stringtranslate.com

Cántico I: Mi amado es mío y yo soy suya.

Cántico I: Mi amado es mío y yo soy suyo , Op.  40, es una composición para voz aguda y piano de Benjamin Britten , la primera parte de su serie de cinco Cánticos . Fue compuesta para un concierto conmemorativo. El texto está tomado dela poesía de Francis Quarles basada en el Cantar de los Cantares bíblico . Fue publicada por Boosey & Hawkes bajo el título más corto Cántico I: Mi amado es mío .

Antecedentes e historia

Britten compuso sus cinco Cánticos a lo largo de un período de casi 30 años, entre 1947 y 1975. [1] Tienen en común el estar escritos para voces, todas ellas incluyendo un tenor, pensando en Peter Pears , como resultado de "la relación personal y creativa entre Britten y su musa más importante". [2] Todas están ambientadas en textos religiosos, pero no bíblicos. La primera obra de este tipo posiblemente se tituló Cántico porque establecía una paráfrasis de versos del Cantar de los Cantares , a veces denominados los Cánticos. En las obras, Britten siguió el modelo de los Himnos divinos de Purcell , y escribió música que puede verse como cantatas en miniatura y como ciclos de canciones . [1]

Cántico I: Mi amado es mío y yo soy suyo fue escrito en 1947 para un concierto conmemorativo de Dick Sheppard , [1] quien había sido vicario en St Martin-in-the-Fields [3] y había fundado la Peace Pledge Union . [4] El texto fue tomado de A Divine Rapture de Francis Quarles , que se basa en el Cantar de los Cantares bíblico . [3] [1] Britten adaptó Mi amado es mío y yo soy suyo para voz aguda y piano. [1]

El 1 de noviembre de 1947, Pears y Britten interpretaron el estreno mundial del Cántico en el Methodist Central Hall de Westminster , como parte de un concierto en memoria de Sheppard [4] . Fue publicado por Boosey & Hawkes para voz aguda y piano. La duración se indica en 7 minutos. [5] [6] Peter Pears escribió en 1952 que consideraba al Cántico como "la mejor pieza de música vocal de Britten hasta la fecha". [1]

En 2017, el Cántico fue presentado en una exposición de Queer Talk, como "una obra que expresa valientemente el amor entre personas del mismo sexo en una época en la que era muy peligroso hacerlo". [4]

Texto y música

El texto del Cántico I fue tomado de Un rapto divino de Quarles, una paráfrasis de fragmentos del Cantar de los Cantares del Antiguo Testamento. Llega varias veces al estribillo «Yo soy de mi amado, así que él es mío» [4] . Como ya era la poesía bíblica original, está «lleno de imágenes hermosas y sensuales» [4] .

La escritura para piano evoca imágenes como olas en la orilla, [7] combinadas con una "libertad vocal expresiva y a veces muy melismática". [1] Compuesta para el compañero de Britten, Peter Pears, e interpretada por los dos hombres en la primera interpretación, tiene un significado más allá de una alegoría del amor de Dios y el alma. [4] [8] El biógrafo de Britten, David Matthews, la describió como una de las obras más serenas del compositor, que "termina en un estado de ánimo de felicidad tranquila que pronto se volvería poco común en la música de Britten". [9]

Actuaciones y grabaciones

El Cántico I fue interpretado, junto con los otros Cánticos , en un concierto en el Wigmore Hall de Londres en 2012 por Mark Padmore y el pianista Julius Drake . [7] Fue interpretado en los Proms en el año del centenario de Britten 2013, por James Gilchrist y la pianista Imogen Cooper . [10]

El Cántico I fue grabado en 1985 en una colección de música vocal de Britten, cantada por Anthony Rolfe Johnson con el pianista Graham Johnson . [11] Fue grabado, en una colección de los cinco cánticos, por Naxos Records en 2005, Canticle I con el tenor Philip Langridge y el pianista Steuart Bedford . [2] [8] Los cinco cánticos fueron grabados nuevamente en 2012, con músicos alrededor del tenor Ben Johnson. [12]

Referencias

  1. ^ abcdefg Evans, John (1986). «Cántico I 'Mi amado es mío y yo soy suyo', Op 40». Hyperion Records . Consultado el 5 de noviembre de 2023 .
  2. ^ ab «Britten: Canticles I–V, The Heart of the Matter». Naxos . 2023 . Consultado el 11 de noviembre de 2023 .
  3. ^ ab Ford, Boris (1996). Los poetas de Benjamin Britten: la poesía que puso en música. Carcanet, ISBN 978-1-85754-022-2 
  4. ^ abcdef Walker, Lucy. "Obra de la semana 7. Cántico I "Mi amado es mío"". brittenpearsarts.org . Consultado el 10 de noviembre de 2023 .
  5. ^ "Britten, Benjamin / Cántico I "Mi Amado es Mío" op. 40 (1947) / para voz alta y piano". Boosey & Hawkes . Consultado el 10 de noviembre de 2023 .
  6. ^ "Cántico I (1947) / Mi amado es mío para voz aguda y piano". IRCAM . 2023 . Consultado el 11 de noviembre de 2023 .
  7. ^ ab Owen, Emily (7 de diciembre de 2012). "Britten's Five Canticles at the Wigmore Hall". bachtrack.com . Consultado el 16 de noviembre de 2023 .
  8. ^ ab Anderson, David (8 de marzo de 2005). «Britten: Canticles I–V, The Heart of the Matter». Opera Today . Consultado el 11 de noviembre de 2023 .
  9. ^ Matthews, David (2013). Britten. Londres: Haus Publishing . pág. 98. ISBN. 978-1-90-832338-5.
  10. ^ "Proms Chamber Music 3: Britten de cerca". BBC . 2023 . Consultado el 11 de noviembre de 2023 .
  11. ^ Goddard, Chris (2001). «Benjamin Britten (1913-1976) / Cántico I «Mi amado es mío y yo soy suyo», Op. 40». musicwebinternational.com . Consultado el 16 de noviembre de 2023 .
  12. ^ "Todas las interpretaciones de Benjamin Britten: Canticle I 'Abraham and Isaac' en los BBC Proms" (PDF) . Chandos Records . Consultado el 5 de noviembre de 2023 .

Enlaces externos