stringtranslate.com

Calle Elizabeth (Manhattan)

40°43′12″N 73°59′42″O / 40.720, -73.995

Calle Elizabeth en 1908

Elizabeth Street es una calle de Manhattan , Nueva York , que corre de norte a sur en paralelo y al oeste del Bowery . La calle es una popular zona comercial del barrio Nolita del Bajo Manhattan . [1]

La parte sur de Elizabeth Street se construyó en 1755. Se extendió hacia el norte hasta Bleecker Street en 1816. [2]

A finales del siglo XIX y principios del XX, Elizabeth Street estaba repleta de edificios de viviendas , en su mayoría habitados por inmigrantes sicilianos , lo que hizo que la calle formara parte de la antigua Pequeña Italia del Bajo Manhattan. [3] [4] A finales del siglo XX, muchos inmigrantes chinos se mudaron a Elizabeth Street, al sur de Kenmare Street, formando el Chinatown de Manhattan . La parte norte atraviesa los barrios modernos de Soho y Nolita . [5] [6] [7]

La pequeña Sicilia

Durante el apogeo de la inmigración italiana a los Estados Unidos de América entre los años 1880 y 1940, muchos inmigrantes sicilianos se establecieron juntos en Elizabeth Street. Muchos de estos inmigrantes provenían de pueblos pesqueros como Castellammare del Golfo , Sciacca , Palermo , Messina y Catania . En un momento, Elizabeth Street fue el hogar de la congregación más grande de hablantes de siciliano fuera de Sicilia. En la década de 1950, después de la Segunda Guerra Mundial, muchos de estos inmigrantes sicilianos se mudaron de Elizabeth Street a otras partes de la ciudad de Nueva York, como Bensonhurst, Brooklyn , Staten Island y otras partes del área triestatal como Westchester , Long Island y Nueva Jersey .

Edificios notables

El edificio Candle en la esquina de las calles Elizabeth y Spring

En Elizabeth Street hay varios edificios notables, entre ellos la New York Chinese School , que atiende a hablantes tanto de cantonés como de mandarín; la Iglesia Bautista Trust in God; y el Departamento de Policía de la Ciudad de Nueva York , Recinto 5.º. [ cita requerida ] En Grand Street, la parte trasera del edificio del Bowery Savings Bank da a Elizabeth Street. [8]

El número 11 de Spring Street , un antiguo establo y cochera en la esquina de Elizabeth Street, fue construido en 1888. En su día fue un conocido imán para los artistas del grafiti , que cubrían el exterior del edificio con sus obras de arte. Cuando el edificio fue comprado para convertirlo en condominios, los desarrolladores, en colaboración con el Wooster Collective, montaron una muestra dentro del edificio, invitando a grafiteros conocidos, muchos de los cuales tenían obras en el exterior, a cubrir los cinco pisos del interior del edificio. La muestra se inauguró en diciembre de 2006 durante unos días, antes de que comenzaran los trabajos de conversión y se cubrieran o destruyeran las obras de arte. Antes de sus días como lienzo para grafitis, el establo había sido el hogar del empleado de IBM John Simpson durante 30 años. Simpson lo había llenado de mecanismos similares a los de Rube Goldberg y había puesto velas encendidas, sobrantes de la Feria Mundial de Nueva York de 1964 , en las ventanas, lo que le dio al edificio su apodo en ese momento, el "edificio de las velas". [9] [10]

Comercios de Chinatown

Cerca de la estación del distrito 5 del Departamento de Policía de la Ciudad de Nueva York , el restaurante Jing Fong en 20 Elizabeth Street fue durante décadas el restaurante chino más grande de Chinatown. Se especializaba en platos de dim sum cantoneses , así como en cocina cantonesa y cocina de Hong Kong . A menudo se usaba para banquetes, eventos culturales y fiestas, y atraía a muchos clientes no asiáticos. [11] [12] Jing Fong se mudó a una ubicación mucho más pequeña en Centre Street en 2021 como resultado de la pandemia de COVID-19 en la ciudad de Nueva York . [13]

En Elizabeth Street hay tres mercados de comida cantonesa: Hong Kong Supermarket , en las calles Hester y Elizabeth; Deluxe Food Market, desde Elizabeth hasta Mott Street , entre las calles Hester y Grand; y Po Wing Hong Market. [14] [15]

Junto a la 5ª comisaría de policía hay un pequeño centro comercial de dos plantas al estilo de Hong Kong, Elizabeth Center . [16]

Desde 1976, la librería Eastern Bookstore está ubicada en el número 13-17 de Elizabeth Street. Es la librería china más grande del barrio chino de Manhattan. Vende otros productos culturales chinos, como regalos y accesorios , así como productos de caligrafía china . [17]

Soldado Danny Chen Way

Letrero de calle en Canal Street . Elizabeth Street, al sur de Canal Street, lleva el nombre de Danny Chen .

En mayo de 2014, una parte de Elizabeth Street debajo de Canal Street recibió un nombre adicional: Private Danny Chen Way (陳宇暉路) , en memoria de Danny Chen , un neoyorquino chino cantonés nacido y criado en el Chinatown de Manhattan. Después de unirse al ejército de los Estados Unidos , se disparó fatalmente después de ser intimidado por otros soldados estadounidenses, algunos de los cuales fueron acusados ​​de acoso antiasiático que llevó al aparente suicidio de Chen. [18] [19] [20] [21] [22]

Véase también

Referencias

  1. ^ Silverman, John (2008). Frommer's Portable New York City 2009. John Wiley & Sons. pág. 164. ISBN 9780470289686.
  2. ^ Presa, Donald G. (24 de junio de 2003). NoHo East Historic District Designation Report (PDF) (Informe de designación del distrito histórico NoHo East) (PDF) . Comité de Preservación de Monumentos Históricos de la Ciudad de Nueva York. pág. 8. Archivado desde el original (PDF) el 8 de febrero de 2016 . Consultado el 1 de diciembre de 2012 .
  3. ^ Homberger, Eric (2004). La Nueva York de la señora Astor: dinero y poder social en una era dorada. Yale University Press. pp. 29-30. ISBN 9780300105155.
  4. ^ Dickie, John (2004). Cosa Nostra: una historia de la mafia siciliana . Palgrave Macmillan. págs. 163-164. ISBN 9781403966964.
  5. ^ Walsh, Kevin (23 de septiembre de 2013). "ELIZABETH STREET, Chinatown–SoHo". Nueva York olvidada . Consultado el 10 de octubre de 2022 .
  6. ^ Albo, Mike (28 de abril de 2009). "Soñar no cuesta nada". The New York Times .
  7. ^ "Chinatown de Nueva York > Escaparates > Elizabeth Street".
  8. ^ Edificio Bowery Savings Bank (PDF) (Informe). Comisión de Preservación de Monumentos Históricos de la Ciudad de Nueva York . 19 de abril de 1966. Archivado (PDF) del original el 13 de agosto de 2022. Consultado el 31 de agosto de 2022 .
  9. ^ Kennedy, Randy (14 de diciembre de 2006). "Último hurra por el arte callejero, mientras el lienzo se convierte en un condominio". The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 10 de octubre de 2022 .
  10. ^ "Spring Street: New York Songlines". www.nysonglines.com . Consultado el 10 de octubre de 2022 .
  11. ^ "El Restaurante Jing Fong – LA COMIDA Y LA POBLACIÓN DE LA CIUDAD DE NUEVA YORK".
  12. ^ "Inicio". jingfongny.com .
  13. ^ Adams, Erika (27 de mayo de 2021). "Se confirma la nueva y más pequeña ubicación de Jing Fong en Chinatown". Eater NY . Consultado el 23 de junio de 2021 .
  14. ^ "Mercado de alimentos de lujo | Compras en Chinatown, Nueva York".
  15. ^ "Compre directamente en Chinatown en el supermercado de Hong Kong". 16 de noviembre de 2016.
  16. ^ Nueva York secreta: la guía única de los lugares, sonidos y sabores ocultos de Nueva York. ECW Press. 1999. ISBN 9781550223743.
  17. ^ "Acerca de nosotros | Estados Unidos | Librería del Este de Nueva York 紐約東方書tienda".
  18. ^ "La vida y la muerte de PVT. Danny Chen - New York Magazine - Nymag".
  19. ^ "El soldado Danny Chen Way se inaugura en Chinatown | amNewYork". 29 de mayo de 2014.
  20. ^ "'Soldado Danny Chen Way' recibe su nombre en honor a un soldado de Chinatown que se suicidó a causa de las novatadas". New York Daily News .
  21. ^ "Soldado Danny Chen | The Lo-Down: Noticias del Lower East Side".
  22. ^ "Nueve años después, la familia de Danny Chen lucha por mantener viva su historia".