Brandeln es un juego de cartas histórico para tres o cuatro jugadores, en el que el ganador juega solo contra el resto. Es uno de los primeros juegos en utilizar los términos Bettel (un contrato para perder todas las bazas) y Mord (un contrato para ganar todas las bazas). Uno de los varios juegos de cartas dominados por Mozart , [2] Brandeln sigue vigente en Austria y Alemania en la actualidad. Se ha descrito como de "carácter civilizado, refinado e ingenioso" y "uno de los juegos de cartas más agradables". [3]
Parlett anglicanizó el nombre a Brandle y coincide en que es "un delicioso equivalente alemán del Nap ". [1]
Brandeln simplemente significa "jugar [el juego de] Brandel". Históricamente, el juego también se conocía como Brandl , Brändeln , Stichbrändeln , Stichbrandl , Brandelspiel , Brannten , Bränteln o incluso Betteln . [4] Según Schmid, Brandeln era "un cierto juego de cartas" y bräntelen o bräselen significaban oler a fuego o ser sospechoso. [5] Schmeller confirma que brändeln significa oler a fuego, pero agrega que también significa ganar dinero o "jugar un tipo de juego de cartas" y da el nombre alternativo de stichbrändeln . [a] [6] Brand es, por supuesto, la palabra alemana para "fuego".
Rulemann nos cuenta que Brandeln fue interpretado por tropas durante la Guerra de los Treinta Años (1618-1648) y por soldados bajo el mando de Federico el Grande durante la Guerra de los Siete Años (1756-1763). [7] En 1722, Johann Nikolaus Weislinger hace una aparente referencia a él en su obra Friß Vogel oder stirb!, publicada en Estrasburgo . [4]
Sin duda, se extendió lo suficiente como para que se prohibiera como juego de azar en 1765 [8] y 1851 [9] (con el nombre de Brannten ) en el Imperio austrohúngaro . En 1770, los bávaros o suevos trajeron el Bränteln a Viena y, en 1772, se había convertido en el juego más popular en las tabernas de la zona. Sin embargo, en la región "por encima del Enz " , en Baviera y Suabia, ya existía desde hacía mucho tiempo. [10]
Está registrado en un diccionario suevo de 1795 [11] y su popularidad también está sugerida por una obra musical de 1805, donde es el principal pasatiempo de la princesa, Antiope, quien compara el juego con el amor, [12] pero en otro relato contemporáneo es despreciado como un "juego para sastres". [13] Otras fuentes confirman que lo jugaban granjeros, campesinos y cocheros. [14] [15]
El Diccionario Bávaro de Schmeller de 1827 nos dice que Brändeln o Stichbrändeln es un "tipo de juego de cartas en el que se anuncia el número de bazas que se quieren conseguir". [16] Sin embargo, Stichbrändeln puede referirse a una variante en la que sólo había tres jugadores activos; el crupier, el "Rey", se quedaba fuera, pero podía enfrentarse a los demás si todos pasaban. [10]
Johann Siegmund Popowitsch publicó la primera descripción conocida de Bränteln en 1772, cuando era un juego de tres manos. [10] Sin embargo, el primer conjunto de reglas completo está registrado en el Neuestes Allgemeines Spielbuch de 1829 , que afirma que su origen es incierto, pero que es un juego completamente alemán cuyas características fueron adoptadas por algunos de los "juegos franceses e ingleses más nuevos" e incluso por Ombre . [17] A pesar de esta afirmación de origen alemán, todas las primeras referencias al mismo son austriacas. El juego es el registro más antiguo de los contratos conocidos como Brand , Mord y Bettel , que encontraron su camino hacia los juegos de tres manos de Bolachen y Wallachen , que pueden ser derivados. Los términos Mord y/o Bettel también aparecen en otros juegos de cartas bávaros, como Grasobern , Herzla y Schafkopf . Al menos una fuente hace referencia a que Préférence se jugaba con Bettel y Mord. [18]
En 1847, en un diccionario dialectal austríaco del Bajo Enns, Brandln se describe como un juego de cartas con cuatro contratos: Bråndl (3 bazas), Brånd (4 bazas), Moardbrånd (todas las bazas) y Bedldutti (ninguna baza). [19]
En 1849, se dice que en el baile las damas de Linz "jugaban al tarock o al brandel y bebían ponche", [20] pero en 1908 "se jugaba muy raramente". [7] Sin embargo, debe haber sido popular en Bohemia porque desde 1895 hasta aproximadamente 1920 se produjeron las cartas Brandl de Bohemia con palos alemanes ( Böhmische Brandl Deutsche Karten Nr. 61 ), [21] cuyos fabricantes conocidos fueron Piatnik y Glanz. Estas cartas de dos caras venían en paquetes de 36 cartas, presumiblemente para darles un atractivo más universal. [22]
El Brandeln se ha publicado regularmente en compendios de juegos alemanes y austriacos desde 1829 hasta la actualidad. El juego todavía se encuentra en algunas partes de Austria, por ejemplo, en Koglhof . [23]
En la primera descripción, escrita por Popowitsch en 1772, aprendemos que el juego fue traído a Viena por los bávaros o los suevos dos años antes, pero que ya estaba establecido en Baviera, Suabia y la "tierra sobre el Enz" desde hacía mucho tiempo.
El juego se jugaba con cartas de los palos francés o alemán. Se repartían 7 cartas a tres jugadores cada uno y el resto se dejaba a un lado. Los jugadores pujaban para convertirse en el declarante y jugar el contrato elegido. La puja más baja era un Brant , que requería que el declarante hiciera 3 bazas. Los jugadores podían pujar un número mayor, pero luego se comprometían a hacer las bazas adicionales. En un Mord , que pagaba el doble, el declarante tenía que hacer todas las bazas. El contrato más alto era un Bettel, en el que el declarante tenía que perder todas las bazas [10] [b]
Si jugaban cuatro, el crupier o "rey" se quedaba fuera, pero si todos los demás pasaban, podía anunciar un Stockbrant , tomando el stock , eligiendo 7 cartas y jugando cinco bazas. Favori (corazones) era un palo de preferencia y un jugador podía superar la oferta de un contrato del mismo nivel si tenía la intención de jugar en ese palo. [10]
Popowitsch enumera los palos en el orden: Corazones , Hojas , Bellotas , Campanas ; sin embargo, no está claro si, aparte de Corazones, los palos tenían un orden de preferencia. Él da la clasificación de las cartas como: Ober , Siete, Cerda [As], Rey , Unter y Nueve. [10] [c]
El juego se juega con 28 cartas de una baraja de 32 cartas de los palos franceses , sin los 8. Las primeras reglas mencionan que se pueden utilizar tanto cartas de los palos franceses como de los alemanes .
En el palo de triunfo, la jota y el siete son los triunfos más altos; la clasificación es la siguiente: jota > siete > as > rey > reina > diez > nueve
En los demás palos, la clasificación de los valores de las cartas para hacer bazas sigue su orden natural : As > Rey > Reina > Jota > Diez > Nueve > Siete
Se pueden sacar cartas para determinar el lugar [d] y luego nuevamente para determinar quién repartirá primero; el jugador que saque la carta más baja repartirá primero. El reparto, la subasta y el juego se realizan en el sentido de las agujas del reloj. A cada jugador se le reparten siete cartas en paquetes de dos, tres y dos nuevamente.
Las reglas iniciales no son precisas en cuanto a si la subasta se realiza con retención inmediata o diferida . También parecen implicar que solo se puede retener la mano de derecha , mientras que las reglas posteriores dejan en claro que cualquier jugador que se presente antes puede retener una subasta más alta realizada por un jugador que se presente después. Sin embargo, en general se aplican las siguientes reglas:
El jugador que haya anunciado la oferta más alta gana la subasta y conduce a la primera baza.
Las fuentes dan tres reglas de juego diferentes:
Anton dice que el requisito de poner la baza en cabeza significa que el juego pierde su refinamiento. En un contrato Bettel, en el que no hay triunfos, los jugadores deben jugar una carta más alta si pueden.
Ha habido dos esquemas de puntuación comunes. En el original, los puntos o apuestas por ganar comenzaban en 3 para un Brandle y no había opción de Herrenmord. En 1830, Tendler agregó un Herrenmord que puntuaba entre 18 y 24 puntos, con un Mord puntuando 12, por acuerdo previo. Por lo demás, mantuvo la puntuación original. Desde al menos 1882, [25] apareció un esquema de puntuación revisado junto con el antiguo; el nuevo esquema comenzaba con solo 1 punto para un Brandle. El esquema antiguo no se registra después de 1909.
Si se gana el juego, el declarante recibe el valor del juego de cada defensor; si se pierde, el declarante paga a cada defensor la misma cantidad. No se cuentan las bazas de más o de menos. Ejemplos: