stringtranslate.com

Luis Antonio Fauvelet de Bourrienne

Luis Antonio Fauvelet de Bourrienne

Louis Antoine Fauvelet de Bourrienne ( pronunciación francesa: [lwi ɑ̃twan fovlɛ buʁjɛn] ; 9 de julio de 1769 - 7 de febrero de 1834) fue un diplomático francés , nacido en Sens . Es conocido principalmente por su estrecha relación con Napoleón Bonaparte, de quien escribió en detalle en sus célebres memorias.

Biografía

Bourrienne es famoso por sus Memorias de Napoleón Bonaparte, [1] una obra basada en años de íntima amistad y asociación profesional. Se conocieron en la Academia Militar de Brienne en Champagne cuando tenían ocho años. Napoleón recordó las famosas batallas de bolas de nieve que él organizó: “Desafortunadamente, el placer no duró mucho, porque pusimos piedras en las bolas de nieve, de modo que muchos niños resultaron heridos, entre ellos mi amigo Bourrienne, y el juego fue prohibido”. [2] Como era típico, Napoleón recordó que cuando se graduaron en 1787 a la edad de 15 años, él era el mejor en todas las materias; Bourrienne recordó que Napoleón era el mejor en matemáticas, mientras que él era el primero en todo lo demás.

Amistad renovada

Bonaparte continuó sus estudios militares y entró en el ejército. Bourrienne se preparó para una carrera diplomática, estudiando en Viena y luego en Leipzig. Nombrado secretario de la Legación en Stuttgart, permaneció allí durante los primeros años de la Revolución Francesa , desobedeciendo las órdenes de regresar. No regresó a casa hasta la primavera de 1792, por lo que su nombre estaba en la lista de emigrantes, una clasificación potencialmente peligrosa. Reunidos con Bonaparte en París, disfrutaron juntos de una vida de soltero, y entre otros incidentes de esa emocionante época, presenciaron horrorizados la turba que acosaba a la familia real en las Tullerías (20 de junio) y la masacre de los guardias suizos en el mismo lugar (10 de agosto). Después de eso, Bourrienne regresó a su casa familiar en Sens. Después del asunto del 13 de Vendémiaire (5 de octubre de 1795), regresó a París y nuevamente se asoció con Bonaparte, que era entonces segundo al mando del Ejército del Interior y que pronto se fue para comandar el Ejército de Italia. El general, que obtuvo una espectacular victoria, convocó urgentemente a Bourrienne a Italia para las largas negociaciones con Austria (mayo-octubre de 1797), donde sus conocimientos de derecho y diplomacia resultaron útiles para redactar los términos del Tratado de Campo Formio (7 de octubre). Bourrienne se dio cuenta de que su amigo probablemente se convertiría en una figura histórica importante, por lo que comenzó a tomar notas y a archivar copias de los documentos pertinentes. En noviembre de 1797, su nombre fue eliminado de la lista de emigrantes.

Secretaria privada y desgracia

Al año siguiente acompañó a Bonaparte a Egipto como su secretario privado. Más tarde, Bourrienne defendió con firmeza las controvertidas decisiones tomadas en Jaffa para practicar la eutanasia a las víctimas de la peste francesa y apuñalar con bayoneta a los prisioneros turcos que habían violado la libertad condicional. Volvieron juntos en el aventurero viaje a Fréjus (septiembre-octubre de 1799), y Bourrienne ayudó en las negociaciones que condujeron a un golpe de Estado . Después trabajaron en la Constitución del Año VIII, que convirtió a Bonaparte en primer cónsul durante diez años. Casi todos los días llegaba a las siete de la mañana para trabajar codo a codo con Bonaparte, y a menudo continuaba hasta las diez de la noche. Bourrienne se fue para convertirse en jefe de la policía, pero pronto fue llamado de nuevo porque Bonaparte lo necesitaba. Permaneció en París durante la segunda campaña de Italia, tras la cual observó con admiración cómo su amigo seguía organizando Francia para que fuera gobernada eficazmente con leyes claramente codificadas por los hombres talentosos que él había incorporado al gobierno. A medida que Bonaparte iba llegando a ser cónsul vitalicio, Bourrienne dejó constancia, con una mezcla de admiración y aprensión, de sus hábiles maniobras para afianzar el poder y enriquecer a su familia. En el otoño de 1802, Bonaparte empezó a despedirse de él con calma, y ​​tras unas semanas de incertidumbre lo despidió sin indicar el motivo. Lo más probable es que Bonaparte se sintiera indignado por sus especulaciones financieras. Nunca volvieron a hablarse. Bourrienne estaba en desgracia.

La Liga Hanseática

En la primavera de 1805 fue nombrado cónsul francés en la ciudad libre de Hamburgo, la principal ciudad de la Liga Hanseática . [3] Se suponía que debía hacer cumplir las medidas para la guerra comercial contra Inglaterra, conocida como el Sistema Continental , pero estaba convencido de que cortar el comercio perjudicaba a Europa más que a Gran Bretaña. Sus cartas sin respuesta no persuadieron al emperador Napoleón a cambiar su política. A principios de la primavera de 1807, cuando se le ordenó proporcionar una gran cantidad de capas militares para el ejército en Prusia Oriental, las adquirió en secreto y rápidamente de Inglaterra. Fue llamado de nuevo a Francia en 1810 cuando, para su pesar, las ciudades hanseáticas fueron incorporadas al Imperio. Había hecho una fortuna en Hamburgo.

La restauración y los 100 días

En 1814, los victoriosos ejércitos aliados ocuparon París. Charles Maurice de Talleyrand-Périgord encabezó un gobierno provisional en el que Bourrienne fue nombrado jefe de la Oficina de Correos, que también era responsable de transcribir en secreto las cartas de los sospechosos. Participó en las reuniones con el zar y otros líderes aliados que llevaron a la restauración borbónica . El regreso de Luis XVIII lo recibió calurosamente, sin embargo, pronto perdió su puesto. Cuando Napoleón huyó de Elba, Bourrienne fue nombrado Prefecto de Policía. Napoleón emitió una amnistía para todos menos trece individuos; uno de ellos fue Bourrienne. Pasó los Cien Días (1815) con Luis XVIII en Gante. Después de eso, no jugó un papel notable en los asuntos públicos. En 1830 publicó su libro y esa revolución le costó su fortuna. Murió en Caen el 7 de febrero de 1834, después de pasar dos años en un asilo.

Las memorias

Su libro ofrece un relato vívido, íntimo y detallado de sus interacciones con Napoleón y su madre, hermanos y hermanas; con su primera esposa, Josefina de Beauharnais, y sus hijos; con notables políticos franceses; y con los mariscales; fue especialmente amigo de Jean Baptiste Jules Bernadotte , el futuro rey de Suecia, cuando ambos estaban en el norte de Alemania. Su narrativa está vigorizada por muchos diálogos, no solo de aquellos en los que él era orador, sino incluso de conversaciones que solo le contaron otros. Su exactitud puede ser sospechosa, pero sin duda ofrecen un retrato memorable de su época. Muchos juicios están respaldados por citas de su acervo de documentos. Naturalmente, su narración está teñida por su complicada relación con su protagonista: amistad cercana, trabajo en estrecha colaboración durante años, seguido de despido y rechazo humillante. Intenta ser equilibrado y da muchos ejemplos de la brillantez de Napoleón, su habilidad para gobernar y sus hábiles maniobras políticas, al tiempo que deplora sus inexorables intentos de conseguir poder y riqueza personal y familiar, su disposición a sacrificar vidas francesas y su aborrecimiento de la prensa libre. Las campañas militares quedan en manos de los jueces profesionales. Una de sus bombas es la afirmación de que el Gran Ejército con base en Boulogne nunca tuvo la intención de invadir Inglaterra, una empresa demasiado arriesgada: era una distracción para mantener a las fuerzas británicas en casa.

Naturalmente, el libro enfureció a los bonapartistas más devotos, y rápidamente se publicaron dos volúmenes de críticas para atacar su credibilidad. [4] La controversia seguía viva medio siglo después. [5]

Su libro no es una fuente para comprobar hechos particulares, sino que, como escribió Goethe : “Todo el nimbo, todas las ilusiones con que los periodistas e historiadores han rodeado a Napoleón, se desvanecen ante los realismos impresionantes de este libro…”. [6]

Referencias

  1. ^ Mémoires de M. de Bourrienne, ministre d'etat sur Napoleon, le directorire, le consulat, l'empire et la restauration: avec des notes ajoutees des mémoires de Napoleon écrits á St. Hélène, des mémoires du duc de Rovigo, de celles du general Rapp, de Constant, et des plusieurs autres sources authentiques. París: Colburn et Bentley, 1831, 10 volúmenes; Memorias de Napoleón Bonaparte por M. de Bourrienne, su secretario privado; a lo que ahora se añade primero un relato de los acontecimientos importantes de los cien días, de la rendición de Napoleón a los ingleses y de su residencia y muerte en Santa Elena; con anécdotas y notas ilustrativas de las fuentes más auténticas. Londres: R. Bentley, 1836, 4 volúmenes; Memorias de Napoleón Bonaparte / por Louis Antoine Fauvelet de Bourrienne, su secretario privado, editado por RW Phipps, Londres: Richard Bentley, 1885, 3 volúmenes
  2. ^ Kircheisen, FM Memorias de Napoleón I compiladas a partir de sus propios escritos. Londres: Hutchinson 1929, pág. 14.
  3. ^ Servières, Georges, "Le rôle de Bourriene a Hambourg (1805-1810)" Revue Historique Vol.84, 1904, págs.225-251,
  4. ^ Belliard, general Gourgaud y otros once, Bourrienne et ses erreurs, volontaires et involontaires , París: Charles Heideloff, 1830.
  5. ^ Bonaparte, Napoléon-Joseph-Charles-Paul, Príncipe, Napoleón et ses détracteurs . París: Calmann Lévy, 1887.; Su Alteza Imperial el Príncipe Napoleón, Napoleón y sus detractores traducido y editado por Raphael Ledos de Beaufort, Londres: WH Allen and Co, 1888.
  6. ^ Goethe, Johann Wolfgang von, Carta a GF contra Reinhard, 18 de junio de 1829 , Goethes Briefe, vol 45, Weimar: Hermann Böhlaus Nachfolger, 1908.

Fuentes

Enlaces externos