stringtranslate.com

Tiro al blanco

La caza de caballos salvajes o brumbies es una práctica de erradicación de caballos salvajes , o " brumbies ", en Australia. Se lleva a cabo desde el siglo XIX y continúa hasta la actualidad. El término "brumby" se registró por primera vez en la década de 1870. [1] Las razones para la caza de caballos salvajes incluyen, entre otras: demandas de tierras de pastoreo y agua para los rebaños domésticos, deporte, para mantener las estaciones pastorales , para reducir el daño ambiental causado por los caballos, para controlar enfermedades y para prevenir posibles colisiones en la carretera.

El tiro al blanco se convirtió en una industria en auge desde la década de 1870 hasta mediados de la década de 1890. Esto se reflejó en la poesía y la literatura de la época y también se convirtió en un pasatiempo deportivo popular.

Se ha especulado que hay más de un millón de caballos salvajes en Australia. [2]

Fondo

Los primeros caballos que se importaron a Australia fueron en 1788 para trabajos agrícolas y de servicios públicos. Se cree que en 1800 se importaron unos 200 caballos. [3] Solo los caballos más fuertes sobrevivieron al largo viaje por mar, lo que dio lugar a una población sana y fuerte que prosperó. [4]

Entre 1820 y 1860, la población de caballos en Australia se multiplicó por cien, pasando de 3.969 a 431.525, [5] lo que supuso un aumento de alrededor del 12,5% anual. No se sabe cuándo aparecieron las primeras manadas salvajes (grupos de caballos salvajes), pero una vez establecidos, los caballos asilvestrados habrían aumentado a un ritmo similar o mayor, y las cifras habrían aumentado aún más con los caballos fugitivos y rechazados que se liberaron en el bosque.

En 1840, se informó que había muchos caballos sueltos por toda la colonia de Botany. [6] En 1843, se observó que los caballos y el ganado salvajes se estaban convirtiendo en plagas en Nueva Gales del Sur (NSW). [7] En 1844, Ludwig Leichhardt , un naturalista alemán que exploró el norte y el centro de Australia, informó haber visto caballos en el río Dawson , que estaba a varios cientos de millas de la estación más cercana (tierra de pastoreo pública arrendada a una granja). [8]

En 1850, The Perth Gazette and Independent Journal of Politics and News describió a los caballos salvajes como "una molestia de no poca importancia actual para los criadores de caballos, y que probablemente en el futuro resultará ser un serio inconveniente, a menos que se tome alguna medida para su reducción". [9] En respuesta a esto, la medida defendida fue el sacrificio de los caballos salvajes. [9]

Algunos de estos caballos salvajes fueron capturados y subastados en los bazares de caballos, pero no se vendieron fácilmente. En 1854, el Sydney Morning Herald informó que "los corrales de subastas están llenos de animales miserables... Los buenos caballos siempre se venden bien; los animales sin domar y los desparasitados no sirven para nada". [10]

En esa época había caballos salvajes en todos los distritos de la colonia. En 1854, en Nueva Inglaterra , se informó que había miles de caballos salvajes en abundancia en el bosque. [11] En 1860, 100.000 caballos salvajes en Nueva Gales del Sur se consideraba una subestimación. [12] Según The Age , un diario de Melbourne, manadas de ganado y grupos de caballos salvajes vaciaron todos los pozos de agua poco profundos entre el río Darling y el río Lachlan , [13] una actividad que también se informó en las regiones montañosas vecinas [14] y en Upper Shoalhaven . [15] En 1864, el Bendigo Advertiser informó que se vieron cientos de caballos salvajes en los bloques traseros del curso de Karamba en el río Murray , [16] así como desde Loxton hasta Swan Reach . [17]

El aumento de la población de caballos salvajes no fue bien recibido. Una carta publicada en el Bathurst Free Press and Mining Journal describió a los caballos salvajes como de "carácter sin valor" [18] y causa de una caída en los precios de los caballos criados [19] y una disminución de la tierra de pasto disponible. [18] [20] Las opciones consideradas para la abundante población de caballos salvajes incluían "reducirlos y convertirlos en pegamento, sebo, cuero, carne salada y otras sustancias de valor exportable". [21]

Los caballos salvajes también tenían problemas sociales. Un informe de 1870 del Inspector Jefe de Ganado de Nueva Gales del Sur decía que la cría de caballos salvajes había servido como iniciación de los jóvenes en el robo de ganado (llamado duffing ). [22] Se pensaba que la tentación económica corrompía a los muchachos que trabajaban en las zonas periféricas. [23]

Legalización

La Ley de Embalse de Nueva Gales del Sur se aprobó el 20 de junio de 1865 y autorizó a los terratenientes y ocupantes ilegales a destruir los caballos o el ganado sin marcar que se encontraran en sus tierras. [24] Anteriormente, el único recurso legal era llevar el ganado no deseado al corral público más cercano. [25]

El debate sobre el proyecto de ley en el Parlamento de Nueva Gales del Sur, tal como se recoge en el Sydney Morning Herald, muestra que no fue necesario convencer al Parlamento para que aprobara esta medida. John Robertson , entonces Secretario de Tierras, calificó a los caballos salvajes de "una molestia perfecta" para los terratenientes, y se observó que su caza aumentaría el uso productivo de la tierra, proporcionaría empleo y se sustentaría mediante la venta de carne para la alimentación de los cerdos. [26] [27]

Presiones económicas

En 1866, el Sydney Morning Herald informó que el ganado y los caballos salvajes habían dejado sin valor la mayoría de los corrales y que los hombres siempre llevaban un rifle para matar a cualquier animal de este tipo que se encontraran. Afirmó que los esfuerzos por domar a los caballos eran en vano, ya que no eran fiables. [28]

Alimento para cerdos

En 1868, el Manaro Mercury investigó la afirmación de que los caballos salvajes sólo eran útiles para alimentar a los cerdos y descubrió que era "la opinión predominante en este distrito". [29] La historia describía esto como una práctica habitual para los caballos salvajes vendidos a libras del gobierno. [30] Una historia similar apareció en The Sydney Morning Herald en 1871. [31] En 1921, el Sr. J. Jardine, hijo del pionero de Monaro William Jardine, [32] recordó que "el país estaba invadido por caballos salvajes, que se vendían para alimentar a los cerdos a 12 dólares por un chelín". [33]

Cría de caballos

Durante este tiempo, hubo un buen mercado en la India para los caballos de Nueva Gales del Sur, llamados Walers [34] a partir de 1846. La mayor parte del envío a la India eran caballos pura sangre de los mejores sementales. [35] [36] Algunos caballos de calidad inferior fueron enviados a la India y amenazaron la alta estima que se tenía por los Walers. [37] [38] Los comerciantes de caballos establecidos seguramente se habrían opuesto a la exportación de brumbies, lo que habría dañado la reputación del ganado de Australia.

En la década de 1860, los criadores de caballos hicieron un llamamiento público a favor de un impuesto sobre las yeguas de cría para recaudar fondos para "fomentar la cría mejorada" y la destrucción de los caballos brumbies. [39] Alexander Bruce , el inspector jefe de ganado de Nueva Gales del Sur, [40] escribió que el ganado de caballos de Australia se había convertido en una "raza mestiza" afectada por el mestizaje. [41]

Tiradores

Los artículos periodísticos de la década de 1870 describían las difíciles vidas de los cazadores profesionales de búfalos: realizaban un trabajo desagradable desde el amanecer hasta el anochecer, sin comodidades y con un salario inadecuado. [42] [43] Era una "vocación recién nacida", y la matanza exigía un ajuste de valores, para reducir lo que se había considerado un animal noble a su precio básico de piel y pelo. El "trabajo asesino y repugnante", como lo describió un cazador, tenía que equilibrarse con el bien que aportaba a la generación de ocupantes ilegales que de otro modo podrían estar arruinados. [44]

Los cazadores de brumbies pronto se dedicaron a una "guerra de exterminio" por todo el país. [45] Durante una generación, la caza de brumbies se convirtió en un pasatiempo popular de la época, y los jóvenes de las ciudades se reunían en parejas y grupos para cazar brumbies los domingos y días festivos. [46] La matanza era una industria completa en 1895, que generaba 6 chelines por piel y empleaba a numerosos cazadores profesionales. [46] Las cacerías, junto con el aumento de los asentamientos, habían reducido el problema de los brumbies a principios del siglo XX. Sin embargo, nunca se los erradicó y las poblaciones se recuperaron y crecieron repetidamente hasta el punto de que se consideró necesaria la caza organizada.

Las mujeres, como directoras y con sus maridos, se unieron a los tiradores. [47] [48]

La demanda de caballos había aumentado a mediados de la década de 1930 y algunos brumbies fueron capturados y traídos para la venta. [49] [50] Los mejores animales se conservaron para caballos de tiro y de carga, los caballos enfermos o consanguíneos fueron sacrificados y los que quedaron fueron vendidos. [51]

A principios de los años 50, los caballos brumbies seguían siendo un problema y, aunque la caza de estos animales se recuperó como pasatiempo [52], faltaban hombres experimentados y municiones adecuadas para una matanza masiva. Se esperaba que el aumento de los precios de la crin y las pieles de caballo atrajera a los cazadores, y se solicitó ayuda gubernamental. [53] [54]

En 1947, el pastor E. A. Brooks abogó por el uso de aviones para matar a los brumbies con fuego de ametralladora , ya que la práctica de tenderles emboscadas en las fuentes de agua era inadecuada para su erradicación. [55] Unos años más tarde, se emplearon tiradores aéreos en helicópteros en programas de control coordinados para perseguir y destruir grupos enteros de brumbies. [56]

En la década de 1960, los ganaderos de las zonas de pastoreo de las tierras altas llevaron a cabo una matanza intensiva, reduciendo a la mitad el número de ganado brumbies en algunas áreas. [57]

En el siglo XXI, los brumbies, junto con los burros salvajes, los cerdos y los búfalos, fueron abatidos rutinariamente desde helicópteros en matanzas organizadas en el Territorio del Norte y Australia Occidental. [58]

Cazadores y cazadores notables

El gobierno respondió modificando la Ley de Enfermedades en el Ganado para prever la destrucción de los animales, [66] y limitar la caza de los brumbies a cuatro meses al año y a los distritos determinados por el ministerio. [69] [70] Las proclamas nombraron los distritos ganaderos de Bowen, Maryborough y Townsville, [71] Roma, [72] Toowoomba y Rockhampton [73] , y los periódicos informaron de una "temporada abierta" [71] [72] [73] de caza de brumbies. Se autorizaron cacerías adicionales hasta mediados de la década de 1930. [74] [75] [76] [68] [77] [78] [79]

Cuestiones contemporáneas

Seguridad vial

En Australia, desde la década de 1920 se han producido colisiones de vehículos de motor en las que estaban involucrados caballos. [82] [83] [84] [85] Un estudio de accidentes en la década de 1990 determinó que en un período de cinco años, 24 muertes involucraron "ganado" (que puede incluir caballos) y 13 involucraron un "caballo/animal grande". [86]

En 2015, dos caballos salvajes fueron abatidos a tiros tras la muerte de dos de ellos, que se produjeron a una distancia de entre 2 y 3 kilómetros entre sí en la autopista Bruce, cerca del bosque estatal Clement, al norte de Townsville. El informe del forense [87] señaló que en 2006-2007 se había aprobado un sacrificio de caballos salvajes, pero que se abandonó tras las protestas de los grupos de defensa de los derechos de los animales. Los intentos de reubicar a los animales se vieron limitados por los costes y las amenazas. Tras las muertes, los sacrificios aéreos y los disparos desde el suelo sacaron del bosque a 203 caballos.

El coste medio de cada accidente de tráfico para la economía australiana fue de más de 4 millones de dólares. [88]

Enfermedad

El brote de influenza equina de 2007 en Australia demostró que las enfermedades exóticas representan una amenaza grave para la industria equina de Australia. En 1977 se produjeron brotes de neumonitis equina y metritis equina [89] a pesar del aislamiento y las estrictas medidas de cuarentena de Australia . Las enfermedades en la población salvaje podrían amenazar la industria equina del país, que se estima que aportó 6.300 millones de dólares al PIB en 2001. [90]

Los caballos salvajes también pueden albergar amenazas de enfermedades para el ganado vacuno de carne y lechero. Se abatieron caballos salvajes como parte de la campaña en Nueva Gales del Sur para erradicar la garrapata del ganado , [91] [92] el parásito externo más grave del ganado australiano. [93] [94] Nueva Gales del Sur fue declarado libre de garrapatas del ganado. [95]

Los caballos también pueden transmitir la brucelosis [96] y miles de ellos fueron capturados en el extremo norte en los años 1980 en el marco del programa de erradicación de la brucelosis y la tuberculosis. [97] Los caballos de raza brumbie que no pudieron ser capturados fueron abatidos desde helicópteros. [98] La comunidad internacional aceptó que la enfermedad fue erradicada en 1989. [99]

Conservación

Los caballos salvajes tienen un impacto considerable en su entorno, afectando la vegetación, las fuentes de agua, el suelo y compitiendo con las especies nativas por los recursos. [100] Los primeros pastores notaron este daño, [101] cortando el pasto al raso y dejando el suelo vulnerable a la erosión, mientras compactaban el suelo para dificultar la retención de agua. [102] Esto podría dañar permanentemente los hábitats de pastizales y brezales. [103]

Impacto cultural

Los caballos salvajes dañaron sitios patrimoniales indígenas en el Parque Nacional Carnarvon al lamer obras de arte y levantar polvo. [104] [105]

El control de los caballos salvajes en los parques nacionales se ha visto comprometido por la política. En las Actas del Taller Nacional sobre Gestión de Caballos Salvajes – Canberra , agosto de 2006, se ofrece un resumen de la historia [106].

Oposición

Se debate si el brumby debe ser considerado un icono cultural o una plaga. [107] Algunos lo consideran una plaga, como el conejo, que ha sido objeto de varias campañas de erradicación. [108] [109]

El valor patrimonial de los caballos salvajes ha sido puesto a prueba. Científicos de Sydney y Kentucky tomaron muestras de los datos de conformación y los marcadores genéticos de 36 caballos (16 caballos seleccionados de los caballos salvajes del Parque Nacional del Río Guy Fawkes y 20 caballos clasificados como Walers) y los evaluaron. Se concluyó que ninguno de los dos grupos era "genéticamente único" y que eran el producto de la introducción continua de caballos de fuera. [110] Una investigación sobre los caballos salvajes del Parque Nacional Barmah descubrió que se originaron principalmente a partir de caballos liberados por un criador local después de 1952 y que no había una población significativa de caballos salvajes a largo plazo en la zona del parque antes de esa fecha, lo que desacreditó las afirmaciones sobre su importancia genética e histórica. [111]

El Partido de Justicia Animal se opone a la caza aérea y terrestre de animales salvajes y prohibiría el uso de todos los métodos letales de control sobre ellos en favor de métodos de control de la fertilidad seguros, humanos y eficaces. [112]

En la cultura

En 1877, los periódicos dieron cuenta de una cacería de búfalos que podría haber sido la inspiración para el poema The Man from Snowy River . Describía a J. R. Battye, quien participó en una cacería mientras estaba de vacaciones. Su grupo localizó una manada de búfalos y, mientras los perseguían, la brida se le cayó al caballo de Battye; sin control, espoleó al caballo que siguió a los búfalos por un terreno densamente arbolado y lleno de agujeros y los alcanzó, poniendo a Battye en el rango de tiro. [113]

En 1875, The Queenslander publicó un poema sobre la vida del cazador de focas.

Sin duda, hay mucho "en la silla de montar",
y hay mucho "deporte" de su tipo,
y manadas salvajes de "brumbies" para dispersar y poner en fuga,
y hacerlas galopar como el viento.

Junto con la emoción, describe una vida de dificultades, pero el tirador sigue siendo compasivo con los animales mientras lleva a cabo su "comercio asesino" y sueña con las bellezas que podrían formarse en pelo de caballo. [114]

Véase también

Lectura adicional

Referencias

  1. ^ "Secretos de los Bushlands". The Sun . No. 1659. Nueva Gales del Sur, Australia. 13 de enero de 1935. p. 3 (SECCIÓN EN COLOR).
  2. ^ 400.000 en 2006 (Dawson, op. cit., página 1), aumentando a un ritmo del 8% anual hasta 2018
  3. ^ Dobbie, WR, Berman, DM y Braysher, ML (1993) "Manejo de plagas de vertebrados: caballos salvajes". Canberra: Servicio de publicaciones del gobierno de Australia
  4. ^ McKnight, T. (1976) "Alimañas amistosas: estudio sobre el ganado salvaje en Australia". Berkeley: University of California Press
  5. ^ Kennedy, Malcolm J. (1986) Tesis doctoral, "El papel y la importancia de los bueyes y los caballos en el desarrollo del este de Australia de 1788 a 1900", vol. II, apéndice H, pág. 158
  6. ^ "Inteligencia doméstica". The Colonist . Vol. VI, núm. 449. Nueva Gales del Sur, Australia. 12 de septiembre de 1840. pág. 2 col. 5.
  7. ^ "MISCELÁNEOS". Inquirer . N.º 160. Australia Occidental. 23 de agosto de 1843. pág. 4 – vía Biblioteca Nacional de Australia.
  8. ^ "Encuentro con el caballo: reacciones iniciales de los aborígenes australianos ante un animal doméstico – AHR". australianhumanitiesreview.org . Consultado el 3 de noviembre de 2018 .
  9. ^ ab "THE INDEPENDENT JOURNAL". The Perth Gazette And Independent Journal Of Politics And News . Vol. 3, no. 120. Australia Occidental. 15 de marzo de 1850. p. 2 – vía Biblioteca Nacional de Australia.
  10. ^ "LOS MERCADOS DE SYDNEY. VIERNES". The Sydney Morning Herald . Vol. XXXV, núm. 5450. Nueva Gales del Sur, Australia. 2 de diciembre de 1854. pág. 9 – vía Biblioteca Nacional de Australia.
  11. ^ "FERROCARRILES EN EL INTERIOR Y SUS RESULTADOS". The Sydney Morning Herald . Vol. XXXV, no. 5451. Nueva Gales del Sur, Australia. 4 de diciembre de 1854. p. 3 – vía Biblioteca Nacional de Australia.
  12. ^ "ESTADÍSTICAS PASTORALES". Launceston Examiner . Vol. XX, núm. 2223 y 30. Tasmania, Australia. 10 de marzo de 1860. pág. 3 (TARDE) – vía Biblioteca Nacional de Australia.
  13. ^ "LA SOCIEDAD REAL DE VICTORIA". The Age . N.º 1, 817. Victoria, Australia. 20 de agosto de 1860. pág. 5 col. 5 – vía Biblioteca Nacional de Australia.
  14. ^ "El bosque de Thredbo: ascenso al monte Inchcliffe". The Age . N.º 1, 936. Victoria, Australia. 7 de enero de 1861. pág. 6 – vía Biblioteca Nacional de Australia.
  15. ^ "Caballos". Illawarra Mercury . Vol. VII, núm. XIX. Nueva Gales del Sur, Australia. 3 de diciembre de 1861. pág. 2 – vía Biblioteca Nacional de Australia.
  16. ^ "INFORME DE LOS SEÑORES DALMAHOY CAMPBELL Y CÍA." Bendigo Advertiser . Vol. XI, núm. 2924. Victoria, Australia. 8 de octubre de 1864. pág. 2 – vía Biblioteca Nacional de Australia.
  17. ^ "LOS PRIMEROS DÍAS EN EL MURRAY AND DARLING". Murray Pioneer And Australian River Record . Vol. 32, no. 50. Australia del Sur. 19 de diciembre de 1924. p. 1 (Suplemento de Navidad de The Murray Pioneer) – vía Biblioteca Nacional de Australia.
  18. ^ ab "Al editor de Bathurst Free Press and Mining Journal". Bathurst Free Press And Mining Journal . Nueva Gales del Sur, Australia. 8 de marzo de 1862. pág. 2 – vía Biblioteca Nacional de Australia.
  19. ^ "INTELIGENCIA GENERAL". Queanbeyan Age And General Advertiser . Vol. VII, núm. 290. Nueva Gales del Sur, Australia. 12 de abril de 1866. pág. 2 col. 5 – vía Biblioteca Nacional de Australia.
  20. ^ "CHARLA DE PUEBLO". Geelong Advertiser . N.º 7, 866. Victoria, Australia. 28 de mayo de 1872. pág. 2 col. 7 – vía Biblioteca Nacional de Australia.
  21. ^ "West Australian Times". The West Australian Times . Vol. I, núm. 20. Australia Occidental. 11 de febrero de 1864. pág. 2 – vía Biblioteca Nacional de Australia.
  22. ^ "The Maitland Mercury". The Maitland Mercury And Hunter River General Advertiser . Vol. XXVIII, no. 3585. Nueva Gales del Sur, Australia. 6 de mayo de 1871. p. 2 – vía Biblioteca Nacional de Australia. La carrera de caballos salvajes es la iniciación de muchos de nuestros jóvenes en el vil hábito de la equitación, que, junto con la bebida, es el mal más desmoralizante en los distritos rurales.
  23. ^ "EL SISTEMA TERRESTRE DE LA COLONIA". The Maitland Mercury And Hunter River General Advertiser . Vol. XXXV, no. 4726. Nueva Gales del Sur, Australia. 22 de agosto de 1878. p. 7 col. 4 – vía Biblioteca Nacional de Australia.
  24. ^ "No. II. Ley para regular la retención de ganado. [Aprobada el 20 de junio de 1865.]". Gaceta del Gobierno de Nueva Gales del Sur . No. 125. Nueva Gales del Sur, Australia. 20 de junio de 1865. pág. 1310 – vía Biblioteca Nacional de Australia. 28. Cualquier ocupante que encuentre ganado o caballos sin marcar mayores de dos años invadiendo su tierra podrá destruirlos.
  25. ^ "No. XLII. Ley que declara el derecho de los ocupantes de tierras de la Corona a confiscar el ganado y otros animales que se encuentren invadiendo las mismas. [Aprobada el 2 de octubre de 1850.]". Gaceta del Gobierno de Nueva Gales del Sur . No. 124. Nueva Gales del Sur, Australia. 22 de octubre de 1850. p. 214 (VICTORIAE REGINAE) . Consultado el 23 de agosto de 2018 , a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
  26. ^ "ASAMBLEA LEGISLATIVA". The Sydney Morning Herald . Vol. LI, núm. 8402. Nueva Gales del Sur, Australia. 27 de abril de 1865. pág. 3 – vía Biblioteca Nacional de Australia.
  27. ^ "De Salis, Leopold Fabius (1816–1898)". Diccionario australiano de biografías. Centro Nacional de Biografías, Universidad Nacional Australiana . Consultado el 3 de noviembre de 2018 .
  28. ^ "NOTAS ALEATORIAS". The Sydney Morning Herald . Vol. LIV, núm. 8777. Nueva Gales del Sur, Australia. 10 de julio de 1866. pág. 2 – vía Biblioteca Nacional de Australia.
  29. ^ "ELIMINACIÓN DE CABALLOS INÚTILES". The Goulburn Herald And Chronicle . Nueva Gales del Sur, Australia. 1 de agosto de 1868. pág. 2 – vía Biblioteca Nacional de Australia.
  30. ^ "CABALLOS DE GIPPSLAND Y MANARO". The Manaro Mercury, And Cooma And Bombala Advertiser . Vol. X, no. 13. Nueva Gales del Sur, Australia. 23 de julio de 1870. p. 3 – vía Biblioteca Nacional de Australia.
  31. ^ "MANARO". El Sydney Morning Herald . vol. LXIII, núm. 10, 294. Nueva Gales del Sur, Australia. 18 de mayo de 1871. pág. 5 - vía Biblioteca Nacional de Australia.
  32. ^ "WILLIAM JARDINE 1846 Curry Flat". Monaropioneers.com . Consultado el 3 de noviembre de 2018 .
  33. ^ "UN ANTIGUO RESIDENTE DE MANARO". The Manaro Mercury, And Cooma And Bombala Advertiser . Nueva Gales del Sur, Australia. 11 de noviembre de 1921. pág. 2 col. 7 – vía Biblioteca Nacional de Australia.
  34. ^ "INTELIGENCIA NAVEGADORA". The Maitland Mercury And Hunter River General Advertiser . Vol. V, no. 333. Nueva Gales del Sur, Australia. 11 de septiembre de 1847. p. 3 – vía Biblioteca Nacional de Australia.
  35. ^ "NOTICIAS DE LA SEMANA". Adelaide Observer . Vol. XXVII, núm. 1453. Australia del Sur. 7 de agosto de 1869. pág. 6 col. 6 – vía Biblioteca Nacional de Australia.
  36. ^ Yarwood, AT (Alexander Turnbull) (1989), Walers: caballos australianos en el extranjero , Melbourne University Press en Miegunyah Press, pág. 20,21, ISBN 978-0-522-84385-9
  37. ^ "INTELIGENCIA NAVEGADORA". The Maitland Mercury And Hunter River General Advertiser . Vol. V, no. 333. Nueva Gales del Sur, Australia. 11 de septiembre de 1847. p. 3 – vía Biblioteca Nacional de Australia.
  38. ^ "INTERESANTE PARA LOS CRIADORES DE CABALLOS". Gippsland Times . No. 3, 796. Victoria, Australia. 15 de enero de 1890. p. 3 (por la mañana). – vía Biblioteca Nacional de Australia.
  39. ^ "LA TIERRA". The Sydney Morning Herald . Vol. LX, núm. 9823. Nueva Gales del Sur, Australia. 15 de noviembre de 1869. pág. 6 – vía Biblioteca Nacional de Australia.
  40. ^ Bruce, Alexander (1901), Nuestros caballos de silla: qué eran, qué son ahora, qué provocó su deterioro y cómo se puede restaurar su superioridad, William Applegate Gullick, impresor del gobierno
  41. ^ "Al editor del Herald". The Sydney Morning Herald . Vol. LX, núm. 9829. Nueva Gales del Sur, Australia. 22 de noviembre de 1869. pág. 3 – vía Biblioteca Nacional de Australia.
  42. ^ "Una voz desde la frontera". The Queenslander . Vol. IX, núm. 45. Queensland, Australia. 12 de diciembre de 1874. pág. 9 – vía Biblioteca Nacional de Australia.
  43. ↑ "Buzzes from Borderland". The Queenslander . Vol. X, no. 59. Queensland, Australia. 20 de marzo de 1875. p. 7 . Consultado el 27 de agosto de 2018 – a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
  44. ^ "Dibujos de países". The Australasian . Vol. XIX, núm. 504. Victoria, Australia. 27 de noviembre de 1875. pág. 7 – vía Biblioteca Nacional de Australia.
  45. ^ "RÍO MANNING". The Maitland Mercury And Hunter River General Advertiser . Vol. XXVII, núm. 3497. Nueva Gales del Sur, Australia. 13 de octubre de 1870. pág. 3 – vía Biblioteca Nacional de Australia.
  46. ^ abcd "EN LA TIERRA". The Sydney Morning Herald . N.º 24, 554. Nueva Gales del Sur, Australia. 16 de septiembre de 1916. pág. 15 – vía Biblioteca Nacional de Australia.
  47. ^ "Entre la gente". The Advertiser (Adelaide) . Vol. 94, núm. 29, 212. Australia del Sur. 28 de mayo de 1952. pág. 4 – vía Biblioteca Nacional de Australia.
  48. ^ "Destrucción de caballos salvajes en Queensland". Clarence And Richmond Examiner . Nueva Gales del Sur, Australia. 7 de abril de 1896. p. 2 . Consultado el 4 de junio de 2019 – a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
  49. ^ "LOS CABALLOS VUELVEN A TENER DEMANDA". The Advertiser (Adelaide) . Australia del Sur. 5 de octubre de 1931. pág. 6 – vía Biblioteca Nacional de Australia.
  50. ^ "Brumby Running". Sydney Mail . Vol. XLVI, núm. 1197. Nueva Gales del Sur, Australia. 6 de marzo de 1935. pág. 27. Consultado el 3 de septiembre de 2018 a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
  51. ^ "CORRER EN BRUMBY ES UN TRABAJO PELIGROSO". The Chronicle . Vol. LXXIX, núm. 4, 173. Australia del Sur. 5 de noviembre de 1936. pág. 51 – vía Biblioteca Nacional de Australia.
  52. ^ "En otras ciudades". The Advertiser (Adelaide) . Vol. 92, núm. 28, 492. Australia del Sur. 2 de febrero de 1950. pág. 2 – vía Biblioteca Nacional de Australia.
  53. ^ "Los caballos salvajes de Brumbies son un problema importante en el extremo norte". The Advertiser (Adelaide) . Vol. 93, núm. 28, 911. Australia del Sur. 9 de junio de 1951. pág. 3 – vía Biblioteca Nacional de Australia.
  54. ^ "Entre la gente". The Advertiser (Adelaide) . Vol. 94, núm. 29, 212. Australia del Sur. 28 de mayo de 1952. pág. 4 – vía Biblioteca Nacional de Australia.
  55. ^ ab "SE ABOGA POR UN ATAQUE CON AVIÓN". The Northern Miner . Queensland, Australia. 14 de abril de 1947. pág. 2 – vía Biblioteca Nacional de Australia.
  56. ^ Dawson, MJ, Lane, C. y Saunders, G. (Eds) (2006). Actas del Taller Nacional de Gestión de Caballos Salvajes – Canberra, agosto de 2006. página 14
  57. ^ Dyring, Jennifer (1990), El impacto de los caballos salvajes (Equus caballus) en los ambientes subalpinos y montañosos de Australia, Tesis de maestría, pág. 3
  58. ^ theguardian.com
  59. ^ "EPITOME OF NEWS". The Armidale Express And New England General Advertiser . Nueva Gales del Sur, Australia. 17 de junio de 1871. pág. 2 – vía Biblioteca Nacional de Australia.
  60. ^ "Sin título (editorial)". The Manaro Mercury, And Cooma And Bombala Advertiser . N.º 642. Nueva Gales del Sur, Australia. 8 de junio de 1872. pág. 2 – vía Biblioteca Nacional de Australia.
  61. ^ "Los primeros días". The Wingham Chronicle y Manning River Observer . Nueva Gales del Sur, Australia. 11 de agosto de 1922. pág. 8 – vía Biblioteca Nacional de Australia.
  62. ^ "Los últimos Brumbies de Nueva Gales del Sur". The Uralla Times . Nueva Gales del Sur, Australia. 1 de noviembre de 1934. pág. 3 – vía Biblioteca Nacional de Australia.
  63. ^ "Notas y comentarios". The Queenslander . Vol. L, núm. 1096. Queensland, Australia. 24 de octubre de 1896. pág. 800 – vía Biblioteca Nacional de Australia.
  64. ^ "DISPARANDO BRUMBIES". The Brisbane Courier . No. 20, 689. Queensland, Australia. 15 de mayo de 1924. p. 6 – vía Biblioteca Nacional de Australia.
  65. ^ "UN VIAJE EN AUTO". Western Star And Roma Advertiser . N.º 2700. Queensland, Australia. 5 de noviembre de 1927. pág. 7. Consultado el 21 de octubre de 2018 a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
  66. ^ ab "BRUMBY MENACE". Queensland Times . Vol. LXXI, no. 13, 911. Queensland, Australia. 18 de octubre de 1930. p. 3 (DIARIO.) – vía Biblioteca Nacional de Australia.
  67. ^ "Caballos salvajes en Queensland". Sydney Mail . Vol. XLVII, núm. 1218. Nueva Gales del Sur, Australia. 31 de julio de 1935. pág. 41 – vía Biblioteca Nacional de Australia.
  68. ^ ab "Brumbies en Beerburrum". The Brisbane Courier . N.º 23, 333. Queensland, Australia. 10 de noviembre de 1932. pág. 10 – vía Biblioteca Nacional de Australia.
  69. ^ Ley de modificación de la Ley de enfermedades en el ganado de 1930
  70. ^ "CABALLOS BRUMBY". Townsville Daily Bulletin . Vol. LIII, núm. 44. Queensland, Australia. 19 de febrero de 1931. pág. 8 – vía Biblioteca Nacional de Australia.
  71. ^ ab "Brumbies". The Telegraph . No. 18, 181. Queensland, Australia. 14 de marzo de 1931. p. 2 (PRIMERA EDICIÓN) – vía Biblioteca Nacional de Australia.
  72. ^ ab "TEMPORADA ABIERTA PARA LOS BRUMBIES". Daily Mercury . Vol. 65, núm. 110. Queensland, Australia. 9 de mayo de 1931. pág. 8 – vía Biblioteca Nacional de Australia.
  73. ^ ab "MATAMIENTO DE BRUMBY". The Telegraph . Queensland, Australia. 30 de octubre de 1931. p. 2 (PRIMERA EDICIÓN) – vía Biblioteca Nacional de Australia.
  74. ^ "BRUMBIES INÚTILES". The Week . Vol. CX, núm. 2, 918. Queensland, Australia. 25 de noviembre de 1931. pág. 32 – vía Biblioteca Nacional de Australia.
  75. ^ "DESTRUCCIÓN DE LOS "BRUMBIES"". The Telegraph . Queensland, Australia. 27 de noviembre de 1931. pág. 12 (FINAL) – vía Biblioteca Nacional de Australia.
  76. ^ "CONTROL DE LOS BRUMBIES". Cairns Post . No. 9348. Queensland, Australia. 16 de enero de 1932. p. 4 – vía Biblioteca Nacional de Australia.
  77. ^ "CONTROL DE LOS BRUMBIES". Townsville Daily Bulletin . Vol. LVII, no. 118. Queensland, Australia. 18 de mayo de 1935. p. 6 – vía Biblioteca Nacional de Australia.
  78. ^ "CONTROL DE CABALLOS SALVAJES". Daily Standard . No. 7300. Queensland, Australia. 11 de junio de 1936. p. 5 – vía Biblioteca Nacional de Australia.
  79. ^ "REMEROS OLÍMPICOS DE NUEVA GALES DEL SUR". The Telegraph . Queensland, Australia. 15 de octubre de 1936. pág. 11 (SEGUNDA EDICIÓN) – vía Biblioteca Nacional de Australia.
  80. ^ "Durham Downs And Karmona". Western Grazier . Vol. XLIV, núm. 3, 483. Nueva Gales del Sur, Australia. 16 de noviembre de 1945. pág. 4 – vía Biblioteca Nacional de Australia.
  81. ^ "VAUCLUSE SOLICITA DISPARAR A LOS "BRUMBIES"". The Daily Telegraph . Vol. XIII, no. 301. Nueva Gales del Sur, Australia. 9 de marzo de 1949. p. 7 – vía Biblioteca Nacional de Australia.
  82. ^ "Noticias de todas partes". Wellington Times . No. 3135. Nueva Gales del Sur, Australia. 10 de junio de 1926. p. 10 – vía Biblioteca Nacional de Australia.
  83. ^ "Un muerto y tres heridos tras colisión de un coche con Brumby". Abc.net.au . 11 de julio de 2016 . Consultado el 3 de noviembre de 2018 .
  84. ^ "Un hombre y su hijo tuvieron suerte de sobrevivir tras chocar contra un búfalo en la autopista". Frasercoaschronicle.com.au . Consultado el 3 de noviembre de 2018 .
  85. ^ "Los caballos salvajes son un peligro en la carretera". Coffscoastadvocate.com.au . Consultado el 3 de noviembre de 2018 .
  86. ^ Attewell, R. y Glase, K. (2000). Defensas delanteras y traumatismos en carretera. Informe CR200. Oficina Australiana de Seguridad del Transporte: Canberra.
  87. ^ "Investigación sobre las muertes de Byron James Crowley y Bernard Ashton Davis" (PDF) . Courts.qld.gov.au . Consultado el 3 de noviembre de 2018 .
  88. ^ "COSTO DE LOS TRAUMATISMOS EN CARRETERA EN AUSTRALIA" (PDF) . Aaa.asn.au . Consultado el 3 de noviembre de 2018 .
  89. ^ "RURAL RONDABOUT CON JAN HODGKINSON AÑOS DE AISLAMIENTO ESPLÉNDIDO PASANDO Las enfermedades importadas amenazan el ganado". The Canberra Times . Vol. 52, no. 14, 947. Territorio de la Capital Australiana, Australia. 2 de diciembre de 1977. p. 12 – vía Biblioteca Nacional de Australia.
  90. ^ Gordon, Jenny (2001) La industria del caballo: contribución a la economía australiana, publicación del RIRDC n.º 01/083
  91. ^ "Redada de caballos salvajes". The Inverell Times . Nueva Gales del Sur, Australia. 13 de octubre de 1939. pág. 2 – vía Biblioteca Nacional de Australia.
  92. ^ "CABALLOS SALVAJES ANIQUILADOS". Goulburn Evening Post . Nueva Gales del Sur, Australia. 9 de marzo de 1949. p. 1 (Diario y vespertino) – vía Biblioteca Nacional de Australia.
  93. ^ Biosecurity Australia (2010) Informe de análisis de riesgos de importación para caballos de países aprobados: informe final. Biosecurity Australia, Canberra. página 12
  94. ↑ "Daños causados ​​por caballos salvajes". Northern Star . Nueva Gales del Sur, Australia. 10 de junio de 1948. pág. 4 – vía Biblioteca Nacional de Australia.
  95. ^ "Garrapata del ganado: requisitos de ingreso a Nueva Gales del Sur: Primefact 1556, segunda edición: Bioseguridad animal, NSW DPI" (PDF) . Dpi.nsw.gov.au . Septiembre de 2018 . Consultado el 3 de noviembre de 2018 .
  96. ^ Animal Health Australia (2005). Estrategia contra enfermedades: brucelosis bovina (versión 3.0). Plan de emergencia veterinaria de Australia (AUSVETPLAN), edición 3, Consejo Ministerial de Industrias Primarias, Canberra, ACT.
  97. ^ Dawson, op. cit. página 13.
  98. ^ "Revista del sábado. Clamor internacional contra la crueldad mientras Australia busca eliminar las enfermedades del ganado mediante disparos. Matanza en el extremo superior". The Canberra Times . Vol. 62, núm. 19, 178. Territorio de la Capital Australiana, Australia. 9 de abril de 1988. pág. 22 – vía Biblioteca Nacional de Australia.
  99. ^ More, SJ., Radunz, B., Glanville, RJ.(2015) Lecciones aprendidas durante la exitosa erradicación de la tuberculosis bovina de Australia Veterinary Record 177, 224–232.
  100. ^ Dawson, op. cit. página 7.
  101. ^ "EL AGUA ERA EL SÍMBOLO DE LA VIDA ETERNA". The Sydney Morning Herald . No. 33, 409. Nueva Gales del Sur, Australia. 20 de enero de 1945. p. 8 – vía Biblioteca Nacional de Australia.
  102. ^ "La ciencia de la compactación del suelo". Agric.wa.gov.au . Consultado el 3 de noviembre de 2018 .
  103. ^ Dyring, 1990, pág. 122
  104. ^ Tejedor, 2007
  105. ^ "Evaluación de riesgo de animales invasores: caballo salvaje (Equus caballus)" (PDF) . Daf.qld.gov.au . Consultado el 3 de noviembre de 2018 .
  106. ^ Dawson, op. cit.
  107. ^ "La comunidad está dividida sobre la revocación de la matanza de brumbles en las Montañas Snowy". Abc.net.au . 22 de mayo de 2018 . Consultado el 3 de noviembre de 2018 .
  108. ^ "PRÓXIMOS ESPECTÁCULOS, ETC." The Queenslander . Vol. XXI, núm. 338. Queensland, Australia. 18 de marzo de 1882. pág. 343 columna 2 – vía Biblioteca Nacional de Australia.
  109. ↑ "Destrucción de los Brumbies". The Brisbane Courier . N.º 20, 534. Queensland, Australia. 14 de noviembre de 1923. pág. 6 – vía Biblioteca Nacional de Australia.
  110. ^ "Un análisis filogenético de los brumbies". Livestocklibrary.com.au . 3 de noviembre de 2018 . Consultado el 3 de noviembre de 2018 .
  111. ^ Context Pty Ltd (2014). «Historia de los caballos salvajes en el Parque Nacional Barmah» (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 14 de abril de 2019. Consultado el 14 de abril de 2019 .
  112. ^ "Brumbies".
  113. ^ "Walgett". Australian Town and Country Journal . Vol. XVI, núm. 401. Nueva Gales del Sur, Australia. 8 de septiembre de 1877. pág. 21 – vía Biblioteca Nacional de Australia.
  114. ↑ "Buzzes from Borderland". The Queenslander . Vol. X, no. 59. Queensland, Australia. 20 de marzo de 1875. p. 7 . Consultado el 27 de agosto de 2018 – a través de la Biblioteca Nacional de Australia.