stringtranslate.com

Caballo dalecarliano

El caballo dalecarliano más grande del mundo, hecho de hormigón y ubicado en Avesta , Suecia.
La pintura del caballo Dalecarliano más grande del mundo, pintada por Shai Dahan en la ciudad de Nueva York en 2019.

Un caballo dalecarliano ( Reino Unido : / ˌ d æ l ɪ ˈ k ɑːr l i ə n / DAL -ih- KAR -lee-ən , [1] EE. UU. : / ˌ d ɑː l -/ DAHL - ) [2] o Dala caballo ( sueco : dalahäst [ˈdɑ̂ːlaˌhɛst] ) es una estatua tradicional de madera tallada y pintada de uncaballooriginaria de laprovinciasuecaDalarna(Dalecarlia). Antiguamente,[ ¿cuándo? ]el caballo de Dalecarlia se utilizaba principalmente como juguete para niños; en los tiempos modernos se ha convertido en un símbolo de Dalarna, así como de Suecia en general.

Existen varios tipos de caballos dalecarlianos que tienen características distintivas comunes a la localidad donde se producen. Sin embargo, un estilo en particular se ha vuelto mucho más común y extendido que otros. Está sólidamente tallado y, al principio, tradicionalmente se pintaba de rojo óxido de hierro . En la actualidad, suele ser de color naranja rojizo con detalles y un arnés en blanco, verde, amarillo y azul.

Historia

Los caballos de madera están pintados al estilo kurbits . Este es de alrededor de 1950.

Se cree que la talla de caballos de Dala como medio de vida comenzó en el pueblo de Bergkarlås  [sv] en el centro de Suecia, aunque los pueblos cercanos de "caballos" de Risa  [sv] , Vattnäs y Nusnäs también eran centros de fabricación de caballos. Los pueblos se dedicaban al arte de la fabricación de muebles y relojes, y es probable que los restos de madera se utilizaran en la producción de caballos de Dala. [3] Muchos de los primeros caballos de Dala no estaban pintados en absoluto, pero a principios del siglo XIX pintarlos de un solo color, blanco o rojo, se convirtió en una práctica común. La decoración del caballo de Dala tiene sus raíces en la pintura de muebles y se perfeccionó con los años. Según un cuento local, un pintor errante al estilo de los kurbits se encontró con uno de estos caballos de Dala en una granja que estaba decorando. Cuando uno de los niños le preguntó por qué ese caballo no estaba pintado tan bellamente como los de las decoraciones, pintó el caballo de Dala en el mismo estilo. Esta tradición se continuó con el fin de aumentar el valor de mercado de los caballos Dala.

Las primeras referencias a caballos de madera a la venta datan de 1623. En el siglo XIX, Stikå Erik Hansson  [sv], del pueblo de Risa, en la parroquia de Mora , introdujo la técnica de pintar con dos colores en el mismo pincel, que todavía se utiliza en la actualidad. En el libro "Los caballos de madera de Suecia", el autor menciona que este famoso pintor de Dala está enterrado en un pequeño cementerio de Nebraska después de haber emigrado al Medio Oeste en 1887 a la edad de 64 años. Cambió su nombre a Erik Erikson al llegar a Estados Unidos y está enterrado en el cementerio de Bega en el condado de Stanton, Nebraska, a las afueras de Norfolk.

Aunque en los primeros tiempos de producción de los caballos de Dala había muchos talladores de caballos, en comparación con los pintores había pocos. La gran cantidad de talladores y la falta de rasgos distintivos dificultan la distinción entre los distintos talladores. Los primeros pintores rara vez firmaban sus obras, pero sí tenían su propio patrón distintivo a partir del cual a menudo es posible identificar quién pintó un caballo en particular. En la década de 1930 (especialmente después de la Exposición Universal de París de 1937 y la Feria Mundial de Nueva York de 1939 en las que se exhibieron los caballos de Dala) , comenzó la producción en masa de caballos de Dala. Esto marca el comienzo de una nueva era para el caballo de Dala, que pasó de ser un juguete a un símbolo nacional y un recuerdo popular.

El caballo Dalecarliano de hoy en día sigue siendo un artículo artesanal, hecho de pino, y su patrón tiene unos 150 años. Al menos nueve personas diferentes aportan sus habilidades para crear cada caballo. La forma distintiva del caballo se debe al uso de un tallado de estilo plano .

Folklore y cultura popular

Una leyenda apócrifa del caballo Dalecarliano dice que se convirtió en el juguete nacional en 1716. Según la leyenda, los soldados leales al rey Carlos XII estaban acuartelados en la región Dalecarliana y tallaban los juguetes como regalos para sus anfitriones. [4]

En la película noruega de 2003 Kitchen Stories , un pequeño caballo Dala es parte de una broma cuando un personaje esperaba un caballo real como recompensa.

Diferencias geográficas

Rytter Olof Matsson Dala Caballo
Un caballo Dala pintado por Rytter Olof Matsson, Risa, alrededor de 1910.

La producción inicial de caballos de Dala se concentró en cuatro pueblos: Bergkarlås, Risa, Vattnäs y Nusnäs, todos en la parroquia de Mora . Se cree que la producción comenzó en Bergkarlås y luego se extendió a los pueblos cercanos de Risa y Vattnäs a través de parientes. Casi al mismo tiempo, la producción comenzó de forma independiente en Nusnäs y, al estar más lejos, su estilo estaba menos influenciado por los de los otros pueblos. Cada pintor tenía su estilo particular, y los pocos que tienen la edad suficiente para recordar de primera o segunda mano la historia a menudo pueden decir qué pueblo, y en algunos casos qué tallador o pintor, produjo un caballo en particular. Ahora se han documentado los rasgos distintivos de muchos de los primeros pintores de estos pueblos. [5] [6]

Muchas de las obras de los primeros fabricantes de caballos ya no existen, pero las que quedan son muy queridas por sus propietarios y, a menudo, han pasado de generación en generación. También son codiciadas por los coleccionistas y su valor ha aumentado notablemente con el paso de los años.

En la actualidad, muchos de los pueblos del condado de Dalarna fabrican caballos Dala con estilos individuales que representan el distrito de origen. Estos caballos también tienen formas distintivas y a menudo vienen en diferentes tamaños. Algunos caballos, como el caballo Nusnäs, son caballos de trabajo robustos; otros son delgados y erguidos con un semblante majestuoso, como el caballo Rättvik . Muchos de estos caballos se pueden ver en una exposición anual (desde el año 2000), que se celebra en Klockargården en Leksand , Suecia. En la actualidad, unos cuarenta talladores y pintores actuales muestran sus caballos Dala y los ponen a la venta.

Producción

Caballo Dala de Lindsborg, Kansas
Caballo Dala de Lindsborg, Kansas

En la actualidad, Nusnäs es el centro de producción de caballos de Dala, siendo los talleres más famosos los de Nils Olsson y Grannas Olsson. Grannas A. Olssons Hemslöjd AB, fundada en 1922, es la empresa más antigua que todavía fabrica caballos Dalecarlianos. Nils Olssons Hemslöjd es casi tan antigua. Los caballos fabricados en estos talleres comparten el mismo patrón familiar que la mayoría de la gente asocia con los caballos de Dala. Aparte de estos, los caballos de estilo antiguo también se tallan y pintan a mano en ediciones limitadas para reproducir el estilo de los caballos antiguos que se encuentran en los museos suecos o en colecciones familiares privadas. Estos están numerados y firmados, de modo que no se pueden confundir con un caballo Dala original de principios del siglo XX.

La madera con la que se tallan las figuras procede de los bosques de pinos de crecimiento lento que rodean el lago Siljan . La madera es ideal para la carpintería y la talla. Los árboles que se convertirán en caballos se marcan mientras aún están en el bosque. Solo se selecciona la mejor madera para tallar los caballos. Los árboles se talan y se cortan en trozos de un tamaño adecuado para las piezas en bruto que finalmente se convertirán en caballos Dalecarlianos.

Los espacios en blanco se cortan y se tallan a mano. Por este motivo, no hay dos caballos exactamente iguales. Los caballos se sumergen en una imprimación inmediatamente después de tallarlos para revelar cualquier defecto en la madera que pueda ser necesario reparar. Después de la imprimación, se rellenan las cavidades de la madera para garantizar una suavidad adicional. Los caballos se pulen para darles un acabado suave y atractivo.

Después de lijarlos, los caballos se sumergen en pintura del color adecuado. El dibujo tradicional se pinta a mano alzada por pintores expertos en ondulaciones. El arte de ondular requiere una gran habilidad y lleva muchos años aprenderlo. Finalmente, "todos los caballos hermosos" se barnizan y se envían desde Nusnäs para que sirvan como símbolo de Suecia en el mundo exterior.

En Estados Unidos, también se puede ver la producción de caballos de Dala en Hemslöjd, en Lindsborg, Kansas . Este taller está inspirado en los hemslöjds que se encuentran por toda la campiña sueca. Los invitados pueden observar y conversar mientras los carpinteros y artistas crean los caballos hechos a mano. Los artistas trabajan en el taller de lunes a sábado y los carpinteros están ocupados por las mañanas de lunes a viernes. También se pueden encontrar los hermosos caballos Dalecarlianos que se importan de talleres en Suecia.

Producción de caballos Dalecarlianos

Caballos dalecarlianos en Estados Unidos

El buzón de Birgit Ridderstedt en Batavia, Illinois , en 1958

Los caballos Dala se introdujeron en América del Norte en la Feria Mundial de Nueva York de 1939. [7] Los arquitectos Sven Markelius y Anders Beckman eligieron el caballo Dala porque buscaban un símbolo poderoso para el pabellón sueco en la feria.

Un caballo de Dala similar se puede ver en Andersonville, Chicago , donado por la Asociación Educativa de Mujeres Sueco-Americanas (SWEA) al Museo Sueco-Americano . SWAE encargó al artista sueco Lars Gillis que pintara el caballo de Dala de una manera que representara la conexión entre Suecia y Chicago. Después de ocho años, el caballo de Dala original no pudo soportar las duras condiciones climáticas de Chicago y fue retirado en 2013 para su restauración que llevó un año. [8] Ahora se conserva en el vestíbulo del Museo Sueco-Americano, que proporcionó una réplica de fibra de vidrio colocada en la esquina de las calles Clark y Farragut. [9] [10]

Notas

  1. ^ "Dalecarlian" . Oxford English Dictionary (edición en línea). Oxford University Press . doi :10.1093/OED/4609386545 . Consultado el 28 de agosto de 2024 . (Se requiere suscripción o membresía a una institución participante).
  2. ^ "Dalecarlia". Diccionario Merriam-Webster.com . Merriam-Webster.
  3. ^ Arte y técnica de la talla de madera en estilo escandinavo por Harley Refsal (2004) - Fox Chapel Publishing
  4. ^ Oddball Minnesota: Una guía de algunos lugares realmente extraños por Jerome Pohlen (2003) - Chicago Review Press
  5. ^ (en sueco) Dalahästen - en kulturskatt (enciclopedia en línea de los primeros talladores y pintores)
  6. ^ (en sueco) Dalahästen från Nusnäs, Sverigesymbolen de Ivar Johansson (2009) - Notdraget Lidingö
  7. ^ "Dalahästens Hemsida - Dalahästar hos Grannas A Olssons Hemslöjd AB". www.grannas.com . Archivado desde el original el 19 de enero de 2016 . Consultado el 25 de enero de 2016 .
  8. ^ "El caballo de Dala de Andersonville regresa al vecindario". DNAinfo Chicago . Archivado desde el original el 30 de enero de 2016. Consultado el 25 de enero de 2016 .
  9. ^ Wellen, Brianna (22 de febrero de 2014). "Zoom in: Andersonville". Chicago Reader . Consultado el 16 de mayo de 2023 .
  10. ^ "Réplica de una torre de agua elevada hasta el techo del Museo Sueco Americano en el lado norte". Chicago Tribune . 2017-08-08 . Consultado el 2023-05-16 .

Enlaces externos

Entrevista de Nardwuar al artista sueco Yung Lean , en la que se le regala un caballo Dala.