stringtranslate.com

Detección del cáncer en Irlanda

BowelScreen , [1] BreastCheck [2] y CervicalCheck [3] son ​​programas de detección de cáncer organizados por el Servicio Ejecutivo de Salud (HSE) en la República de Irlanda .

Prueba de detección de intestino

BowelScreen es el programa nacional de detección del cáncer de intestino . [1] Fue lanzado en noviembre de 2012 por el Ministro de Salud James Reilly , con el objetivo final de ofrecer exploraciones semestrales a personas de entre 55 y 74 años. [4] Se ofrece cada dos años a los residentes de Irlanda de entre 59 y 69 años. [5] La detección consiste en una prueba de heces en el hogar y, si se encuentra un cierto nivel de sangre, una derivación para una colonoscopia . [6]

Control de senos

BreastCheck es el programa nacional de detección del cáncer de mama . [2] Fue fundado inicialmente bajo el mandato de Micheál Martin como Ministro de Salud e Infancia en octubre de 2000 como piloto en un número limitado de juntas de salud . [7] [8] [9] Más del 70% de las mujeres invitadas a participar en la detección en el primer año aceptaron. [7]

Durante el pico de la pandemia de COVID-19 en 2020, las pruebas de detección de cáncer de mama y cáncer de cuello uterino se suspendieron temporalmente y la cantidad de procedimientos y diagnósticos relacionados con el cáncer de mama se redujo considerablemente. [10] Esto ha generado preocupación por los efectos duraderos de la pandemia, incluidos problemas de capacidad de atención médica y diagnósticos tardíos. [11]

A partir de 2024 , se ofrecerá detección gratuita de cáncer de mama cada dos años a todas las mujeres de entre 50 y 67 años. [12] Debido a la pandemia, las invitaciones para la detección del cáncer de mama podrían enviarse cada tres años en lugar de cada dos años. [13]

Control cervical

CervicalCheck es el programa nacional de detección de cáncer de cuello uterino . [14] Fue lanzado en septiembre de 2008 como el nombre público del Servicio Nacional de Detección de Cáncer. [15] En mayo de 2008, el entonces director ejecutivo Tony O'Brien desestimó las afirmaciones de que se producirían diagnósticos erróneos a partir del uso del laboratorio estadounidense Quest Diagnostics . [15]

2018

En 2014, una mujer presentó un diagnóstico confirmado de cáncer de cuello uterino después de que una prueba CervicalCheck no mostrara anormalidades. El 26 de abril de 2018, el HSE confirmó que 206 mujeres desarrollaron cáncer de cuello uterino después de haberse sometido a una prueba de detección que posteriormente se consideró potencialmente inexacta, dadas las limitaciones conocidas de la detección mediante tecnología de frotis. [14] En mayo, el director general del HSE, Tony O'Brien, se ausentó temporalmente de la junta directiva de una empresa médica estadounidense en medio de renovados pedidos para que se alejara de su cargo debido a la controversia en curso. [16] Tony O'Brien anunció su renuncia como director general del HSE con efecto a partir del cierre de operaciones el 11 de mayo. [17]

Referencias

  1. ^ ab O'Regan, Eilish (2 de mayo de 2018). "Las pruebas de mama e intestino ahora bajo escrutinio como detección del miedo público". Irish Independent . Consultado el 12 de mayo de 2018 .
  2. ^ ab McQuinn, Cormac (10 de mayo de 2018). "La Agencia Estatal de Reclamaciones se ocupa de cuatro casos de supuestos diagnósticos erróneos relacionados con BreastCheck, informaron los diputados". Irish Independent . Consultado el 12 de mayo de 2018 .
  3. ^ Power, Jack (1 de mayo de 2018). "El médico me dijo que los resultados del frotis que me hicieron en 2013 eran incorrectos" . Consultado el 12 de mayo de 2018 .
  4. ^ Cullen, Paul (29 de enero de 2013). «Se introduce la detección del cáncer colorrectal». The Irish Times . Archivado desde el original el 12 de mayo de 2018. Consultado el 12 de mayo de 2018 .
  5. ^ "Examen de detección del cáncer de colon - BowelScreen". HSE. 10 de octubre de 2022.
  6. ^ "La HSE insta a las personas de 59 a 69 años a hacerse una prueba gratuita de cáncer de intestino". RTE News . 2 de abril de 2024.
  7. ^ ab Healy, Alison (17 de octubre de 2004). "El 73% de las mujeres se someten a pruebas de detección del cáncer". The Irish Times . Archivado desde el original el 12 de mayo de 2018.
  8. ^ Kelleher, Lynne (30 de marzo de 1999). "Una prueba de diez minutos que podría salvarle la vida; las unidades móviles de detección se unen a la batalla para vencer el cáncer de mama". Irish Daily Mirror . Archivado desde el original el 12 de mayo de 2018.
  9. ^ Clarkson, Paul (19 de abril de 2001). «La enfermedad mata a 700 mujeres irlandesas cada año». Irish Daily Mirror . Archivado desde el original el 12 de mayo de 2018.
  10. ^ Clarke, Vivienne (25 de junio de 2020). "Se ha reducido hasta un 70% el número de controles de cáncer de mama durante la COVID-19, afirma una profesora". The Irish Times .
  11. ^ "Preocupación por la interrupción de los servicios oncológicos a causa de la pandemia". RTE News . 20 de octubre de 2021.
  12. ^ Bowers, Fergal (12 de agosto de 2019). "Revisiones de cáncer de BreastCheck 'fuera' de las auditorías estándar". RTE News .
  13. ^ "Información sobre detección de cáncer de mama". HSE. 3 de noviembre de 2022. Archivado desde el original el 1 de mayo de 2024.
  14. ^ ab "Escándalo en la prueba de Papanicolaou: 206 mujeres desarrollan cáncer después de que todo salió bien". Irish Independent . 27 de abril de 2018 . Consultado el 12 de mayo de 2018 .
  15. ^ ab "Temores de difamación". The Irish Times . 20 de mayo de 2008 . Consultado el 12 de mayo de 2018 .
  16. ^ "El director de HSE, Tony O'Brien, se ausentará de la junta directiva de EE. UU." Irish Times . 3 de mayo de 2015 . Consultado el 12 de mayo de 2018 .
  17. ^ "El jefe de HSE, Tony O'Brien, dimite tras el escándalo de CervicalCheck". Irish Independent . 10 de mayo de 2018 . Consultado el 12 de mayo de 2018 .