stringtranslate.com

Temporada 2011-2012 de los Calgary Flames

La temporada 2011-12 de los Calgary Flames fue la 32.ª temporada en Calgary y la 40.ª para la franquicia Flames en la Liga Nacional de Hockey (NHL). Los Flames terminaron con un récord de 37-29-16, terminando segundos en la División Noroeste y novenos en la Conferencia Oeste . El equipo no logró clasificarse para los playoffs de la Copa Stanley de 2012 , el tercer año consecutivo en el que el equipo no llegó a la postemporada.

Tres jugadores alcanzan importantes hitos individuales durante la temporada: Olli Jokinen apareció en su partido número 1000 , el portero Miikka Kiprusoff ganó su partido número 300 y el capitán Jarome Iginla se convirtió en el 42.º jugador en la historia de la NHL en anotar 500 goles . Iginla también fue nombrado el único representante de los Flames en el 59.º Juego de las Estrellas de la Liga Nacional de Hockey .

Las preguntas rodearon la dirección futura de la organización al final de la temporada, ya que el contrato de tres años del entrenador en jefe Brent Sutter estaba por expirar después de tres temporadas sin playoffs y, como en temporadas anteriores, el futuro de Iginla con la organización fue nuevamente cuestionado, particularmente dado que su contrato tenía un año restante después de la temporada 2011-12.

Fuera de temporada

Los Flames usan uniformes especiales en honor a Brad McCrimmon , un ex jugador y entrenador de Calgary que murió en el accidente aéreo del Lokomotiv Yaroslavl en 2011 .

Los Flames comenzaron su temporada baja consolidando su equipo de gestión y entrenamiento. Jay Feaster , quien se había desempeñado como gerente general interino luego de la partida de Darryl Sutter en diciembre de 2010, fue nombrado para el puesto de manera permanente el 16 de mayo de 2011, [1] y el asistente especial Craig Conroy aceptó una extensión de contrato de cuatro años. [2] La primera decisión de Feaster como gerente general fue intercambiar a Tim Erixon , seleccionado en la primera ronda del draft de 2008, con los New York Rangers a cambio del prospecto Roman Horak y dos selecciones de segunda ronda. [3] El acuerdo se realizó horas antes de que los Flames hubieran perdido los derechos sobre Erixon, ya que se negó a firmar con Calgary a pesar de que se le ofreció el salario máximo y las bonificaciones disponibles según el Convenio de Negociación Colectiva . [4]

El entrenador en jefe Brent Sutter aumentó su personal con la incorporación de dos entrenadores veteranos. Craig Hartsburg , que tenía 14 años de experiencia en la NHL, fue contratado como entrenador asociado. [5] Clint Malarchuk , un veterano con diez años como jugador, fue contratado para servir como entrenador de porteros del equipo. [6]

Después de dos temporadas en las que los Flames no llegaron a los playoffs, el equipo realizó un cambio significativo en su plantilla durante el verano. Robyn Regehr , capitana suplente y líder de la defensa del equipo durante mucho tiempo, fue traspasada a los Buffalo Sabres . El movimiento se realizó en parte para liberar espacio en el tope salarial para volver a contratar al delantero Alex Tanguay con un contrato de largo plazo. [7] El centro veterano Daymond Langkow , que se perdió todos los partidos menos cuatro en 2010-11 debido a una lesión, también fue traspasado. [8]

Temporada regular

Octubre – Diciembre

Calgary entró en la temporada 2011-12 con expectativas mixtas. En su avance anual, The Hockey News predijo que los Flames volverían a perderse los playoffs, anticipando que el equipo terminaría décimo en la Conferencia Oeste. La revista argumentó que el equipo tenía demasiados jugadores que tuvieron un rendimiento inferior en todos los aspectos del juego la temporada anterior y que no podían permitirse actuaciones similares y aún así tener la esperanza de clasificar. [9] Sin embargo, los escritores de la Liga Nacional de Hockey predijeron que los Flames se clasificarían para los playoffs con un sexto puesto en la conferencia. Argumentaron que el talento de primer nivel del equipo, incluidos Jarome Iginla , Miikka Kiprusoff y Alex Tanguay, eran capaces de llevar al equipo a la contienda de playoffs. También predijeron que si el equipo no cumplía con esta expectativa, la franquicia podría encontrarse al borde de una reconstrucción completa. [7]

Las Flames presionan a los Pittsburgh Penguins durante la apertura de la temporada.

Se esperaba que los Flames abrieran la temporada en Helsinki como parte de la serie anual de estreno europeo de la NHL. Sin embargo, debido a los cambios organizativos tras la marcha de Darryl Sutter, el equipo optó por no viajar, prefiriendo evitar las distracciones de viajar a Finlandia para abrir la temporada. [10]

Calgary perdió sus dos primeras decisiones de la temporada antes de obtener su primera victoria en un juego récord para el portero Miikka Kiprusoff . La victoria 4-1 sobre los Montreal Canadiens el 13 de octubre fue la 263.ª de Kiprusoff como Calgary Flame, superando a Mike Vernon para convertirse en el líder de todos los tiempos de la franquicia en victorias. [11] El equipo tuvo problemas para anotar al principio de la temporada, y se encontró en el puesto 28 de 30 equipos en la NHL anotando 14 partidos en la temporada, lo que dejó al equipo en el puesto 13 de la conferencia. [12] Feaster expresó su frustración con los resultados, afirmando que la organización no mostraría mucha paciencia si el equipo no mejoraba. [13]

Las continuas dificultades en noviembre dieron lugar a especulaciones de que los Flames podrían cambiar al capitán Jarome Iginla, quien no había cumplido con las expectativas durante la primera parte de la temporada. Feaster finalmente puso fin a las especulaciones a principios de diciembre, afirmando claramente que el equipo no estaba buscando mover al máximo anotador de todos los tiempos de la franquicia. [14] El equipo no logró avanzar en la clasificación en noviembre, permaneciendo en el puesto 13 al final del mes. [14] Sin embargo, los Flames mostraron un juego mejorado hacia fines de mes que continuó hasta principios de diciembre. Una racha de 5-1-1 hasta el 8 de diciembre permitió a los Flames superar a Colorado Avalanche y salir del último lugar en la División Noroeste. [15]

Después de moverse brevemente por encima de .500, una gira a mediados de diciembre en la que los Flames no pudieron obtener una victoria en cuatro juegos nuevamente los dejó con más derrotas que victorias. [16] Sin embargo, Calgary entró al receso de Navidad con tres victorias consecutivas, cada una sobre un equipo superior en la Conferencia Oeste: 2-1 sobre el líder de la División Noroeste Minnesota Wild , 3-2 sobre los Detroit Red Wings y 3-1 sobre los Vancouver Canucks . Las primeras dos victorias llegaron mientras Rene Bourque estaba ausente de la alineación para cumplir una suspensión de dos juegos por una infracción de revisión por detrás contra los Chicago Blackhawks . [17] La ​​victoria sobre los Canucks fue la primera de la carrera de Leland Irving en la NHL. El portero novato fue llamado de los Abbotsford Heat a principios de diciembre después de que el suplente habitual de Calgary, Henrik Karlsson, se lesionara. Irving era el líder de la Liga Americana de Hockey (AHL) en victorias, blanqueadas y juegos jugados en el momento de su llamado. [18] El partido contra Vancouver también fue el primero de una gira de siete partidos que duró toda la temporada, durante la cual el estadio local de los Flames fue sede del Campeonato Mundial de Hockey sobre Hielo Juvenil de 2012. [19]

Además de Irving, varios otros jugadores alcanzaron hitos personales alrededor del punto medio de la temporada. Brendan Morrison anotó su asistencia número 400 el 22 de diciembre contra los Detroit Red Wings y su punto número 600 el 29 de diciembre contra los New York Islanders . [20] [21] Olli Jokinen apareció en su juego número 1000 de la NHL el 1 de enero contra los Nashville Predators . [22]

Enero – abril

Un hombre con uniforme completo de hockey y otro hombre con traje oscuro sostienen juntos un palo de hockey dorado mientras miran hacia un fotógrafo invisible.
Lanny McDonald le entrega a Iginla un bastón dorado en reconocimiento a su gol número 500 en la NHL

Una victoria en tanda de penaltis sobre los Columbus Blue Jackets en el primer partido después del receso de Navidad dio paso a cinco derrotas consecutivas como visitantes, ya que los Flames terminaron su viaje como visitantes con un récord de 2-4-1. El viaje terminó con una derrota por 9-0 ante los Boston Bruins que Iginla describió como "vergonzosa" y "uno de los peores partidos que recuerdo". [23] Cabe destacar que el defensa Chris Butler tuvo una calificación de más/menos de -7 en el partido, la peor que la NHL ha visto desde que Doug Wilson también tuvo -7 el 19 de febrero de 1993, en un partido contra Calgary. [23] Para colmo de males para los Flames, siete jugadores habituales terminaron el viaje fuera de la alineación debido a lesiones, incluidos tres defensores y el extremo de primera línea Alex Tanguay . [24] También faltó el delantero de segunda línea Rene Bourque , que estaba cumpliendo una suspensión de cinco partidos por darle un codazo a Nicklas Backstrom de Washington . [25]

Iginla alcanzó un hito importante en la NHL en el primer partido de los Flames de regreso en Calgary, anotando su gol número 500 de su carrera en el tercer período de una victoria por 3-1 sobre Minnesota Wild el 7 de enero de 2012. Se convirtió en el 42.º jugador en la historia de la NHL en lograr la hazaña, y solo el 15.º en anotar sus primeros 500 goles con una franquicia. [26] Posteriormente fue nombrado el único representante de los Flames en el 59.º Juego de las Estrellas de la Liga Nacional de Hockey en Ottawa. Fue la sexta aparición de Iginla en el Juego de las Estrellas, y anotó un gol y dos asistencias en el concurso. [27]

Una victoria de los Flames sobre los New Jersey Devils el 10 de enero, 6-3 a pesar de ser superados en tiros 38-14, fue la séptima victoria consecutiva de Calgary en casa y los colocó por encima de .500. [28] La racha de victorias en casa de los Flames terminó en ocho después de una derrota ante Los Angeles Kings el 14 de enero, la primera vez que los Kings ganaron en Calgary en tiempo reglamentario en siete años. [29] Luchando en la ofensiva durante todo el mes, el equipo terminó enero con un récord de 5-6-1 y permaneció fuera de una posición de playoffs. [30]

Las lesiones siguieron afectando a la alineación. Tanguay volvió a la acción a fines de enero, pero Curtis Glencross y Lee Stempniak quedaron fuera de juego por una lesión de rodilla y un esguince de tobillo, respectivamente. [31] La lesión de Stempniak llevó a los Flames a contratar al delantero Krys Kolanos a principios de febrero. Había estado jugando para su filial de la Liga Americana de Hockey (AHL) en un contrato de prueba profesional después de perderse 22 meses tras una cirugía de cadera. Kolanos había liderado al Abbotsford Heat en anotaciones en el momento de su convocación. [32]

El equipo ya había perdido 238 partidos por lesiones cuando se enfrentó a los Vancouver Canucks en un partido del 11 de febrero y sufrió más derrotas cuando Blair Jones sufrió una fractura de tobillo contra los Phoenix Coyotes antes de que Mikael Backlund sufriera una lesión en el hombro en el juego contra Vancouver. Se esperaba que ambos jugadores se perdieran hasta seis semanas. [33] La pérdida de ambos jugadores obligó a los Flames a mover a Michael Cammalleri de nuevo al centro, una posición que no había jugado desde 2005. [34] A pesar de las derrotas, los Flames continuaron ganando, registrando una victoria por 3-2 en la tanda de penaltis sobre los Canucks seguida de una derrota por 5-1 sobre los Toronto Maple Leafs . Después de una derrota en tiempo extra ante los Dallas Stars, los Flames derrotaron a Los Angeles Kings por 1-0, en Los Ángeles , el 18 de febrero para mover su récord a 10-3-4 desde la derrota por 9-0 ante Boston. El equipo avanzó al octavo lugar en el Oeste, la primera vez en toda la temporada que Calgary ocupó un lugar en los playoffs. [35]

El equipo no permaneció en posición de playoffs por mucho tiempo, ya que los Flames regresaron al Saddledome y perdieron los cuatro juegos de una serie en casa en el período previo a la fecha límite de intercambios del 27 de febrero . Un frustrado Jay Feaster criticó a los veteranos de su equipo en una entrevista durante una derrota en tanda de penaltis ante los Coyotes y amenazó con cambios, solo para dar marcha atrás un día después. [36] Feaster finalmente decidió no hacer cambios en la fecha límite, con la esperanza de que el regreso de Glencross, Moss y Smith de la lista de lesionados fuera suficiente para que el equipo calificara para la postemporada. [37] Una victoria por 4-2 en Phoenix el 1 de marzo rompió la racha perdedora del equipo, pero los Flames perdieron un juego crítico la noche siguiente en Anaheim. Ryan Getzlaf anotó el gol decisivo para los Ducks en el último minuto de una victoria por 3-2 que extendió la racha perdedora de la temporada regular de Calgary en Anaheim a 15 juegos. [38]

Las lesiones siguieron siendo un tema dominante para los Flames, ya que Cammalleri, Blake Comeau y Lance Bouma cayeron en los juegos contra Anaheim y Dallas, lo que obligó al equipo a llamar a toda la primera línea de Abbotsford de Greg Nemisz , Guillaume Desbiens y Krys Kolanos de manera de emergencia para su juego del 6 de marzo contra los Montreal Canadiens . [39] Los Flames perdieron otro delantero contra Montreal, una victoria de 5-4 que terminó con una racha de cinco derrotas en casa, ya que Tim Jackman se convirtió en el séptimo delantero regular eliminado de la alineación. Jugó solo un turno en el juego antes de sufrir una "lesión en la parte superior del cuerpo" para los Flames, que ya habían perdido más de 300 juegos por lesión en ese momento. [40] Los Flames agregaron al prospecto principal Sven Baertschi de los Portland Winterhawks de la Western Hockey League debido a una disposición que les dio a los equipos la opción de llamar a los jugadores junior bajo contrato como su tercer o posterior llamado de emergencia. [41] Baertschi hizo su debut en la NHL contra los Winnipeg Jets y luego anotó su primer gol en el siguiente juego, contra los Minnesota Wild . [42] [43] Jarome Iginla anotó su gol número 30 de la temporada el 13 de marzo contra los San Jose Sharks para convertirse en el séptimo jugador en alcanzar ese total durante 11 temporadas consecutivas. [44] Estos juegos fueron parte de una racha ganadora de cuatro juegos que llevó a los Flames a un empate de cuatro equipos por el octavo lugar con 78 puntos, uno detrás de Phoenix en el séptimo. [45]

La racha ganadora llegó a cinco juegos, antes de las derrotas ante equipos que no estaban contentos como los Oilers, Blue Jackets, Wild (los dos últimos en una tanda de penales) y ante los Avalanche, contra quienes los Flames luchaban por un lugar en los playoffs, lo que dejó a los jugadores decepcionados con su desempeño. Hablando sobre las posibilidades del equipo de llegar a la postemporada con poco más de dos semanas restantes en la temporada regular, Alex Tanguay declaró que "simplemente lo estamos regalando". [46] Una derrota en tiempo extra ante los Canucks eliminó oficialmente a los Flames de la contienda de playoffs con dos juegos restantes en la temporada. [47] El equipo ganó los dos últimos juegos, 3-2 sobre Vancouver y 5-2 sobre Anaheim. Ambas victorias fueron provocadas por Akim Aliu , un delantero novato llamado de Abbotsford para evaluar su juego en el nivel de la NHL. Se desempeñó como agitador , anotó dos goles y agregó una asistencia. [48] El juego final también marcó el 350º lleno consecutivo para los Flames en el Saddledome. [49]

Postemporada

Después de perderse los playoffs por tercera temporada consecutiva, todos los aspectos de la organización de los Flames fueron cuestionados por los fanáticos y los medios de comunicación. El contrato de tres años del entrenador en jefe Brent Sutter expira el 30 de junio de 2012, y aunque expresó su deseo de regresar para la temporada 2012-13 , se desconocía si el equipo lo firmaría con un nuevo contrato. [50] En una entrevista de final de temporada con la radio Fan 960 , el ex entrenador de los Flames Mike Keenan argumentó que su despido en 2009 fue forzado por el presidente del equipo Ken King y el propietario principal Murray Edwards , lo que provocó argumentos de que el trabajo del gerente general Jay Feaster también estaba siendo interferido por King y Edwards. Feaster negó la acusación, afirmando que tenía "plena y completa responsabilidad por las operaciones de hockey del club, incluido el personal" y agregó que su relación de informes en Calgary no era diferente de cuando era el gerente general del Tampa Bay Lightning a principios de la década de 2000. [51]

El futuro del capitán Jarome Iginla también fue cuestionado. Le queda una temporada de contrato con el equipo y, con la dirección futura del equipo en duda, incluso él se preguntó si estaría con el equipo en 2012-13: "Realmente no sé qué me depara el próximo año. No sé la dirección (del equipo). ¿Quiero reconstruir? ¿Quiero estar en un equipo si reconstruimos por completo? No sé si quiero". [52] El columnista del Calgary Sun, Eric Francis, argumentó que los propietarios del equipo, que a pesar de ver a Iginla como una figura icónica para el equipo y el rostro de la organización durante más de una década, estaban dispuestos a considerar seriamente opciones que implicaban canjearlo por primera vez. [53]

Clasificación

Fuente: Liga Nacional de Hockey
p – Consiguió el Trofeo de los Presidentes
Fuente: Liga Nacional de Hockey
p – Consiguió el Trofeo de los Presidentes; x – Consiguió un puesto en los playoffs; y – Consiguió la división

Calendario y resultados

Pretemporada

Temporada regular

Estadísticas del jugador

Patinadores

Nota: GP = Partidos jugados; G = Goles; A = Asistencias; Pts = Puntos; +/− = Más/menos; PIM = Minutos de penalización

Porteros

Nota: GP = Partidos jugados; TOI = Tiempo en el hielo (minutos); W = Victorias; P = Derrotas; OT = Derrotas en tiempo extra; GA = Goles en contra; GAA = Promedio de goles en contra; SA = Tiros en contra; SV = Atajadas; Sv% = Porcentaje de atajadas; SO = Blanqueos

Indica que el jugador pasó tiempo con otra organización antes de unirse a Flames. Las estadísticas reflejan únicamente el tiempo con Flames.
Intercambiado a mitad de temporada

Premios y honores

Un hombre con un uniforme de hockey rojo acepta un palo plateado de otro hombre con un traje gris, mientras su esposa y sus tres hijas pequeñas están a su lado.
Olli Jokinen recibe un bastón de plata en reconocimiento por jugar su partido número 1000 en la NHL

Dos miembros del equipo campeón de la Copa Stanley de los Flames de 1989 fueron anunciados como miembros de la clase 2011 del Salón de la Fama del Hockey . Joe Nieuwendyk fue una selección del draft de los Flames en 1985 y ganó el Trofeo Calder Memorial en 1988 como el novato del año de la liga. Permaneció con los Flames hasta que un intercambio en 1995 lo envió a los Dallas Stars . Terminó su carrera con 564 goles, 1,126 puntos y dos títulos adicionales de la Copa Stanley, con los Stars y los New Jersey Devils . [54] Doug Gilmour llegó a Calgary en 1988 como parte de un intercambio con los St. Louis Blues y jugó partes de cinco temporadas en Calgary hasta que fue enviado a los Toronto Maple Leafs en 1992. Terminó su carrera con 450 goles y 1,414 puntos. [55]

El equipo anunció la introducción del programa "Forever a Flame" durante la temporada. Los ex jugadores homenajeados bajo el programa tendrán una pancarta izada en las vigas del Saddledome, aunque su número no será retirado formalmente. El primer homenajeado fue Al MacInnis , cuyo número 2 fue izado en una ceremonia el 27 de febrero. [56] MacInnis fue ocho veces All-Star con los Flames y fue nombrado ganador del Trofeo Conn Smythe como jugador más valioso de los playoffs con el equipo campeón de la Copa Stanley de 1989. [57]

Premios

Hitos

Actas

Lee Stempniak fue adquirido en un intercambio fuera de temporada con Phoenix.

Los Flames se desprendieron de dos líderes veteranos durante el verano, primero enviando al capitán suplente Robyn Regehr a los Buffalo Sabres junto con Ales Kotalik por dos jugadores jóvenes, Chris Butler y Paul Byron , a fines de junio. [75] Dos meses después, Daymond Langkow , quien se había perdido todos los juegos menos cuatro la temporada anterior debido a una lesión en el cuello, fue traspasado a los Phoenix Coyotes a cambio de Lee Stempniak . [76] Ambos acuerdos tuvieron implicaciones en el tope salarial para los Flames, lo que les permitió un mayor margen de maniobra financiera, mientras que el acuerdo de Langkow se hizo con la mirada puesta en rejuvenecer, ya que el ex Flame tenía 35 años en el momento del acuerdo, siete años mayor que Stempniak. [77]

Calgary estuvo involucrado en un intercambio de seis jugadores a principios de enero que se logró a través de circunstancias un tanto extrañas. El gerente general Jay Feaster había estado trabajando con su homólogo de los Montreal Canadiens, Pierre Gauthier, en un acuerdo que giraría en torno a la readquisición de Michael Cammalleri por parte de los Flames a cambio de Rene Bourque . Feaster puso las conversaciones en suspenso cuando Bourque recibió una suspensión de cinco juegos, pero Gauthier lo contactó para reanudar las conversaciones después de que Cammalleri generara controversia en Montreal cuando los medios lo citaron diciendo que los Canadiens, que ocupaban el puesto 12 en la Conferencia Este en ese momento, se habían preparado y jugado "como perdedores". El Montreal Gazette sugirió más tarde que los comentarios, originalmente dichos en inglés, fueron tergiversados ​​​​después de que Réseau des sports los tradujera al francés y luego los tradujera nuevamente al inglés. [78] Aunque ambos equipos negaron que los comentarios jugaran un papel en el acuerdo, Montreal y Calgary finalizaron el intercambio un día después, mientras los Canadiens jugaban un partido contra los Boston Bruins. Montreal se vio obligado a sacar a Cammalleri del juego después del segundo período, [79] creando una especulación generalizada en toda la liga sobre el destino al que sería transferido, mientras que el acuerdo no pudo concretarse hasta después de que comenzara el juego programado más tarde de Calgary para que Bourque recibiera crédito por un juego cumplido en su suspensión.

Renovaciones de fichajes de jugadores

Vientos alisios

Sumas y restas

Selecciones del draft

Baertschi hizo su debut en la NHL con los Flames en 2011-12 como convocado de emergencia de su equipo juvenil.

Los Flames ingresaron al Draft de Entrada de la NHL de 2011 con la 13.ª selección general. Con ella, eligieron al delantero suizo Sven Baertschi de los Portland Winterhawks de la Western Hockey League . [92] Regresó a Portland para la temporada 2011-12 de la WHL y fue un líder ofensivo, promediando dos puntos por partido antes de que una serie de lesiones al final de la temporada en Calgary permitieran a los Flames convocarlo de emergencia. [93] Baertschi anotó tres goles en cinco partidos en Calgary antes de regresar a los Winterhawks para el inicio de sus playoffs. [94]

Las estadísticas se actualizan hasta el final de la temporada 2014-15 de la NHL . indica que el jugador estuvo en una lista de la NHL en 2014-15.

Referencias

  1. ^ MacFarlane, Steve (16 de mayo de 2011). «Flames nombra oficialmente a Feaster como gerente general». The Kingston Whig-Standard . Archivado desde el original el 19 de mayo de 2011. Consultado el 18 de mayo de 2011 .
  2. ^ Hall, Vicky (16 de mayo de 2011). "Conroy elige a los Flames en lugar de ser entrenador". Vancouver Sun. Consultado el 18 de mayo de 2011 .
  3. ^ ab "Los Flames llegan a un acuerdo con los Rangers". Club de hockey Calgary Flames. 1 de junio de 2011. Consultado el 1 de junio de 2011 .
  4. ^ Cruickshank, Scott (2 de junio de 2011). "Las llamas son de gran ayuda para el shippeo de Erixon". Calgary Herald . Archivado desde el original el 10 de junio de 2011. Consultado el 12 de junio de 2011 .
  5. ^ "Los Flames contratan al veterano entrenador Hartsburg como entrenador asociado". The Sports Network . 6 de junio de 2011 . Consultado el 1 de octubre de 2011 .
  6. ^ "Los Calgary Flames contratan al ex jugador de la NHL Clint Malarchuk para entrenar a los porteros". Liga Nacional de Hockey. 17 de junio de 2011. Consultado el 1 de octubre de 2011 .
  7. ^ ab "Previa de los Calgary Flames". Anuario 2012 de la revista NHL FaceOff . Liga Nacional de Hockey: 91–94. 2011. ISSN  1481-708X.
  8. ^ Gilbertson, Wes (29 de agosto de 2011). "Langkow se deshizo de los Coyotes". Calgary Sun. Archivado desde el original el 13 de julio de 2012. Consultado el 1 de octubre de 2011 .{{cite news}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace )
  9. ^ Sportak, Randy (2011). "Jugando con fuego". Anuario The Hockey News 2011-12 : 160-162. ISSN  0018-3016.
  10. ^ Francis, Eric (9 de octubre de 2011). "El declive en el inicio de la NHL europea fue una decisión prudente de los Flames". Calgary Sun. Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2011. Consultado el 10 de octubre de 2011 .
  11. ^ ab "Kiprusoff establece un récord para el equipo mientras los Flames arruinan el partido inaugural de los Habs". The Sports Network. 14 de octubre de 2011. Consultado el 15 de octubre de 2011 .
  12. ^ Sportak, Randy (9 de noviembre de 2011). «Los Flames ocupan el puesto 28 en cuanto a puntuación». Calgary Sun. Archivado desde el original el 22 de julio de 2012. Consultado el 9 de noviembre de 2011 .{{cite news}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace )
  13. ^ Sportak, Randy (9 de noviembre de 2011). "Cambios en los Flames". Calgary Sun. Archivado desde el original el 16 de julio de 2012. Consultado el 9 de noviembre de 2011 .{{cite news}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace )
  14. ^ ab Cruickshank, Scott (3 de diciembre de 2011). "Feaster desmiente los rumores sobre el traspaso de Iginla". National Post . Archivado desde el original el 29 de enero de 2013. Consultado el 10 de diciembre de 2011 .
  15. ^ "El gol tardío de Olli Jokinen permite a los Flames remontar y vencer a Avalanche". ESPN. 8 de diciembre de 2011. Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2021. Consultado el 10 de diciembre de 2011 .
  16. ^ "Joel Quenneville gana su 600.° puesto y los Hawks derrotan a los Flames". ESPN. 18 de diciembre de 2011. Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2021. Consultado el 24 de diciembre de 2011 .
  17. ^ "Curtis Glencross anotó el gol de la victoria para los Flames". ESPN. 22 de diciembre de 2011. Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2021. Consultado el 24 de diciembre de 2011 .
  18. ^ ab "Irving de los Flames obtiene su primera victoria contra los Canucks". The Sports Network. 23 de diciembre de 2011. Consultado el 24 de diciembre de 2011 .
  19. ^ Vickers, Aaron (23 de diciembre de 2011). "La invasión de WJC hace que los Oilers y los Flames se vayan de gira". Liga Nacional de Hockey . Consultado el 24 de diciembre de 2011 .
  20. ^ ab "Glencross anota el gol de la victoria para los Flames". ESPN. 22 de diciembre de 2011. Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2021. Consultado el 1 de enero de 2012 .
  21. ^ ab "Flames continúa su gira contra Senators en Ottawa". The Sports Network. 30 de diciembre de 2011. Consultado el 1 de enero de 2012 .
  22. ^ ab Cruickshank, Scott (31 de diciembre de 2011). "1000 partidos no es gran cosa para Jokinen de los Flames". Calgary Herald . Consultado el 1 de enero de 2012 .[ enlace muerto permanente ]
  23. ^ ab "Los Bruins se ríen entre risas mientras Tuukka Rask blanquea a los Flames". ESPN. 5 de enero de 2012. Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2021. Consultado el 7 de enero de 2012 .
  24. ^ Sportak, Randy (6 de enero de 2012). "Flames at crossroads". Calgary Sun. Archivado desde el original el 16 de marzo de 2012. Consultado el 7 de enero de 2011 .
  25. ^ Cruickshank, Scott (5 de enero de 2012). "Un codazo tonto le costará a Bourque cinco partidos y 200.000 dólares". Calgary Herald . Archivado desde el original el 10 de enero de 2012. Consultado el 7 de enero de 2012 .
  26. ^ abc "Iginla anota el gol número 500 de su carrera y los Flames vencen a los Wild". The Sports Network. 7 de enero de 2012. Consultado el 7 de enero de 2012 .
  27. ^ MacFarlane, Steve (13 de enero de 2012). "Iggy fue calificado como un jugador estrella". Calgary Sun . p. S11.
  28. ^ "Flames derrota a Devils y consigue su séptima victoria consecutiva en casa". ESPN. 10 de enero de 2012. Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2021. Consultado el 11 de enero de 2012 .
  29. ^ "Los Kings arruinan el regreso de Mike Cammalleri a los Flames". ESPN. 14 de enero de 2012. Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2021. Consultado el 4 de febrero de 2012 .
  30. ^ Gilbertson, Wes (2 de febrero de 2012). "Absolutamente ofensivo". Calgary Sun . p. S3.
  31. ^ Gilbertson, Wes (2 de febrero de 2012). "Los problemas de lesiones no pueden detenerse". Sol de Calgary . pag. S4.
  32. ^ Gilbertson, Wes (2 de febrero de 2012). "Añadido salto en la cadera". Calgary Sun . p. S2.
  33. ^ Gilbertson, Wes (12 de febrero de 2012). "Instantáneas de llamas". Calgary Sun . pág. S4.
  34. ^ Cruickshank, Scott (14 de febrero de 2012). "Las lesiones hacen que Cammy esté al frente y en el centro". Calgary Herald . Archivado desde el original el 14 de febrero de 2012. Consultado el 15 de febrero de 2012 .
  35. ^ Sportak, Randy (20 de febrero de 2012). "Smokin'!". Calgary Sun . págs. S2–3.
  36. ^ Sportak, Randy (25 de febrero de 2012). "Jay se refresca". Calgary Sun . págs. S2–S3.
  37. ^ Cruickshank, Scott (28 de febrero de 2012). "Calgary está tranquilo en la fecha límite de canjes". Calgary Herald . p. E1.
  38. ^ MacFarlane, Steve (3 de marzo de 2012). "Última risa de los patos". Calgary Sun . p. S3.
  39. ^ Cruickshank, Scott (6 de marzo de 2012). "La plaga de lesiones está cobrando factura a los Flames". Calgary Herald . Consultado el 7 de marzo de 2012 .[ enlace muerto permanente ]
  40. ^ "Jarome Iginla ficha a Flames mientras los Habs se quedan cortos". ESPN. 6 de marzo de 2012. Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2021. Consultado el 7 de marzo de 2012 .
  41. ^ Vickers, Aaron (7 de marzo de 2012). "Los Flames convocan de emergencia al joven Baertschi". Liga Nacional de Hockey . Consultado el 14 de marzo de 2012 .
  42. ^ abc Cruickshank, Scott (10 de marzo de 2012). "La ofensiva de los Flames en llamas mientras el club Jets se prepara para el partido". Calgary Herald . p. E1.
  43. ^ ab "Flames 4, Wild 3". ESPN. 11 de marzo de 2012. Archivado desde el original el 5 de septiembre de 2018. Consultado el 11 de marzo de 2012 .
  44. ^ "Los Flames superan a los Sharks en tiempo extra y Jarome Iginla alcanza los 30 goles por undécima temporada consecutiva". ESPN. 13 de marzo de 2012. Archivado desde el original el 29 de octubre de 2018. Consultado el 14 de marzo de 2012 .
  45. ^ "Las llamas rebosan de confianza en la reñida carrera del Oeste". The Sports Network. 14 de marzo de 2012. Consultado el 14 de marzo de 2012 .
  46. ^ MacFarlane, Steve (23 de marzo de 2012). "'Lo estamos regalando'". Calgary Sun . pág. S3.
  47. ^ Gilbertson, Wes (3 de abril de 2012). "La última semana no fue divertida". Calgary Sun . p. S3.
  48. ^ Gilbertson, Wes (8 de marzo de 2012). "Mucho ruido y pocas nueces por Aliu". Calgary Sun . pág. S8.
  49. ^ MacFarlane, Steve (8 de abril de 2012). "Instantáneas de las llamas". Calgary Sun . pág. S9.
  50. ^ Johnson, George (8 de abril de 2012). "Sutter quiere quedarse y pone la pelota en la cancha de la organización". Calgary Herald . Consultado el 8 de abril de 2012 .[ enlace muerto permanente ]
  51. ^ Francis, Eric (6 de abril de 2012). "Interferencia por fuera de juego". Calgary Sun . p. S2.
  52. ^ MacFarlane, Steve (8 de abril de 2012). "¿El principio del... fin?". Calgary Sun . p. S3.
  53. ^ Francis, Eric (8 de abril de 2012). "Por primera vez, la comercialización de Iginla será considerada seriamente mientras GM Feaster traza el futuro para los propietarios". Calgary Sun . p. S2.
  54. ^ Sportak, Randy (28 de junio de 2011). "Nieuwendyk, Gilmour al Salón de la Fama". Calgary Sun . p. S3.
  55. ^ "Gilmour y Howe encabezan la promoción del Salón de la Fama del Hockey". Canadian Broadcasting Corporation . 28 de junio de 2011. Consultado el 5 de julio de 2011 .
  56. ^ Down, John (28 de febrero de 2012). "Las llamas saludan al maravilloso MacInnis". Calgary Herald . p. E3.
  57. ^ "Flames presenta "Forever a Flame"". Club de hockey Calgary Flames. 15 de febrero de 2012. Consultado el 15 de febrero de 2012 .
  58. ^ "Iginla, Hackett y Carlson son las tres estrellas de la NHL". Liga Nacional de Hockey. 12 de diciembre de 2011. Consultado el 12 de diciembre de 2010 .
  59. ^ Down, John (16 de marzo de 2012). "Glencross considera que el reconocimiento de los Flames fuera de la pista es 'un honor'". Calgary Herald . Consultado el 17 de marzo de 2012 .[ enlace muerto permanente ]
  60. ^ "Giordano nombrado ganador del premio JR McCaig". Club de hockey Calgary Flames. 28 de marzo de 2012. Consultado el 31 de marzo de 2012 .
  61. ^ "Matt Niskanen anotó 2 puntos y los Penguins derrotaron a los Flames". ESPN. 8 de octubre de 2011. Archivado desde el original el 28 de noviembre de 2021. Consultado el 9 de octubre de 2011 .
  62. ^ "Kiprusoff y Flames derrotan a Avs con victoria 4-2". NHL. 26 de octubre de 2011. Consultado el 27 de octubre de 2011 .
  63. ^ "Los Flames anotan 5 goles, la cifra más alta de la temporada, y rompen la racha de los Blackhawks". ESPN. 18 de noviembre de 2011. Archivado desde el original el 21 de junio de 2020. Consultado el 18 de noviembre de 2011 .
  64. ^ "Las llamas recuperan a Morrison". The Sports Network. 23 de noviembre de 2011. Consultado el 27 de noviembre de 2011 .
  65. ^ "Flames aprovechan los errores de Wild para derrapar". ESPN. 27 de noviembre de 2011. Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2021. Consultado el 28 de noviembre de 2011 .
  66. ^ "Kiprusoff y Flames derrotan a Predators 1-0". NHL. 29 de noviembre de 2011. Consultado el 30 de noviembre de 2011 .
  67. ^ "Los Panthers vencieron a los Flames 3-2 en la tanda de penaltis". NHL. 16 de diciembre de 2011. Consultado el 17 de diciembre de 2011 .
  68. ^ "Flames derrota a Devils y consigue su séptima victoria consecutiva en casa". ESPN. 10 de enero de 2012. Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2021. Consultado el 11 de enero de 2012 .
  69. ^ Sportak, Randy (4 de febrero de 2012). "Los jugadores de primera línea brillan". Calgary Sun . p. S3.
  70. ^ "El hat-trick de Jokinen ayuda a Kiprusoff a conseguir su victoria número 300". The Sports Network. 8 de febrero de 2012. Consultado el 9 de febrero de 2012 .
  71. ^ Busby, Ian (7 de marzo de 2012). "Instantáneas de llamas". Calgary Sun . p. S5.
  72. ^ Down, John (18 de marzo de 2012). «5 cosas que hay que tener en cuenta». Calgary Herald . Consultado el 23 de marzo de 2012 .[ enlace muerto permanente ]
  73. ^ MacFarlane, Steve. "Un jugador improbable desafía las probabilidades de jugar su primer partido de la NHL". Calgary Sun . p. S3.
  74. ^ "Los Flames vencieron a los Ducks y cerraron la temporada con dos goles de Akim Aliu". ESPN. 7 de abril de 2012. Archivado desde el original el 28 de noviembre de 2021. Consultado el 7 de abril de 2012 .
  75. ^ ab MacFarlane, Steve (25 de junio de 2011). ""Me voy a Buffalo"". Calgary Sun . pág. S3.
  76. ^ ab Hall, Vicki (29 de agosto de 2011). "Los Flames fichan a un jugador joven en el acuerdo por Stempniak". Calgary Herald . p. F1 . Consultado el 10 de diciembre de 2011 .[ enlace muerto permanente ]
  77. ^ "Los Flames cambian a Langkow a los 'Yotes por Stempniak en espera de examen físico". The Sports Network . 29 de agosto de 2011. Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2011. Consultado el 30 de agosto de 2011 .
  78. ^ Johnson, George (13 de enero de 2012). "Cammalleri está entusiasmado por volver a los Flames". Calgary Herald . Consultado el 13 de enero de 2012 .[ enlace muerto permanente ]
  79. ^ ab MacFarlane, Steve (13 de enero de 2012). "Cammy whammy". Calgary Sun . pág. S2.
  80. ^ Hall, Vicky (16 de mayo de 2011). "Las llamas cierran Glencross con una prórroga de 10,2 millones de dólares". Vancouver Sun. Consultado el 18 de mayo de 2011 .
  81. ^ "Carson renueva su contrato por dos años más". Club de hockey Calgary Flames. 9 de junio de 2011. Consultado el 21 de junio de 2011 .
  82. ^ "Aplausos por dos años más". Club de hockey Calgary Flames. 20 de junio de 2011. Consultado el 21 de junio de 2011 .
  83. ^ "Los Flames firman con Tanguay una extensión de contrato por 5 años y 17,5 millones de dólares". The Sports Network. 25 de junio de 2011. Archivado desde el original el 28 de junio de 2011 . Consultado el 25 de junio de 2011 .
  84. ^ "Los Flames vuelven a fichar a Anton Babchuk". Club de hockey Calgary Flames. 4 de julio de 2011. Consultado el 5 de julio de 2011 .
  85. ^ "Los Flames fichan a Brendan Mikkelson". Club de hockey Calgary Flames. 14 de julio de 2011. Consultado el 15 de julio de 2011 .
  86. ^ "Los Flames fichan a Brendan Morrison". Club de hockey Calgary Flames. 15 de julio de 2011. Consultado el 15 de julio de 2011 .
  87. ^ "Los Flames adquieren y fichan a Jordan Henry". Club de hockey Calgary Flames. 9 de julio de 2011. Consultado el 13 de agosto de 2011 .
  88. ^ "Los Flames adquieren Letourneau-Leblond". Club de hockey Calgary Flames. 14 de julio de 2011. Consultado el 13 de agosto de 2011 .
  89. ^ Down, John (6 de enero de 2012). "Los Flames suman profundidad en el centro tras fichar a Jones". Calgary Herald . Consultado el 7 de enero de 2012 .[ enlace muerto permanente ]
  90. ^ "Los Flames cambian a F Morrison a los Blackhawks por el defensor Connelly". The Sports Network. 27 de enero de 2012. Consultado el 27 de enero de 2012 .
  91. ^ "Los Jets traspasan al delantero Aliu a los Flames por el defensa Negrin". The Sports Network. 30 de enero de 2012. Consultado el 31 de enero de 2012 .
  92. ^ "La primera ronda del draft de la NHL de un vistazo". Postmedia News. 25 de junio de 2011. Consultado el 18 de marzo de 2012 .
  93. ^ "Los Flames llaman a Sven Baertschi de Portland". Club de hockey Calgary Flames. 7 de marzo de 2012. Consultado el 7 de marzo de 2012 .
  94. ^ MacFarlane, Steve (18 de marzo de 2012). "Una despedida tan dulce". Calgary Sun . p. S3.