stringtranslate.com

Bozo el payaso

Una iteración de Bozo el Payaso en WFGA-TV en Jacksonville, Florida, en 1961. Este es su diseño más conocido.

Bozo el Payaso , a veces llamado " Bozo, el Payaso Más Famoso del Mundo ", es un personaje de payaso creado para el entretenimiento infantil, muy popular en la segunda mitad del siglo XX. Fue presentado en los Estados Unidos en 1946, y en la televisión en 1949, apareciendo más tarde en programas de televisión franquiciados de los que era el presentador, donde fue interpretado por numerosos artistas locales.

Creación e historia

El personaje fue creado por Alan W. Livingston e interpretado por Pinto Colvig para un álbum de cuentos infantiles y un libro ilustrado de lectura ambientado en 1946. Se hizo popular y sirvió como mascota de Capitol Records .

El personaje apareció por primera vez en la televisión estadounidense en 1949, interpretado por Colvig. Después de que Larry Harmon comprara los derechos creativos de Bozo en 1957, el personaje se convirtió en una franquicia común en todo Estados Unidos, y las estaciones de televisión locales producían sus propios programas de Bozo con el personaje. Harmon compró la participación de sus socios comerciales en 1965 y produjo Bozo's Big Top para su sindicación a los mercados de televisión locales que no producían sus propios programas de Bozo en 1966, mientras que Bozo's Circus de Chicago , que se estrenó en 1960, se hizo nacional por cable y satélite en 1978.

Bozo también apareció en una serie animada de 1958-1962, Bozo: The World's Most Famous Clown , con Harmon prestando su voz a Bozo. [1] [2]

Entre los intérpretes que han interpretado a Bozo, además de Colvig y Harmon, se incluyen Syd Saylor (1950 en KTTV ), Bob McNea (1959-1966), Earl Frank Cady (WJRT-TV, 1967-), Willard Scott (1959-1962), Frank Avruch (1959-1970), [3] Bob Bell (1960-1984) y Joey D'Auria (1984-2001). Los programas de televisión de Bozo también se produjeron en otros países, incluidos México, Brasil, Grecia, Australia y Tailandia.

David Arquette compró los derechos del personaje Bozo el Payaso de Larry Harmon Pictures en 2021. [4]

Franquicias y licencias

Cooky ( Roy Brown ) y Bozo ( Bob Bell ) en el circo de Bozo de WGN-TV Chicago en 1976.

Bozo fue creado como personaje por Livingston, quien produjo un álbum de cuentos infantiles y un libro ilustrativo para leer, el primero de su tipo, titulado Bozo at the Circus para Capitol Records y lanzado en octubre de 1946. [5] Colvig interpretó al personaje en este y posteriores discos de lectura de Bozo. Los álbumes fueron muy populares y el personaje se convirtió en una mascota de la compañía discográfica y más tarde fue apodado "Bozo the Capitol Clown". Muchos discos infantiles de Capitol que no eran de Bozo tenían una etiqueta de "Bozo Approved" en la cubierta. En 1948, Capitol y Livingston comenzaron a establecer acuerdos de regalías con fabricantes y estaciones de televisión para el uso del personaje de Bozo. KTTV en Los Ángeles comenzó a transmitir el primer programa, Bozo's Circus , en 1949 con Colvig como Bozo con su traje azul y rojo, cabello rojo de gran tamaño y maquillaje de payaso de cara blanca los viernes a las 7:30 p.m.

En 1957, Larry Harmon , uno de los varios actores contratados por Livingston y Capitol Records para interpretar a Bozo en apariciones promocionales, formó una sociedad comercial y compró los derechos de licencia (excluyendo los lectores de discos) del personaje un año después de que Livingston dejara Capitol. Harmon renombró al personaje "Bozo, el payaso más famoso del mundo" y modificó la voz, la risa y el vestuario. Luego trabajó con un estilista de pelucas para obtener el estilo y el aspecto del cabello de color naranja brillante con puntas de alas que había aparecido anteriormente en los cómics de Bozo de Capitol. Comenzó su propio estudio de animación y distribuyó (a través de Jayark Films Corporation) una serie de dibujos animados (con Harmon como la voz de Bozo) a estaciones de televisión, junto con los derechos para que cada una contratara a su propio presentador de Bozo en vivo, [5] comenzando con KTLA -TV en Los Ángeles el 5 de enero de 1959, y protagonizado por Vance Colvig Jr., hijo del "Bozo el Payaso" original, Pinto Colvig.

A diferencia de muchos otros programas de televisión, "Bozo el Payaso" era en su mayoría una franquicia en lugar de ser una emisión sindicada , lo que significa que las estaciones de televisión locales podían poner en escena sus propias producciones locales del programa con su propio Bozo. Otro programa que había utilizado este modelo con éxito anteriormente fue el programa infantil Romper Room . Debido a que cada mercado utilizaba un actor diferente para el personaje, la voz y el aspecto del Bozo de cada mercado también diferían ligeramente. Un ejemplo es la voz y la risa de Bob Bell de WGN-TV de Chicago, que también llevaba un traje rojo durante la primera década de su interpretación.

Las pelucas de Bozo fueron fabricadas originalmente por la firma de Hollywood Emil Corsillo Inc. La compañía diseñó y fabricó peluquines y pelucas para la industria del entretenimiento. El tocado de Bozo estaba hecho de pelo de yak , que se adhirió a una base de lona con una base interior de arpillera almidonada. El cabello fue peinado y formado, luego rociado con una capa gruesa de laca para mantener su forma. Ocasionalmente, el tocado necesitaba ser renovado y era enviado a la fábrica de Hollywood para una rápida renovación. La parte superior de lona se deslizaba sobre la frente del actor. Con la excepción de las pelucas de Bozo para WGN-TV Chicago, las cejas fueron pintadas permanentemente en el tocado.

Fotografía de 1963 de Oliver O. Oliver ( Ray Rayner ), Bozo ( Bob Bell ), Sandy ( Don Sandburg ) y el maestro de ceremonias Ned ( Ned Locke ) en el circo de Bozo de WGN-TV Chicago .

En 1965, Harmon compró a sus socios comerciales y se convirtió en el único propietario de los derechos de licencia. Pensando que un programa nacional del que fuera propietario en su totalidad sería más rentable para su empresa, Harmon produjo 130 de sus propios programas de media hora entre 1965 y 1967 titulados Bozo's Big Top que se emitieron en WHDH-TV de Boston (ahora WCVB-TV ) con el Bozo de Boston, Frank Avruch, para su sindicación en 1966. La interpretación y el aspecto de Bozo de Avruch se parecían más a los de Harmon que a los de la mayoría de los otros retratistas de la época. Avruch fue reclutado por UNICEF como embajador internacional y apareció en un documental, Bozo's Adventures in Asia . [6]

La red de distribución del programa incluía la ciudad de Nueva York, Los Ángeles, Washington, DC y Boston en un momento dado, aunque la mayoría de las estaciones de televisión todavía preferían seguir produciendo sus propias versiones. La versión local más popular fue Bozo's Circus de Bob Bell y WGN-TV Chicago, que se hizo nacional por cable y satélite en 1978. Tuvo una lista de espera para entradas de estudio que finalmente llegó a diez años. [5]

Bell se retiró en 1984 y fue reemplazado por Joey D'Auria. La versión de WGN sobrevivió con éxito a la competencia de los programas infantiles sindicados y de la cadena hasta 1994, cuando la gerencia de WGN decidió abandonar el negocio de la televisión infantil de los días de semana y enterró a The Bozo Show en un horario temprano del domingo como The Bozo Super Sunday Show. Sufrió otro golpe en 1997, cuando su formato se volvió educativo después de un mandato de la Comisión Federal de Comunicaciones que requería que las estaciones de televisión abierta transmitieran un mínimo de tres horas de programas educativos para niños por semana.

En 2001, la gerencia de la estación terminó polémicamente la producción, citando una mayor competencia de los nuevos canales de cable para niños. En 2005, Bozo de WGN regresó a la televisión en una retrospectiva de dos horas titulada Bozo, Gar y Ray: WGN TV Classics . El estreno en horario de máxima audiencia fue el número uno en el mercado de Chicago y continúa siendo retransmitido y transmitido en vivo en todo el mundo durante la temporada navideña cada año. En 2003, Harmon lanzó seis de sus programas de Bozo's Big Top con Avruch en DVD y 2 cajas de 30 episodios cada una en 2007 retituladas "Larry Harmon's Bozo, The World's Most Famous Clown Vols.1 & 2". Los programas de Bozo de WGN no se han lanzado comercialmente en ningún formato de video.

El 3 de julio de 2008, Larry Harmon murió de insuficiencia cardíaca congestiva a la edad de 83 años. El 13 de marzo de 2009, Alan W. Livingston murió por causas relacionadas con la edad a la edad de 91 años. El 2 de octubre de 2010, The New York Times informó que el padre de la candidata al Senado de los EE. UU. Christine O'Donnell "trabajó en una serie de pequeños papeles en televisión antes de conseguir su papel estrella, interpretando a Bozo el Payaso". [7] Pero tras una investigación más profunda, un seguimiento del New York Times dos días después informó que el padre, Daniel O'Donnell, era asistente y suplente del programa de televisión local de tiempo completo Bozo en Filadelfia y que reemplazaría al Bozo de tiempo completo cuando este último no estaba disponible. [8]

Serie Bozo el Payaso por localidad

Televisión de Boston

La franquicia Bozo apareció en dos estaciones separadas del área de Boston entre 1959 y 1974.

WHDH-TV de Boston

La producción local de WHDH-TV Boston de Bozo's Circus , con Frank Avruch interpretando a Bozo, se emitió diariamente desde 1959 hasta 1970. [9] En 1965, Larry Harmon se convirtió en el único propietario de los derechos de licencia de Bozo después de comprar a sus socios comerciales, y produjo 130 episodios del programa Bozo con sede en Boston entre 1965 y 1967 y los sindicó a los mercados de televisión locales de EE. UU. que no producían sus propios programas de Bozo. Los programas sindicados de media hora fueron retitulados Bozo The Clown (en episodios con fecha de 1965) y Bozo's Big Top (en episodios con fecha de 1966). Caroll Spinney (facturado en los créditos como Ed Spinney) apareció como varios personajes que incluían al Sr. León y Kookie el canguro boxeador. Más tarde pasó a interpretar a Big Bird y Oscar el Gruñón en Barrio Sésamo . Carl Carlsson también apareció como el compañero de Bozo, el profesor Tweedy Foofer. Ruth Carlsson también apareció en varios episodios de 1966. Del Grosso interpretó a Clank el robot en algunos episodios. Harmon supervisó personalmente la grabación de estos episodios, y se agregaron personajes aprobados por Harmon, algunos basados ​​en personajes de los clásicos cortos animados de Bozo de Harmon de 1958-1962 que también se emitieron en cada episodio. [10] Estos fueron los únicos programas de Bozo que Harmon poseía por completo. Las frecuentes exclamaciones de Bozo en el programa incluían: "¡Guau, Nellie!" y "¡Guau Kazowie!" y siempre terminaba el programa con "¡Sigue riendo siempre!".

El show de Boston también contó ocasionalmente con la participación de Nozo el Payaso, el hermano de Bozo, interpretado por Bill Harrington . Nozo fue utilizado para reemplazar a Bozo en ocasiones cuando Frank Avruch no pudo aparecer en el show. [11] Nozo no llevaba la bola roja en la nariz que llevaban otros Bozos. En cambio, su nariz era la nariz de Harrington con maquillaje.

En 2003, Harmon lanzó seis de estos programas en DVD y, en 2007, 30 de ellos en una caja de DVD titulada Larry Harmon's Bozo, The World's Most Famous Clown, Collection 1. Una segunda caja se lanzó más tarde ese año, también conteniendo 30 de las medias horas; la segunda caja ( Colección 2 ) incluye los seis episodios lanzados previamente en los dos lanzamientos de DVD individuales anteriores, y también repite un programa de la Colección 1 , para un total de 59 episodios lanzados en DVD en total. Aunque los programas incluidos en los dos DVD de un solo disco tenían personajes contemporáneos animados por computadora superpuestos sobre algunas escenas, los 59 episodios incluidos en las Colecciones 1 y 2 se presentan en su forma original.

El 20 de marzo de 2018, Frank Avruch murió de insuficiencia cardíaca en Boston a la edad de 89 años. [9]

WSMW-TV Worcester

De 1970 a 1974, WSMW-TV , una estación independiente en Worcester, Massachusetts , al oeste de Boston, produjo Bozo's Big Top , su versión local de la franquicia Bozo the Clown. Tom Matzell interpretó a Bozo, junto con Gene Sanocki como el compañero de Bozo, el profesor Tweetyfoofer. Los niños locales aparecían en el programa a diario, y muchos esperaban un año o más para tener la oportunidad de participar en el programa.

Detroit/Windsor

Bozo llegó por primera vez a Detroit en 1958 en el canal 4 de WWJ-TV. Bob McNea , que trabajaba como payaso en varios circos, incluido el Shrine Circus , fue contratado para interpretar a Bozo. [12] [13] El Bozo de McNea se hizo muy popular, se expandió a dos espectáculos al día y se convirtió en el primer programa infantil en Detroit en cambiar a color. Sin embargo, hubo fricciones con Larry Harmon. McNea interpretó al personaje de una manera más gentil y moderada de lo que requería el manual de Harmon, y McNea hizo el programa sin una audiencia en vivo. Después de años de aumentar la tarifa de franquicia, WWJ-TV finalizó el contrato con Harmon en 1967. [14] WWJ-TV mantuvo a McNea, quien creó su propio personaje de payaso Oopsy, [15] que continuó en WWJ-TV hasta 1979. Luego, McNea llevó a Oopsy a CKCO-TV en Kitchener, Ontario, donde continuó durante otros 15 años. [16]

Mientras tanto, al otro lado del río Detroit, en Windsor, Ontario, el canal 9 de CKLW-TV recogió la franquicia de Bozo en 1967. El popular talento local Jerry Booth fue elegido para interpretar a Bozo, pero solo hizo el papel durante unos meses. [14] Fue reemplazado por el disc jockey local y director de programas de radio Art Cervi, quien fue el Bozo definitivo para las familias de Detroit. Ahora titulado Bozo's Big Top , Cervi fue acompañado por Larry Thompson como Mr. Whoodini, vestido de rojo y con turbante, que había presentado su propio programa infantil Magic Shoppe , como su compañero. [17] También en el programa estaba el pianista Mr. Calliope, interpretado por Wally Townsend.

A diferencia de WWJ-TV, CKLW-TV incluía una audiencia en vivo, pero también hacían cosas que no estaban autorizadas por Harmon. CKLW-TV rápidamente eliminó los dibujos animados, aumentando el entretenimiento en Bozo's Big Top . Después de una apertura grabada en la que Bozo corre por las calles de Detroit llamando a los niños a su carpa, y en el set cantando y bailando la canción principal "Bozo is Back", con el cartel iluminado y parpadeante de Bozo superpuesto de una manera ligeramente psicodélica, Cervi presidía un espectáculo de variedades de una hora de duración que incluía grupos de baile locales, cantantes, músicos, animales vivos y celebridades nacionales. Entretanto, los niños jugaban a juegos para ganar premios (uno de los más abundantes era un paquete de seis de Orange Crush ), el Sr. Whoodini elegía a los niños para que lo ayudaran con los trucos de magia y, por supuesto, Bozo proporcionaba comedia. Cervi también era un muy buen cantante, y uno de los momentos más destacados era que dos o tres veces por espectáculo, Bozo se sentaba junto al piano del Sr. Calliope y cantaba una canción, la mayoría de las veces con la voz del propio Cervi en lugar de la de Bozo, mientras todos los niños del público aplaudían al ritmo de la música. Los espectáculos solían terminar con Bozo y el Sr. Whoodini entrando en el público y dejando que los niños contaran chistes y adivinanzas. En un momento dado, la Carpa de Bozo se hizo tan popular que se emitía dos veces al día.

En 1977, después de la conversión de la estación a CBET, propiedad de CBC Television , las normas laborales y de protección fronteriza canadienses obligaron a la estación a cancelar Bozo's Big Top porque la mayoría del elenco y el personal eran estadounidenses. [18] Bozo's Big Top se trasladó al canal 2 de WJBK-TV , donde duró dos años más, y se sindicó a otros mercados como Nueva York, Las Vegas, Wichita y Los Ángeles. [18] Debido a la falta de interés de WJBK-TV en producir un programa tan ambicioso, se canceló en 1979, poniendo fin al reinado de veinte años de Bozo en Detroit y Windsor.

El 5 de noviembre de 2005, Bob McNea, el primer Bozo de Detroit, murió a la edad de 76 años. [19]

En 2014, se publicó una autobiografía de los años de Bozo de Art Cervi, I Did What? [20] , coescrita por Herb Mentzer.

El 5 de febrero de 2019, Larry Thompson, quien interpretó al Sr. Whoodini, murió a la edad de 76 años. [21]

El 15 de febrero de 2021, Art Cervi murió en su casa de Novi, Michigan, a los 86 años. [22]

Washington, D.C.

Willard Scott interpretó a Bozo en WRC-TV de 1959 a 1962. Dick Dyszel interpretó al personaje en la televisión abierta de Washington, DC, canal 20 de WDCA, en la década de 1970, para millones de espectadores. Dyszel también interpretó al presentador de televisión de terror "Count Gore de Vol" y presentó los programas de televisión vespertinos para niños "Captain 20" en DC.

Televisión de Chicago

Elenco de Bozo's Circus de WGN-TV Chicago de los años 60. De izquierda a derecha: el maestro de ceremonias Ned ( Ned Locke ), el Sr. Bob (el líder de la banda Bob Trendler ), Bozo ( Bob Bell ), Oliver O. Oliver ( Ray Rayner ) y Sandy ( Don Sandburg ).

La franquicia Chicago Bozo fue el programa infantil producido localmente más popular y exitoso en la historia de la televisión. También se convirtió en el programa de Bozo más conocido cuando WGN-TV se convirtió en una superestación de televisión por cable nacional . El programa "Bozo" de WGN-TV Chicago debutó el 20 de junio de 1960, protagonizado por Bob Bell en un programa en vivo de media hora los días de semana al mediodía, realizando sketches de comedia y presentando dibujos animados. La serie se suspendió en enero de 1961 para facilitar el traslado de WGN de ​​Tribune Tower en el centro de Chicago a 2501 West Bradley Place en el lado noroeste de la ciudad. "Bozo's Circus" de WGN-TV debutó el 11 de septiembre de 1961. [23]

El programa en vivo de una hora se transmitía de lunes a viernes al mediodía y presentaba sketches cómicos, actos de circo, dibujos animados, juegos y premios ante una audiencia de estudio de más de 200 miembros. El programa comenzó a transmitirse a nivel nacional por cable y satélite en 1978, y las reservas de audiencia del estudio superaron una espera de 10 años. En 1980, la serie se trasladó a las mañanas de los días laborables como "The Bozo Show" y se emitió con retraso. En 1994, se trasladó a las mañanas de los domingos como "The Bozo Super Sunday Show" y se convirtió en "educación e información" en 1997 después de un mandato de la Comisión Federal de Comunicaciones que requería que las estaciones de televisión abierta transmitieran un mínimo de tres horas por semana de programas infantiles "educativos e informativos". El último programa de Bozo, un especial en horario de máxima audiencia titulado "Bozo: 40 años de diversión!" Se grabó el 12 de junio de 2001 y se emitió el 14 de julio de 2001. Las repeticiones de "The Bozo Super Sunday Show" se emitieron hasta el 26 de agosto de 2001.

Los miembros del elenco a lo largo de los 40 años de duración del programa incluyeron a Bob Bell como Bozo (1960-1984) (la voz de Bell fue más tarde el patrón para la de Krusty el Payaso en Los Simpsons ), Ned Locke como el maestro de ceremonias Ned (1961-1976), Don Sandburg como Sandy el Vagabundo (1961-1969), Ray Rayner como Oliver O. Oliver (1961-1971), Roy Brown como Cooky el Cocinero (1968-1994), Marshall Brodien como Wizzo el Mago (1968-1994), Frazier Thomas como el director del circo (1976-1985), Joey D'Auria como Bozo (1984-2001), Andy Mitran como el Profesor Andy (1987-2001) y Robin Eurich como Rusty el Manitas (1994-2001). Bozo regresó a la televisión el 24 de diciembre de 2005, en una retrospectiva de dos horas titulada " Bozo, Gar & Ray: WGN TV Classics ". El estreno en horario de máxima audiencia fue el número uno en el mercado de Chicago y continúa siendo retransmitido y transmitido en streaming anualmente durante la temporada navideña. Bozo también sigue apareciendo en la carroza de WGN-TV en los desfiles más importantes de Chicago.

Allen Hall, el productor de toda la vida, murió el 6 de septiembre de 2011, después de una batalla de 18 meses contra el cáncer de pulmón a la edad de 82 años. Hall trabajó en WGN durante 40 años. Se unió a la estación en 1961, un año después del debut de "Bozo" en WGN, como director del programa hasta 1966 y regresó al programa como productor en 1973 hasta 2001.

Pocos episodios de las primeras dos décadas del programa sobreviven; aunque algunos programas fueron grabados en video para transmisiones diferidas, las cintas fueron reutilizadas y finalmente descartadas. En 2012, Rick Klein del Museo de Televisión Clásica de Chicago encontró una cinta antigua en la lista de archivos del sitio web Walter J. Brown Media Archives & Peabody Awards Collection , que contenía material de dos episodios de 1971. WGN readquirió la cinta y armó un nuevo especial titulado "Bozo's Circus: The Lost Tape", que se emitió en diciembre de 2012. [24]

El 6 de octubre de 2018, Don Sandburg, productor y escritor de "Bozo's Circus" de 1961 a 1969 y el último miembro sobreviviente del elenco original, murió a la edad de 87 años. [25] Cuatro meses después, WGN-TV rindió homenaje a Sandburg y al resto del elenco original con un especial de dos horas titulado "Bozo's Circus: The 1960s".

Grand Rapids, Michigan

De 1966 a 1999, WZZM-TV produjo un programa de Bozo, protagonizado por Dick Richards durante la mayor parte de su emisión. Es significativo que cuando se canceló en 1999, fue el último programa de Bozo que se emitió, aparte del de WGN de ​​Chicago.

Televisión brasileña

Wandeko Pipoca, el primer actor que interpretó a Bozo en Brasil .

En 1979, el presentador de programas de televisión más famoso de Brasil, Silvio Santos (fundador y propietario de la cadena de televisión SBT ), decidió producir una versión nacional del programa de Bozo para la antigua cadena de televisión de la alianza TVS-Record. El comediante Wandeko Pipoca fue elegido por Larry Harmon para ser el primer Bozo brasileño. Se crearon personajes brasileños para el programa de Bozo brasileño, como Salci Fufu, interpretado por el famoso comediante Pedro de Lara, y Vovó Mafalda, interpretado por Valentino Guzzo. Con el gran éxito del payaso en Brasil, se contrataron dos actores más, Luís Ricardo y Arlindo Barreto, para interpretar a Bozo en programas adicionales que se realizaban de mañana a tarde y se eligieron más comediantes para interpretar a Bozo en otras partes del país. Los programas de Bozo de Brasil terminaron en 1991, tras la muerte de Décio Roberto, el último actor que interpretó al payaso en ese país. El brasileño Bozo ganó cinco Troféu Imprensa , un premio brasileño otorgado a personalidades y producciones de los medios de comunicación (en 1984, 1985, 1986, 1987 y 1989), así como tres Álbumes de Oro . En los últimos años del programa, la UNESCO otorgó al brasileño Bozo su reconocimiento de Embajador de Buena Voluntad, por su destacado éxito entre los niños y los jóvenes.

En 2012, cuando la audiencia de los programas infantiles comenzó a caer, SBT decidió recontratar al payaso para un nuevo edificio sobre el éxito del programa de payasos Patati Patatá que también tenía un programa en el mismo canal. Pero, a diferencia de las versiones de los años 1980, el personaje terminó siendo muy mal recibido por el público. Una crítica fue tener su estreno en el programa infantil temprano Bom Dia e Companhia , donde fue insertado abruptamente en el programa, reemplazando a uno de los presentadores. Bozo continuó apareciendo para recibir su propio programa en 2013, los sábados por la mañana, pero el programa terminó siendo un fracaso y cancelado después de un mes. Después de eso, el canal decidió devolverlo a Bom Dia e Companhia, pero después de un tiempo fue retirado y el contrato para seguir utilizando el personaje se rompió.

Televisión mexicana

En 1961, Mario Quintanilla, presidente de XEFB-TV Canal 3 obtuvo los derechos locales de las caricaturas de Bozo, incluyendo la autorización de la caracterización de Bozo. José Marroquín (quien más tarde se hizo famoso con su personaje de Pipo ) fue elegido como el primer Bozo mexicano. Retrató al personaje en programas de televisión locales de XHX-TV Canal 10 Monterrey hasta 1963, cuando los derechos de licencia terminaron. Después de eso, José Manuel Vargas Martínez, bajo el patrocinio de Antonio Espino (famoso actor de comedia de finales de los años 1940 y 1950, conocido por su apodo, Clavillazo ), interpretó al personaje. Fue el Bozo más famoso de América Latina y creó su propia versión del Circo de Bozo, que viajó por toda América Latina durante décadas. Comenzó como artista de televisión participando en un maratón de baile que ganó vestido como Bozo. Después de su éxito como Bozo, viajó a varios países representando al personaje de Bozo. Realizó presentaciones especiales con su circo en Italia, Grecia, España, Hawai y Canadá. En el año 2000 recibió el Premio Arozamena de la ANDA por 50 años de carrera ininterrumpida. Falleció un año después, el 19 de octubre de 2001, a causa de una enfermedad pulmonar.

En México, el astro de la televisión, comediante y comentarista político Víctor Trujillo creó el personaje "Brozo, El Payaso Tenebroso" en 1988 como una parodia de Bozo para un programa de TV Azteca con Ausencio Cruz llamado La Caravana. Complació a la audiencia con dobles sentidos y humor adulto, contando versiones sarcásticas y a veces obscenas de cuentos infantiles clásicos. Bozo apareció una vez como invitado en La Caravana . Se hizo tan popular que TV Azteca le pidió que se uniera a los reporteros y presentadores durante la cobertura de la Copa Mundial de la FIFA en 1990 , 1994 y 1998 , haciendo también lo mismo con Televisa para la Copa Mundial de 2002. También dio su comentario sobre los Juegos Olímpicos, comenzando con los Juegos Olímpicos de Verano de 1992 en Barcelona, ​​España hasta los Juegos Olímpicos de Verano de 2004 en Atenas, Grecia. De 2000 a 2004, Trujillo como Brozo fue el presentador de un popular y exitoso programa de noticias de televisión, El Mañanero . Se transmitió primero en Canal 40 XHTVM-TV y luego en 4TV de Televisa a partir de 2001. Trujillo descontinuó el personaje de Brozo luego de la muerte de su esposa, la productora Carolina Padilla, pero trajo de vuelta a Brozo en un nuevo programa de televisión que comenzó a principios de 2006 en el Canal de las Estrellas de Televisa , "El Notificador". Es considerado un influyente comentarista político en México.

Ronald McDonald

Inmediatamente después de los tres años de carrera de Willard Scott como Bozo de WRC-TV Washington, DC, los patrocinadores del programa, los franquiciados de restaurantes McDonald's drive-in John Gibson y Oscar Goldstein (Gee Gee Distributing Corporation), contrataron a Scott para interpretar a " Ronald McDonald , el payaso feliz de las hamburguesas" para sus comerciales locales en los primeros tres "spots" televisivos del personaje. McDonald's reemplazó a Scott con otros actores para sus comerciales nacionales y se cambió el vestuario del personaje. Uno de ellos fue Ray Rayner (Oliver O. Oliver en Bozo's Circus de WGN-TV ), quien apareció en los anuncios nacionales de McDonald's en 1968. A mediados de la década de 1960, Andy Amyx, actuando como Bozo en la estación de televisión WFGA de Jacksonville, Florida , fue contratado para hacer apariciones locales de Ronald McDonald periódicamente. Andy recuerda tener que devolver el vestuario a la agencia después de cada actuación.

Actores

La siguiente es una lista parcial de los personajes televisivos de Bozo desde el original ( Pinto Colvig ):

(Producido en WHDH-TV Boston 1965-1967 y sindicado a los mercados de televisión de EE. UU. que no producían sus propias versiones locales en ese momento, incluidas las ciudades de Nueva York, Los Ángeles y Washington, DC. Estos fueron los únicos programas de Bozo que fueron propiedad absoluta y sindicados por Larry Harmon Pictures Corporation, 60 de los cuales están actualmente disponibles en distribución mundial en DVD titulados "Bozo The World's Most Famous Clown" Volúmenes 1 y 2). El 20 de marzo de 2018, Avruch murió a los 89 años después de una larga lucha contra la enfermedad cardíaca. [26]

(El alcance de la señal de WGN en América del Norte incluyó a EE. UU., Canadá, México y el Caribe, entre otros. Una retrospectiva de 2005 titulada Bozo, Gar & Ray: WGN TV Classics y un especial de 2019 titulado "Bozo's Circus: The 1960s" continúan transmitiéndose anualmente. El programa Bozo de WGN es reconocido como el programa infantil producido localmente más popular y exitoso en la historia de la televisión, con una espera de 10 años para reservas de audiencia en el estudio y más de 40 años en producción).

Los payasos de la televisión local

Roger Bowers como Bozo de WJHL-TV de Johnson City, Tennessee .

Véase también

Referencias

Bibliografía
Citas
  1. ^ Hollis (2001), pág. 18
  2. ^ Perlmutter, David (2018). La enciclopedia de programas de televisión animados estadounidenses. Rowman & Littlefield. págs. 90-91. ISBN 978-1-5381-0373-9. Consultado el 11 de junio de 2022 .
  3. ^ "Personalidad de televisión conocida por interpretar a Bozo el Payaso muere a los 89 años". Seattle Times . Associated Press. 22 de marzo de 2018 . Consultado el 25 de junio de 2018 .
  4. ^ "Los derechos de Bozo el Payaso vendidos a David Arquette". 6 de octubre de 2021.
  5. ^ abc «Muere Larry Harmon, el payaso Bozo de toda la vida». Hoy . 3 de julio de 2008. Archivado desde el original el 18 de octubre de 2015 . Consultado el 3 de septiembre de 2015 .
  6. ^ "Hola chicos, soy Bozo". TVparty.com . Consultado el 23 de marzo de 2018 .
  7. ^ Leibovich, Mark (1 de octubre de 2010). "El comodín político". The New York Times .
  8. ^ Leibovich, Mark (4 de octubre de 2010). "Envíen a los payasos y al escuadrón de la verdad". The New York Times .
  9. ^ ab Carozza, Jacob (21 de marzo de 2018). «Frank Avruch, ex 'Bozo el Payaso', muere a los 89 años». The Boston Globe . Consultado el 22 de marzo de 2018 .
  10. ^ Erickson, Hal (2005). Dibujos animados para televisión: una enciclopedia ilustrada, de 1949 a 2003 (2.ª ed.). McFarland & Co., págs. 153-155. ISBN 978-1-4766-6599-3.
  11. ^ "Programas infantiles locales de Boston: TVparty". tvparty.com .
  12. ^ Castelnero (2007), pág. 110
  13. ^ "Bob McNea como Bozo" . Consultado el 18 de febrero de 2019 .
  14. ^ ab Castelnero (2007), pág. 113
  15. ^ "Oopsy The Clown" . Consultado el 18 de febrero de 2019 .
  16. ^ Castelnero (2007), págs. 126-135
  17. ^ Castelnero (2007), pág. 120
  18. ^ ab Castelnero (2007), pág. 125
  19. ^ Patrick, Kelly (7 de noviembre de 2005). "Las raíces del payaso McNea en el circo". The Windsor Star . p. 2 . Consultado el 11 de junio de 2022 .
  20. ^ Mentzer, Herb (2014). ¿Qué hice? . Lulu Press. ISBN 978-1-312-36971-9.
  21. ^ Walker, Micah (8 de febrero de 2019). «Larry Thompson, 'Mr. Whoodini' en el programa Bozo the Clown, muere a los 76 años» . Consultado el 18 de febrero de 2019 .
  22. ^ Art Cervi, el payaso Bozo de la televisión de Detroit en los años 60 y 70, muere a los 86 años, Detroit Free Press , Tim Kiska, 18 de febrero de 2021
  23. ^ Hollis (2001), pág. 361
  24. ^ Wagner, Curt (27 de noviembre de 2012). "Grabación perdida de 'Bozo's Circus' que se emitirá el 9 de diciembre en WGN". Chicago Tribune . Consultado el 11 de junio de 2022 .
  25. ^ "Don Sandburg, último miembro sobreviviente del elenco original de 'Bozo's Circus', murió a los 87 años". 8 de octubre de 2018. Consultado el 20 de febrero de 2019 .
  26. ^ "Frank Avruch, personalidad de WCVB desde hace mucho tiempo, muere a los 89 años". 21 de marzo de 2018. Consultado el 23 de marzo de 2018 .
  27. ^ "Obituario de James Franklin Davis - Legacy.com". Legacy.com . Consultado el 12 de febrero de 2015 .
  28. ^ "Mineiros que interpretaram Bozo relembram memórias do trabalho" (en portugues). Uai.com.br. 27 de agosto de 2017 . Consultado el 31 de agosto de 2017 .
  29. ^ "Bozo - o palhaço que fez sua história" (en portugues). Foco de televisión. 10 de noviembre de 2011 . Consultado el 31 de agosto de 2017 .
  30. ^ "Los programas locales y en vivo llenaban las ondas de radio". 4 de octubre de 2008.
  31. ^ Hollis, Tim (2001). ¡HOLA, NIÑOS Y NIÑAS! Programas de televisión infantil locales de Estados Unidos. University Press of Mississippi - Jackson. pág. 260. ISBN 1-57806-395-7.
  32. ^ "Humor en el teclado". Revista New Orleans . Mayo de 2012.
  33. ^ Farrell, Bill (23 de julio de 1982). "El escenario era su vida, pero ahora su parte ha terminado". Daily News . pág. 216 . Consultado el 11 de junio de 2022 .
  34. ^ Hollis (2001), pág. 199

Enlaces externos