stringtranslate.com

La prensa libre de Burlington

Burlington Free Press (a veces denominada "BFP" o "Free Press") es una organización de noticias comunitaria impresa y digital con sede en Burlington, Vermont , y propiedad de Gannett . Es uno de los "periódicos de registro" oficiales del estado de Vermont. [4]

Fue fundado el 15 de junio de 1827 como periódico semanal y se publicó diariamente en 1848 en respuesta a la invención del telégrafo. Hoy en día, Burlington Free Press es parte de USA Today Network y ofrece cobertura de noticias locales tanto impresas como en línea.

Formato actual

El producto impreso de Burlington Free Press es un periódico de "pestañas altas" que contiene secciones especializadas que cubren negocios, arte y entretenimiento, deportes, comida e historia local. Como parte de USA Today Network , Free Press también incluye una sección diaria insertada de USA TODAY que cubre política, entretenimiento y deportes nacionales.

Área de cobertura

Burlington Free Press informa principalmente sobre historias que ocurren en el condado de Chittenden , centrándose en las ciudades de Burlington , Essex , South Burlington , Williston , Colchester , Winooski y Shelburne .

Las historias de Associated Press y de la red nacional USA Today también se incluyen en el sitio web de Burlington Free Press y en papel impreso para ayudar a completar la cobertura.

Presencia en línea

El sitio web de Burlington Free Press publica historias, videos y transmisiones en vivo tanto locales como nacionales y ofrece una suscripción solo digital como alternativa o complemento a la entrega impresa.

Los no suscriptores tienen un límite de cinco artículos por mes antes de tener que suscribirse para ver más contenido.

Historia

Historia temprana

Burlington Free Press comenzó como una publicación semanal el 15 de junio de 1827. Fue creada por los abogados Seneca Austin y Luman Foote en respuesta al ciclo de elecciones presidenciales de 1828 . El Burlington Sentinel , otro periódico de Burlington, favoreció a Andrew Jackson, mientras que Free Press, bajo Austin y Foote, apoyó al actual presidente John Quincy Adams . [5]

El formato del semanario Burlington Free Press era de cuatro páginas, con cinco columnas de texto en cada página. El papel en sí medía 18 pulgadas de largo. [6] Periódico semanal que se publica todos los viernes.

"No la gloria del César, sino el bienestar de Roma"
El lema original de Burlington Free Press era "No la gloria de César, sino el bienestar de Roma".

Burlington Free Press se convirtió en un diario el 1 de abril de 1848, en respuesta a la invención del telégrafo que trajo noticias más actualizadas al área de Burlington. El primer mensaje telegráfico se recibió en Burlington el 2 de febrero de 1848. [7] [8]

El editor DeWitt Clinton Clarke (1846-1853) hizo la siguiente declaración sobre el telégrafo:

"Confiamos que no se les haya escapado a nuestros lectores que nuestro periódico del sábado por la noche contenía noticias de Nueva York esa misma tarde - ¡las dos y media! Las maravillas logradas por el telégrafo son absolutamente increíbles si uno intenta reflexionar sobre el sujeto." [7]

El diario Burlington Free Press se publicaba por la tarde todos los días excepto el domingo para compensar al principal periódico matutino de Burlington, The Daily Sentinel . [7] La ​​edición semanal continuó los viernes hasta el 29 de marzo de 1923. [6] [9]

El formato del diario Burlington Free Press consistía en una columna de editorial, tres columnas de noticias políticas y generales, media columna de noticias estatales y locales y 100 palabras o menos de noticias telegráficas (reportadas desde lejos y transferidas por telégrafo a Burlington ). . Se dedicaron 15 columnas a anuncios y "cartas no solicitadas", una lista de personas que no habían recogido su correo del administrador de correos. [10]

El diario Burlington Free Press costaba a los suscriptores 4 dólares al año y no fue un éxito inmediato. Tuvo sólo 275 suscriptores en su primer año. La población de Burlington era de 7.000 habitantes en ese momento. [8] Compárese esto con el semanario Burlington Free Press, que tenía una tirada de 1.200 ejemplares.

La cobertura inicial incluyó cartas de los campos de batalla de la Guerra Civil , el sufragio femenino y la prohibición . [5]

Bajo propiedad de George Wyllys Benedict y su hijo George G. Benedict (propietarios entre 1853 y 1897), el periódico se oponía firme y abiertamente a la esclavitud , que era el tema del día. [8]

En 1868, se formó la Free Press Association y compró el Burlington Daily Times , un diario matutino fundado por el ex propietario y editor de Burlington Free Press, DeWitt Clinton Clarke, después de vender Burlington Free Press en 1853 a GW Benedict. [7] [9] Burlington Free Press absorbió el Burlington Daily Times y de repente publicaba una edición matutina y otra vespertina. [8]

En 1872, The Daily Sentinel , el principal competidor de Burlington Free Press en el mercado de periódicos matutinos, cerró sus puertas. Free Press dejó de publicar la edición vespertina y continuó como periódico matutino en 1882. En 1890, la tirada del diario Free Press era de 3.250 ejemplares. [8]

En 1894, Free Press contrató a Walter J. Bigelow como editor nocturno. [11] Permaneció en este cargo hasta 1909. Republicano , se desempeñó como alcalde de Burlington de 1907 a 1909. [11] The Free Press instaló la primera imprenta Linotype en Vermont en 1895. [6]

En 1900, la tirada del diario Free Press era de 4.649 ejemplares. Eso aumentó a 7.366 en 1907, 8.569 en 1914 y 11.459 en 1922. [8] A finales de 1922, Burlington Free Press dejó de publicar la edición semanal de los viernes. [6] En 1927, la Prensa Libre tenía 14.468 suscriptores. [7]

El fotograbado se añadió a las capacidades de Burlington Free Press en 1929 y el periódico pudo producir cobertura fotográfica de noticias. [6]

En 1932, la circulación del diario Free Press era de 16.554 y aumentó a 23.500 sólo quince años después, en 1947. [8] En 1950, Free Press tenía 26.703 suscriptores. Ese número aumentó a 33.225 en 1962. [7]

En las décadas de 1960 y 1970, The Burlington Free Press siguió siendo un periódico republicano en un estado que lentamente avanzaba en todo el espectro político hacia el partido demócrata . Free Press apoyó a Richard Nixon durante todo el escándalo de Watergate . [5]

Burlington Free Press se fusionó con Gannett. Co., Inc. con sede en Rochester, Nueva York en 1971. [12]

La edición dominical de Burlington Free Press se introdujo en 1975 y se convirtió en el primer periódico de siete días en Vermont. [12]

Historia reciente

En junio de 2012, Burlington Free Press cambió del formato de hoja ancha al formato de tabloide alto a todo color .

El 30 de marzo de 2014 fue la primera edición de Free Press que incluyó el inserto de USA TODAY que muestra noticias nacionales y reportajes deportivos nacionales. [13]

En junio de 2015, Gannett Company se dividió en dos entidades: TEGNA y Gannett Company, Inc. Burlington Free Press pertenecía a la nueva Gannett Company Inc., que es la parte editorial de la antigua Gannett Company. Gannett Co. Inc. es propietaria de USA TODAY , más de 100 diarios y casi 1.000 periódicos semanales. [14]

En febrero de 2024, el periódico anunció que cambiará la entrega impresa del transportista al postal. [15]

Sede

Desde la creación de Burlington Free Press en 1827 hasta 1833, las oficinas estuvieron ubicadas en Burlington, Vermont, en el lado norte de Court House Square, ahora City Hall Park, en College St. entre las calles Church y St. Paul. [6] [9]

En 1833, el nuevo propietario Henry B. Stacy construyó nuevas oficinas en College Street entre South Winooski Avenue y Church Street. Conservó los pisos superiores del edificio como residencia para su familia. [6]

Las oficinas en College Street continuaron creciendo y se compró espacio adicional alrededor del edificio hasta que comprendió doce edificios. Los edificios estaban conectados por rampas, túneles y pasarelas elevadas para permitir la libertad de movimiento de los trabajadores en los meses de invierno. [5]

En septiembre de 2013, siete de los doce edificios se vendieron a la familia Handy. Burlington Free Press retuvo los cinco edificios en South Winooski Ave. que albergaban la imprenta, la sala de correo y el departamento de circulación. [5]

El 20 de enero de 2014, las oficinas de Burlington Free Press se trasladaron de College Street para ocupar las nuevas instalaciones en 100 Bank St. [5]

En 2021, Burlington Free Press se mudó de sus oficinas en el centro de Burlington a un espacio alquilado en las cercanías de Williston, VT. [3]

Cambios de tamaño y formato

Burlington Free Press ha tenido muchos cambios de tamaño y formato a lo largo de su historia, el más drástico de los cuales fue en junio de 2012, cuando cambió de formato de hoja ancha a un formato de "pestaña alta" a todo color. [dieciséis]

Burlington Free Press (edición semanal)

Burlington Free Press (edición diaria)

Premios

Burlington Free Press ha ganado numerosos premios y reconocimientos en honor tanto a sus reporteros como a su presencia en línea. [ cita necesaria ]

Bajo la propiedad y gestión de la familia Benedict (1853-1897), Free Press apareció varias veces en la lista de los 100 mejores periódicos de los Estados Unidos. [18]

Premio Pulitzer

Burlington Free Press fue finalista del Premio Pulitzer en 2012 por la redacción editorial de Aki Soga y Michael Townsend. Específicamente por su campaña que resultó en la primera reforma estatal de las leyes de gobierno abierto en 35 años. [19]

Premios RTDNA Edward R. Murrow

The Free Press ha ganado numerosos premios Edward R. Murrow , distinción que históricamente ha estado reservada a publicaciones de radio y televisión.

Asociación de Prensa y Periódicos de Nueva Inglaterra

The Free Press, en la categoría "Diarios, circulación <30.000" ha ganado varios premios de la Asociación de Prensa y Periódicos de Nueva Inglaterra (también conocida como "NENPA"). [26]

Asociación de Prensa de Vermont

[27]

Premios Nacionales de Periodismo Scripps Howard

Burlington Free Press ganó el premio "Servicio Distinguido a la Primera Enmienda" de la Fundación Scripps Howard en 2010 por su trabajo editorial centrado en el gobierno abierto durante las elecciones de 2010. [31] Fue finalista en 2008 del mismo premio. [32]

Premios a la excelencia periodística de la Asociación de editores de medios de Associated Press

Contenido

Formato

Hoy en día, Burlington Free Press se imprime a todo color y se produce en formato "mariposa". Cada sección se superpone una encima de la otra y luego todo el papel se dobla por la mitad para crear un folleto. Las secciones se pueden separar o leer juntas.

Secciones

Principal

La sección 'Principal' o 'A' de Burlington Free Press contiene cobertura de noticias que incluye política, sociedad, clima, delincuencia, educación y deportes. También contiene obituarios, anuncios de nacimientos, anuncios de bodas y anuncios de empresas locales y nacionales. Dependiendo del día de la semana, la sección puede tener entre 16 y 32 páginas.

EE.UU. HOY EN DÍA

La sección USA TODAY se incluye todos los días como la sección 'B' del periódico. Se produce en la oficina nacional de USA TODAY y se inserta en Burlington Free Press en el momento de la impresión. Contiene noticias nacionales, política, entretenimiento y negocios.

Innovar

Burlington Free Press publica sus noticias de negocios y tecnología en una sección semanal Innovar los jueves. Esta sección también incluye los listados de trabajos.

Fin de semana

La sección Fin de semana se publica los jueves. Contiene noticias sobre arte y entretenimiento de Burlington y el condado de Chittenden . Esta sección también incluye el crucigrama, el revoltijo, los cómics y la guía de televisión.

saborear

Impreso los viernes, Savorvore es la sección de comida de Burlington Free Press . Incluye recetas, perfiles de restaurantes y una guía de restaurantes de la zona.

Espacio Historia

Impreso los domingos, History Space presenta perfiles de historia local escritos por miembros de la comunidad, profesores e historiadores.

Ediciones Premium

Free Press publica ediciones Premium del periódico que se centran en determinados temas nacionales o locales. La edición cuesta 1 dólar adicional y se incluye en el periódico dominical cuatro veces al año.

Estilo de escritura

"Burlington Free Press sigue el estilo AP" .

Productos impresos adicionales

recién llegados

Freshies es una revista de esquí y snowboard producida por Burlington Free Press y Free Press Media. Incluye artículos escritos por expertos, fotografías y anuncios de equipos de invierno, complejos turísticos, restaurantes y cerveza. Publica dos veces al año: primavera y otoño. [35]

Ciudad natal semanal

Hometown Weekly es una publicación de noticias comunitaria que se envía por correo a los hogares que no están suscritos a Burlington Free Press dentro del condado de Chittenden . Presenta fotografías e historias centradas en eventos locales y comunitarios. La distribución total de este producto es de 42.000 viviendas. [36]

Resumen de compradores

Buyers Digest Mega es una publicación de noticias comunitaria que se envía por correo a los no suscriptores en el condado de Franklin, Vermont y a hogares seleccionados en el condado de Addison y el condado de Lamoille . [37] Presenta anuncios adaptados a esa comunidad, así como fotografías y artículos breves.

Adicional inmobiliario

Real Estate Extra (también conocida como "REX") es una revista brillante mensual que presenta anuncios y listados de viviendas de las empresas inmobiliarias más grandes de Vermont. Se entrega con Burlington Free Press a los hogares de los condados de Chittenden y Franklin y se coloca en estantes en varios establecimientos minoristas de Burlington . [38]

Pódcasts

Burlington Free Press coproduce un podcast sobre cerveza artesanal llamado It's the Beer Talking con Farrell Distributing, la empresa de distribución de bebidas más grande de Vermont. [39] Los presentadores, Jeff Baker y Jason Strempek, trabajan para Farrell Distributing al igual que el coproductor Ryan Chaffin. El podcast está coproducido, editado y grabado por Sophia Trigg, asistente de noticias y redes sociales de Burlington Free Press . [40]

Los episodios se publican semanalmente los martes y duran entre 20 y 40 minutos.

Cada episodio comienza con un segmento de degustación de cerveza llamado "¿Qué hay en el refrigerador?". Luego incluye una entrevista con un líder de la industria cervecera. Entre los invitados anteriores se encuentran Ken Grossman , fundador y director ejecutivo de Sierra Nevada , e invitados de grandes marcas como Goose Island Brewery y Citizen Cider. [41] [42]

Personal

Historial de propiedad

editores ejecutivos

Miembros notables del personal

Madeline Kunin , ex gobernadora de Vermont, se unió a Burlington Free Press en 1957 después de graduarse en la escuela de periodismo de la Universidad de Columbia. Dejó la Prensa Libre en 1958 para trabajar en la Exposición Universal de Bruselas . En 1984, Kunin fue elegida la primera gobernadora de Vermont.

Cobertura mayor

La campaña presidencial de Bernie Sanders en 2016

Debido a que The Burlington Free Press es de la ciudad natal del senador Bernie Sanders , su personal encabezó la carga en nombre de USA Today Network durante la campaña primaria presidencial de Bernie Sanders en 2015-16. Los reporteros y editores de Free Press viajaron a lugares de campaña en todo el país e informaron sobre el progreso de Sanders.

El camarógrafo Ryan Mercer creó un video premiado de reflexión sobre la campaña de Sanders en noviembre de 2016. [62]

Referencias

  1. ^ "Editor de Free Press: Por qué nuestra sala de redacción se mudó a Williston y cómo permanecemos en Burlington".
  2. ^ "Nota de prensa: Burlington Free Press se traslada a Williston".
  3. ^ ab Allen, Anne Wallace (6 de julio de 2022). "Un nuevo editor toma las riendas de la en apuros 'Burlington Free Press'". Siete Días VT . Consultado el 16 de abril de 2023 .
  4. ^ "Periódicos de registro". Secretario de Estado de Vermont . 2021 . Consultado el 28 de noviembre de 2021 .
  5. ^ abcdefg "Un cambio para todas las edades: Burlington Free Press deja el hogar de 187 años". Prensa libre de Burlington . Consultado el 17 de julio de 2017 .
  6. ^ abcdefghijklmno "Historia en miniatura de Burlington Free Press". Prensa libre de Burlington . 3 de octubre de 1961 . Consultado el 17 de julio de 2017 .
  7. ^ abcdef Kirkness, Elizabeth (4 de junio de 1963). "La prensa libre sigue creciendo". Prensa libre de Burlington . Consultado el 17 de julio de 2017 .
  8. ^ abcdefgh Ricker, Lois (24 de marzo de 1948). "La llegada de Telegraph provocó la prensa gratuita diaria". Prensa libre de Burlington . Consultado el 17 de julio de 2017 .
  9. ^ abc "Muchos artículos rechazados después de entregarlos diariamente". Prensa libre de Burlington . 10 de junio de 1952 . Consultado el 17 de julio de 2017 .
  10. ^ abc "Cincuenta años en la prensa libre". Prensa libre de Burlington . 1 de abril de 1903 . Consultado el 17 de julio de 2017 .
  11. ^ cortador ab, William Richard , ed. (1913). Familias de Nueva Inglaterra, genealógicas y conmemorativas. vol. III. Nueva York, NY: Lewis Historical Publishing Company. pag. 1504 – vía HathiTrust .
  12. ^ ab Braun, Bill (8 de julio de 1977). "Free Press comenzó como semanario en 1827". Prensa libre de Burlington . Consultado el 17 de julio de 2017 .
  13. ^ "Prensa libre de Brulington" (JPG) . www.gannett-cdn.com . 2014.
  14. ^ "TEGNA y Gannett toman caminos separados a medida que se completa la impresión". EE.UU. HOY EN DÍA . Consultado el 17 de julio de 2017 .
  15. ^ Soga, Aki (28 de febrero de 2024). "Burlington Free Press en transición al envío postal". Prensa libre de Burlington . Consultado el 1 de marzo de 2024 .
  16. ^ ab "The Burlington Free Press en Newspapers.com". Prensa libre de Burlington . Consultado el 18 de julio de 2017 .
  17. ^ "Prensa gratuita semanal de Burlington en Newspapers.com". Prensa libre de Burlington . Consultado el 18 de julio de 2017 .
  18. ^ abc Crane, EF (3 de octubre de 1961). "Crecimiento de la prensa libre bajo la dirección de Howe". Prensa libre de Burlington . Consultado el 17 de julio de 2017 .
  19. ^ "República de Arizona, Burlington Free Press, USA TODAY entre los finalistas del Pulitzer - TEGNA". TEÑA . 17 de abril de 2012 . Consultado el 17 de julio de 2017 .
  20. ^ "RTDNA - Asociación de Noticias Digitales de Radio Televisión". www.rtdna.org . Consultado el 17 de julio de 2017 .
  21. ^ "RTDNA - Asociación de Noticias Digitales de Radio Televisión". www.rtdna.org . Consultado el 17 de julio de 2017 .
  22. ^ "RTDNA - Asociación de Noticias Digitales de Radio Televisión". rtdna.org . Consultado el 17 de julio de 2017 .
  23. ^ "RTDNA - Asociación de Noticias Digitales de Radio Televisión". www.rtdna.org . Consultado el 17 de julio de 2017 .
  24. ^ "RTDNA - Asociación de Noticias Digitales de Radio Televisión". www.rtdna.org . Consultado el 17 de julio de 2017 .
  25. ^ "RTDNA - Asociación de Noticias Digitales de Radio Televisión". www.rtdna.org . Consultado el 17 de julio de 2017 .
  26. ^ ab "Concurso de mejores periódicos de Nueva Inglaterra | NENPA". www.nenpa.com . Consultado el 18 de julio de 2017 .
  27. ^ Asociación de Prensa de Vermont. "Asociación de Prensa de Vermont". www.vtpress.org . Consultado el 4 de enero de 2018 .
  28. ^ BurlingtonFreePress. "BurlingtonFreePress". www.burlingtonfreepress.com.com . Consultado el 4 de enero de 2018 .
  29. ^ BurlingtonFreePress. "BurlingtonFreePress". www.burlingtonfreepress.com.com . Consultado el 4 de enero de 2018 .
  30. ^ BurlingtonFreePress. "BurlingtonFreePress". www.burlingtonfreepress.com.com . Consultado el 4 de enero de 2018 .
  31. ^ "Los premios Scripps Howard honran al mejor periodismo de 2010 de la nación | Fundación Scripps Howard". www.scripps.com . 12 de abril de 2011 . Consultado el 18 de julio de 2017 .
  32. ^ "Aki Soga". EE.UU. HOY EN DÍA . Consultado el 18 de julio de 2017 .
  33. ^ "Ganadores de los Premios APME a la Excelencia en Periodismo 2011 - APME - Associated Press Media Editors". www.apme.com . Consultado el 18 de julio de 2017 .
  34. ^ "Ganadores de los premios APME a la excelencia periodística 2012 - APME - Associated Press Media Editors". www.apme.com . Consultado el 17 de julio de 2017 .
  35. ^ Prensa libre. "FreePressMedia-Burlington". www.freepressmedia.com . Consultado el 17 de julio de 2017 .
  36. ^ Prensa libre. "FreePressMedia-Burlington". www.freepressmedia.com . Consultado el 18 de julio de 2017 .
  37. ^ Prensa libre. "FreePressMedia-Burlington". www.freepressmedia.com . Consultado el 18 de julio de 2017 .
  38. ^ Prensa libre. "FreePressMedia-Burlington". www.freepressmedia.com . Consultado el 18 de julio de 2017 .
  39. ^ "Prensa libre de Burlington". Prensa libre de Burlington . Consultado el 17 de julio de 2017 .
  40. ^ "Es la cerveza la que habla de Farrell Distributing y Burlington Free Press en Apple Podcasts". Pódcasts de Apple . Consultado el 17 de julio de 2017 .
  41. ^ "Es Beer Talking: resumen de la temporada 1". Prensa libre de Burlington . Consultado el 17 de julio de 2017 .
  42. ^ "Es Beer Talking: resumen de la temporada 2". Prensa libre de Burlington . Consultado el 17 de julio de 2017 .
  43. ^ abc "Free Press: un amigo de 125 años". Prensa libre de Burlington . 10 de junio de 1952 . Consultado el 17 de julio de 2017 .
  44. ^ ab "Muere George Benedict, educador de Nueva Inglaterra". Prensa libre de Burlington . 15 de noviembre de 1974 . Consultado el 17 de julio de 2017 .
  45. ^ ab "Periódicos estatales de larga duración". Prensa libre de Burlington . 21 de agosto de 1970 . Consultado el 17 de julio de 2017 .
  46. ^ ab "J. Warren McClure, asociados compran The Burlington Free Press". Prensa libre de Burlington . 3 de octubre de 1961 . Consultado el 17 de julio de 2017 .
  47. ^ "Muere McClure, ex ejecutivo de Gannett, editor y editor". www.editorandpublisher.com . Consultado el 17 de julio de 2017 .
  48. ^ "J. (James) Warren McClure". Prensa libre de Burlington . 9 de abril de 2004 . Consultado el 17 de julio de 2017 .
  49. ^ "El centenario de la prensa libre". Prensa libre de Burlington . 27 de junio de 1927 . Consultado el 18 de julio de 2017 .
  50. ^ Crane, Edward F. (3 de octubre de 1961). "Los empleados desempeñan un papel fundamental en el éxito de la prensa libre". Prensa libre de Burlington . Consultado el 18 de julio de 2017 .
  51. ^ "Editor gerente de nombres de prensa libre". Prensa libre de Burlington . 23 de diciembre de 1974 . Consultado el 18 de julio de 2017 .
  52. ^ "Free Press nombra a Wilson para el puesto de editor jefe". Prensa libre de Burlington . 9 de agosto de 1980 . Consultado el 18 de julio de 2017 .
  53. ^ "Gente de negocios". Prensa libre de Burlington . 6 de enero de 1983 . Consultado el 18 de julio de 2017 .
  54. ^ Neuborne, Ellen (13 de diciembre de 1988). "Editor de nombres de Free Press, promociona 2". Prensa libre de Burlington . Consultado el 18 de julio de 2017 .
  55. ^ "Free Press nombra editora a Jennifer Carroll". Prensa libre de Burlington . 26 de enero de 1994 . Consultado el 18 de julio de 2017 .
  56. ^ "Free Press nombra nuevo editor principal". Prensa libre de Burlington . 9 de agosto de 1997 . Consultado el 18 de julio de 2017 .
  57. ^ "Editor principal de nombres de prensa libre". Prensa libre de Burlington . 17 de julio de 2001 . Consultado el 18 de julio de 2017 .
  58. ^ "Burlington Free Press contrata un nuevo editor superior". Prensa libre de Burlington . Consultado el 17 de julio de 2017 .
  59. ^ "Burlington Free Press nombra al mejor editor". Prensa libre de Burlington . Consultado el 6 de marzo de 2018 .
  60. ^ "Walters: Kilian, editor de Burlington Free Press, dejará el artículo". Siete días . Consultado el 5 de enero de 2019 .
  61. ^ "Aki Soga nombrado nuevo editor ejecutivo de Burlington Free Press". Prensa libre de Burlington . Consultado el 5 de junio de 2012 .
  62. ^ "Mirando hacia atrás, al ascenso de Bernie Sanders". Prensa libre de Burlington .

enlaces externos