The Cambodia Daily es un sitio de noticias en idioma inglés y jemer con sede en EE. UU.que evolucionó a partir de un periódico del mismo nombre que dejó de publicarse en Camboya en 2017 debido a una disputa fiscal con el gobierno entonces dirigido por Hun Sen. [ 1]
The Cambodia Daily comenzó como un diario en idioma inglés que operó desde Phnom Penh , Camboya, desde 1993 hasta 2017, y fue considerado un periódico de referencia para Camboya. [2]
El cierre en 2017 fue el resultado de una disputa con el gobierno camboyano por una factura de impuestos de 6,3 millones de dólares, que el periódico cuestionó por tener motivaciones políticas. [3] [4] El periódico dejó de publicar su periódico impreso diario, pero aún mantiene una presencia en línea. [5]
En 2017, el gobierno camboyano ordenó a los ISP que bloquearan el sitio web de The Cambodia Daily desde Camboya. [6]
El Cambodia Daily fue fundado en 1993 por Bernard Krisher , un periodista y filántropo estadounidense . [7] El objetivo de Krisher para el periódico, como se describe en un artículo en su primer número, era doble: crear un periódico independiente y capacitar a periodistas camboyanos. [8] El lema del periódico era "Todas las noticias sin miedo ni favoritismo".
Krisher contrató a dos periodistas jóvenes y relativamente inexpertos, Barton Biggs y Robin McDowell, como los primeros editores del periódico. El primer número se publicó el 20 de agosto de 1993 y el último número impreso se publicó el 4 de septiembre de 2017. Se relanzó como un sitio de noticias solo en línea en octubre de 2017. En el momento en que comenzó a publicarse, The Cambodia Daily era el único diario en idioma inglés de Camboya. The Phnom Penh Post , que había estado impreso desde 1992, solo se imprimía quincenalmente hasta que comenzó a publicarse diariamente a principios de 2008. James Kanter se desempeñó como editor en jefe de 1995 a 1997. [9]
La edición impresa de The Cambodia Daily se publicó en Phnom Penh en formato A4 y se entregó seis días a la semana, de lunes a sábado, hasta 2017, cuando redujo su tirada a cinco días a la semana. El periódico presentó de cuatro a diez páginas de noticias locales diarias escritas por sus reporteros camboyanos y extranjeros. Sus secciones de noticias regionales e internacionales consistieron en copias donadas y compradas a los principales medios de comunicación y servicios de cable (por ejemplo , Reuters , The Washington Post , New York Times , Asahi , Kyodo News ). La edición de fin de semana del periódico estaba acompañada por un suplemento de la revista Weekend a todo color que incluía artículos de características locales e internacionales. Una sección diaria en idioma jemer contenía artículos traducidos de la sección principal en idioma inglés, y la edición del lunes del periódico incluía "English Weekly", un suplemento especial con cuestionarios de noticias para estudiantes de inglés.
El Cambodia Daily cubrió noticias locales e incluyó reportajes de investigación sobre la tala ilegal y su cobertura de la corrupción y los abusos de los derechos humanos, incluidos el acaparamiento de tierras y los desalojos forzosos. [8] [10]
En 2017, los periodistas Aun Pheap y Zsombor Peter del periódico ganaron un premio a la Excelencia en Periodismo de Investigación de la Sociedad de Editores de Asia (SOPA, por sus siglas en inglés) por su artículo "Still Taking a Cut", que expuso la participación del ejército camboyano en el comercio ilegal de tala de árboles en el país. [11] En 2016, los periodistas ganaron un premio a la Excelencia en Redacción de Reportajes de la SOPA por su artículo "Moving Dirt: A lucrative dirt trade is leaving holes in communities" (Mudanzas: un lucrativo comercio de tierra está dejando agujeros en las comunidades). [12] [13]
El Cambodia Daily dirigió una investigación de varios años sobre la famosa activista contra la trata de personas Somaly Mam , expresidenta de la Fundación Somaly Mam , por discrepancias en su autobiografía, The Road of Lost Innocence , que detallaba su historia como esclava sexual en Camboya, convirtiéndose en un éxito de ventas internacional. El periódico comenzó a informar sobre las inconsistencias en sus comentarios públicos y las afirmaciones hechas en su libro a principios de 2012, [14] y en octubre de 2013 publicó los resultados de su investigación sobre las afirmaciones de trata hechas en el libro de Mam que los periodistas descubrieron que habían sido inventadas. [15] Una exposición de Newsweek en mayo de 2014 por Simon Marks, exeditor de The Cambodia Daily, centró la atención internacional en las supuestas falsificaciones, y Mam renunció a su fundación pocos días después de la publicación del artículo. [16] [17]
El New York Times atribuyó a The Cambodia Daily el haber señalado por primera vez quelas historias de Somaly Mam sobre su infancia eran falsas en 2012 y 2013. [18] [19]
El Cambodia Daily publicó su último número el 4 de septiembre de 2017, anunciando su cierre inmediato. [20] Según los propietarios, el cierre fue el resultado de una disputa con el gobierno camboyano por una factura de impuestos arbitraria de 6,3 millones de dólares estadounidenses, que fue cuestionada por el periódico. El periódico había pasado de ser una organización sin fines de lucro a una organización con fines de lucro, por lo que el gobierno real declaró que los impuestos debían pagarse desde 1993. [4] [21] [22] El Departamento de Impuestos de Camboya cuestionó la acusación de motivación política y comentó que el proyecto de ley fiscal tenía como objetivo apoyar el presupuesto nacional. [23] El gobierno camboyano había iniciado una iniciativa de reforma fiscal en 2013 para aumentar las capacidades de recaudación de ingresos fiscales del gobierno y regular mejor la importante economía informal de Camboya. [24]
La portada final del periódico incluía el titular "Descenso a una dictadura total" encima de su artículo principal sobre el arresto del presidente del Partido de Rescate Nacional de Camboya, Kem Sokha , y se publicó en medio de un clima político "en deterioro" en Camboya, según la Oficina de Derechos Humanos de la ONU. [25]
La comunidad de periodistas y la sociedad civil camboyana mostraron su apoyo al periódico con el movimiento en las redes sociales #SaveTheDaily, y su cierre recibió cobertura internacional, incluso en The New York Times , The Guardian , The Washington Post y Al Jazeera . [ cita requerida ]
Seis semanas después del cierre del periódico, apareció un resumen de noticias en su sitio web que señalaba un intento de relanzar el periódico cerrado como un servicio de noticias solo en línea desde fuera de Camboya. [26] El 4 de febrero de 2018, el Phnom Penh Post informó que el Secretario de Estado del Ministerio de Telecomunicaciones de Camboya, Khay Khunheng, había ordenado a todos los ISP camboyanos "bloquear la página web [del Cambodia Daily]... y garantizar que esta página web y dirección IP ya no funcionarán en el Reino de Camboya". La carta también solicitaba bloquear el acceso a las cuentas de Facebook y Twitter de The Cambodia Daily . [6]
En octubre de 2017, tras el cierre de las operaciones del periódico en Camboya, The Cambodia Daily trasladó su sede a Washington DC y se relanzó como un servicio de noticias exclusivamente digital. El medio de comunicación amplió su alcance a través de una serie de canales multimedia, incluidos su sitio web, Facebook, YouTube, Telegram, Spotify, Google Podcast, Apple Podcast, Instagram y X (anteriormente Twitter). El 90% del contenido se ofrece en idioma jemer y el 10% en inglés. A partir de 2023, The Cambodia Daily llega de manera constante a casi dos millones de espectadores y oyentes en toda Camboya. [5] [27]
En junio de 2023, Sarada Taing, corresponsal jefe de The Cambodia Daily , enfrentó amenazas debido a su periodismo. Taing, que residía en Washington, D.C., fue objeto de amenazas, incluidas las de Pheng Vannak, una figura progubernamental en Camboya. Estas amenazas se intensificaron después de que Taing informara sobre la corrupción gubernamental camboyana y los problemas de derechos humanos. [28] [29]
Dijo que la fundación contrató a un bufete de abogados en marzo para investigar las acusaciones, que fueron planteadas por
The Cambodia Daily
en artículos de 2012 y 2013.