stringtranslate.com

Medalla Newbery

La Medalla John Newbery , frecuentemente abreviada como Newbery , es un premio literario otorgado por la Association for Library Service to Children (ALSC), una división de la American Library Association (ALA), al autor de "las contribuciones más distinguidas a la literatura estadounidense". literatura para niños". [1] El Newbery y la Medalla Caldecott se consideran los dos premios más prestigiosos de literatura infantil en los Estados Unidos. [2] Los libros seleccionados son ampliamente distribuidos en librerías y bibliotecas, los autores son entrevistados en televisión y sobre ellos se escriben tesis de maestría y disertaciones doctorales. [3] Nombrado así por John Newbery , un editor inglés de libros juveniles del siglo XVIII, el ganador del Newbery es seleccionado en la Conferencia de Invierno de la ALA por un comité de quince personas. El Newbery fue propuesto por Frederic G. Melcher en 1921, lo que lo convirtió en el primer premio de libros para niños del mundo. [3] [4] : 1  La medalla de bronce física fue diseñada por René Paul Chambellan y se entrega al autor ganador en la próxima conferencia anual de ALA. Desde su fundación ha habido varios cambios en la composición del comité de selección, mientras que la medalla física sigue siendo la misma.

Además de la Medalla Newbery, el comité otorga un número variable de menciones a los principales contendientes, llamadas Newbery Honors o Newbery Honor Books; Hasta 1971, estos libros se denominaban subcampeones. Se han nombrado tan solo cero y hasta ocho, pero desde 1938 el número de honores o subcampeonatos ha sido de uno a cinco. Para ser elegible, un libro debe ser escrito por un ciudadano o residente de los Estados Unidos y debe publicarse primera o simultáneamente en los Estados Unidos en inglés durante el año anterior. [5] Seis autores han ganado dos Medallas Newbery cada uno, varios han ganado tanto una Medalla como una Medalla de Honor, mientras que un mayor número de autores han ganado múltiples Honores, y Laura Ingalls Wilder ganó cinco Honores sin ganar nunca la Medalla.

Historia

Imagen granulada en blanco y negro de Melcher.
Frederic G. Melcher fue el primero en proponer la idea del Premio Newbery.

La Medalla Newbery se estableció el 22 de junio de 1921, en la conferencia anual de la Asociación Estadounidense de Bibliotecas (ALA). [6] Propuesta por el editor de Publishers Weekly, Frederic G. Melcher , la propuesta fue bien recibida por los bibliotecarios infantiles presentes y luego aprobada por la Junta Ejecutiva de ALA. [7] El premio fue administrado por la ALA desde el principio, pero Melcher proporcionó fondos que pagaron el diseño y la producción de la medalla. [8] : 59  La Medalla Newbery fue inaugurada en 1922, considerando los libros publicados en 1921. [9] : 1  [a] Según los premios Newbery y Caldecott, Melcher y la Junta de ALA acordaron establecer el premio por varias razones relacionadas con bibliotecarios infantiles. Querían fomentar libros infantiles creativos y de calidad y demostrar al público que los libros infantiles merecen reconocimiento y elogios. [4] : 1  En 1932, el comité consideró que era importante alentar a nuevos escritores en el campo, por lo que se estableció la regla de que un autor ganaría un segundo Newbery sólo si la votación era unánime. La norma estuvo vigente hasta 1958. [4] : 2  Joseph Krumgold se convirtió en el primer ganador de un segundo Newbery en 1960. Otro cambio, en 1963, dejó claro que los coautores de un libro podían optar al premio. [4] : 2  Se agregaron varias revisiones y aclaraciones más en las décadas de 1970 y 1980. [4] : 2–3  Es significativo que en 1971 se introdujo el término Newbery Honor . Los finalistas se habían identificado anualmente desde el principio, con algunas excepciones sólo durante la década de 1920; todos esos subcampeones fueron nombrados Newbery Honor Books de forma retroactiva. [4] : 2  [7]

Medalla

La medalla física fue diseñada por René Paul Chambellan y representa a un autor entregando su obra (un libro) a un niño y una niña para que lean en un lado y en el otro la inscripción "Por la contribución más distinguida a la literatura infantil estadounidense". ". [4] : 3, 8  La medalla de bronce conserva el nombre "Sección de Bibliotecarios Infantiles", el grupo original responsable de otorgar la medalla, a pesar de que el comité patrocinador ha cambiado de nombre cuatro veces y ahora incluye tanto a bibliotecarios escolares como públicos. [4] : 3  Cada autor ganador recibe su propia copia de la medalla con su nombre grabado. [6] Actualmente la Asociación para el Servicio Bibliotecario para Niños (ALSC) es responsable del premio. [1]

Comité

John Newbery, llamado "El padre de la literatura infantil ", fue un editor de libros inglés que fue el primero en hacer de la literatura infantil una parte sostenible y rentable del mercado literario. [10]

Como explicó Barbara Elleman en The Newbery and Caldecott Awards , el Newbery original se basó en los votos de un jurado seleccionado de funcionarios de la Sección de Bibliotecarios Infantiles. Los libros fueron nominados primero por cualquier bibliotecario y luego el jurado votó por uno de los favoritos. El libro de historia de no ficción de Hendrik van Loon, The Story of Mankind, ganó con 163 votos de 212. [11] : 11  En 1924 se cambió el proceso y, en lugar de utilizar el voto popular, se decidió que se formaría un comité especial de premios para seleccione el ganador. El comité de premios estuvo formado por la junta ejecutiva de la Sección de Bibliotecarios Infantiles, su comité de evaluación de libros y tres miembros en general. En 1929 se reemplazó nuevamente por los cuatro funcionarios, los presidentes de los comités permanentes y el ex presidente. Todavía se eligieron nominaciones entre los miembros en general. [11] : 13 

En 1937, la Asociación Estadounidense de Bibliotecas añadió el Premio Caldecott , para "el artista del libro ilustrado para niños estadounidense más distinguido publicado en los Estados Unidos". [12] Ese año un comité de premios seleccionó los libros de Medallas y Honores para ambos premios. [8] : 7  En 1978 se cambiaron las reglas y se formaron dos comités de quince personas cada uno, uno por cada premio. Cada año se forma un nuevo comité, con "ocho elegidos, seis designados y un presidente designado". [4] : 7  La Medalla Newbery lleva el nombre del librero británico del siglo XVIII John Newbery. Lo otorga anualmente la Asociación de Servicios Bibliotecarios para Niños, una división de la Asociación Estadounidense de Bibliotecas, al autor de la contribución más distinguida a la literatura infantil estadounidense.

Proceso de selección

Los miembros del comité son elegidos para representar una amplia variedad de bibliotecas, profesores y críticos de libros. Leen los libros en su propio tiempo y luego se reúnen dos veces al año para mantener debates cerrados. Cualquier libro que califique es elegible; no es necesario que haya sido nominado. El Newbery se otorga al "autor de la contribución más distinguida a la literatura estadounidense para niños publicada por una editorial estadounidense en los Estados Unidos en inglés durante el año anterior". [4] : Los 4  ganadores de Newbery se anuncian en la reunión de invierno de la Asociación Estadounidense de Bibliotecas, que se celebra en enero o febrero. [9] : 8  Los Libros de Honor deben ser un subconjunto de los segundos lugares en la votación final, ya sea los primeros segundos en esa votación o los líderes en una votación adicional que excluye al ganador. [8] : 37  Los resultados de la votación del comité se mantienen en secreto y los ganadores son notificados por teléfono poco antes de que se anuncie el premio. [4] : 8  En 2015, K. T. Horning del Centro Cooperativo de Libros Infantiles de la Universidad de Wisconsin-Madison propuso a ALSC que las viejas discusiones sobre Newbery y Caldecott se hicieran públicas al servicio de investigadores e historiadores. [13] Esta propuesta recibió apoyo y críticas tanto de ex miembros del comité como de autores reconocidos. [14] [15]

Crítica

En octubre de 2008, Anita Silvey , experta en literatura infantil, publicó un artículo en el School Library Journal criticando al comité por elegir libros demasiado difíciles para los niños. [3] [16] Lucy Calkins, del Proyecto de Lectura y Escritura del Teachers College de la Universidad de Columbia , estuvo de acuerdo con Silvey: "No puedo evitar creer que miles, incluso millones, de niños más crecerían leyendo si el comité de Newbery tuviera como objetivo destacar libros que sean profundos, bellos e irresistibles para los niños". [3] El entonces presidente de ALSC, Pat Scales, respondió: "el criterio nunca ha sido la popularidad. Se trata de la calidad literaria. ¿Cuántos adultos han leído todos los libros ganadores del Premio Pulitzer y... les han gustado todos?" [3] John Beach, profesor asociado de alfabetización en la Universidad de St. John en Nueva York , comparó los libros que los adultos eligen para los niños con los libros que los niños eligen para sí mismos y descubrió que en los 30 años anteriores a 2008 solo había cinco Porcentaje de superposición entre los premios Children's Choice Awards ( Asociación Internacional de Lectura ) y la lista de Libros Infantiles Notables ( Asociación Americana de Bibliotecas ). [3] También ha declarado que "el Newbery probablemente ha hecho mucho más para incitar a los niños a la lectura que cualquier otro premio de libros en publicaciones infantiles". [3]

Destinatarios

van Loon está sentado con la cabeza apoyada en los pulgares de las manos entrelazadas.
Hendrik Willem van Loon ganó la primera Medalla Newbery en 1922 por su libro La historia de la humanidad .
Retrato de Dhan Gopal Mukerji impreso en la edición de abril de 1916 de The Hindusthanee Student.
Dhan Gopal Mukerji fue el primer indio americano en ganar la Medalla Newbery. [17]
Un retrato en sepia de Wilder de alrededor de 1885.
Laura Ingalls Wilder escribió cinco libros, cada uno de los cuales recibió el premio Newbery Honor entre 1938 y 1944.
El príncipe heredero Akihito y Elizabeth Gray Vining
Elizabeth Gray Vining (derecha) ganó la Medalla Newbery en 1943 por Adam of the Road , que fue ilustrada por Robert Lawson , quien ganó él mismo la Medalla Newbery en 1945.
Foto de graduación de secundaria de Lenski
Lois Lenski , que ganó dos premios Newbery y una medalla Newbery, escribió series que estaban conectadas por temas más que por personajes.
EB White y su perro Minnie
EB White ganó un premio Newbery Honor por Charlotte's Web , para el que también grabó un audiolibro íntegro.
Jean Craighead George en Barrow, Alaska, 1994
Jean Craighead George ganó la Medalla Newbery y el Honor.
Cleary en su escritorio escribiendo, acompañada en la foto por su gato.
Beverly Cleary ganó dos premios Newbery por su serie Ramona y la medalla por Dear Mr. Henshaw .
Foto de cabeza de Fleischman en 2014
Paul Fleischman ganó la Medalla Newbery en 1989, dos años después de que su padre Sid Fleischman la ganara.
Lowry en el Festival del Libro de Texas 2016
Lois Lowry ganó dos medallas Newbery con cuatro años de diferencia.
Spinelli firmando uno de sus libros
Jerry Spinelli es uno de los muchos autores que han recibido la Medalla Newbery y el Honor Newbery.
La autora Karen Cushman en el Festival del Libro de Texas 2016.
Karen Cushman siguió su Honor Newbery de 1995 con una Medalla Newbery de 1996.
Sharon Creech parada frente a un atril dando un discurso.
Sharon Creech ha sido ganadora y receptora de honores.
Sachar se muestra de cintura para arriba, sonriendo y sosteniendo una pequeña caja.
Louis Sachar ganó en 1999 con Holes .
Kate DiCamillo en el Festival Nacional del Libro de EE. UU. 2018 sonriendo a la cámara sosteniendo un bolígrafo con gafas rojas apoyadas sobre su cabeza.
Kate DiCamillo es una de los seis autores que han sido ganadores del Newbery varias veces.
Imagen sonriente de Woodson.
Jacqueline Woodson ha recibido cuatro veces el premio Newbery Honor.
Curtis sentado y sonriendo.
Christopher Paul Curtis ganó un Newbery Honor y una Medalla Newbery por los dos primeros libros que publicó, The Watsons Go to Birmingham – 1963 y Bud, Not Buddy .

Múltiples ganadores de premios

A continuación se enumeran todos los autores que han ganado al menos dos Medallas Newbery o que tienen tres o más Medallas y/o Honores.     Ganó una medalla y un honor Newbery

Cantante en 1988
El primer libro de honor de Newbery de Isaac Bashevis Singer , Zlateh the Goat and Other Stories , también ganó el Deutscher Jugendliteraturpreis . [20]
Jennifer Holm en la conferencia de la Asociación Estadounidense de Bibliotecarios Escolares de 2017
El primer libro de Jennifer Holm , Our Only May Amelia , surgió de los diarios de su tía abuela y ganó el premio Newbery Honor. [21]

Ver también

Notas

  1. ^ En retrospectiva, tiene fecha oficial de 1922 y aquí se sigue esa convención.
  2. ^ ab Anne y Dillwyn Parrish crearon conjuntamente The Dream Coach , uno de los dos finalistas en 1925. Pero la portada de la primera edición dice claramente (todo en mayúsculas excepto 'por'): "Por Anne y Dillwyn Parrish * * Con imágenes Y un mapa de los autores". [22]
      Anne es más conocida como escritora, Dillwyn como artista e ilustrador, y algunas fuentes los acreditan como escritor e ilustrador respectivamente. En mayo de 2016, la lista oficial de ganadores y subcampeones de la Medalla Newbery cita únicamente a Anne Parrish como escritora. [18] (No cita ningún ilustrador y, por lo tanto, no menciona a Dillwyn, porque el Newbery es un premio literario).
      Anne Parrish escribió e ilustró sola La isla flotante y La historia de Appleby Capple , subcampeones del Newbery en 1931 y 1951. sobre este último, el coleccionista de libros de Delaware John P. Reid señala: "Una juvenil, dedicada a su difunto hermano menor Dillwyn y basada en un juego de alfabeto que él y Anne habían jugado cuando eran niños". Reid revisa brevemente sus dos libros infantiles ilustrados y escritos conjuntamente, así como Appleby Capple. [23]

Referencias

  1. ^ ab "¡Bienvenido a la página de inicio de la Medalla Newbery!" Archivado el 4 de mayo de 2013 en Wayback Machine . Asociación para el Servicio Bibliotecario para Niños ( ALSC ). Asociación Estadounidense de Bibliotecas ( ALA ). Consultado el 5 de mayo de 2013.
  2. ^ Drabble, Emily (12 de enero de 2016). "Se anunciaron los ganadores de los premios Newbery, Caldecott y Printz". El guardián . ISSN  0261-3077. Archivado desde el original el 1 de enero de 2019 . Consultado el 31 de diciembre de 2018 .
  3. ^ abcdefg Strauss, Valerie (16 de diciembre de 2008). "Los críticos dicen que los libros ganadores de Newbery son demasiado desafiantes para los lectores jóvenes". El Washington Post . pag. C01. Archivado desde el original el 17 de diciembre de 2008 . Consultado el 24 de febrero de 2009 .
  4. ^ abcdefghijk Los premios Newbery & Caldecott: una guía de los libros de medallas y honores . Asociación de Servicios Bibliotecarios para Niños, Asociación Estadounidense de Bibliotecas (edición 2018). Chicago. ISBN 9780838917305. OCLC  1020310919.{{cite book}}: Mantenimiento CS1: otros ( enlace )
  5. ↑ «Términos y criterios de la Medalla Newbery» Archivado el 4 de mayo de 2013 en Wayback Machine . ALSC. ALA. enero de 1978; pleno invierno de 1987; Anual 2008. Consultado el 4 de mayo de 2013.
  6. ^ ab "La medalla John Newbery". Asociación para el Servicio Bibliotecario para Niños (ALSC) . 30 de noviembre de 1999. Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2018 . Consultado el 31 de diciembre de 2018 .
  7. ^ ab "La medalla John Newbery". ALSC. ALA. 30 de noviembre de 1999. Archivado desde el original el 7 de agosto de 2011 . Consultado el 23 de mayo de 2011 .
  8. ^ abc "Manual del Comité de la Medalla John Newbery" (PDF) . ALSC. ALA. Octubre de 2009. Archivado desde el original (PDF) el 10 de noviembre de 2013 . Consultado el 1 de enero de 2019 .
  9. ^ ab Los premios Newbery y Caldecott: una guía para los libros de medallas y honores . Asociación para el Servicio de Biblioteca Infantil. (edición de 2008). Chicago: Asociación Estadounidense de Bibliotecas. 2008.ISBN​ 9781441619211. OCLC  435528356.{{cite book}}: Mantenimiento CS1: otros ( enlace )
  10. ^ Mateo O. Grenby (2013). "Little Goody Two-Shoes y otras historias: publicado originalmente por John Newbery". pag. 7. Palgrave Macmillan
  11. ^ ab Los premios Newbery y Caldecott: una guía de los libros de medallas y honores . Asociación para el Servicio de Biblioteca Infantil. (edición de 2007). Chicago: Asociación Estadounidense de Bibliotecas. 2007.ISBN​ 978-0-8389-3567-5. OCLC  135585274.{{cite book}}: Mantenimiento CS1: otros ( enlace )
  12. ^ "La medalla Randolph Caldecott". ALSC. ALA. 30 de noviembre de 1999. Archivado desde el original el 18 de octubre de 2016 . Consultado el 30 de julio de 2012 .
  13. ^ Horning, Kathleen T. (3 de junio de 2016). "Podría contarles sobre los comités Newbery y Caldecott. Pero no puedo. | A debate". Diario de la biblioteca escolar . Archivado desde el original el 1 de enero de 2019 . Consultado el 31 de diciembre de 2018 .
  14. ^ Spicer, Ed (3 de junio de 2016). "Dejemos que los miembros del Comité de Premios del Libro hablen | A debate". Diario de la biblioteca escolar . Archivado desde el original el 1 de enero de 2019 . Consultado el 31 de diciembre de 2018 .
  15. ^ Santat, Dan (3 de junio de 2016). "Por qué no quiere saber más sobre Newbery y Caldecott | A debate". Diario de la biblioteca escolar . Archivado desde el original el 1 de enero de 2019 . Consultado el 31 de diciembre de 2018 .
  16. ^ Silvey, Anita (1 de octubre de 2008). "¿Ha perdido el Newbery el rumbo?". Diario de la biblioteca escolar . Archivado desde el original el 9 de febrero de 2017 . Consultado el 4 de enero de 2017 .
  17. ^ Gandhi, Lakshmi (17 de junio de 2017). "Recordando el primer libro infantil indio-estadounidense en ganar un Newbery". Noticias NBC . Archivado desde el original el 4 de enero de 2018 . Consultado el 4 de enero de 2018 .
  18. ^ ab "Medalla Newbery y libros de honor, 1922 hasta el presente" Archivado el 20 de abril de 2012 en Wayback Machine . ALSC. ALA. Consultado el 15 de marzo de 2012.
  19. ↑ «Tierra nueva, una novela para niños y niñas» Archivado el 22 de diciembre de 2015 en Wayback Machine . Gato mundial. Consultado el 14 de diciembre de 2015.
  20. ^ Arbeitskreis für Jugendliteratur eV "Zlateh, die Geiß". Archivado el 4 de marzo de 2016 en Wayback Machine . Consultado el 28 de diciembre de 2012.
  21. ^ Myrick, Ellen (2 de diciembre de 2009). "Holm, Jennifer". Obligado a permanecer atado . Archivado desde el original el 3 de enero de 2019 . Consultado el 2 de enero de 2019 .
  22. ^ The Dream Coach (página de título dirigida). Nueva York: The Macmillan Company, 1924. Reproducción electrónica. [Sl]: Biblioteca digital HathiTrust (hdl.handle.net), 2011. OCLC  765763078. Consultado el 1 de junio de 2016.
  23. ↑ "Anne Parrish" Archivado el 4 de marzo de 2016 en Wayback Machine . John P. Reid. Coleccionando libros de Delaware (jnjreid.com/cdb). Consultado el 1 de junio de 2016.

enlaces externos

Wikimedia Commons tiene medios relacionados con la Medalla Newbery .