stringtranslate.com

Burley en Wharfedale

Burley in Wharfedale es un pueblo y una parroquia civil en West Yorkshire , Inglaterra, en el valle de Wharfedale . En 2011, tenía una población de 7041 habitantes.

El pueblo se encuentra en la carretera A65 , a 18 km al noroeste de Leeds , a 13 km al norte de Bradford , a 5 km de Ilkley y a 3 km de Otley . La aldea de Burley Woodhead , al pie de Burley Moor, se encuentra a 1,6 km al suroeste.

Etimología

El nombre de Burley en Wharfedale aparece por primera vez en una copia del siglo XI de una carta emitida en 972, como Burhleg . Aparece en el Libro Domesday de 1086 con las grafías Burgelei , Burgelay , Burghelai y Burghelay . El proviene de las palabras en inglés antiguo burg ('fortificación') y lēah ('tierra abierta en un bosque'), y por lo tanto significaba 'tierra abierta en un bosque, caracterizada por una fortificación'. La especificación 'en Wharfedale', utilizada para evitar ambigüedades con los otros lugares ingleses del mismo nombre , aparece por primera vez durante el reinado de Eduardo I de Inglaterra , en las formas Burghlay in Querfildale y Burghlay in Quervesdale . [2] [3]

Historia

Burley en Wharfedale era originalmente una pequeña comunidad agrícola con probables raíces romanas y anglosajonas . [4] Burley se desarrolló a fines del siglo XVIII y durante el siglo XIX hasta convertirse en un pueblo industrial con muchos residentes empleados en Greenholme Mills, fábricas de algodón alimentadas por un pozo alimentado por el río Wharfe . La fábrica de algodón ya no funciona y recientemente se ha convertido en pisos, pero el pozo se utiliza ahora para proporcionar energía hidroeléctrica y aún queda un vertedero. [5]

El desarrollo de centros industriales y comerciales en las ciudades cercanas de Leeds y Bradford , combinado con conexiones ferroviarias y de autobús, provocó cambios importantes en el pueblo a principios del siglo XX. Se construyeron viviendas sociales en los años 1920 y 1950, ya que el pueblo se convirtió en un asentamiento dormitorio para las dos ciudades. Con los desarrollos de la segunda mitad del siglo XX, Burley se convirtió en un pueblo próspero pero socialmente diverso. El pueblo tiene un alto porcentaje de personas mayores y jubiladas, y familias jóvenes atraídas por las oportunidades laborales, las escuelas locales y los nuevos desarrollos de viviendas. [6]

Burley era anteriormente un municipio y capilla en la parroquia de Otley, [7] desde 1866 Burley en Wharfedale fue una parroquia civil por derecho propio, [8] el 1 de abril de 1937 la parroquia fue abolida y fusionada con Ilkley . [9] En 1931 la parroquia tenía una población de 3961. [10]

El 1 de abril de 2006, tras una petición a la autoridad local y el permiso del Parlamento , Burley volvió a convertirse en una parroquia independiente bajo el nombre de "Burley". [11] [12]

Comunidad

Torre y aguja de la iglesia de Santa María

La población de Burley es de 7.041 habitantes. [1] Junto con Menston , Burley forma parte del barrio de Wharfedale en el distrito metropolitano de la ciudad de Bradford . [13]

El pueblo alberga una variedad de negocios locales. Los edificios públicos de Burley incluyen el Queens' Hall, construido originalmente como sala de conferencias para trabajadores de fábricas. El trabajo reciente de los grupos comunitarios ha dado como resultado desarrollos que incluyen una nueva reserva natural y la zona verde del pueblo que contiene una fuente de agua central. [14]

El pueblo cuenta con dos escuelas primarias estatales , Burley and Woodhead Primary School, Burley Oaks Primary School y Ghyll Royd School & Pre-School, [15] una escuela primaria y guardería privada para niñas y niños de 2 a 11 años. La escuela fue fundada en 1889 por Augustus Wooldridge Godby. Anteriormente era una escuela para varones, pero se convirtió en una escuela mixta en 1999 cuando se trasladó a Greystone Manor. [16]

Parte trasera de la iglesia de Santa María

Las iglesias de Burley son las de los anglicanos , calvinistas y metodistas . La iglesia católica romana , dedicada a los santos John Fisher y Thomas More , está ubicada entre Burley en Wharfedale y Menston. [17] La ​​iglesia parroquial anglicana está dedicada a Santa María. [18]

Burley cuenta con una variedad de tipos de viviendas y edades, y casas adosadas y cabañas en el centro. El Hospital Scalebor Park se ha convertido en casas adosadas y apartamentos privados . [19]

Burley tiene una estación de tren en la línea Wharfedale , con trenes directos a Leeds , Bradford e Ilkley , y conexiones con otras áreas urbanas locales. [20]

La Granja, Main Street, Burley en Wharfedale

Personas notables

Burley Woodhead fue el hogar del presentador de televisión Richard Whiteley hasta su muerte en 2005. Puede haber sido el lugar de nacimiento de Walter de Burley (1274-1344), un lógico y teólogo inglés medieval. William Forster , político reformista del siglo XIX, fue copropietario de un molino en el pueblo y está enterrado allí. [21] Mark James , capitán de la Ryder Cup en 1999, vive en el pueblo. [22] El ciclista británico Scott Thwaites es de Burley; en 2012, se convirtió en el campeón de carrera en ruta de élite masculina en los campeonatos nacionales de ciclismo en ruta celebrados en Otley. [23] El magistrado y tesorero de los Tribunales del Condado de Yorkshire, John Peele Clapham, encargó Burley Grange y la iglesia de Salem en Main Street. [24]

Tom Sumner recibió un MBE en 2000 por "sus servicios a la comunidad en Burley-in-Wharfdale [ sic ], West Yorkshire". [25]

Cuadrícula de ubicación

Véase también

Referencias

  1. ^ ab Censo del Reino Unido (2011). "Informe de área local: Burley en la zona urbanizada de Wharfedale (E35001500)". Nomis . Oficina de Estadísticas Nacionales . Consultado el 18 de junio de 2019 .
  2. ^ Ekwall, Eilert (1960). Diccionario Oxford conciso de nombres de lugares ingleses (4.ª edición). Oxford: Clarendon Press. pág. 75. ISBN 0-19-869103-3.
  3. ^ Harry Parkin, Los topónimos de tu ciudad: Leeds , English Place-Name Society City-Names Series, 3 (Nottingham: English Place-Name Society, 2017), pág. 30.
  4. ^ "Evaluación del área de conservación de Burley-in-Wharfedale" (PDF) . bradford.gov.uk . 2004. p. 5 . Consultado el 18 de junio de 2019 .
  5. ^ "Nueva vida para la fábrica de Burley gracias al aprovechamiento de la energía fluvial". Wharfedale Observer . 14 de agosto de 2011 . Consultado el 1 de octubre de 2017 .
  6. ^ "Evaluación del crecimiento de Bradford" (PDF) . bradford.gov.uk . Broadway Malyan. Noviembre de 2013. p. 12 . Consultado el 1 de octubre de 2017 .
  7. ^ "Historia de Burley en Wharfedale, en Bradford y West Riding". Una visión de Gran Bretaña a través del tiempo . Consultado el 10 de agosto de 2023 .
  8. ^ "Relaciones y cambios de Burley en Wharfedale Tn/CP a través del tiempo". Una visión de Gran Bretaña a través del tiempo . Consultado el 10 de agosto de 2023 .
  9. ^ "Distrito de registro de Wharfedale". UKBMD . Consultado el 10 de agosto de 2023 .
  10. ^ "Estadísticas de población de Burley en Wharfedale Tn/CP a través del tiempo". Una visión de Gran Bretaña a través del tiempo . Consultado el 10 de agosto de 2023 .
  11. ^ "Distrito de registro de Bradford". UKBMD . Consultado el 10 de agosto de 2023 .
  12. ^ "Junta para honrar a los presidentes del Consejo Parroquial de Burley". Wharfedale Observer . 4 de enero de 2014 . Consultado el 18 de junio de 2019 .
  13. ^ Censo del Reino Unido (2011). «Local Area Report – Wharfedale Ward (as of 2011) (E05001366)». Nomis . Oficina Nacional de Estadísticas . Consultado el 18 de junio de 2019 .
  14. ^ "La nueva reserva natural de Wharfedale". BBC News . 17 de junio de 2011 . Consultado el 18 de junio de 2019 .
  15. ^ "Inicio". Escuela y preescolar Ghyll Royd . Consultado el 25 de noviembre de 2016 .
  16. ^ "Contáctenos". Escuela y preescolar Ghyll Royd . Consultado el 25 de noviembre de 2016 .
  17. ^ Bienvenido a la Iglesia Católica Romana de San Juan Fisher y Santo Tomás More, consultado el 10 de febrero de 2024
  18. ^ "Burley-in-Wharfedale: Santa María la Santísima Virgen - Una iglesia cerca de ti". www.achurchnearyou.com . Consultado el 18 de junio de 2019 .
  19. ^ "Scalebor Park Hospital". County Asylums . Consultado el 18 de abril de 2019 .
  20. ^ "Burley en Wharfedale: un lugar de desarrollo sostenible" (PDF) . bradford.gov.uk . Nathaniel Lichfield & Partners. Febrero de 2015. pág. 7 . Consultado el 18 de junio de 2019 .
  21. ^ Freeman, Sarah, ed. (23 de diciembre de 2017). "Un rincón de Yorkshire; El Memorial de Forster". The Yorkshire Post . La revista. pág. 4. ISSN  0963-1496.
  22. ^ "James persigue la gloria en la categoría senior de Estados Unidos". Yorkshire Evening Post . 27 de noviembre de 2003 . Consultado el 1 de octubre de 2017 .
  23. ^ "Victoria de un ciclista de Yorkshire en Otley". BBC News . 21 de junio de 2012 . Consultado el 28 de marzo de 2015 .
  24. ^ "Personas y familias". burleycommunitylibrary.weebly.com . Biblioteca comunitaria de Burley . Consultado el 12 de agosto de 2020 .
  25. ^ "HONORARIOS DE AÑO NUEVO 2000". BBC News . 30 de diciembre de 2000 . Consultado el 24 de febrero de 2021 .

Enlaces externos