stringtranslate.com

Panorama de Bourbaki

El Panorama Bourbaki es una pintura panorámica circular que representa el internamiento del Armée de l'Est francés en la neutral Suiza al final de la guerra franco-prusiana de 1870-1871 . El ejército, dirigido por el general Charles-Denis Bourbaki , había sido derrotado en el campo mientras intentaba levantar el asedio de Belfort y huyó a Suiza después. Los suizos admitieron a los soldados franceses y los aldeanos locales y la Cruz Roja Suiza proporcionaron ayuda.

El panorama en 2021, sólo parcialmente visible en esta fotografía.
Detalle que muestra el amontonamiento de armas.
Un vagón de la Cruz Roja Suiza

En 1876, la Sociedad Panorámica de Bélgica encargó al artista suizo Édouard Castres , que había acompañado al Armée de l'Est como voluntario médico, que realizara un panorama para exhibirlo en Suiza como atracción turística. Castres y un equipo de diez artistas produjeron una pintura circular, que mide 115 metros (377 pies) de largo, para ser vista desde el centro. La obra tenía como objetivo hacer que el espectador pareciera estar dentro de la escena, un efecto realzado por el uso de figuras y objetos tridimensionales colocados frente a la pintura. La obra se expuso en Ginebra a partir de 1881 y luego se trasladó a Lucerna en 1889, donde permanece hoy. La pintura fue cortada dos veces y su altura actual de 9,8 metros (32 pies) es aproximadamente un tercio menor que la original.

Fondo

El tema de la pintura es el movimiento del Armée de l'Est del general francés Charles-Denis Bourbaki a la neutral Suiza en febrero de 1871, al final de la guerra franco-prusiana . El ejército de Bourbaki había sido derrotado durante la batalla de Lisaine del 15 al 17 de enero , mientras intentaba sin éxito aliviar el asedio de Belfort , por lo que buscaron internamiento en la neutral Suiza. Unos 88.000 hombres marcharon hacia Suiza a través de Les Verrières , abandonando 11.000 caballos, 1.150 carros, 285 piezas de artillería, 7.200 rifles y 64.000 bayonetas. Los heridos recibieron atención de la Cruz Roja Suiza y de los habitantes de la zona. [1] Los hombres internados fueron liberados de regreso a Francia después de seis semanas. [2]

Cuadro

figuras en primer plano 3D

El internamiento fue un acontecimiento muy conocido en la Suiza de la posguerra y fue seleccionado como tema para una pintura panorámica por la Sociedad Panorama de Bélgica, que esperaba que una exposición suiza de la obra atrajera a visitantes de Suiza y Francia. La Sociedad encargó a Édouard Castres la realización de la obra en 1876. Castres fue un artista suizo que saltó a la fama en los años de la posguerra. Había estado estudiando arte en París cuando estalló la guerra y su única actividad artística comercial era realizar copias de otras obras. Castres, cuya familia tenía ascendencia hugonota francesa , sintió la obligación de ayudar a Francia en la guerra. Se ofreció como asistente médico y adquirió un caballo y un carro que usó para transportar a los heridos desde el campo de batalla a los puestos de socorro. [3] Castres había acompañado al Armée de l'Est al internamiento. [4] Posteriormente, Castres produjo una serie de representaciones poco heroicas de acontecimientos de la guerra, que fueron bien recibidas y le dieron fama. [3]

Una transición entre los objetos del primer plano y el panorama pintado.

Para prepararse para el encargo, Castres pasó el invierno de 1876-1877 en Verrières, dibujando y pintando el paisaje para ayudarle a reproducirlo con mayor precisión en el panorama. [1] Castres trabajó en el panorama durante cinco meses con un equipo de diez pintores que en gran medida no fueron acreditados, aunque se sabe que Ferdinand Hodler estaba entre ellos. [5] [6] [7] Castres quería crear una sensación de atmósfera y por eso pintó el panorama como si el espectador estuviera dentro de la escena, sin mirarla desde un terreno más alto. [3] Delante del cuadro se exponen objetos tridimensionales, entre ellos figuras, equipamiento militar y un vagón de ferrocarril. [8]

La reunión de los generales.

El foco de la pintura está en la reunión del general francés Justin Clinchant (a quien Bourbaki le había dado el mando del Armée de l'Est) y el general suizo Hans Herzog frente al Hôtel Fédéral. [1] El resto de la escena muestra una fila de soldados franceses cansados ​​y heridos caminando por un valle cubierto de nieve para amontonar sus armas bajo la supervisión del Batallón Suizo de Berna. [4] [1] Algunos de los franceses están siendo asistidos por residentes locales y miembros de la Cruz Roja. [4] Las líneas ferroviarias y las carreteras rectas proporcionan ejes de perspectiva. [1] La circunferencia de la obra terminada, representada con pintura al óleo sobre lienzo, es de 115 metros (377 pies). [1] El panorama es inusual al representar las trágicas consecuencias de la guerra, en lugar de la habitual celebración de la victoria; también es una celebración de la neutralidad y la hospitalidad suizas. [1]

Historia posterior

El panorama se exhibió en una estructura de madera en Ginebra desde 1881. [1] Después de algunos años fue comprado por Benjamin Henneburg, quien lo trasladó a Lucerna. [5] [1] El panorama se exhibió en Lucerna desde 1889 en una estructura construida originalmente para albergar un panorama de la Batalla de Sempach de 1386 por Louis Braun ; Braun no había podido completar su encargo. [1] El panorama innovador causó sensación a finales del siglo XIX y ha sido comparado con el cine IMAX moderno . [6]

El panorama fue reducido dos veces en el siglo XX. Perdió un tercio de su altura desde el cielo y ahora mide 9,80 metros (32,2 pies) de altura. [1] La obra estuvo en restauración desde 1977, aunque en realidad se posaba una fotografía de 1993 de Jeff Wall titulada "Restauración" que pretendía representar a los conservadores trabajando en el panorama. [9] [1] El panorama se exhibe actualmente en una rotonda de madera rodeada por una moderna estructura de vidrio y acero que alberga tiendas, un cine y un restaurante. [6] Es visitado por miles de personas cada año y se ha desarrollado una aplicación que permite visualizar el panorama en detalle. [10] El panorama está catalogado por el gobierno suizo como bien cultural de importancia nacional . [11]

Referencias

  1. ^ Comentario de abcdefghijkl, Bernard (2002). El panorama. Libros de reacción. pag. 214.ISBN​ 978-1-86189-123-5.
  2. ^ Lachenmann, Frauke; Wolfrum, Rüdiger (2017). El derecho de los conflictos armados y el uso de la fuerza. Prensa de la Universidad de Oxford. pag. 808.ISBN 978-0-19-878462-3.
  3. ^ abc Wojdon, Joanna (8 de febrero de 2016). Historia de la enseñanza electrónica. Publicaciones de académicos de Cambridge. pag. 42.ISBN 978-1-4438-8855-4.
  4. ^ abc Stafford, Bárbara María; Terpak, Frances; Poggi, Isotta (2001). Dispositivos maravillosos: del mundo en una caja a imágenes en una pantalla. Publicaciones Getty. pag. 322.ISBN 978-0-89236-590-6.
  5. ^ ab Wojdon, Joanna (8 de febrero de 2016). Historia de la enseñanza electrónica. Publicaciones de académicos de Cambridge. pag. 43.ISBN 978-1-4438-8855-4.
  6. ^ abc Suiza de Fodor. El viaje de Fodor. 31 de marzo de 2015. pág. 386.ISBN 978-1-101-87872-9.
  7. ^ Comentario, Bernard (2002). El panorama. Libros de reacción. pag. 215.ISBN 978-1-86189-123-5.
  8. ^ Frey, Bruno S. (1 de mayo de 2021). Superar el sobreturismo: crear originales revividos. Naturaleza Springer. pag. 56.ISBN 978-3-030-63814-6.
  9. ^ Mieszkowski, enero (22 de agosto de 2012). Viendo la guerra. Prensa de la Universidad de Stanford. pag. 91.ISBN 978-0-8047-8501-3.
  10. ^ Wojdon, Joanna (8 de febrero de 2016). Historia de la enseñanza electrónica. Publicaciones de académicos de Cambridge. pag. 43.ISBN 978-1-4438-8855-4.
  11. ^ Schweizerisches Inventar der Kulturgüter von nationaler Bedeutung (PDF) . Oficina Federal de Protección Civil del Gobierno Suizo. 2009. pág. 239. Archivado desde el original (PDF) el 11 de diciembre de 2015.

enlaces externos