stringtranslate.com

Bryan Brampton

Brampton Bryan Hall ; C. década de 1930

Brampton Bryan es un pequeño pueblo y una parroquia civil situada en el norte de Herefordshire , Inglaterra, cerca de las fronteras de Shropshire y Gales .

Brampton Bryan se encuentra a medio camino entre Leintwardine y Knighton en la carretera A4113 . La estación más cercana es la de Bucknell en la línea Heart of Wales . El pueblo ha tenido una historia compleja y sus edificios lo reflejan. Gran parte de Brampton Bryan es propiedad de la familia Harley, que controla la zona desde principios del siglo XIV. Sucedieron a la poderosa familia Mortimer .

Además del pueblo principal, la parroquia contiene las aldeas de Boresford y Pedwardine.

Edificios

Las ruinas del castillo de Brampton Bryan se encuentran en una llanura aluvial al sur del río Teme , 50 metros (160 pies) al norte de la iglesia. Desde este sitio, el castillo protegía una ruta importante desde Ludlow a lo largo del valle de Teme hasta Knighton y luego hacia el centro de Gales . La zona ha sido importante desde la época romana y el pueblo está a unos pocos kilómetros al oeste de Leintwardine , un importante yacimiento romano.

Los edificios actuales incluyen los terraplenes en ruinas y los restos enterrados del castillo cuadrangular. El diseño medieval constaba de cuatro hileras construidas alrededor de un patio, con una puerta de entrada contenida dentro del muro cortina sur , a la que se añadió una gran puerta de entrada exterior. El conjunto fue construido sobre una mota y rodeado por un foso , y el acceso al castillo se realizaba desde el sur a través de un puente hasta la puerta de entrada.

El rango norte contenía el vestíbulo y el área de servicio, ambos en el nivel del primer piso, con la cocina al este. Se encontró alojamiento privado en los otros rangos, con más cámaras encima del pasaje de la puerta de entrada interior y en el primer piso de la puerta de entrada exterior. La casa actual fue construida después de la Guerra Civil Inglesa y es en gran parte del siglo XVIII.

La iglesia de San Bernabé fue construida en 1656, durante el período de la Commonwealth . Reemplaza un edificio anterior que fue destruido durante el asedio del castillo de Brampton Bryan en 1643. Si bien desde el exterior la iglesia tiene un atractivo considerable, una vez dentro el efecto es desconcertante debido a que su amplitud no guarda proporción con su longitud. Su nave y presbiterio son una sola y están cubiertas por una finísima cubierta de doble viga de martillo . Se pensó que el techo bien podría haber sido construido a partir de las ruinas del castillo, pero investigaciones recientes como parte de la licitación de la Lotería del Patrimonio han tendido a descartar esa posibilidad. Contiene un monumento de principios del siglo XIV a Lady Margaret de Brampton, a quien se muestra sosteniendo su corazón en sus manos. Es un edificio catalogado de Grado I. [1] Para obtener más detalles, consulte el sitio de Wigmore Abbey . [2] Robert Harley, primer conde de Oxford y conde Mortimer , estadista de finales de los Estuardo y principios de los períodos georgiano, está enterrado en el cementerio. La iglesia está en la lista de edificios en riesgo de la Inglaterra histórica . [3]

Otros edificios dentro del pueblo incluyen varias hermosas casas georgianas y algunos edificios anteriores con entramado de madera situados alrededor del pequeño verde triangular. Parson's Pole Bridge está situado en la parroquia civil y toma el carril desde Brampton Bryan hasta las aldeas de Buckton y Coxall al otro lado del río Teme.

Historia

'Un camino rural' Brampton Bryan

El pueblo se menciona en el Domesday Survey cuando formaba parte de la propiedad de Ralph de Mortimer, aunque la evidencia de ocupación se remonta al menos a la época romana, ya que los restos de un campamento de marcha temporal se encuentran cerca del pueblo. [4]

El nombre significa " granja/asentamiento de escobas ". 'Bryan' probablemente se refiere a un tal Brian Unspac. [5] [6]

Durante la Primera Guerra Civil Inglesa , Lady Brilliana Harley celebró el castillo de Brampton Bryan para el Parlamento durante el primero de dos asedios. El primer asedio comenzó el 26 de julio de 1643 cuando los realistas rodearon Brampton Bryan. Aunque el pueblo fue incendiado (la iglesia, la casa parroquial, 40 casas y los molinos del castillo fueron incendiados) y el castillo quedó sin techo, los realistas no lograron capturar el castillo, poniendo fin al asedio el 9 de septiembre. Lady Brillana murió ese mismo año, probablemente debido a la mala salud provocada por el asedio. [7] [8] En la primavera de 1644, los realistas iniciaron un nuevo asedio que duró tres semanas. Esta vez las defensas del castillo quedaron tan debilitadas por los ataques y ataques de artillería que el gobernador parlamentario entregó el castillo. Luego fue saqueada y quemada, mientras que la guarnición fue enviada a ser encarcelada en Shrewsbury , controlada por los realistas . [9]

También había un castillo en Pedwardine, al sur del pueblo principal, que pertenecía a la familia Hay. [10]

Hoy

Hoy en día, el pueblo posee, además de su iglesia, un salón de té y una gran librería , "Aardvark Books", que vende más de 50.000 títulos, y un notable y antiguo seto de tejos .

El sendero de largo recorrido Herefordshire Trail pasa por el pueblo.

Notas

  1. ^ Inglaterra histórica . "IGLESIA DE SAN BERNABÉ (1179943)". Lista del patrimonio nacional de Inglaterra . Consultado el 20 de septiembre de 2015 .
  2. ^ "Abadía de Wigmore". Archivado desde el original el 10 de diciembre de 2010 . Consultado el 20 de noviembre de 2007 .
  3. ^ "Patrimonio en riesgo". Inglaterra histórica .
  4. ^ "Campamento de marcha temporal, Brampton Bryan, Herefordshire".
  5. ^ Instituto de Estudios de Nombres. "Una clave para los topónimos en inglés" . Consultado el 15 de julio de 2009 .
  6. ^ Algunos pedigríes fabulosos. "Pedigrí de Brian de Brampton Unspac, señor de Kinlet" . Consultado el 15 de julio de 2009 .
  7. ^ Personal de la BBC 2010.
  8. ^ Personal de HCC 2013.
  9. ^ Forsyth-Moser 2003.
  10. ^ GENUKI Brampton Bryan

Referencias

enlaces externos