stringtranslate.com

Pastel de Byomkesh

Byomkesh Bakshi es un detective ficticio indio- bengalí creado por Sharadindu Bandyopadhyay . Bakshi, que se define a sí mismo como un "buscador de la verdad" o Satyanweshi en sus historias, es conocido por su habilidad con la observación , el razonamiento lógico y la ciencia forense que utiliza para resolver casos complicados, generalmente asesinatos, que ocurren en Calcuta . Según el orden cronológico, Byomkesh Bakshi apareció por primera vez en la historia " Pother Kanta ", una historia en la que Byomkesh demuestra que una suposición basada en la lógica pura y simple es inquebrantable y que cuando desglosamos lo que en derecho se conoce como evidencia circunstancial, no hay nada más que suposiciones lógicas. Sin embargo, su presentación adecuada se da en su tercer cuento, "Satyanweshi", una historia de asesinato que trata sobre el tráfico ilegal de cocaína. Aparece bajo el alias de Atul Chandra Mitra. Es aquí donde Byomkesh conoce a Ajit Bandyopadhyay, un escritor, que se convertiría en su compañero constante y es Ajit quien narra las historias de Byomkesh.

Desde entonces, ambos nombres de Byomkesh han pasado a formar parte del lenguaje bengalí para describir a alguien inteligente y observador. También se utiliza sarcásticamente para referirse a alguien que dice lo obvio. [1]

Personaje

El personaje de ficción más conocido de Sharadindu Bandyopadhyay, Byomkesh Bakshi, apareció por primera vez como personaje en la historia Satyanweshi ( El inquisidor ). La historia se desarrolla en 1932 en el área de Chinabazar de Calcuta, donde un "detective no gubernamental" Byomkesh Bakshi, gracias al permiso del comisionado de policía, comienza a vivir en un caos en esa área bajo el seudónimo de Atul Chandra Mitra para investigar una serie de asesinatos.

La mayoría de las historias están escritas desde la perspectiva de Ajit Kumar Banerjee, quien conoce a Byomkesh en el comedor de Chinabazar. Más tarde, Byomkesh le pide a Ajit que viva con él en su casa alquilada de tres pisos en Harrison Road como su asistente y cronista. La única otra persona en su casa es su asistente Putiram.

Al principio de las historias, Byomkesh Bakshi es descrito como "un hombre de veintitrés o veinticuatro años que parecía muy educado". Byomkesh es hindú y viste principalmente una camisa blanca/ kurta con un dhoti blanco , a veces cubriendo un chal . No vive en el lujo pero posee numerosos libros. Viaja con frecuencia, no posee un arma y no se considera un "ayudante caro". Habitualmente fuma y bebe té con leche. Habla con fluidez bengalí , hindi e inglés . A Byomkesh no le gusta que lo llamen detective y piensa que la palabra "investigador" es aún peor. Por lo tanto, se inventa un nuevo nombre que inscribe en una placa de bronce frente a su casa. La placa dice "Byomkesh Bakshi: Satyanweshi" (El Inquisidor).

Familia

A diferencia de otros personajes principales en historias de ficción detectivesca similares, Byomkesh Bakshi se casa, envejece y también contempla cosas materiales como comprar un automóvil. Más tarde, también decide comprar un terreno en Keyatala en el sur de Calcuta y se muda a su nuevo hogar. Byomkesh conoce a Satyabati, su futura esposa y hermana del acusado Sukumar, en 'Arthamanartham'. La historia 'Adim Ripu' proporciona algo de información sobre la primera infancia de Byomkesh. Su padre Mahadev Bakshi era profesor de matemáticas en una escuela y practicaba la filosofía Sankhya en casa, mientras que su madre era hija de un vaishnavita . Cuando Byomkesh tenía diecisiete años, sus padres murieron de tuberculosis . Más tarde, Byomkesh aprobó la Universidad con una beca. Durante la Segunda Guerra Mundial y después de la independencia de la India, Byomkesh, Satyabati y Ajit viven en el comedor de Harrison Road. Byomkesh envejece gradualmente a lo largo de la serie y tiene un hijo llamado Khoka (Little Boy) en la serie.

Historias de Byomkesh

Saradindu Bandopadhyay escribió 32 historias de Byomkesh entre 1932 y 1970 antes de su muerte. En sus primeras historias, se describe a Ajit Kumar Banerjee como su compañero y cronista de sus historias. Pero en algunos casos Ajit también investiga en ausencia de Byomkesh (ejemplos, Makorshar Rosh , Shoilo Rahasya ). Todas las historias están escritas en el idioma bengalí formal tradicional. Sin embargo, más tarde las historias cambian a un lenguaje más coloquial. Las historias posteriores (Room Nombor Dui, Chhlonar Chhondo, Shajarur Kanta , Benisonghaar y Lohar Biskut) no están escritas por Ajit, quien se dedicaba a su negocio de publicación.

Las historias presentan una variedad de crímenes desde la primera historia, Satyanweshi , donde Byomkesh destruye una red de drogas internacional, hasta misterios y crímenes domésticos como Arthamanartham y Makorshar Rosh .

Sharadindu no quería continuar con las historias de Byomkesh, por lo que dejó de escribir entre 1938 y 1951. Durante ese tiempo se dedicó a escribir guiones para películas en Bombay. Después de su regreso a Bengala Occidental, las historias de Byomkesh seguían siendo demandadas, por lo que escribió Chitrachor ( Imagen imperfecta ) en 1951 y otras historias gradualmente hasta 1970, cuando su última historia "Bishupal Badh" ( El asesinato de Bishupal ) quedó incompleta debido a su muerte prematura.

Lista de historias

En televisión, películas y otros medios

Las historias de Byomkesh Bakshi se han adaptado a varias series de televisión, programas de radio, dramas de audio, películas y videojuegos.

Chiriyakhana (1967) es una película de suspenso policial en lengua bengalí de la Indiabasada en la historia del mismo nombre, dirigida por Satyajit Ray y escrita por Bandyopadhyay y Ray, protagonizada por Uttam Kumar como Byomkesh Bakshi.

La serie de televisión Byomkesh Bakshi de 1993-1997 , creada por Basu Chatterjee y protagonizada por Rajit Kapur como Byomkesh Bakshi y KK Raina como Ajit respectivamente, se convirtió en una de las adaptaciones más aclamadas y celebradas del personaje. [2] Estas series de televisión están elegidas por Doordarshan.

Se han realizado 20 películas de Bakshi, y Abir Chatterjee interpretó al personaje siete veces.

La serie de audiodramas Satyanweshi creada por el actor Aneesh See Yay adaptó veintidós novelas de Byomkesh Bakshi y ocho audiodramas originales en idioma malayalam . [3]

En 2015, también se estrenó una película de Bollywood llamada Detective Byomkesh Bakshy!, protagonizada por Sushant Singh Rajput en el papel principal.

También se hace referencia a él en The Big Bang Theory, temporada 7, episodio 18: The Mommy Observation, donde se hace referencia a Sherlock Holmes como "Byomkesh Bakshi inglés".

Anupam Roy hace referencia a Byomkesh Bakshi en la letra de su canción 'Kolkata' cantada con Shreya Ghoshal para la película bengalí Praktan .

Radio Mirchi ha adaptado varias historias y novelas de Byomkesh, incluidas Satyanweshi, Pather Kanta, Durgo Rahasya, etc. para su programa de audiohistoria Sunday Suspense protagonizado por RJ Mir como Byomkesh y RJ Deep como Ajit. [4]

Véase también

Referencias

  1. ^ Deb, Sandipan (4 de diciembre de 2014). "El curioso caso de Byomkesh Bakshi". menta . Consultado el 6 de enero de 2022 .
  2. ^ "Fuera de lo común: el programa de televisión Byomkesh Bakshi es popular incluso ahora". Hindustan Times . Consultado el 11 de agosto de 2016 .
  3. ^ "Satyanweshi".
  4. ^ Suspenso dominical | Byomkesh | Satyanweshi | Shorodindu Bandopadhyay | Mirchi 98.3 , consultado el 6 de enero de 2022.