stringtranslate.com

Brasil en los Juegos Panamericanos 2015

Brasil compitió en los Juegos Panamericanos de 2015 en Hamilton , Canadá, del 10 al 26 de julio de 2015. El Comité Olímpico Brasileño seleccionó un equipo de 590 atletas, 314 hombres y 276 mujeres. [1] Esta es la 17.ª participación del país en los Juegos Panamericanos . El objetivo del Comité Olímpico Brasileño es terminar entre los 3 primeros países en total de medallas, como parte de los preparativos para los Juegos Olímpicos de Verano de 2016 , en Río de Janeiro , y superar el número de medallas de Guadalajara (141). Las competiciones femeninas de hockey sobre césped , béisbol , ráquetbol y patinaje de velocidad serán los únicos deportes sin representación brasileña en estos juegos. [2]

El 4 de julio de 2015, el nadador Thiago Pereira fue nombrado abanderado del equipo durante la ceremonia de apertura . [3] Pereira ya había sido el abanderado brasileño durante la ceremonia de clausura de los Juegos Panamericanos de 2007. [3] El equipo de Brasil compitió en todos los deportes excepto en racquetball .

Competidores

La siguiente es la lista del número de competidores que participan en los Juegos. [1] [4] Tenga en cuenta que las reservas en esgrima, hockey sobre césped, fútbol y balonmano no se cuentan como atletas:

Medallistas

Los siguientes competidores de Brasil ganaron medallas en los juegos. En las secciones por disciplina que aparecen a continuación, los nombres de los medallistas aparecen en negrita .

Tiro al arco

Brasil clasificó a dos arqueros masculinos y tres femeninos en base a su desempeño en el Campeonato Panamericano de 2014. [5] Posteriormente, Brasil clasificó a un hombre más en base a su desempeño en la Copa Merengue de 2015. [6] El equipo fue nombrado el 3 de junio de 2015. [7]

Hombres
Mujer

Atletismo

Brasil ha clasificado a 80 atletas en total (43 hombres y 37 mujeres). La lista de atletas se anunció el 8 de junio de 2015. [8]

Llave
Hombres
Eventos de pista y carretera
Eventos de campo
Pruebas combinadas – Decathlon
Mujer
Eventos de pista y carretera
Eventos de campo
Eventos combinados

Bádminton

Brasil clasificó un equipo completo de ocho atletas (cuatro hombres y cuatro mujeres). [9]

Hombres
Mujer
Mezclado

Baloncesto

Brasil ha clasificado a dos equipos, uno masculino y otro femenino. Cada equipo estará formado por 12 atletas, para un total de 24. [10]

Hombres

Plantilla de la selección nacional masculina de baloncesto de Brasil para los Juegos Panamericanos de 2015. [11] [12]

Grupo A
Fuente: [ cita requerida ]

Mujer

La lista de convocados de la selección nacional de Brasil para el torneo de baloncesto femenino de los Juegos Panamericanos de 2015. [13] El equipo final de 12 jugadoras se anunció el 25 de mayo de 2015. [14]

Grupo A
Fuente: [ cita requerida ]

Voleibol de playa

Brasil ha clasificado una dupla masculina y otra femenina para un total de cuatro atletas. [15]

Bolos

Brasil ha clasificado a 4 atletas (2 hombres y 2 mujeres).

Individual
Pares

Boxeo

Brasil ha clasificado a siete boxeadores masculinos en las categorías masculinas de 52 kg, 56 kg, 64 kg, 69 kg, 81 kg, 91 kg y +91 kg y a una boxeadora en la categoría femenina de 75 kg. [16]

Hombres
Mujer

Piragüismo

Slalom

Brasil ha clasificado cinco embarcaciones y cinco atletas, 4 hombres y 1 mujer: [17]

Sprint

Brasil ha clasificado a 14 atletas en la disciplina de velocidad (6 en kayak masculino, 5 en kayak femenino, 2 en canoa masculino y 1 en canoa femenino). [18]

Hombres
Mujer

Leyenda de clasificación: QF = Clasifica a la final; QS = Clasifica a la semifinal

Ciclismo

Brasil ha clasificado a 24 atletas: 14 hombres y 10 mujeres. [19]

Bicicleta BMX

Montaña

Camino

Hombres
Mujer

Pista

Hombres
Mujer

Buceo

Brasil ha clasificado a 8 atletas: 4 hombres y 4 mujeres. [20]

Hombres
Mujer

Ecuestre

Brasil clasificó el cupo completo de jinetes en todas las pruebas ecuestres (4 en doma, 4 en concurso completo y 4 en saltos). [21]

Entrenamiento de caballos
Concurso completo
Saltar

Legend: * = Did not pass horse inspection

Fencing

Brazil qualified 18 fencers (9 men, 9 women).[22]

Men
Women

Field hockey

Brazil has qualified a men's team of 16 athletes.[23] Although the country hosts the 2016 Summer Olympics the following year, it does not get an automatic spot for the dispute. In order to qualify, Brazil has to finish 6th place or higher at the Pan Am.[24]

Men

Brazil announced their squad on June 15, 2015.[25]

Pool B
Source: FIH
Rules for classification: 1) points; 2) matches won; 3) goal difference; 4) goals for; 5) head-to-head result.[26]
(H) Hosts

Football

Men

Brazil has qualified a men's team.[27]

Squad
Group A
Source: Toronto 2015
(H) Hosts
Hamilton Pan Am Soccer Stadium, Hamilton
Referee: José Peñaloza (Mexico)
Hamilton Pan Am Soccer Stadium, Hamilton
Referee: Raúl Castro (Honduras)
Hamilton Pan Am Soccer Stadium, Hamilton
Referee: José Peñaloza (Mexico)
Hamilton Pan Am Soccer Stadium, Hamilton
Referee: José Peñaloza (Mexico)
Hamilton Pan Am Soccer Stadium, Hamilton
Referee: Valdin Legister (Jamaica)

Women

Brazil has qualified a women's team of 18 athletes.[28]

Squad
Group B
Source: Toronto 2015
(H) Hosts
Hamilton Pan Am Soccer Stadium, Hamilton
Referee: Ekaterina Koroleva (United States)
Hamilton Pan Am Soccer Stadium, Hamilton
Referee: Gillian Martindale (Barbados)
Hamilton Pan Am Soccer Stadium, Hamilton
Referee: Ekaterina Koroleva (United States)
Hamilton Pan Am Soccer Stadium, Hamilton
Referee: Marie-Soleil Beaudoin (Canada)
Hamilton Pan Am Soccer Stadium, Hamilton
Referee: Mirian León (El Salvador)

Golf

Brazil qualified two male and two female golfers. The team was named on May 20, 2015.[29]

Gymnastics

Brazil has qualified 20 gymnasts.

Artistic

Brazil qualified 10 athletes.[30][31] The men's team was named on June 26 and the women's team on June 30, 2015.[32][33]

Men
Team & Individual Qualification

Qualification Legend: Q = Qualified to apparatus final

Individual Finals
Women
Team & Individual Qualification

Qualification Legend: Q = Qualified to apparatus final

Individual Finals

Rhythmic

Brazil has qualified a full team of eight gymnasts (six in group and two in individual).[34]

Individual

Qualification Legend: Q = Qualified to apparatus final

Group

Handball

Brazil has qualified a men's and women's teams. Each team will consist of 15 athletes, for a total of 30.[35][36]

Men

Brazil announced their squad on June 1, 2015.[37][38]

Head coach: Spain Jordi Ribera

Group A
Source: [citation needed]


Women

Brazil announced their squad on June 16, 2015.[39] Fabiana Diniz was ruled out because of a deep vein thrombosis and was replaced by Elaine Gomes.[40]

Head coach: Denmark Morten Soubak

Group A
Source: [citation needed]


Judo

Brazil has qualified a full team of fourteen judokas (seven men and seven women).[41]

Men
Women

Karate

Brazil has qualified 3 male and 4 female athletes.[42]

Men
Women

Modern pentathlon

Brazil has qualified 5 athletes, 2 male and 3 female pentathletes.

Roller sports

Figure skating

Brazil has qualified one male and one female figure skater.

Rowing

Brazil has qualified 12 boats and 21 rowers, 16 men and 5 women.

Men
Women

Qualification Legend: FA or F=Final A (medal); FB=Final B (non-medal); R=Repechage

Rugby sevens

Brazil has qualified a men's and women's teams for a total of 24 athletes (12 men and 12 women).[43]

Men

Brazil announced their squad on July 1, 2015.[44]

Group B
Source: [citation needed]
Quarterfinals

Women

Brazil announced their squad on July 1, 2015.[45][46]

Source: [citation needed]

Sailing

Men
Women
Mixed
Open

Shooting

Brazil has qualified 19 shooters, 13 men and 6 women.

Men
Women

Softball

Brazil has qualified a women's of 15 athletes.[47]

Women

Brazil announced their squad on April 14, 2015.[48]

Group A
Source: [citation needed]


Semifinals

Squash

Brazil has qualified 3 squash players (all women).

Women

Swimming

Brazil has qualified 35 athletes total, 18 men and 17 women:

Men
Women

Synchronized swimming

Brazil has qualified a full team of nine athletes.[49]

Table tennis

Brazil has qualified a men's and women's team.

Men
Women

Taekwondo

Brazil has qualified a full team of eight athletes (four men and four women).[50]

Men
Women

Tennis

Brazil has qualified a full team of six athletes (three men and three women).

Men
Women
Mixed

Trampoline

Brazil has qualified 2 athletes.[51]

Triathlon

Brazil has qualified a full triathlon team.[52]

Men
Women

Volleyball

Brazil has qualified a men's and women's volleyball team, for a total of 24 athletes (12 men and 12 women).[53]

Men

Brazil announced their squad on June 30, 2015.[54]

Group A
Source: Archived 2016-03-04 at the Wayback Machine

Semifinals

Gold medal match


Women
Team
Group B
Source: Archived 2015-10-20 at the Wayback Machine

Semifinals

Gold medal match


Water polo

Brazil has qualified a men's and women's teams. Each team will consist of 13 athletes, for a total of 26.

Men

Brazil announced their squad on April 16, 2015.[55]

Group B
Source: [citation needed]
Semifinals
Gold medal match

Women

Brazil announced their squad on April 16, 2015.[56]

Group B
Source: [citation needed]
Semifinals
Bronze medal match

Water skiing

Brazil qualified 2 male athletes.

Weightlifting

Brazil has qualified a team of 8 athletes.[57][58] The weightlifters was selected during the Brazilian trials on 22 May 2015.[59]

Wrestling

Brazil has qualified so far 5 female and 4 male athletes:

Freestyle
Greco-Roman

See also

References

  1. ^ a b c "Delegação do Brasil no Pan diminui após mudança de critério e dopings" [Delegation of Brazil at the Pan Am decreases after change of criteria and dopings]. uol.com.br. Universo Online. 6 July 2015. Retrieved 6 July 2015.
  2. ^ Surto Olímpico Visando os Jogos do Rio, COB planeja Brasil entre os "top 3" no Pan de Toronto 2015. (in Portuguese)
  3. ^ a b "Thiago Pereira será o porta-bandeira do Brasil no Pan: "uma honra"" [Thiago Pereira will be the flagbearer of Brazil at the Pan Am: "an honor"]. www.uol.com.br/ (in Portuguese). UOL. 4 July 2015. Retrieved 5 July 2015.
  4. ^ "Brasil terá presença feminina recorde no Pan-Americano de Toronto" [Brazil will have women's appearance record at the Toronto Pan American Games]. www1.folha.uol.com.br. Folha de S.Paulo. 17 June 2015. Retrieved 17 June 2015.
  5. ^ "Places allocated for the Toronto 2015 Pan American Games" (PDF). www.coparco.org/. World Archery Americas. 23 October 2014. Archived from the original (PDF) on 5 December 2014. Retrieved 23 October 2014.
  6. ^ "VI COPA MERENGUE - 2do Clasicatorio a Juegos Panamericanos 2015 Recurve Men Clasificatorio". www.ianseo.net/. Dominican Republic Archery Federation. 19 March 2015. Retrieved 19 March 2015.
  7. ^ "Com promessa de 17 anos, seleção é convocada para o Pan de Toronto" [With 17 years old promise, national team is called for the Toronto Pan Am]. globoesporte.globo.com. GloboEsporte.com. 3 June 2015. Retrieved 4 June 2015.
  8. ^ "Com delegação recorde, CBAt fecha lista dos Jogos Pan-Americanos" [With a record delegation, CBAt ends the list for the Pan American Games]. globoesporte.globo.com. GloboEsporte.com. 8 June 2015. Retrieved 10 June 2015.
  9. ^ "Toronto 2015 – Badminton Competition – Spot Allocation". www.badmintonpanam.org/. Badminton Pan Am. 11 March 2015. Archived from the original (xls) on 2 April 2015. Retrieved 13 March 2015.
  10. ^ Butler, Nick (5 February 2015). "Schedule released for basketball competition at Toronto 2015 Pan American Games". www.insidethegames.biz/. Insidethegames. Retrieved 13 February 2015.
  11. ^ "Basketball: Men: Team Roster: BRA - Brazil" (PDF). Toronto2015.org. Pan American Sports Organization. 20 July 2015. Retrieved 26 December 2015.
  12. ^ "Sem astros, seleção de basquete é convocada para os jogos panamericanos". panamericano.ig.com.br. 25 May 2015.
  13. ^ "Basketball: Women: Team Roster: BRA – BRAZIL" (PDF). Toronto2015.org. Pan American Sports Organization. 15 July 2015. Archived from the original (PDF) on 4 March 2016. Retrieved 21 July 2015.
  14. ^ "Magnano convoca seleção masculino para o Pan de Toronto" [Magnano calls men's team for the Toronto Pan Am]. Confederação Brasileira de Basketball (in Portuguese). 25 May 2015. Retrieved 26 May 2015.
  15. ^ "Beach Volleyball starts on Monday at the Pan American Games". www.norceca.net/. North, Central America and Caribbean Volleyball Confederation (NORCECA). 11 July 2015. Retrieved 25 May 2017.
  16. ^ "Brasil conquista oito vagas para o Pan; Medalhista em Londres fica fora" [Brazil wins eight spots for the Pan Ams; London's medalist is out]. globoesporte.globo.com. GloboEsporte.com. 7 June 2015. Retrieved 8 June 2015.
  17. ^ "Retificação – Definição dos atletas para os Jogos Pan-americanos e eventos Internacionais de Canoagem Slalom" (PDF). copaconline.com. Confederação Brasileira de Canoagem. 11 June 2015. Retrieved 14 June 2015.
  18. ^ "2015 Panamerican Games Qualification Overall Table of Qualifiers" (PDF). copaconline.com. Pan American Canoe Federation (COPAC). 9 February 2015. Archived from the original (PDF) on 2015-02-11. Retrieved 11 February 2015.
  19. ^ "CONVOCAÇÃO DA SELEÇÃO BRASILEIRA DE CICLISMO" [Call up of the Brazilian national cycling team]. www.cbc.esp.br/default/index.php. Confederação Brasileira de Ciclismo. 11 June 2015. Retrieved 13 June 2015.
  20. ^ "Com veteranos e novatos, CBDA leva oito para o Pan e 11 para o Mundial" [With veterans and newbies, CBDA takes eighth for the Pan Am and 11 for the World Championships]. globoesporte.globo.com. GloboEsporte.com. 1 June 2015. Retrieved 3 June 2015.
  21. ^ "Qualification procedure for the 2015 Pan American Games/ Equestrian Disciplines - Summary" (PDF). www.fei.org/. International Federation for Equestrian Sports. 30 March 2015. Retrieved 8 June 2015.
  22. ^ "Convocação da Equipe Permanente para os Jo gos Pan-Americanos 2015" (PDF). www.brasilesgrima.com.br. Confederação Brasileira de Esgrima. 8 June 2015. Retrieved 23 June 2015.
  23. ^ "PAHF announces teams qualified for 2015 Pan American Games". www.panamhockey.org/. Pan American Hockey Federation. 27 November 2014. Archived from the original on 4 December 2014. Retrieved 25 January 2015.
  24. ^ "Rio 2016 – FIH Hockey Qualification System" (PDF). FIH. Retrieved 30 September 2014.
  25. ^ "Time Brasil no Pan" [Team Brazil at the Pan Ams] (PDF). timebrasil.cob.org.br (in Portuguese). Brazilian Olympic Committee. Retrieved 24 June 2015.
  26. ^ FIH Tournament Regulations
  27. ^ Milton, Steve (9 February 2015). "Brazil, Uruguay bound for Hamilton's Pan Am soccer stage". Hamilton Spectator. Hamilton, Canada. Archived from the original on 13 February 2015. Retrieved 12 February 2015.
  28. ^ Milton, Steve (7 January 2015). "Field of teams for Pan Am soccer tournament taking shape". Hamilton Spectator. Hamilton, Canada. Archived from the original on 13 February 2015. Retrieved 26 January 2015.
  29. ^ "CBG anuncia nome de brasileiros para o Pan Toronto 2015" [CBG announces Brazilians for the Toronto Pan Am 2015]. www.cbg.com.br. Confederação Brasileira de Golfe. 20 May 2015. Retrieved 4 June 2015.
  30. ^ "Países clasificados a Juegos Panamericanos 2015 Gimnasia Artística Masculina" [Qualified Places for the 2015 Pan American Games Men's Artistic Gymnastics] (PDF). www.upag-gymnastics.com/ (in Spanish). Pan American Gymnastics Union. Archived from the original (PDF) on 12 September 2014. Retrieved 11 September 2014.
  31. ^ "Países clasificados a Juegos Panamericanos 2015 Gimnasia Artística Femenina" [Qualified Places for the 2015 Pan American Games Women's Artistic Gymnastics] (PDF). www.upag-gymnastics.com/ (in Spanish). Pan American Gymnastics Union. Archived from the original (PDF) on 12 September 2014. Retrieved 11 September 2014.
  32. ^ "Liderado por Zanetti, time masculino de ginástica é definido para o Pan" [Led by Zanetti, gymnastics men's team is set for the Pan Am]. globoesporte.globo.com. GloboEsporte.com. 26 June 2015. Retrieved 27 June 2015.
  33. ^ "Jade herda vaga e se junta a Flavinha e Dani Hypolito na equipe para o Pan" [Jade inherits the place and joins Flavinha and Dani Hypolito on the Pan Am team]. globoesporte.globo.com. GloboEsporte.com. 30 June 2015. Retrieved 30 June 2015.
  34. ^ "Países clasificados a Juegos Panamericanos 2015 Gimnasia Artística Rítm" [Qualified Places for the 2015 Pan American Games Rhythmic Gymnastics] (PDF). www.upag-gymnastics.com/ (in Spanish). Pan American Gymnastics Union. Archived from the original (PDF) on 12 September 2014. Retrieved 11 September 2014.
  35. ^ "South American Games: Brazil, Argentina and Chile earn spots to next year's Pan-American Games". www.handball-world.com. Handball World. 16 March 2014. Retrieved 1 March 2015.
  36. ^ "South American Games: Overtime thriller sees Brazil narrowly top Argentina". www.handball-world.com. Handball World. 17 March 2014. Retrieved 1 March 2015.
  37. ^ "Técnico da Seleção Masculina define os 15 convocados para os Jogos Pan-Americanos" [Men's national team coach sets the 15-man squad for the Pan American Games]. www.brasilhandebol.com.br. Brazilian Handball Confederation. 1 June 2015. Retrieved 3 June 2015.
  38. ^ "Brazil's men's handball team roster" (PDF). 16 July 2015. Archived (PDF) from the original on 4 March 2016.
  39. ^ "Seleção Feminina define convocadas para os Jogos Pan-Americanos" [Women's national team defines nominations for the Pan American Games]. www.brasilhandebol.com.br. Brazilian Handball Confederation. 16 June 2015. Archived from the original on 13 January 2019. Retrieved 16 June 2015.
  40. ^ "Capitã da Seleção Feminina, Dara fica fora do Pan de Toronto" [Women's national team captain, Dara is out of the Toronto Pan Am]. www.brasilhandebol.com.br. Brazilian Handball Confederation. 28 June 2015. Retrieved 29 June 2015.
  41. ^ "Pan American Judo Rankings" (PDF). www.cpjudo.com/. Pan American Judo Confederation. 25 April 2015. Retrieved 9 May 2015.
  42. ^ "Com caratê fora das Olimpíadas, Douglas Brose mira o ouro no Pan" [With karate out of the Olympics, Douglas Brose targeting gold at the Pan Am]. globoesporte.globo.com. GloboEsporte.com. 15 April 2015. Retrieved 25 June 2015.
  43. ^ "Sevens teams confirmed for Pan American Games 2015". www.worldrugby.org/. World Rugby. 20 January 2015. Retrieved 20 January 2015.
  44. ^ "Convocação - RUGBY CONVOCA ATLETAS PARA OS JOGOS PAN-AMERICANOS DE TORONTO 2015" [Rugby calls athletes up for the Toronto 2015 Pan American Games]. brasilrugby.com.br. São Paulo, Brazil: Confederação Brasileira de Rugby. 1 July 2015. Retrieved 2 July 2015.
  45. ^ "Convocação – RUGBY CONVOCA ATLETAS PARA OS JOGOS PAN-AMERICANOS DE TORONTO 2015" [Rugby calls athletes up for the Toronto 2015 Pan American Games]. brasilrugby.com.br. São Paulo, Brazil: Confederação Brasileira de Rugby. 1 July 2015. Archived from the original on 2016-03-04. Retrieved 2 July 2015.
  46. ^ "Brazil women's rugby sevens team". Toronto2015.org. 2015 Pan American Games. Archived from the original on 2015-08-05. Retrieved 2016-07-17.
  47. ^ "USA Wins Gold; Qualifies for ISF World Championships, Pan Am Games". www.calbears.com/. University of California. 18 August 2013. Archived from the original on 31 October 2014. Retrieved 30 October 2014.
  48. ^ "Atletas convocadas para a Seleção Brasileira de Softbol Feminino" [Athletes invited to the Brazilian women's softball national team]. Confederação Brasileira de Basketball (in Portuguese). 14 April 2015. Retrieved 17 May 2015.
  49. ^ "Com gêmeas Bia e Branca, seleção é convocada para o Pan de Toronto" [With Bia and Branca twins, national team is called for the Toronto Pan Am]. globoesporte.globo.com. GloboEsporte.com. 3 June 2015. Retrieved 3 June 2015.
  50. ^ "Official Taekwondo Qualification Tournament for Toronto 2015 Pan Am Games". mastkd.com (in Spanish). Mastaekwondo. 11 March 2015. Retrieved 12 March 2015.
  51. ^ "Países clasificados a Juegos Panamericanos 2015 Gimnasia Trampolín" [Qualified Places for the 2015 Pan American Games Trampoline] (PDF). www.upag-gymnastics.com/ (in Spanish). Pan American Gymnastics Union. Archived from the original (PDF) on 12 September 2014. Retrieved 11 September 2014.
  52. ^ Surto Olimpico CBTri define lista parcial de convocados para el triatlo dos Juegos Pan-Americanos. Consultado el 17/5/2015. (en portugues)
  53. ^ "Presidente de la CSV realiza reunión anual de la Comisión de Organización Deportiva" [Presidente de la CSV realiza reunión anual de la Comisión de Organización Deportiva]. www.voleysur.org (en español). Confederación Sudamericana de Voleibol (CSV). 13 de diciembre de 2014 . Consultado el 14 de diciembre de 2014 .
  54. ^ "JOGOS PAN-AMERICANOS: Seleção masculina de vôlei é anunciada" [Juegos Panamericanos: Se anuncia la selección masculina de voleibol]. cbv.com.br.​ Confederación Brasileira de Voleibol . 30 de junio de 2015 . Consultado el 1 de julio de 2015 .
  55. ^ "Convocação - XVII JOGOS PAN-AMERICANOS TORONTO 2015" [Nombramiento - XVII Juegos Panamericanos Toronto 2015]. www.cbda.org.br. ​Río de Janeiro, Brasil: Confederação Brasileira de Desportos Aquáticos. 16 de abril de 2015 . Consultado el 18 de junio de 2015 .
  56. ^ "Convocação - XVII JOGOS PAN-AMERICANOS TORONTO 2015" [Nombramiento - XVII Juegos Panamericanos Toronto 2015]. www.cbda.org.br. ​Río de Janeiro, Brasil: Confederação Brasileira de Desportos Aquáticos. 16 de abril de 2015 . Consultado el 18 de junio de 2015 .
  57. ^ "Clasificacion Por Equipos Rama Masculina Juegos Pan Americanos 2015" (en español). Federación Panamericana de Halterofilia . Consultado el 14 de febrero de 2015 .
  58. ^ "Clasificacion Por Equipos Rama Femenina Juegos Pan Americanos 2015" (en español). Federación Panamericana de Halterofilia . Consultado el 14 de febrero de 2015 .
  59. ^ "Campeão em Guadalajara, Fernando Reis garante vaga no Pan de Toronto" [Campeón en Guadalajara, Fernando Reis asegura un lugar en el Panamericano de Toronto]. globoesporte.globo.com . GloboEsporte.com . 22 de mayo de 2015 . Consultado el 26 de mayo de 2015 .