Les Uns et les Autres (en español: Los unos y los otros ) es unapelícula francesa de 1981 dirigida por Claude Lelouch . La película es una epopeya musical y es considerada ampliamente como el mejor trabajo del director, junto con Un Homme et une Femme (Un hombre y una mujer) . Ganó el Gran Premio Técnico en el Festival de Cine de Cannes de 1981. [ 2] En Estados Unidos, se distribuyó bajo el nombre de Boléro en referencia a la pieza orquestal de Maurice Ravel , utilizada en la película. La película tuvo mucho éxito en Francia con 3.234.549 entradas y fue la sexta película más taquillera del año. [1]
La película sigue a cuatro familias, de diferentes nacionalidades (francesa, alemana, rusa y estadounidense) pero con la misma pasión por la música, desde la década de 1930 hasta la de 1980. Las distintas líneas argumentales se cruzan una y otra vez en diferentes lugares y épocas, con sus propias partituras temáticas que evolucionan a medida que pasa el tiempo.
En Moscú, en 1936, Tatiana, una aspirante a bailarina, se casa con un hombre, Boris, que le dará un hijo justo antes de morir durante la Segunda Guerra Mundial . En Berlín, el éxito de Karl Kremer como pianista se confirma cuando recibe elogios de Hitler, algo que lo perseguirá durante toda su vida. En París, Anne, una joven violinista, se enamora de un pianista judío, Simon Meyer; se casan y tienen un hijo, pero terminan en un tren con destino a un campo de concentración nazi. En Nueva York, Jack Glenn se está haciendo un nombre con su popular banda de jazz. Veinte años después, sus hijos reviven sus experiencias y Anne Meyer continúa su desesperada búsqueda para encontrar al hijo que se vio obligada a abandonar.
El acontecimiento principal de la película es la Segunda Guerra Mundial , que une las historias de las cuatro familias musicales y mezcla sus destinos. Aunque todos los personajes son ficticios, muchos de ellos están vagamente basados en iconos musicales históricos ( Édith Piaf , Josephine Baker , Herbert von Karajan , Glenn Miller , Rudolf Nureyev , etc.). La secuencia de baile del Bolero , de Jorge Donn en el Palais de Chaillot , [3] al final une todos los hilos.
En Estados Unidos se lanzó una versión muy recortada con el título Bolero: Dance of Life .