stringtranslate.com

El hermano zorro y el hermano oso

Br'er Fox y Br'er Bear ( también escritos Brer Fox y Brer Bear , / ˈbrɛər / ) son personajes ficticios de tradiciones orales afroamericanas populares en el sur de los Estados Unidos . Estos personajes han sido registrados por muchos folcloristas diferentes, pero son más conocidos por los cuentos populares adaptados y compilados por Joel Chandler Harris , que presenta a su personaje Tío Remus .

Versión de Disney

Br'er Fox y Br'er Bear en Song of the South (1946). Las versiones de Disney de los personajes son más estilizadas y caricaturescas que las ilustraciones de los libros de Harris.

En las secuencias animadas de la película de 1946 producida por Walt Disney Song of the South , al igual que en los cuentos, Br'er Fox es el antagonista de las historias, mientras que Br'er Bear es su cómplice poco inteligente. Br'er Fox fue interpretado por James Baskett , quien también interpretó al personaje de acción real Tío Remus en la película, mientras que Brer Bear fue interpretado por Nick Stewart . En contraste con las ilustraciones anteriores de Frederick S. Church , AB Frost y EW Kemble , los animadores de Disney representan a los personajes en un estilo más bufonesco y caricaturesco. [2]

Las versiones Disney de los personajes han aparecido en otras obras:

Otras adaptaciones

La película de culto Coonskin , dirigida por Ralph Bakshi , se centra en un trío de personajes inspirados en los cuentos populares originales. Br'er Rabbit , Br'er Bear y Br'er Fox (rebautizado como "Preacher Fox" en la película) aparecen todos juntos, y los elementos de las historias se trasladan a un entorno urbano contemporáneo.

Las aventuras de Brer Rabbit fue un largometraje animado de 2006 que incluía a los personajes y estaba dirigido a las familias.

En la serie Tristan Strong , se muestra que Br'er Fox cambia de opinión con el tiempo. Sin embargo, sacrifica su vida para salvar a Tristan y a los MidFolk en el primer libro . En el segundo libro, se revela que Br'er Bear es el antagonista principal, tras haber estado molesto por la muerte de su amigo y sus hijos e influenciado por el Rey Algodón.

Véase también

Referencias

  1. ^ ab "Un especial de Spin: Stan Freberg Records". Consultado el 21 de septiembre de 2017.
  2. ^ Brasch, Walter M. (2000). Brer Rabbit, tío Remus y el «periodista del campo de maíz»: la historia de Joel Chandler Harris . Mercer University Press . pág. 275.
  3. ^ Walt Disney Comics Digest #27 Febrero de 1971 "Los siete enanitos "El escondite interior"
  4. ^ "Walt Disney Comics Digest" #23 Julio de 1970 "Pisotones en la noche"
  5. ^ Walt Disney Comics Digest # 21 abril de 1970 "La conspiración de la conciencia",
  6. ^ "Walt Disney Comics Digest #19 enero de 1970 "La criatura lunar"
  7. ^ "Walt Disney Comics Digest n.° 27, febrero de 1971: "El engaño de la casa de jengibre"
  8. ^ "Walt Disney Comics Digest # 29 Junio ​​1971 "El sonámbulo"