Caddy Woodlawn es una novela de ficción histórica para niños de Carol Ryrie Brink [1] que recibió la Medalla Newbery en 1936 y el Premio Lewis Carroll Shelf en 1958. La edición original de 1935 fue ilustrada por la autora e ilustradora ganadora del premio Newbery Kate Seredy . Macmillan publicó una edición posterior en 1973, ilustrada por Trina Schart Hyman . [2]
Ambientada en la década de 1860, la novela trata sobre una vivaz marimacho de once años llamada Caroline Augusta Woodlawn, apodada "Caddie", que vive en el área de Dunnville, Wisconsin . Cuando era niña, hizo el viaje hasta allí desde Boston con su familia, un viaje que casi le cuesta la vida. Enfermiza y débil, se le permite volverse loca con sus hermanos, Tom y Warren, para recuperar su salud. Pasan gran parte de su tiempo explorando los bosques y ríos que rodean su granja. El libro comienza cuando Caddy llega tarde a cenar después de una excursión para visitar a la tribu india local, avergonzando a su madre con sus payasadas. Ella, impávida, pasa el año siguiente viviendo una serie de aventuras y sustos. Desde un paseo a medianoche por el bosque para advertir a su amigo, "Indian John", que los colonos están planeando un ataque, hasta un incendio en la pradera que saca lo mejor de Obediah, el matón de la escuela, hasta una caída que pone en peligro su vida en un lago. Mientras patina sobre hielo, su vida está lejos de ser aburrida. Las cosas llegan a un punto crítico cuando la prima "perfecta" Annabelle de Boston llega de visita y Caddy se ve obligada a afrontar su futuro. Tom y Warren, siempre parte de sus aventuras, la acompañan en el viaje. Esta historia está llena de bromas pesadas y momentos conmovedores, como el largo viaje a casa de Nero, un querido perro mascota que fue llevado por el tío de Caddie para ser "educado". Cuenta la historia de la existencia de una familia en la frontera durante el y ofrece información sobre cómo se vivía en una pequeña aldea de Wisconsin donde el miedo a los indios locales era una realidad y situaciones de vida o muerte surgían con aterradora regularidad. La secuela, Magical Melons (1939), continúa la historia de Caddy Woodlawn.
Brink (1895–1981) nació y creció en Moscú, Idaho , en la región de Palouse . [3] [4] Huérfana a los ocho años tras el suicidio de su madre, vivió allí con su abuela materna viuda y una tía soltera; [5] El primero había crecido en una granja en Wisconsin. [6] En un prefacio a la edición posterior de Caddy Woodlawn , dijo que los libros se basaban en parte en la vida de su abuela, Caddy Woodhouse Watkins (1853-1940), [7] y sus hermanos: la hermana mayor Clara, el hermano mayor Tom, el hermano menor Warren, las hermanas menores Hetty y Minnie y el hermanito Joe. [2]
La casa donde vivía Caddy es ahora un sitio histórico, a unas 12 millas (19 km) al sur de Menomonie, Wisconsin . [8]
La experta en literatura infantil May Hill Arbuthnot dice de Caddy Woodlawn : "Este libro es mucho menos una historia de frontera (colonos versus indios) que la entretenida evolución de un marimacho. La diversión que Caddy obtiene de la vida sugiere la utilidad de este libro en contrarrestando la excesiva seriedad de la mayor parte de la ficción histórica." [9] Kirkus Reviews dijo que proporciona "una imagen auténtica de la vida en una granja fronteriza cuando la masacre era una amenaza real y cuando un medio de vida, apenas ganado, permitía divertirse en lugares naturales al aire libre". [10] Ganó la Medalla Newbery en 1936. [11]
La descripción que hace el libro de los nativos americanos ha sido criticada en años más recientes. Debbie Reese , fundadora del sitio web American Indians in Children's Literature, compartió la dolorosa reacción de su hija al leerlo en la escuela en "Reflexiones sobre Caddy Woodlawn: Enseñar sobre estereotipos usando la literatura". [12]
Brink transformó Caddy Woodlawn en un drama radiofónico en 1945.
En 1989, Giles Walker dirigió una película para televisión basada en el libro con guión de Joe Wisenfeld y Richard John Davis. Emily Schulman de Small Wonder interpretó a Caddie. Se realizaron varios cambios en el libro, en particular, trasladar el conflicto entre los colonos e indios hacia el final y aumentar considerablemente el papel de la prima de Caddie, Annabelle. [1]
Un musical, Caddy Woodlawn A Musical Adventure (The Caddy Woodlawn Musical), de Tom Shelton y Susan C. Hunter, la nieta de Brink, también se basó en el libro.
