stringtranslate.com

Orden del Espíritu Santo

La Orden del Espíritu Santo ( en francés : Ordre du Saint-Esprit ; a veces traducida al inglés como Orden del Espíritu Santo ), [1] es una orden de caballería francesa fundada por Enrique III de Francia en 1578. Hoy en día, es un orden dinástico bajo la Casa de Francia . [2]

No debe confundirse con la Congregación del Espíritu Santo ni con la Orden religiosa del Espíritu Santo . [1] Era la orden de caballería más antigua de Francia por precedencia, aunque no por edad, ya que la Orden de San Miguel se estableció más de un siglo antes.

Aunque oficialmente abolida por las autoridades gubernamentales en 1830 tras la Revolución de Julio , sus actividades continuaron. Todavía es reconocido por la Comisión Internacional de Órdenes de Caballería . [3]

Historia

Antes de la creación de la Orden del Espíritu Santo en 1578 por el rey Enrique III, la orden de caballería más importante en Francia había sido la Orden de San Miguel . [2] La idea se le ocurrió en Venecia , donde había visto el manuscrito original de una Orden del Saint Esprit o Droit Desir fundada en 1353 por Luis de Anjou , rey titular de Jerusalén y Sicilia y esposo de Juana , reina de Nápoles. y condesa de Provenza, y puesta bajo la protección de San Nicolás de Bari , cuya imagen estaba reproducida en el colgante del collar. Enrique III se dio cuenta de que la Orden de San Miguel se había inflado y degradado durante las guerras civiles, y por eso decidió colocar a su lado la nueva Orden del Espíritu Santo y atribuirlas juntas; por esta razón quien fue creado caballero del Espíritu Santo fue llamado caballero de las órdenes del rey . [4] [5] Inicialmente, su membresía estaba restringida a un pequeño número de príncipes y nobles poderosos, pero esto aumentó dramáticamente debido a las presiones de las Guerras de Religión .

Al comienzo del reinado de Enrique III, la Orden de San Miguel contaba con varios cientos de miembros vivos, desde reyes hasta burgueses. Al reconocer que la orden había sido significativamente devaluada, Enrique III fundó la Orden del Espíritu Santo el 31 de diciembre de 1578, creando así un sistema de dos niveles: la nueva orden estaría reservada a los príncipes y nobles poderosos, mientras que la Orden de San Miguel sería para servidores menos eminentes de la Corona. La nueva orden estaba dedicada al Espíritu Santo para conmemorar el hecho de que Enrique III fue elegido rey de Polonia (1573) y heredó el trono de Francia (1574) en dos Pentecostés .

La nueva orden también se identificó con la "Orden del Nudo" ( Ordre du Nœud , también conocida como Ordre du Saint-Esprit au Droit Désir "Orden del Espíritu Santo de la Recta Voluntad") que había sido fundada en 1352/3. por Luis I de Nápoles . Esta había sido una de las órdenes de caballería de corta duración, populares entre la alta nobleza de la época. Los estatutos de la orden del siglo XIV se conservan como BNF Fr 4274. Bajo Luis XIV se produjo un elaborado facsímil de este manuscrito . [6]

Durante la Revolución Francesa , la Orden del Espíritu Santo fue abolida oficialmente por el gobierno francés, junto con todas las demás órdenes de caballería del Antiguo Régimen , aunque el exiliado Luis XVIII continuó reconociéndola. Tras la Restauración Borbónica , la orden revivió oficialmente y se otorgaron varias para la coronación de Carlos X en 1825 , para ser abolidas nuevamente por el orleanista Luis Felipe tras la Revolución de Julio de 1830. A pesar de la abolición de la orden, tanto la Los pretendientes orléanistas [2] y legitimistas [7] al trono francés han seguido nombrando miembros de la orden, mucho después de la abolición de la propia monarquía francesa.

Composición

Luis Gonzaga, duque de Nevers fue el primer caballero en recibir la orden
El rey Luis XVI con el hábito de la Orden del Espíritu Santo, de Alexandre Roslin.

El Rey de Francia era el Soberano y Gran Maestre ( Souverain Grand Maître ), y hacía todos los nombramientos de la orden. Los miembros de la orden se pueden dividir en tres categorías:

Inicialmente, cuatro de los miembros eclesiásticos debían ser cardenales, mientras que los otros cuatro debían ser arzobispos o prelados. Posteriormente esto se relajó de modo que los ocho tenían que ser cardenales, arzobispos o prelados.

Los miembros de la orden tenían que ser católicos romanos y demostrar tres grados de nobleza. La edad mínima para los socios era 35 años, aunque había algunas excepciones:

Todos los caballeros de la orden eran también miembros de la Orden de San Miguel. Como tales, eran generalmente conocidos por el término Chevalier des Ordres du Roi (es decir, "Caballero de las Órdenes Reales"), en lugar del más extenso Chevalier de Saint-Michel et Chevalier du Saint-Esprit (es decir, "Caballero de San Miguel y Caballero del Espíritu Santo").

Oficiales

Louis Phélypeaux, conde de Pontchartrain lleva la cruz y la estrella de la Orden del Espíritu Santo

La orden tenía sus propios oficiales. Eran los responsables de las ceremonias y de la administración de la orden.

Los oficiales de la orden fueron los siguientes:

Vestimentas y pertrechos

El símbolo de la orden se conoce como la Cruz del Espíritu Santo (ésta es una Cruz de Malta ). En la periferia, las ocho puntas de la cruz están redondeadas, y entre cada par de brazos hay una flor de lis . En el centro de la cruz hay una paloma. Las ocho esquinas redondeadas representan las Bienaventuranzas , las cuatro flores de lis representan los Evangelios , los doce pétalos representan a los Apóstoles y la paloma significa el Espíritu Santo . La Cruz del Espíritu Santo se llevaba colgada de una cinta azul ("Le cordon bleu"). [8]

Cordón Azul

Debido a la cinta azul de la que colgaba la Cruz del Espíritu Santo, los caballeros pasaron a ser conocidos como Les Cordons Bleus . Al parecer, los banquetes posteriores a las ocasiones ceremoniales eran tan famosos que la expresión cordon bleu se convirtió en sinónimo de alta cocina de alta calidad y, con el tiempo, se extendió para referirse a otras distinciones de la más alta clase. La revista culinaria La Cuisinière Cordon Bleu hace referencia a la cinta, así como a la red homónima de escuelas de hostelería y cocina . [9] En el uso del inglés moderno, cordon bleu ( / ˌ k ɔː . d ɒ̃ ˈ b l ɜː / , también EE. UU . : / ˌ k ɔː r . d ɒ̃ ˈ b l uː / ) se usa como adjetivo para los chefs que son capaz de cocinar los alimentos al más alto nivel, así como la comida misma. [10] Los eventos deportivos de Blue Riband también se asocian a veces con el cordón azul . [ cita necesaria ]

Hábito e insignias

Charles-Philippe, conde de Artois con el hábito de la Orden
El príncipe Felipe, duque de Orleans, con la estrella de la Orden en el pecho

La insignia de la Orden es una cruz de Malta dorada con bordes blancos, cada una de las ocho puntas termina en una bola dorada (puntas botonnées) y con una flor de lis dorada entre cada par de brazos adyacentes. En el centro de la cruz, estaba colocada una paloma blanca descendiendo (es decir, con sus alas y cabeza apuntando hacia abajo) rodeada de llamas verdes. La parte posterior de esta cruz usada por los caballeros era la misma que la parte delantera excepto con el medallón de la Orden de San Miguel en el centro en lugar de la paloma y las llamas (las de los miembros eclesiásticos eran las mismas en la parte posterior que en el frente). . Durante las ceremonias, la cruz de los oficiales y de los comandantes oficiales estaba unida a un collar de eslabones de flor de lis de oro que se alternaban con eslabones formados por una letra H esmaltada en blanco (primera inicial del nombre del fundador) coronada con una medalla francesa de oro. Corona real, con coronas idénticas a ambos lados o alternativamente con un trofeo de armas. Cada uno de estos eslabones estaba rodeado de llamas de esmalte rojo formando un cuadrado a su alrededor. [11] [12] De manera más general, la cruz estaba suspendida de una gran cinta de color azul cielo muaré, de ahí el apodo de cordón azul que llevaban los caballeros.

Para las ceremonias de la Orden y cuando los caballeros de la Orden hacían su Comunión, los caballeros vestían un largo manto de terciopelo negro salpicado de bordados de oro y llamas rojas y con una representación del cuello en sus bordes bordado en oro, rojo y plata. Al igual que el manto real, este manto se abría en el lado derecho y así como una capa de armiño cubría la parte superior del manto real, sobre este manto se llevaba una capa de terciopelo verde pálido con el mismo bordado pero más pequeño y formaba la parte superior. de ello. Tanto el manto propiamente dicho como la capa para los hombros estaban forrados con un satén de color naranja amarillento. [13] El manto se llevaba sobre una bata blanca (con la estrella de la Orden bordada en el pecho izquierdo), chaleco y calzas abullonadas, muy bordadas en plata. Un sombrero negro con pluma blanca completaba el vestido. La estrella de la Orden tenía el mismo diseño que el frente de la insignia, pero bordada en plata (posteriormente se utilizó una estrella medalla en plata) tanto en las casacas de los caballeros como en sus chalecos.

Galería

Retratos de algunos Caballeros de la Orden del Espíritu Santo luciendo sus insignias a modo de saltire o fajín.

Retratos de algunos comendadores de la Orden del Espíritu Santo luciendo sus insignias en saltire.

Privilegios especiales

En Francia, se utilizaba lacre rojo o verde para el sello real en los documentos que requerían un sello real. Sólo en los documentos relativos a la Orden del Espíritu Santo se utilizó cera blanca para este sello real.

Ver también

Bibliografía

Referencias

  1. ^ ab Moeller, Charles (1910). "Órdenes del Espíritu Santo". La Enciclopedia Católica . Nueva York: Compañía Robert Appleton. 7 . Consultado el 21 de diciembre de 2012 . Hay que distinguir entre esta orden y la Real Orden del Espíritu Santo fundada en Francia por el rey Enrique III, en 1578, para sustituir a la Orden de San Miguel de Luis XI, que había caído en descrédito, y para conmemorar su ascenso. al trono el domingo de Pentecostés. Esta fue una orden puramente secular del tribunal.
  2. ^ abc Cardinale, Higinio Eugenio; van Düren, Peter Bander (1984). Órdenes de caballería, condecoraciones y la Santa Sede (Rev. ed.). Gerrards Cross, Buckinghamshire: Van Duren. págs. 154–56. ISBN 0905715233. La Casa Real de Borbón-Orléans, La Orden del Espíritu Santo: La Orden fue fundada en 1578 por Enrique III, Rey de Francia (1574-1589) para conmemorar su elección a la Corona de Polonia y su elevación al trono de Francia. ...La Orden de San Miguel de Francia.
  3. ^ http://www.icocregister.org/2016.ICOCRegister.pdf [ URL básica PDF ]
  4. ^ SpazioSputnik.it. «Statuts de l'Ordre du Saint Espirit – RIALFrI» (en italiano) . Consultado el 14 de mayo de 2021 .
  5. ^ Chesterfield.), Philip Dormer Stanhope (cuarto conde de; Chesterfield, Philip Dormer Stanhope Conde de; Carey, Charles Stokes (1872). Cartas escritas por Lord Chesterfield a su hijo. W. Tegg.{{cite book}}: Mantenimiento CS1: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
  6. ^ «Statuts de l'Ordre du Saint-Esprit au droit désir ou du Noeud, étably par Louis d'Anjou, roy de Naples et de Sicile, en 1352, 1353 et 1354» (Reproducción fac-símil, ejecutada bajo Luis XIV, de l'original conservé sous le n° 4274 du fonds français gallica.bnf.fr)
  7. ^ Estado presente de la maison de Bourbon. Edición cuarta. París, Le Léopard d'or, 1991; pag. 222: «  Luis XIX , Enrique V , Carlos XI y Jacques I continuaron con el orden en la discreción y en 1972, Jacques-Henri VI suivit leur exemple, sont fils Alphonse II faisant de même. » L' État présent... donne ensuite le nom de quatre chevaliers, créés par lettres patentes de 1972 et 1973.
  8. ^ Ahora ya conoces la realeza - Página 108 Doug Lennox - 2009 "¿Por qué a un chef de primera clase se le llama" cordon bleu "? Este término proviene de nuestros reyes franceses. El cordon bleu era la cinta azul que usaban los Caballeros de la Orden del Espíritu Santo, el equivalente francés de la Orden de la Jarretera, fundada en 1578 por..."
  9. ^ "La historia de Le Cordon Bleu". cordonbleu.edu . Consultado el 21 de septiembre de 2022 .
  10. ^ "cordón azul". Diccionario y tesauro de aprendizaje avanzado de Cambridge .
  11. ^ Archivo: Collier de l'ordre du Saint-Esprit .jpg
  12. ^ Archivo:Elementos collier Saint-Esprit.svg
  13. ^ Archivo: Retrato de Luis Felipe de Orleans, duque de Orleans (conocido como Philippe Égalité) con túnicas ceremoniales de la Orden del Espíritu Santo por Antoine François Callet.jpg

enlaces externos

Wikimedia Commons tiene medios relacionados con la Orden del Espíritu Santo .