Buku Harian Nayla ( El diario de Nayla ) es un drama televisivo navideño indonesio que se emitió en RCTI , escrito por Serena Luna. El programa contaba la historia de una niña a la que se le diagnosticó ataxia cuando era joven. Debido a la abrumadora respuesta de los fanáticos, se mostraron repeticiones en RCTI a las 4:30 p. m. todos los lunes y viernes, y su tiempo de ejecución se redujo a 30 minutos, incluidos los comerciales, debido a la falta de espacio en la programación. Una segunda temporada, titulada Buku Harian Nayla: 8 Tahun Kemudian ( El diario de Nayla: 8 años después ) se lanzó el 13 de abril de 2015.
[1]
Nayla ( Chelsea Olivia ) es una estudiante brillante, alegre y trabajadora, líder de su clase y una talentosa jugadora de baloncesto, además de muy devota de su religión. Sin embargo, sin saberlo, padece ataxia , que acabará paralizándola. Su médico, el Dr. Fritz, le sugiere que escriba un diario para poder controlar sus síntomas. Tras su diagnóstico, el médico se muestra inicialmente reacio a informarle de la gravedad de su enfermedad, pero lo hace a medida que su estado empeora.
El programa la sigue mientras lidia con las dificultades que surgen de su condición y sus problemas en la escuela, y en su relación con sus compañeros de clase y su novio Moses ( Glenn Alinskie ). Mientras sus compañeros de clase comienzan a pensar en su futuro y sus estudios, ella se concentra en su escritura, incluso cuando su condición se vuelve potencialmente mortal. Al final, su escritura se describe como algo que tiene la capacidad de brindar fuerza a quienes la rodean.
El drama fue acusado de plagiar el drama televisivo japonés 1 Litre of Tears . [2] El nombre "Aya" fue reemplazado por "Nayla", y el nombre "Asō" por "Moisés". Hasta ahora, todavía no ha habido ninguna resolución ni ningún esfuerzo para hacer cumplir la ley de derechos de autor para este caso.
La acusación de que esta serie plagia 1 Litro de Lágrimas fue aceptada por el actor principal, durante una entrevista con Bintang Indonesia. [3]
No quiero que los espectadores me comparen con el papel que interpreto en la historia real, especialmente cuando soy el actor principal. Por lo tanto, nunca querré ver la versión original. Tengo miedo de que me vean como si la estuviera imitando. Quiero que me conozcan como Chelsea. No me importa, que la historia sea un plagio, pero la actuación no.
—Chelsea Olivia
La serie en sí no incluía ninguna nota que dijera que el programa estaba "inspirado en" o "adaptado de" otro, sino que afirmaba que la historia era meramente una ficción.