stringtranslate.com

Butaneses británicos

Los butaneses británicos son personas de ascendencia butanesa que son ciudadanos del Reino Unido o residen en el país. Esto incluye a las personas nacidas en el Reino Unido que son de ascendencia butanesa y a las personas nacidas en Bután que han emigrado al Reino Unido.

Fondo

Según el Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados , alrededor de 350 refugiados butaneses se establecieron en el Reino Unido en 2007. [1] El reasentamiento se llevó a cabo en el marco del Programa de Protección Gateway . [2]

La Red Europea de Reasentamiento, coordinada por la Organización Internacional para las Migraciones , el ACNUR y la Comisión Católica Internacional de Migración , ha elaborado datos que sugieren que esto ha ocurrido principalmente en centros de asilo en Nepal . [3] Países como Estados Unidos y Canadá también han acogido a muchos inmigrantes butaneses, junto con el Reino Unido. [4] [5]

Historia

En agosto de 2010, llegaron al país los primeros butaneses que emigraron al Reino Unido. El reasentamiento se produjo después de que la Agencia de Fronteras del Reino Unido enviara un equipo de entrevistadores a los centros de refugiados de Nepal , incluidos los campamentos de Beldangi , Goldhap , Khudunabari , Sanischare y Timai . [6] En mayo de 2013, un grupo de residentes británicos butaneses, que se habían establecido con éxito en el Reino Unido, presentaron una charla en la Universidad SOAS de Londres , en la que detallaron las experiencias de aclimatación a la vida en el país. [7]

En abril de 2016, el príncipe Guillermo y la duquesa de Cambridge se reunieron con un grupo de británicos butaneses que trabajaban y estudiaban en el Reino Unido en su casa del Palacio de Kensington . [8] La reunión tenía como objetivo hablar con estudiantes butaneses becados por Chevening , [9] que vestían el tradicional gho y el kira , antes de una visita real a Bután. [10] Entre los butaneses notables que estudiaron en Gran Bretaña se encuentra el cineasta y lama Khyentse Norbu , que asistió a la Escuela de Estudios Orientales y Africanos de la Universidad SOAS de Londres a principios de los años 1990. [11]

Investigación académica

En un estudio realizado para el Boletín Europeo de Investigación del Himalaya en 2013, la Dra. Nicole Hoellerer examinó las dificultades de integración de los butaneses , incluido el desempleo, el ajuste cultural, las barreras lingüísticas y la salud mental, en particular para los que viven en el área del Gran Manchester . [12] El Journal of International Migration and Integration de Springer , en 2020, publicó una investigación sobre los británicos butaneses y los estadounidenses butaneses , y su integración en las respectivas naciones. [13]

Referencias

  1. ^ Deepesh Das Shrestha (19 de noviembre de 2015). "El reasentamiento de refugiados butaneses supera la marca de los 100.000". ACNUR . Un grupo central de ocho países se unió en 2007 para crear esta oportunidad para que los refugiados butaneses pudieran comenzar una nueva vida: Australia (5.554), Canadá (6.500), Dinamarca (874), Nueva Zelanda (1.002), Países Bajos (327), Noruega (566), Reino Unido (358) y Estados Unidos de América (84.819).
  2. ^ Nicole Hoellerer (2017), "Múltiples pertenencias en el reasentamiento de refugiados: un estudio de refugiados butaneses en el Reino Unido", St Antony's International Review , St Antony's College , Alrededor de 350 refugiados butaneses han sido reasentados a través del Programa de Protección Gateway del Reino Unido desde 2010.
  3. ^ "Refugiados butaneses en Nepal". Red Europea de Reubicación. 2013. Desde 2007, ocho países de reasentamiento –Australia (3.837), Canadá (5.296), Dinamarca (724), Países Bajos (326), Nueva Zelanda (710), Noruega (546), Reino Unido (257) y Estados Unidos (63.400)– han reasentado en conjunto a más de 75.000 refugiados butaneses de los campamentos de Nepal.
  4. ^ "Comunicado de prensa: el embajador de Estados Unidos, Randy Berry, visita los asentamientos de refugiados butaneses". ReliefWeb . 29 de abril de 2019. Los otros países que ofrecen reasentamiento a los refugiados butaneses son Canadá, Australia, Nueva Zelanda, Dinamarca, Noruega, los Países Bajos y el Reino Unido.
  5. ^ Deepesh Das Shrestha (30 de marzo de 2011). "Para los refugiados de Bután, no hay lugar como el hogar". Human Rights Watch . Para conmemorar estos hitos, los gobiernos que han acogido generosamente a los refugiados butaneses y les han ofrecido la ciudadanía (Estados Unidos, Canadá, Australia, Nueva Zelanda, Noruega, Dinamarca, los Países Bajos y el Reino Unido, a los que se espera que se sumen la India y otros actores regionales) deberían ahora presionar a Bután para que al menos permita que los refugiados de edad avanzada pasen los días que les quedan en su patria.
  6. ^ "Gran Bretaña da la bienvenida a 37 refugiados butaneses". Zee News . 12 de agosto de 2010.
  7. ^ Liana E. Chase (2014), "Association for Nepal and Himalayan Studies (ANHS)", The Bhutanese Refugee Resettlement Experience: A Workshop Report (Volume 34 ed.), Macalester College , El primer día del taller, un grupo de refugiados butaneses reasentados reflexionó sobre sus propias trayectorias migratorias en el Reino Unido. Sus relatos abarcaron expectativas y triunfos, así como luchas y decepciones.
  8. ^ "Los diseñadores indios esperan que la pareja real británica use ropa 'desi' en su visita a la India". Big News Network. 7 de abril de 2016. Parecía haber tomado una decisión bastante "diplomáticamente" impresionante cuando eligió usar la creación de un diseñador nacido en la India cuando tuvo que dar la bienvenida a los expatriados indios y butaneses que viven, trabajan y estudian en Gran Bretaña en el Palacio de Kensington en Londres.
  9. ^ Priya Joshi (14 de abril de 2016). "La realeza busca el asesoramiento de los becarios Chevening". Beca Chevening . El duque y la duquesa de Cambridge, el príncipe William y Kate Middleton , han estado buscando el asesoramiento de los becarios Chevening antes de su próximo viaje a la India y Bután.
  10. ^ Priya Joshi (11 de abril de 2016). "Kate Middleton y el príncipe William reciben consejos de viaje antes de la gira real por India y Bután". International Business Times . La familia real invitó a un grupo de estudiantes butaneses e indios inscritos en el Programa de Becas Chevening del Ministerio de Relaciones Exteriores , el programa de premios internacionales del Reino Unido destinado a desarrollar líderes globales, a reunirse con ellos en una recepción en su casa de Kensington para charlar antes de su viaje.
  11. ^ "Khyentse Norbu". Festival de Cine de los Cinco Sabores . 2019.
  12. ^ Nicole Hoellerer (2013). "Reubicación de refugiados en el Reino Unido: refugiados butaneses en el Gran Manchester" (PDF) . Universidad de Cambridge .
  13. ^ Justine L. Lewis (2020). "Capital social: apoyo a la integración de los refugiados butaneses en los Estados Unidos" (volumen 21, edición). Revista de migración e integración internacional.