ciudad pasó a formar parte del distrito electoral de East Cornwall en virtud de la Gran Ley de Reforma . [19]

El sello del municipio muestra: Arg. un camello pasando por un vado de agua, todo correcto, con la leyenda "Sigillum Vill: de Camelford". [20]

Reskammel / Camelford fue la sede de Gorsedh Kernow en 2012.

Incidente de contaminación del agua

En julio de 1988, el suministro de agua de la ciudad y sus alrededores se contaminó cuando se vertieron accidentalmente 20 toneladas de sulfato de aluminio en el tanque equivocado en la Planta de Tratamiento de Agua de Lowermoor en Bodmin Moor . En 2002 se inició una investigación independiente sobre el incidente , el peor de su tipo en la historia británica, y en enero de 2005 se publicó un borrador del informe, pero aún quedan dudas sobre los efectos a largo plazo en la salud de los residentes. Michael Meacher , que visitó Camelford como ministro de Medio Ambiente, calificó el incidente y sus consecuencias como "un escándalo de lo más increíble". [21]

Iglesias y escuelas

La iglesia parroquial de Santa Julita, Lanteglos
La iglesia de Santo Tomás de Canterbury
Una cruz de Cornualles en el cementerio de Lanteglos; fue encontrada en una herrería en Valley Truckle

La iglesia parroquial de Camelford está en Lanteglos, cerca de Camelford , aunque también hay una iglesia de Santo Tomás de Canterbury (inaugurada en 1938) en la ciudad. [22] La iglesia de Lanteglos está dedicada a Santa Julita . [23] (En Jetwells, cerca de Camelford, hay un pozo sagrado; Jetwells deriva de "pozo de Julita"). Arthur Langdon (1896) registró la existencia de siete cruces de piedra en la parroquia, incluidas tres en la rectoría [24] (la rectoría de Lanteglos se convirtió en una casa de huéspedes a mediados del siglo XX). En la época medieval hubo una capilla de Santo Tomás que probablemente cayó en desuso después de la Reforma (está registrada en 1312). El rector de Lanteglos también es responsable de la parroquia adyacente de Adviento .

Una cruz de Cornualles, Trevia

En Market Place se encuentra la Iglesia Metodista (originalmente una Capilla Metodista Wesleyana). [25] El fundador del Metodismo , John Wesley , visitó Camelford en varias ocasiones durante sus viajes a Cornualles. [26] En las décadas de 1830 y 1840, el circuito Metodista Wesleyano de Camelford sufrió una secesión de más de la mitad de los miembros a la Asociación Metodista Wesleyana . [27] Hay una capilla metodista más antigua (ahora en desuso) en Chapel Street.

La iglesia pentecostal de Soul's Harbour está situada en Clease, junto al aparcamiento. Está afiliada a las Asambleas de Dios de Gran Bretaña y fue fundada en 1987. El edificio que ocupa la iglesia se construyó como escuela de la iglesia en 1846.

La escuela Sir James Smith ofrece educación secundaria a la ciudad y sus alrededores y también hay una escuela primaria.

Lucha libre de Cornualles

En el siglo XIX se celebraron en Camelford torneos de lucha libre de Cornualles en los que se entregaban premios. [28]

Medios de comunicación

La cobertura de televisión local está a cargo de BBC South West e ITV West Country . Las señales de televisión se reciben desde el transmisor de Caradon Hill TV. [29] Las estaciones de radio locales que transmiten a la ciudad son BBC Radio Cornwall , Heart West , NCB Radio y Pirate FM . La ciudad cuenta con el servicio del periódico local, Cornish & Devon Post , que se publica los jueves. [30]

Personajes notables asociados con Camelford

El oficial naval Samuel Wallis nació cerca de Camelford (entre sus logros se encontraba la circunnavegación del mundo). Francis Hurdon , el político canadiense, también nació en Camelford. Dos miembros de la familia Pitt ostentaron el título de barón de Camelford: Thomas Pitt, primer barón de Camelford (1737-1793) y Thomas Pitt, segundo barón de Camelford (1775-1804). Samuel Pollard , misionero en China, también nació en Camelford. Jason Dawe , ex presentador de Top Gear , es de la ciudad.

Véase también

Referencias

  1. ^ "Cornish Language Partnership: nombres de lugares en el SWF". Magakernow.org.uk . Archivado desde el original el 15 de mayo de 2013. Consultado el 2 de noviembre de 2015 .
  2. ^ Ordnance Survey: Hoja de mapa Landranger 200 Newquay y Bodmin ISBN 978-0-319-22938-5 
  3. ^ Camelford Archivado el 10 de abril de 2010 en Wayback Machine.
  4. ^ "Población del barrio Camelford 2011". Ukcensusdata.com . Archivado desde el original el 5 de febrero de 2015. Consultado el 5 de febrero de 2015 .
  5. ^ "Lanteglos por población de Camelford 2011". Genuki.org . Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2015. Consultado el 5 de febrero de 2015 .
  6. ^ Mills, AD (9 de octubre de 2003). Diccionario de topónimos británicos - AD Mills. ISBN 9780191578472. Recuperado el 18 de octubre de 2022 .
  7. ^ Ekwall, Eilert (1940). Diccionario conciso de topónimos ingleses ; 2.ª ed. Oxford: Clarendon Press. pág. 80.
  8. ^ Historic England . «Biblioteca (1138348)». Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 21 de diciembre de 2021 .
  9. ^ "Parroquias y asentamientos en Cornualles | Explore Britain". Explorebritain.info . Consultado el 2 de noviembre de 2015 .
  10. ^ "Una antigua cantera se convertirá en un depósito". News.bbc.co.uk . 8 de marzo de 2010 . Consultado el 26 de julio de 2018 – vía BBC News.
  11. ^ Una guía ilustrada y descriptiva de Newquay y el norte de Cornualles . Guías rojas (novena edición revisada). Londres: Ward, Lock & Co. 1927. pág. 68.
  12. ^ Mee, Arthur (1955). Arthus Mee's Cornwall . La Inglaterra del rey (7.ª ed.). Londres: Hodder and Stoughton. págs. 46–48.
  13. ^ "La muerte de Arturo [por Layamon] | Proyectos digitales de la biblioteca Robbins" . Consultado el 31 de julio de 2018 .
  14. ^ Aubrey, John (1980). Fowles, John (ed.). Monumenta Britannica: Or, A Miscellany of British Antiquities. Monumenta Britannica: Or, A Miscellany of British Antiquities. Vol. 2. Dorset Publishing Company. págs. 844–845. ISBN 978-0-902129-50-4.
  15. ^ "William Camden, Britannia (1607)". El museo filológico . La Universidad de Birmingham . Consultado el 25 de marzo de 2023 .
  16. ^ Thorn, C., et al. (eds.) (1979) Cornwall . Chichester: Phillimore; entrada 5,1,4
  17. ^ Una guía ilustrada y descriptiva de Newquay y el norte de Cornualles . Guías rojas (novena edición revisada). Londres: Ward, Lock & Co. 1927. págs. 68-69.
  18. ^ Una guía ilustrada y descriptiva de Newquay y el norte de Cornualles . Guías rojas (novena edición revisada). Londres: Ward, Lock & Co. 1927. pág. 69.
  19. ^ La guía azul de Cornualles . Newquay: H. Liddicoat. 1949. pág. 33.
  20. ^ Pascoe, WH (1979) Una armería de Cornualles . Padstow: Lodenek Press; pág. 132, ASIN: B001HWDTU8
  21. ^ "Envenenado: el escándalo de Camelford". The Independent . 16 de abril de 2006. Archivado desde el original el 20 de mayo de 2008. Consultado el 16 de abril de 2006 .
  22. ^ "Parroquia de Lanteglos por Camelford". Achurchnearyou.com . Consultado el 17 de abril de 2009 .
  23. ^ Guía de la Iglesia de Cornualles (1925) Truro: Blackford; pág. 133
  24. ^ Langdon, AG (1896) Cruces antiguas de Cornualles . Truro: Joseph Pollard
  25. ^ "Heritage Gateway - Resultados". 18 de febrero de 2012. Consultado el 26 de julio de 2018 .
  26. ^ Pearce, John (ed.) (1964) Los Wesley en Cornualles: extractos de los diarios de John y Charles Wesley y John Nelson . Truro: D. Bradford Barton
  27. ^ Shaw, Thomas (1967) Una historia del metodismo de Cornualles ; cap. 5. Truro: D. Bradford Barton, ASIN: B0000CO4DB
  28. ^ West Briton y Cornwall Advertiser, 11 de julio de 1845.
  29. ^ "Full Freeview en el transmisor de Caradon Hill (Cornualles, Inglaterra)". Ukfree.tv . 1 de mayo de 2004 . Consultado el 2 de junio de 2024 .
  30. ^ "Cornish & Devon Post | Periódicos británicos en línea". britishpapers.co.uk . 20 de agosto de 2013 . Consultado el 2 de mayo de 2024 .

Lectura adicional

Enlaces externos