stringtranslate.com

Céline Dion (álbum)

Celine Dion es el undécimo álbum de estudio de la cantante canadiense Céline Dion y su segundo álbum en inglés. Fue lanzado por Columbia Records y Epic Records el 30 de marzo de 1992 y presenta lacanción ganadora del Grammy y el Oscar « Beauty and the Beast » y otros éxitos, como « If You Asked Me To » y « Love Can Move Mountains ». El álbum fue producido por Walter Afanasieff , Ric Wake , Guy Roche y Humberto Gatica . Alcanzó el número uno en Quebec y el número tres en Canadá, donde fue certificado Diamante por envíos de más de un millón de copias. En la 35.ª edición de los Premios Grammy , Céline Dion fue nominada al Premio Grammy a la Mejor Interpretación Vocal Pop Femenina . El álbum ha vendido más de cinco millones de copias en todo el mundo.

Antecedentes y contenido

El verdadero éxito internacional de Dion llegó cuando se asoció con Peabo Bryson para grabar la canción principal de la película animada de Walt Disney Pictures La bella y la bestia (1991). La canción capturaba un estilo musical que Dion utilizaría en el futuro: baladas amplias, clásicas y con influencias del rock suave con instrumentación suave. Fue un éxito comercial y de crítica, se convirtió en su segundo éxito en el top 10 de los Estados Unidos y también ganó muchos premios. Al igual que los lanzamientos anteriores de Dion, el álbum tenía un matiz de amor.

Dion trabajó con un nuevo equipo de escritores y productores en su álbum homónimo. Cinco canciones fueron escritas por Diane Warren . "With This Tear" fue un regalo de Prince , quien escribió la canción especialmente para Dion. [1] Las pistas fueron producidas principalmente por Walter Afanasieff , Ric Wake y Guy Roche.

En 1992, el lanzamiento de su álbum anterior en inglés Unison (1990) y Celine Dion , así como varias apariciones en los medios, habían impulsado a Dion al estrellato en América del Norte. Había logrado uno de sus principales objetivos: abrirse camino en el mercado anglófono y establecer la fama. Aparte de su creciente éxito, también hubo cambios en la vida personal de Dion, ya que René Angélil hizo la transición de mánager a amante. Sin embargo, la relación se mantuvo en secreto ya que ambos temían que el público encontrara incongruente la diferencia de veintiséis años entre sus edades.

La versión europea de Celine Dion incluye " Where Does My Heart Beat Now " como tema extra. El álbum fue reeditado el 7 de septiembre de 1992 en Australia con un disco extra que contenía cuatro canciones que habían sido lanzadas previamente como sencillos de Unison .

" Send Me a Lover " fue un "sobrante" de las sesiones de grabación del álbum de Celine Dion , y fue lanzado en 1994 en el recopilatorio benéfico Kumbaya Album 1994 .

Para promocionar el álbum, Dion realizó una gira como telonera de Michael Bolton en su gira "Time, Love and Tenderness Tour" en el verano de 1992 por los Estados Unidos. Desde agosto de 1992 hasta marzo de 1993, realizó una gira por Canadá con su gira Celine Dion in Concert .

Individual

Debido al éxito de " La Bella y la Bestia ", la canción fue incluida en el álbum de Celine Dion . El primer sencillo del álbum fue " If You Asked Me To ", una versión de la canción de Patti LaBelle . Se convirtió en un éxito en Canadá y Estados Unidos, alcanzando el número uno en la lista Canadian Top Singles y el número cuatro en el Billboard Hot 100 de Estados Unidos . El siguiente sencillo, " Nothing Broken but My Heart ", alcanzó el puesto número 3 en Canadá y el número 29 en Estados Unidos. El tercer sencillo, " Love Can Move Mountains ", alcanzó el número dos en Canadá y el número 36 en Estados Unidos. El siguiente sencillo, " Water from the Moon ", alcanzó el número siete en Canadá. En julio de 1993, se lanzó un sencillo promocional, " Did You Give Enough Love ", con un video musical adjunto en Canadá y alcanzó el puesto número 17.

Recepción crítica

El álbum ha recibido críticas variadas. Stephen Thomas Erlewine de AllMusic escribió que "el álbum homónimo de Céline Dion, que sigue a su exitoso debut estadounidense, es incluso más fuerte y logrado". [2] Arion Berger de Entertainment Weekly comentó: "Ella toca todas las notas en la elegante y desesperada "With This Tear" de Prince , pero claramente tiene más voz que corazón". [6] El crítico musical Robert Christgau lo llamó el "peor álbum del año, que puedo recordar". [5] Jan DeKnock de Chicago Tribune dijo que el álbum "es incluso mejor, porque la joven cantante, de solo 24 años, ha desarrollado suficiente confianza en su segundo idioma para realmente transmitir los matices emocionales de una letra, especialmente en las baladas que dominan este álbum. [...] Dion se ha unido claramente a Mariah Carey y Whitney Houston como una de las voces principales de la escena pop". [4] Parry Gettelman del Orlando Sentinel consideró que Dion "realmente sobresale" en las tres pistas de baile "al estilo de Lisa Stansfield "; "Love Can Move Mountains", "Did You Give Enough Love" y "Little Bit of Love". [7]

Rendimiento comercial

El álbum ha vendido más de cinco millones de copias en todo el mundo. [9] [10] A mayo de 2016, Celine Dion ha vendido 2.400.000 copias en los Estados Unidos según Nielsen SoundScan , [11] con 624.000 unidades adicionales vendidas en BMG Music Club . [12] SoundScan no cuenta los álbumes vendidos a través de clubes como BMG Music Service, que fueron significativamente populares en la década de 1990. [13] Fue certificado 2× Platino en los Estados Unidos y alcanzó el puesto número 34 en la lista Billboard 200. [14] La popularidad de Dion también se mostró en Canadá, donde el álbum encabezó la lista en Quebec durante seis semanas, alcanzó el puesto número tres en la lista de álbumes canadienses y fue certificado Diamante por un millón de copias vendidas. [15] [16]

En otras regiones del mundo, Céline Dion alcanzó el puesto número 15 en Australia, el número 31 en Nueva Zelanda, el número 59 en Japón y el número 70 en el Reino Unido. También fue certificado Platino en Australia y Oro en el Reino Unido y Japón. [17] Dion recibió su primer premio World Music Award como Artista Canadiense Femenina con Mayor Venta del Año.

El sencillo más exitoso del álbum fue " Beauty and the Beast ", que alcanzó el puesto número nueve en el Billboard Hot 100 y fue certificado Oro en los Estados Unidos. [14] Otros sencillos que alcanzaron el top 40 de EE. UU. incluyeron: " If You Asked Me To " (número cuatro), " Nothing Broken but My Heart " (número 29) y " Love Can Move Mountains " (número 36). " Water from the Moon " alcanzó el puesto número 11 en la lista de adultos contemporáneos de EE. UU . " Did You Give Enough Love " fue lanzado como sencillo promocional en Canadá y también se filmó un video musical. La canción alcanzó el puesto número 17 en la lista RPM Top Singles.

Premios de la industria

Celine Dion fue nominada al premio Grammy a la mejor interpretación vocal pop femenina y al premio Juno al álbum del año . También ganó el premio a la vocalista femenina del año y fue nominada al premio al artista canadiense del año. Dion también ganó el premio Billboard International Creative Achievement y fue nominada al premio Billboard Music Award a la artista adulta contemporánea más popular. Ganó el premio Félix a la artista del año con mayor éxito en un idioma distinto del francés y al artista del año con mayor éxito fuera de Quebec. Dion ganó el premio World Music Award a la artista canadiense femenina con mayores ventas del año y el premio del gobernador general (medalla de reconocimiento por la contribución a la cultura canadiense).

" La Bella y la Bestia " ganó el premio Grammy a la Mejor Interpretación Pop de un Dúo o Grupo con Voces y el premio Grammy a la Mejor Canción Escrita Específicamente para una Película o Televisión , y fue nominada al premio Grammy a Grabación del Año y Canción del Año . También ganó el Premio de la Academia a la Mejor Canción Original , el Globo de Oro a la Mejor Canción Original , el Premio Juno al Sencillo del Año , el Premio ASCAP de Música para Cine y Televisión a la Canción Más Interpretada de una Película y el Premio ASCAP Pop a la Canción Más Interpretada.

" If You Asked Me To " ganó el premio ASCAP Pop a la canción más interpretada y fue nominada al premio Juno al single del año y al premio Billboard Music al single de música contemporánea para adultos del año. " Nothing Broken but My Heart " ganó el premio ASCAP Pop a la canción más interpretada. " Love Can Move Mountains " ganó el premio Juno a la grabación de baile del año y fue nominada al single del año. La interpretación de "Love Can Move Mountains" en los premios Juno de 1993 fue nominada al premio Gemini a la mejor interpretación en un programa o serie de variedades.

Listado de canciones

Notas

Personal

Adaptado de AllMusic . [18]

Gráficos

Certificaciones y ventas

Historial de versiones

Notas

  1. ^ Hasta mayo de 2016, Celine Dion ha vendido 2.400.000 copias en los Estados Unidos según Nielsen SoundScan , [11] con 624.000 unidades adicionales vendidas en BMG Music Club. [12] SoundScan no cuenta los álbumes vendidos a través de clubes como BMG Music Service, que fueron significativamente populares en la década de 1990. [13]

Véase también

Referencias

  1. ^ "14 canciones populares que no sabías que Prince escribió". CW33 Dallas / Ft. Worth . 22 de abril de 2016. Consultado el 14 de abril de 2021 .
  2. ^ de Erlewine, Stephen Thomas . "Celine Dion - Céline Dion". Rovi Corporation . AllMusic .
  3. ^ Obee, Dave (5 de abril de 1992). "Lanzamientos recientes". Calgary Herald .
  4. ^ ab DeKnock, Jan (21 de mayo de 1992). «Celine Dion Celine Dion (Epic)». Chicago Tribune . Archivado desde el original el 14 de noviembre de 2013. Consultado el 7 de agosto de 2020 .
  5. ^ ab Christgau, Robert . «Robert Christgau: CG Céline Dion» . Consultado el 18 de octubre de 2009 .
  6. ^ ab Berger, Arion (17 de abril de 1992). «Celine Dion (1992) Celine Dion». Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 18 de mayo de 2013. Consultado el 6 de noviembre de 2008 .
  7. ^ ab Gettelman, Parry (10 de abril de 1992). "Celine Dion". Orlando Sentinel .
  8. ^ Brackett, Nathan ; Hoard, Christian David (28 de noviembre de 2004). Céline Dion. Simon and Schuster. ISBN 9780743201698. Recuperado el 13 de diciembre de 2016 . {{cite book}}: |work=ignorado ( ayuda )
  9. ^ ab David Ball. «Esta semana en la historia: del 12 al 18 de diciembre». Salón de la fama de la música canadiense . Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2014. Consultado el 5 de agosto de 2014 .
  10. ^ ab Archives de Radio-Canada (18 de noviembre de 2019). "Céline Dion: el envoltorio de una carrera internacional". Site des archives de Radio-Canada (en francés). Radio-Canadá . Consultado el 1 de septiembre de 2023 .
  11. ^ ab Gary Trust (22 de mayo de 2016). "Ask Billboard: Celine Dion's Career Sales & Biggest Hot 100 Hits". Billboard . Consultado el 23 de mayo de 2016 .
  12. ^ ab Barry David (18 de febrero de 2003). «Shania, Backstreet, Britney, Eminem y Janet, los más vendidos de todos los tiempos». Music Industry News Network . Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2018. Consultado el 29 de abril de 2019 .
  13. ^ por Keith Caulfield (25 de enero de 2008). «Ask Billboard». Billboard . Archivado desde el original el 2 de enero de 2019. Consultado el 29 de abril de 2019 .
  14. ^ abc «Certificaciones de álbumes estadounidenses – Celine Dion – Celine Dion». Asociación de la Industria Discográfica de Estados Unidos . Consultado el 28 de julio de 2014 .
  15. ^ "Compilación de ventes d'albums par ordre alphabétique d'interprètes" (PDF) (en francés). BAnQ . Consultado el 12 de marzo de 2019 .
  16. ^ ab «Certificaciones de álbumes canadienses – Celine Dion – Celine Dion». Music Canada . Consultado el 28 de julio de 2014 .
  17. ^ ab "ARIA Charts – Accreditations – 2021 Albums" (PDF) . Asociación Australiana de la Industria Discográfica . Consultado el 1 de julio de 2021 .
  18. ^ "Celine Dion > Créditos". Allmusic . Consultado el 26 de enero de 2023 .
  19. ^ "Australiancharts.com - Céline Dion - Celine Dion". Colgado Medien. Consultado el 28 de julio de 2014.
  20. ^ "Top RPM Albums: Issue 2136" (Los mejores álbumes de RPM: número 2136). RPM . Biblioteca y Archivos de Canadá . Consultado el 28 de julio de 2014.
  21. ^ "Éxitos del mundo" (PDF) . Billboard . 30 de mayo de 1992. pág. 42. Consultado el 17 de octubre de 2015 .
  22. ^ セリーヌ・ディオンのアルバム売り上げランキング (en japonés). Oricón . Archivado desde el original el 26 de octubre de 2014 . Consultado el 28 de julio de 2014 .
  23. ^ "Charts.nz - Céline Dion - Celine Dion". Colgado Medien. Consultado el 28 de julio de 2014.
  24. ^ "Palmarès des ventes d'albums au Québec" (en francés). BAnQ. Archivado desde el original el 27 de enero de 2023 . Consultado el 12 de marzo de 2019 .
  25. ^ "Top 100 de la lista de álbumes oficiales". Official Charts Company . Consultado el 28 de julio de 2014.
  26. ^ "Historia de las listas de Celine Dion (Billboard 200)". Billboard . Consultado el 28 de julio de 2014.
  27. ^ "Los 100 mejores álbumes de RPM de 1992" (PDF) . RPM . Vol. 56, núm. 25. 19 de diciembre de 1992. pág. 8. Consultado el 1 de abril de 2019 .
  28. ^ "1992: Billboard 200 Albums". Billboard . Consultado el 28 de julio de 2014 .
  29. ^ "Los 100 mejores álbumes de RPM de 1993". RPM . 18 de diciembre de 1993 . Consultado el 1 de julio de 2014 .
  30. ^ "Certificaciones de álbumes japoneses - セリーヌ・ディオン - セリーヌ・ディオン" (en japonés). Asociación de la Industria Discográfica de Japón . Consultado el 8 de diciembre de 2019 . Seleccione 1996年8月en el menú desplegable
  31. ^ "Certificaciones de álbumes británicos – Celine Dion – Celine Dion". Industria fonográfica británica . Consultado el 28 de julio de 2014 .
  32. ^ "Celine Dion: Música - Celine Dion". celinedion.com . Consultado el 23 de septiembre de 2018 .
  33. ^ "Sonymusicstore.com: Celine Dion: Celine Dion". Sony Music . Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2003. Consultado el 30 de diciembre de 2022 .
  34. ^ "セリーヌ・ディオン" (en japonés). Sony Music Entertainment Japón . Consultado el 19 de septiembre de 2018 .
  35. ^ "Nuevos lanzamientos" (PDF) . Music Week . 6 de junio de 1992. pág. 8. Consultado el 29 de diciembre de 2022 .
  36. ^ Larry LeBlanc y Susan Nunziata (16 de mayo de 1992). "El lenguaje de Dion es universal" (PDF) . Cartelera . pag. 40 . Consultado el 13 de mayo de 2015 .
  37. ^ "Celine Dion (Álbum)". Discogs . Consultado el 23 de septiembre de 2018 .
  38. ^ "Celine Dion - Lanzamientos - Sony Music Entertainment Germany GmbH". Sony Music . Archivado desde el original el 14 de febrero de 2009 . Consultado el 30 de diciembre de 2022 .
  39. ^ "Nuevos lanzamientos" (PDF) . Music Week . 26 de diciembre de 1992. pág. 14. Consultado el 29 de diciembre de 2022 .

Enlaces externos