En el idioma inglés, muchos animales tienen nombres diferentes dependiendo de si son machos , hembras , jóvenes, domesticados o en grupos.
La fuente más conocida de muchas palabras inglesas utilizadas para agrupaciones colectivas de animales es The Book of Saint Albans , un ensayo sobre la caza publicado en 1486 y atribuido a Juliana Berners . [1] La mayoría de los términos utilizados aquí se pueden encontrar en diccionarios comunes y sitios web de información general. [2] [3] [4]
Términos genéricos
Los términos de esta tabla se aplican a muchos o todos los taxones de una familia , clase o clado biológico en particular .
Términos por especie o taxón
Uso de sustantivos colectivos
Merriam-Webster escribe que la mayoría de los términos de veneración cayeron en desuso en el siglo XVI, incluyendo un "asesinato" para los cuervos. Continúa diciendo que algunos de los términos en El libro de Saint Albans eran "bastante fantasiosos", explicando que el libro extendió los sustantivos colectivos a personas de profesiones específicas, como una "pobreza" de gaiteros. Concluye que para los lexicógrafos , muchos de estos no satisfacen los criterios de entrada al ser "usados consistentemente en prosa corriente" sin merecer explicación. Algunos términos que fueron enumerados como de uso común fueron "manada", "rebaño", "escuela" y "enjambre". [119]
En un artículo para Audubon , Nicholas Lund afirma que muchos de estos términos no se utilizan en la actualidad. Cuando entrevistó a científicos que se especializan en el estudio de animales específicos, no habían oído hablar de estos términos, como "bask" de cocodrilos o "wisdom" de wombats, que se aplicaran en sus campos. Lund señaló que los sustantivos plurales comunes para animales eran "flock" para pájaros y "herd" para vacas, admitiendo que para ciertos animales en grupos pequeños, había un uso corriente, como "pod" de ballenas o "gaggle" de gansos. [120]
wikt:Apéndice:Animales, una lista similar en Wikcionario en inglés
Notas
^ El término brida se utilizó originalmente para designar a un grupo de babuinos en un sketch cómico de Not the Nine O'Clock News titulado "Gerald the Intelligent Gorilla" donde se utilizó para lograr un efecto cómico. Desde entonces se ha utilizado en la literatura científica para designar a un grupo de babuinos.
^ Una abeja obrera es una hembra subdesarrollada sexualmente.
^ Los machos castrados son novillos en los Estados Unidos o bueyes en el Reino Unido. Los bueyes son animales de tiro que (si son machos) suelen estar castrados, pero no necesariamente. Una vaca joven que no ha parido es una novilla . Ver Ganado para más nombres. Vacas se usa a menudo de manera informal para referirse al ganado en general.
^ Bovino se refiere a todas las especies del género Bos .
^ El término aerie es un término clásico del siglo XV de venery que se refiere solo a dos "halcones de la torre" pero, en el uso moderno, no necesariamente tiene la misma restricción numérica. [68] Aerie también se refiere a halcones y otras aves rapaces que anidan en lo alto de la cima de una montaña. [68] Confusamente, los halcones de la torre son técnicamente halcones y no gavilanes .
^ El término "cast" es un término clásico de venería del siglo XV que se refiere solo a dos "halcones de la torre" pero, en el uso moderno, no tiene necesariamente la misma restricción numérica. [68] Confusamente, los halcones de la torre son técnicamente halcones y no gavilanes .
^ El término correa es un término clásico de venería del siglo XV que se refiere solo a tres "halcones de la torre" pero, en el uso moderno, no tiene necesariamente la misma restricción numérica. [68] Confusamente, los halcones de la torre son técnicamente halcones y no gavilanes .
^ El término bastón es un término clásico de veneración del siglo XV que se refiere solo a tres "halcones de la torre" pero, en el uso moderno, no tiene necesariamente la misma restricción numérica. [68] Confusamente, los halcones de la torre son técnicamente halcones y no gavilanes .
Referencias
^ Woop Studios; Jay Sacher (2013), Un compendio de sustantivos colectivos: de un arsenal de cerdos hormigueros a un celo de cebras, Chronicle Books, pág. 9, ISBN 978-1-4521-2952-5, archivado desde el original el 15 de septiembre de 2015 , consultado el 2 de julio de 2015
^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao "¿Cómo se llama a un grupo de...?". Oxford Dictionaries. Archivado desde el original el 23 de noviembre de 2011. Consultado el 13 de diciembre de 2011 .
^ abcdefgh "Nombres de animales de Dictionary.com". Archivado desde el original el 14 de noviembre de 2007.
^ abc «Diccionario Merriam Webster». Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2017. Consultado el 10 de diciembre de 2013 .
^ "Buey | mamífero, Bos taurus | Britannica". 19 de junio de 2023.
^ "Definición y significado de Bullock | Diccionario Britannica".
^ abcde "la definición de cachorro". Archivado desde el original el 24 de noviembre de 2009. Consultado el 29 de noviembre de 2009 .
^ "Una mirada poco común a las vidas secretas de las familias puma". National Geographic Society . 29 de agosto de 2018. Archivado desde el original el 14 de enero de 2019. Consultado el 14 de enero de 2019 .
^ "Acerca de los hurones". Rescate de hurones de South Cheshire . Archivado desde el original el 18 de marzo de 2020. Consultado el 18 de marzo de 2020 .
^ "Albatros". National Geographic Animals. 10 de mayo de 2011. Archivado desde el original el 17 de marzo de 2012. Consultado el 18 de marzo de 2012 .
^ Riddell, Te Aorere. Toroa: El Albatros Real. Huia, 2003. 11. Imprimir.
^ abc Ivan G. Sparkes, Diccionario de sustantivos colectivos y términos grupales .
^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao ap aq ar as at au av aw ax ay az ba bb bc bd be bf bg bh bi bj bk bl bm bn bo bp bq br bs bt bu bv bw bx by bz ca cb cc cd ce cf "Zoológico de San Diego". copia archivada de Nombres de grupos de animales . Sociedad Zoológica de San Diego. Archivado desde el original el 27 de enero de 2012. Consultado el 22 de abril de 2014 .
^ "Glosario de términos de alpaca". Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2016. Consultado el 12 de diciembre de 2016 .
^ abcdefghijkl «AskOxford: A». Términos colectivos para grupos de animales . Oxford, Reino Unido: Oxford University Press. Archivado desde el original el 20 de octubre de 2008. Consultado el 27 de mayo de 2011 .
^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao ap aq ar as at au av aw ax ay az ba bb bc bd "Preguntas frecuentes: ¿Cómo se llama a un grupo de...?". Congregaciones de animales, o ¿Cómo se llama a un grupo de...? . Centro de Investigación de Vida Silvestre de las Praderas del Norte del Servicio Geológico de Estados Unidos. Archivado desde el original el 20 de marzo de 2015. Consultado el 13 de abril de 2015 .
^ abcdefghijkl Ciervos del mundo: su evolución, comportamiento y ecología Por Valerius Geist, 1998, ISBN 0-8117-0496-3
^ abcdefghij Andar por las ramas: mamíferos Archivado el 10 de septiembre de 2015 en Wayback Machine , por Trevor Carnaby, publicado por Jacana Media, 1 de enero de 2008, página 362. ISBN 978-1-77009-240-2 .
^ abcdefghi Berners, Dame Juliana (1881) [Publicado por primera vez en 1486]. The Boke of Saint Albans. Introducción de William Blades (edición de reproducción). Londres: Elliot Stock. Archivado desde el original el 28 de diciembre de 2011. Consultado el 27 de mayo de 2011 .
^ "Definición de BABUINA". Merriam-Webster . Archivado desde el original el 15 de abril de 2019. Consultado el 22 de enero de 2020 .
^ abcdefghijklmnopqrstu vwxy "AskOxford: B". Términos colectivos para grupos de animales . Oxford, Reino Unido: Oxford University Press. Archivado desde el original el 20 de octubre de 2008. Consultado el 15 de junio de 2012 .
^ Thomson, Donald A. (2000). "escuela+de+barracudas"&pg=PA288 Peces de arrecife del Mar de Cortés: los peces de las costas rocosas del Golfo de California (edición revisada, 1.ª edición de University of Texas Press). Austin: University of Texas Press. pág. 288. ISBN978-0-292-78155-9Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2018. Consultado el 22 de enero de 2020 .
^ abcdefghijklmno Cirelli, Cheryl. "YourDictionary.com List of Names for Groups of Animals" (Lista de nombres para grupos de animales de YourDictionary.com) . Consultado el 13 de agosto de 2020 .
^ Campbell, Charles AR (2002). "nube de murciélagos"&pg=PA128 Murciélagos, mosquitos y dólares. Honolulu, Hawaii: University Press of the Pacific. p. 128. ISBN978-0-89875-932-7.
^ Brown, Michael J. (1997). "bandada+de+murciélagos"&pg=PA62 Durio, una revisión bibliográfica. Nueva Delhi, India: Instituto Internacional de Recursos Fitogenéticos, Oficina para el Asia Meridional. p. 62. ISBN978-92-9043-318-7.
^ abcde "la definición de cachorro". Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2009. Consultado el 29 de noviembre de 2009 .
^ abc Hurst, Richard E. (2014). "Porcine Precision: A Sounder of Swine". Archivado desde el original el 29 de abril de 2014. Consultado el 13 de mayo de 2014 .
^ "Mariposa monarca, datos y fotos". Animales . 2010-11-11. Archivado desde el original el 3 de marzo de 2021 . Consultado el 25 de febrero de 2022 .
^ Hayden, Tyler. "Un caleidoscopio multicolor: observa el revoloteo de las mariposas de colores en nuestro pabellón de mariposas". Museos de Historia Natural del Condado de Los Ángeles . Condado de Los Ángeles, California . Consultado el 14 de agosto de 2022 .
^ "Mariposas y polillas de América del Norte | recopilación y compartición de datos sobre lepidópteros". www.butterfliesandmoths.org . Consultado el 25 de febrero de 2022 .
^ "gib - Definición, significado y más - Diccionario Collins". Archivado desde el original el 6 de abril de 2013. Consultado el 13 de octubre de 2012 .
^ "AskOxford: C". Términos colectivos para grupos de animales . Oxford, Reino Unido: Oxford University Press. Archivado desde el original el 19 de septiembre de 2008. Consultado el 16 de febrero de 2009 .
^ "kindle". Archivado desde el original el 23 de abril de 2013. Consultado el 15 de abril de 2013 – a través de The Free Dictionary.
^ Malamud, Randy (2012). Introducción a los animales y la cultura visual . Houndmills, Basingstoke, Hampshire: Palgrave Macmillan. pág. 38. ISBN9781137009838.
^ abcd "la definición de ternero". Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2009. Consultado el 29 de noviembre de 2009 .
^ abcd "la definición de vaca". Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2009. Consultado el 29 de noviembre de 2009 .
^ Caro, TM (1994). Guepardos de las llanuras del Serengeti: grupos que viven en una especie asocial. Chicago: University of Chicago Press. p. 237. ISBN978-0-226-09434-2Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2015. Consultado el 2 de julio de 2015 .
^ ab "charlatanería". Archivado desde el original el 10 de marzo de 2013. Consultado el 22 de enero de 2013 – a través de The Free Dictionary.
^ "traqueteo". Archivado desde el original el 7 de mayo de 2013. Consultado el 22 de enero de 2013 – a través de The Free Dictionary.
^ abcdef El universo en tu bolsillo de Joel Levy, publicado por Barnes & Noble, Inc.
^ Gray, pág. 594 Archivado el 15 de septiembre de 2015 en Wayback Machine.
^ abcd Berners, Dame Juliana (1881) [1486]. El libro de Saint Albans. Introducción de William Blades . Londres: Elliot Stock . Consultado el 27 de mayo de 2011 .
^ abcdef "¿Cómo se llama a un grupo de...?". Oxford Dictionaries. Archivado desde el original el 23 de octubre de 2016. Consultado el 22 de octubre de 2016 .
^ abc Strutt, Joseph (1801). Los deportes y pasatiempos del pueblo de Inglaterra. Londres: J. White. pág. 28.
^ ab "Sege". Archivado desde el original el 2 de febrero de 2014. Consultado el 13 de febrero de 2014 – a través de The Free Dictionary.
^ ab "Siege". Archivado desde el original el 3 de febrero de 2014. Consultado el 13 de febrero de 2014 – a través de The Free Dictionary.
^ abcdefghijklmnopqrstu v "AskOxford: D". Términos colectivos para grupos de animales . Oxford, Reino Unido: Oxford University Press. Archivado desde el original el 10 de julio de 2008. Consultado el 27 de mayo de 2011 .
^ "Cachorro | Definición de cachorro según Merriam-Webster". Merriam-webster.com. Archivado desde el original el 5 de enero de 2016. Consultado el 3 de diciembre de 2015 .
^ American Kennel Club (30 de octubre de 2014). «Información sobre la raza de perro bóxer - American Kennel Club». Akc.org. Archivado desde el original el 8 de febrero de 2015. Consultado el 3 de diciembre de 2015 .
^ "El perro boxer: un comediante enérgico". The-puppy-dog-place.com. Archivado desde el original el 2013-11-09 . Consultado el 2015-12-03 .
^ "La cobardía de los perros". Metaphordogs.org. 2010-01-09. Archivado desde el original el 2015-12-22 . Consultado el 2015-12-03 .
^ "Llorar - definición de llorar según The Free Dictionary". Thefreedictionary.com. Archivado desde el original el 2015-12-10 . Consultado el 2015-12-03 .
^ American Kennel Club. "Aprender - American Kennel Club". Akc.org. Archivado desde el original el 2015-09-01 . Consultado el 2015-12-03 .
^ "Utilización, comercialización y comercio de tiburones". fao.org . Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura. Archivado desde el original el 2010-03-05 . Consultado el 2010-02-12 .
^ "Batalla para salvar la manada de delfines de Nueva York". BBC News . 17 de enero de 2007 . Consultado el 8 de mayo de 2010 .
^ "Una manada de delfines – Colección Marte de la NASA". Archivado desde el original el 27 de julio de 2011. Consultado el 29 de agosto de 2011 .
^ ab "la definición de toro". Archivado desde el original el 2009-12-02 . Consultado el 2009-11-29 .
^ "Una extravagancia de flamencos y otros nombres brillantes de grupos de aves". Dictionary.com . 3 de octubre de 2017 . Consultado el 25 de febrero de 2022 .
^ ab "Hablar con los animales: el arte y el humor del sustantivo colectivo". The Independent . 2010-11-27. Archivado desde el original el 2018-04-24 . Consultado el 2018-04-23 .
^ Munroe, Susan (2013). "Pandas gigantes en el zoológico de Toronto". Canada Onlibe. Archivado desde el original el 6 de abril de 2013. Consultado el 15 de octubre de 2013 .
^ abcdefghijklmnopqrstu vwx «AskOxford: G». Términos colectivos para grupos de animales . Oxford, Reino Unido: Oxford University Press. Archivado desde el original el 19 de septiembre de 2008. Consultado el 11 de octubre de 2015 .
^ Handley, Julia (2010). "Torre de jirafas"&pg=PA52 Pequeñas cosas. [Sl]: Authorhouse. p. 52. ISBN978-1-4520-6170-2.
^ Hurst, Richard E. (2014). "De dónde viene el ñu: una inverosimilitud de los ñus". Archivado desde el original el 28 de abril de 2014. Consultado el 27 de abril de 2014 .
^ "Perfil de la especie: Guanaco". Conservación Patagonia. Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2015. Consultado el 11 de octubre de 2015 .
^ Mobley, Jason A. (2009). "guinea+fowl"+flock&pg=PA291 Aves del mundo. Nueva York: Marshall Cavendish. p. 291. ISBN978-0-7614-7775-4.
^ Lynn-Allen, Teniente Coronel BG (1951). Escopeta y luz solar: las aves de caza de África Oriental. Londres: Batchworth Press. Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2015. Consultado el 2 de julio de 2015 .
^ abcdefghijklmnop "AskOxford: H". Términos colectivos para grupos de animales . Oxford, Reino Unido: Oxford University Press. Archivado desde el original el 16 de junio de 2006. Consultado el 18 de diciembre de 2012 .
^ abcdefghijklmno Hurst, Richard E. (2014). "Lanzar y dejar volar: una olla de halcones". Archivado desde el original el 7 de mayo de 2014. Consultado el 6 de mayo de 2014 .
^ Alina Bradford (23 de julio de 2014). "Datos sobre el íbice". livescience.com . Consultado el 25 de febrero de 2022 .
^ ab "¿Cómo se llama un grupo de jaguares?". Ask.com . Archivado desde el original el 2 de enero de 2014.
^ Enciclopedia Internacional de Vida Silvestre Por Robert Burton, 2002, vol. 8, ISBN 0-7614-7266-5 , p. 1322 Archivado el 15 de septiembre de 2015 en Wayback Machine.
^ "Datos sobre los canguros". Animales australianos . Archivado desde el original el 2024-05-02 . Consultado el 2024-05-02 .
^ "Nombres extraños de animales colectivos". mnn.com . Archivado desde el original el 5 de septiembre de 2015. Consultado el 16 de septiembre de 2015 .
^ abcdef «Zoológico de San Diego». Sociedad Zoológica de San Diego. Archivado desde el original el 4 de julio de 2013. Consultado el 22 de abril de 2014 .
^ abcdefghi "Preguntas frecuentes: ¿Cómo se llama a un grupo de...?". copia archivada de Animal Congregations, or How Do You Call a Group of.....? . Centro de Investigación de Vida Silvestre de las Praderas del Norte del Servicio Geológico de Estados Unidos. Archivado desde el original el 20 de marzo de 2015 . Consultado el 13 de abril de 2015 .
^ "Sawt", The Free Dictionary , consultado el 25 de mayo de 2019
^ Bradley Trevor Greive, Mitsuaki Iwago (2003). No tiene precio: la belleza que se desvanece de un planeta frágil. Kansas City, Missouri: Pub Andrews McMeel. pag. 131.ISBN978-0-7407-2695-8Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2015. Consultado el 2 de julio de 2015 .
^ McArdle, John E. (1981). Morfología funcional de la cadera y el muslo de los lorisiformes . Vol. 17. Basilea, Múnich [usw.]: Karger. págs. 1–132. ISBN978-3-8055-1767-6. Número de identificación personal 7226807. {{cite book}}: |journal=ignorado ( ayuda )
^ "Tim The Yowie Man: El llamado de lo salvaje". The Canberra Times . Consultado el 29 de abril de 2020 .
^ The American Heritage Dictionary of the English Language, cuarta edición. 2000. Houghton Mifflin Company, [1] Archivado el 15 de mayo de 2013 en Wayback Machine.
^ abcdefgh "Narval". Historia natural en la red . 13 de enero de 2017. Consultado el 24 de febrero de 2022 .
^ ab "Narval". www.acsonline.org . Consultado el 25 de febrero de 2022 .
^ Brockes, J.; Kumar, A. (2005). "Tritones". Current Biology . 15 (2): R42-4. Bibcode :2005CBio...15..R42B. doi : 10.1016/j.cub.2004.12.049 . ISSN 0960-9822. PMID 15668151.
^ "22 datos sobre el pulpo que sin duda vale la pena admirar". News.distractify.com. 2014-10-06. Archivado desde el original el 2015-02-16 . Consultado el 2015-12-03 .
^ "¿Cómo se llama un grupo de pulpos?". Quizzes.ask.com. Archivado desde el original el 2015-02-14 . Consultado el 2015-12-03 .
^ "Zarigüeyas | National Geographic". Animales . 2010-11-11. Archivado desde el original el 23 de febrero de 2021 . Consultado el 24 de febrero de 2022 .
^ "Jabalí". Monumento Nacional Organ Pipe Cactus, Arizona . Consultado el 7 de abril de 2024 .
^ abcde Hurst, Richard E. (2014). «Los burócratas internacionales están de acuerdo: un pato de pingüinos». Archivado desde el original el 29 de abril de 2014. Consultado el 30 de abril de 2014 .
^ "Penguin.net.nz - Preguntas frecuentes" www.penguin.net.nz . Archivado desde el original el 2011-07-21 . Consultado el 2020-01-22 .
^ "gilt - Definición, significado y más - Diccionario Collins". Archivado desde el original el 2013-04-06 . Consultado el 2012-10-13 .
^ "HOG - significado en el Diccionario Cambridge". Archivado desde el original el 6 de abril de 2013. Consultado el 3 de abril de 2020 .
^ "barrow - Definición, significado y más - Diccionario Collins". Archivado desde el original el 2013-04-06 . Consultado el 2012-10-13 .
^ Strom, Stephanie (20 de enero de 2014). "Aumenta la demanda de cerdos criados de forma humanitaria al aire libre". The New York Times . Archivado desde el original el 9 de julio de 2017. Consultado el 27 de febrero de 2017 .
^ abc "Grupos de animales". thealmightyguru.com . Archivado desde el original el 19 de octubre de 2015 . Consultado el 19 de octubre de 2015 .
^ Laugesen, Amanda (1 de noviembre de 2022). "En busca de sustantivos colectivos para nuestros animales australianos". ANU Reporter . Consultado el 28 de marzo de 2024 .
^ abc Hurst, Richard E. (2014). «Diosa del amanecer: una aurora de osos polares». Archivado desde el original el 29 de abril de 2014. Consultado el 6 de mayo de 2014 .
^ "¡Conoce a nuestro "lindo" puercoespín de cola prensil, Fofo!". Instituto Nacional de Zoología y Biología de la Conservación del Instituto Smithsonian . 2022-03-04 . Consultado el 2024-07-11 .
^ Vitek, NS; et al. (2024). "Un puercoespín norteamericano extinto con cola sudamericana". Current Biology . 34 (12): 2712–2718. doi :10.1016/j.cub.2024.04.069.
^ Woop Studios; Jay Sacher (2013), Un compendio de sustantivos colectivos: desde un arsenal de osos hormigueros hasta un celo de cebras, Chronicle Books, pág. 160, ISBN978-1-4521-2952-5, archivado desde el original el 15 de septiembre de 2015 , consultado el 2 de julio de 2015
^ "travesura - Wikcionario". es.wiktionary.org . Archivado desde el original el 2017-07-05 . Consultado el 2017-06-11 .
^ "ABC Creature Features—Ratas". ABC. Archivado desde el original el 7 de julio de 2017.
^ Lester, Paula (13 de septiembre de 2017). "Sustantivos colectivos para pájaros: por qué lo llamamos una matanza de cuervos, un murmullo de estorninos y una conspiración de cuervos". Country Life .
^ "Rhinoceroses - información y juegos". sheppardsoftware.com . Archivado desde el original el 2015-09-16 . Consultado el 2015-10-19 .
^ Lilford, FLS 1894-5. Notas sobre la ornitología de Northamptonshire y sus alrededores para 1893. Revista de la Sociedad de Historia Natural de Northamptonshire. Vol. 8, pág. 54.
^ "parr". Archivado desde el original el 22 de febrero de 2014. Consultado el 13 de febrero de 2014 – a través de The Free Dictionary.
^ abcdefghij «AskOxford: S». Copia archivada de Términos colectivos para grupos de animales . Oxford, Reino Unido: Oxford University Press. Archivado desde el original el 16 de junio de 2007. Consultado el 11 de octubre de 2015 .
^ Museo de Historia Natural de Florida. «Biología del tiburón». Archivado desde el original el 18 de enero de 2014. Consultado el 25 de enero de 2014 .
^ "Definición de FOLD". www.merriam-webster.com . Consultado el 24 de febrero de 2022 .
^ "Escargatoire". Archivado desde el original el 28 de octubre de 2015. Consultado el 11 de octubre de 2015 – a través de The Free Dictionary.
^ Simpson, JA (1996). Diccionario Oxford de inglés compacto . Oxford, Reino Unido: Clarendon Press. pág. 1620. ISBN0-19-861258-3.
^ "¿Cómo se llama un grupo de estrellas de mar?" . Consultado el 10 de junio de 2023 .
^ "¿Cómo cuidan las mantarrayas a sus crías?". Sciencing .
^ Diccionario de sinónimos de Roget de Bartlett. Little, Brown. 2 de septiembre de 2003. ISBN978-0-316-73587-2.
^ Robertson, John G. (1991). Palabras de Robertson para una era moderna: una referencia cruzada de elementos combinados del latín y el griego. Senior Scribe Publications. ISBN978-0-9630919-0-1.
^ "Bale - definición de bale según The Free Dictionary". Thefreedictionary.com. Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2015. Consultado el 3 de diciembre de 2015 .
^ Woop Studios; Jay Sacher (2013), Un compendio de sustantivos colectivos: de un arsenal de cerdos hormigueros a un celo de cebras, Chronicle Books, pág. 213, ISBN978-1-4521-2952-5, archivado desde el original el 15 de septiembre de 2015 , consultado el 2 de julio de 2015
^ abc "AskOxford: Z" . Consultado el 22 de junio de 2010 .[ enlace muerto ]
^ "deslumbrar", Wikcionario , 16 de febrero de 2022 , consultado el 24 de febrero de 2022
^ "A Drudge of Lexicographers presenta: Sustantivos colectivos". Merriam-Webster . Consultado el 1 de mayo de 2020 .
^ Lund, Nicholas (diciembre de 2015). "No, en realidad no es un asesinato de cuervos". Audubon . Consultado el 1 de mayo de 2020 .
Lectura adicional
Gray, Peter (1970). La enciclopedia de las ciencias biológicas . Van Nostrand Reinhold Company. ISBN 978-0-442-15629-9 .