Hristo Botev ( búlgaro : Христо Ботев , pronunciado [ˈxristo ˈbɔtɛf] ), nacido como Hristo Botyov Petkov (Христо Ботьов Петков; 6 de enero de 1848 [ OS 25 de diciembre de 1847] - 1 de junio [ OS 20 de mayo] de 1876), fue un revolucionario y poeta búlgaro . [1] Botev es considerado por los búlgaros una figura histórica simbólica y un héroe nacional. Su poesía es un excelente ejemplo de la literatura del Renacimiento Nacional Búlgaro , aunque se considera que está por delante de sus contemporáneos en sus puntos de vista políticos, filosóficos y estéticos.
Botev nació en Kalofer , Bulgaria, hijo de Botyo Petkov e Ivanka Boteva. Su padre era profesor en Odessa y una figura importante del último período del Renacimiento Nacional Búlgaro . Botev asistió a la escuela local de tres clases y más tarde asistió a una escuela secundaria en Odessa. Dejó la escuela secundaria en 1865 y pasó dos años enseñando en Odessa y Besarabia . Botev intentó enviar a su hijo a estudiar al Imperio ruso con la ayuda de Nayden Gerov , pero solo se le permitió asistir a la Segunda Escuela Secundaria como voluntario. Le resultó difícil encajar y a menudo se ausentaba de las lecciones y trataba a los maestros con arrogancia. En 1864, dejó el internado y comenzó a vivir de forma independiente en varios alojamientos. Botev pasó tiempo en bibliotecas, particularmente en la biblioteca búlgara Yuriy Venelin , donde leyó principalmente autores rusos y conoció al filólogo Victor Grigorovich. En el verano de 1864, Botev escribió su poema "A mi madre" y se lo envió a Petko Slaveykov en Constantinopla. Cuando se hizo evidente que Botev estaba reprobando el tercer grado del instituto y fue expulsado por "descuido", su beca fue cancelada y se le dio una suma global para viajar de regreso a Bulgaria. Botev fue enviado por su padre a Odessa para reanudar su educación. En su lugar, decidió ir a Rumania y llegó a Giurgiu en septiembre de 1867. Se reunió con emigrados búlgaros y conoció a Vasil Levski , el líder del Comité Central Revolucionario Búlgaro . Botev trabajó como profesor en Besarabia y se convirtió en editor del periódico revolucionario emigrado "La palabra de los emigrados búlgaros". Fue encarcelado durante meses debido a su colaboración con los revolucionarios rusos.
El movimiento revolucionario búlgaro se enfrentó al peligro después de la captura de Vasil Levski por las autoridades otomanas en 1872. El BCRC se dividió en dos facciones: Botev y sus partidarios apoyaron los preparativos inmediatos del levantamiento, mientras que los revolucionarios moderados, liderados por Lyuben Karavelov , creían que era demasiado pronto. En 1876, los emigrados revolucionarios búlgaros en Rumania creyeron que era inminente un levantamiento armado general contra la ocupación otomana y decidieron organizar una compañía armada para cruzar el Danubio . Botev tomó el mando general de la compañía, que más tarde se convirtió en la razón principal de la guerra ruso-turca y la liberación de Bulgaria del Imperio otomano . La experiencia militar fue proporcionada por Nikola Voinovski, un graduado de la Academia del Estado Mayor General Nicolás . Botev ideó un plan para cruzar a territorio otomano sin alertar inmediatamente a las autoridades rumanas u otomanas. Los rebeldes abordaron el vapor de pasajeros austrohúngaro Radetzky y tomaron el control. [2] La maquinaria militar otomana, que incluía guarniciones del ejército regular y bashi-bazouks irregulares, se movilizó y patrulló la zona. El 20 de mayo de 1876, una sola bala alcanzó a Botev en el pecho, matándolo instantáneamente. La moral de los cheta cayó y comenzó a dispersarse; la mayoría de sus miembros fueron capturados, encarcelados o ejecutados. [3] En total, 130 miembros de la cheta fueron asesinados, la mayoría de los cuales eludieron la captura o la muerte. El incidente se conmemora tradicionalmente el 2 de junio. [4]
Botev nació el 6 de enero de 1848 [ OS 25 de diciembre de 1847] en Kalofer . El lugar de nacimiento es disputado por varios historiadores, afirmando que nació en Karlovo (según la carta de Nayden Gerov ) o en el pequeño pueblo de Osen. [5] [6] Su padre era Botyo Petkov y su madre era Ivanka Boteva. [6]
La historia de su padre es que fue profesor en Odessa y una de las figuras más importantes del último período del Renacimiento Nacional Búlgaro hacia el final de la ocupación otomana . [7] Su madre nació en una modesta familia Kalofer. [8] Botev no era el único hijo de la familia, estaba junto con sus ocho hermanos, que eran Ana, Petko, Stefan, Kiril, Tota, Genko, Genko y Boyan. [9]
Según algunas fuentes, Hristo Botev nació en una habitación de la escuela de Kalofer, donde vivían sus padres. Un poco más tarde, se construyó una nueva escuela en Kalofer y la familia alquiló una casa a Genko Filov, donde Botev pasó los primeros años de su vida. Esta casa fue destruida durante la guerra ruso-turca de 1877-1878 , pero en la década de 1940 fue reconstruida y convertida en el Museo Nacional Hristo Botev. [10]
En 1854, Botyo Petkov no logró llegar a un acuerdo con el municipio de Kalofer sobre su salario y se mudó a Karlovo . Allí, la familia vivió en la casa de su madre en Tabashka Mahala, y Hristo Botev fue a la escuela con su padre como maestro. En 1858, Botyo Petkov acusó a la administración del municipio de Karlovo de malversar el dinero que había sido legado a la escuela y luego devuelto a Kalofer. El municipio intentó sin éxito alojarlo en una casa perteneciente al comerciante Hristo Tupchilestov, que vivía en Constantinopla , tras lo cual la familia se mudó a la casa de Hadzhi Nestor. Después de regresar a Kalofer, Hristo Botev asistió a la escuela local de tres clases, donde su padre era maestro. [11] En 1863, después de completar su educación primaria en Kalofer, Botev fue enviado por su padre a una escuela secundaria en Odessa . [12]
En 1857, Botyo Petkov intentó enviar a su hijo a estudiar al Imperio ruso con la ayuda de Nayden Gerov, un conocido de Odessa que se había convertido en un conocido pedagogo y vicecónsul ruso en Plovdiv. Esto solo fue posible en otoño de 1863, cuando Hristo Botev recibió una beca del gobierno ruso y viajó vía Plovdiv y Constantinopla a Odessa, donde llegó el 14 de noviembre. [13] En Odessa, Hristo Botev se dirigió a la Junta de Síndicos Búlgaros de Odessa, a la que pudo presentar una carta de recomendación de Naiden Gerov , y a su miembro Nikola Toshkovich , un rico comerciante nacido en Kalofer, que era un conocido de su padre. Ingresó en la Segunda Escuela Secundaria como "voluntario", ya que no estaba lo suficientemente bien preparado para ser un estudiante regular, y fue colocado en el internado , donde había otros diez estudiantes búlgaros en ese momento. [14]
Desde el momento en que entró en la escuela secundaria, Botev tuvo dificultades para adaptarse: se quejaba constantemente de la estricta disciplina [15] , que incluía castigos corporales , pero al mismo tiempo a menudo faltaba a las clases, se peleaba con sus compañeros de clase y trataba a la mayoría de sus maestros con arrogancia. En 1864, dejó el internado y comenzó a vivir de forma independiente en varios alojamientos. A pesar de las insistentes cartas de su padre y los intentos de Nikola Toshkov de influir en él, descuidó la escuela y se distanció de los búlgaros en Odessa con su comportamiento excéntrico, muchos de cuyos representantes restringieron sus contactos con él. [16]
Aunque no asistía a la escuela con frecuencia, Botev pasaba mucho tiempo en varias bibliotecas, especialmente en la biblioteca búlgara Yuriy Venelin , que estaba ubicada en la casa de Toshkov. Leía principalmente autores rusos y le impresionaron especialmente Nikolai Chernyshevsky e Ivan Turgenev . Conoció al filólogo Viktor Grigorovich , a quien ayudó a traducir melodías populares búlgaras al ruso. Según su compañero de clase Kiro Tuleshkov, Botev ya estaba trabajando en su poema "Madre" en el verano de 1864, consultando a Grigorovich, y se lo envió a Petko Slaveykov en Constantinopla incluso entonces. La fiabilidad de esta información no está clara, ya que el poema no fue publicado por Slaveykov hasta varios años después. [17]
Cuando en septiembre de 1865 se hizo evidente que Botev estaba reprobando el tercer grado del instituto y fue expulsado por "descuido", se le canceló la beca y se le dio una suma global para viajar de regreso a Bulgaria . Aun así, se quedó en Odessa, ganándose la vida mediante clases particulares y manteniéndose en contacto con la población polaca de la ciudad. Botev incluso se registró como "voluntario" en la Facultad de Historia y Filología de la Universidad Imperial de Novorossiya con la ayuda de Grigorovich. [18]
Tras su llegada a Kalofer, Botev sustituyó a su padre enfermo asistiendo a algunas de sus clases. En esa época, el 15 de abril, el poema de Hristo Botev "A mi madre" se publicó por primera vez en la revista "Gaida", que se editaba en Constantinopla y estaba editada por Petko Slaveykov . El poema se publicó sin un autor reconocido. Durante la celebración del 11 de mayo del Día de los Santos Hermanos Cirilo y Metodio , Botev pronunció un discurso improvisado criticando la moderación del movimiento nacional, que en ese momento se centraba principalmente en la creación de una iglesia independiente. El discurso suscitó amenazas policiales, pero ninguna se materializó. Botev visitó con frecuencia a Parashkeva Shushulova, una maestra de la escuela de niñas cercana, durante su estancia en Kalofer. Se dice que ella es el prototipo más probable de la amada en algunos de sus poemas. [19]
Hristo Botev fue enviado por su padre después de mejorar de la enfermedad a Odessa una vez más para reanudar su educación. Usando el dinero de su padre para llegar a Constantinopla y luego a Odessa, no lo hizo y sin informar a sus padres, decidió ir a Rumania . Hristo Botev llegó a Giurgiu , a fines de septiembre de 1867. Allí, rápidamente hizo contacto con emigrados búlgaros , incluido Hadzhi Dimitar y varios miembros de la cheta que Filip Totyu y Panayot Hitov habían formado ese año anterior. [20] Tras el anuncio de la muerte del famoso revolucionario Georgi Rakovski , viajaron a Bucarest para asistir a su entierro el 12 de octubre de 1867. Sin dinero, Botev fue a Georgi Atanasovich, quien le dio el dinero que necesitaba para continuar su camino a Odessa. [21] Reanudó su viaje a Odessa, que entonces estaba inacabado y se detuvo en Brăila . Allí comenzó a trabajar como corrector de textos y publicó su segunda elegía "A tu hermano". [22]
Durante algún tiempo vivió en un molino abandonado cerca de Bucarest con Vasil Levski , [23] el futuro líder de los Comités Secretos de Resistencia Búlgaros, y ambos se hicieron inicialmente amigos cercanos. [24]
De 1869 a 1871 Botev trabajó de nuevo como profesor en Besarabia , manteniendo estrechas relaciones con el movimiento revolucionario búlgaro y sus líderes. [24] En junio de 1871 se convirtió en editor del periódico revolucionario emigrado "Palabra de los emigrados búlgaros" ( Duma na bulgarskite emigranti ), donde comenzó a publicar sus primeras obras poéticas. Encarcelado durante algunos meses, debido a su estrecha colaboración con los revolucionarios rusos, Botev comenzó a trabajar para el periódico "Libertad" ( Svoboda ), editado por el eminente escritor y revolucionario búlgaro Lyuben Karavelov . En 1873 también editó el periódico satírico "Despertador" ( Budilnik ), donde publicó una serie de feuilletons , dirigidos a aquellos búlgaros ricos que no participaron en el movimiento revolucionario. [25]
El movimiento revolucionario búlgaro se vio amenazado por la captura de Vasil Levski por las autoridades otomanas a finales de 1872. En aquel momento, Levski era el líder indiscutible de la insurgencia búlgara. Había creado una red de comités revolucionarios, supervisados por el Comité Central Revolucionario Búlgaro (BCRC; en búlgaro: БРЦК), con sede en Rumania, que tenía la tarea de preparar a los revolucionarios búlgaros para un futuro levantamiento general contra el dominio otomano. Levski fue llevado a juicio, condenado a muerte en la horca y ejecutado el 19 de febrero de 1873. Su muerte supuso un duro golpe para la moral del movimiento revolucionario. [26]
Con la muerte de Levski, el CRBC se dividió en dos facciones: Botev y sus partidarios, entre ellos Stefan Stambolov y Panayot Hitov, respaldaron la idea de que se debían iniciar los preparativos para un levantamiento inmediato, mientras que los revolucionarios moderados, encabezados por Lyuben Karavelov, pensaban que era demasiado pronto para tales acciones. [27] Botev tenía la intención de iniciar un levantamiento en el primer momento posible, para aprovechar la situación internacional (la creciente tensión entre el Imperio Otomano por un lado, y Serbia y Rusia por el otro), y porque la red revolucionaria, establecida por Levski, todavía estaba relativamente intacta y podía tomar parte activa en los preparativos. La revuelta en Bosnia y Herzegovina en 1875 inspiró a Botev y Stambolov a pensar que una rebelión también debería comenzar pronto en Bulgaria. Pensaban que cuanto mayor fuera la agitación en los Balcanes, más atención atraería entre las grandes potencias. [28] A principios de agosto de 1875 Karavelov, ya muy enfermo, renunció a la presidencia del BCRC y Botev fue elegido nuevo presidente. [28] Pensando que el pueblo búlgaro siempre estaba preparado para una rebelión, creía que no eran necesarios preparativos cuidadosos. [28]
En el Levantamiento de Abril de 1876 , un líder experimentado reclutado para comandar la Liberación de Bulgaria (conocido como voivoda ) se negó por razones políticas. Botev tomó el mando general de la compañía, que más tarde se convirtió en la razón principal de la guerra ruso-turca y la liberación de Bulgaria del Imperio Otomano. Nikola Voinovski (1849-1876) proporcionó su experiencia militar. [29]
Botev ideó un ingenioso plan para cruzar a territorio otomano sin alertar inmediatamente ni a las autoridades rumanas ni a las otomanas. Los rebeldes, disfrazados de jardineros , [29] abordaron en grupos en los puertos rumanos de Zimnicea , Turnu Măgurele , Corabia y Bechet el barco de pasajeros austrohúngaro Radetzky . [30] [31] Cuando el último grupo abordó en Bechet, los rebeldes recuperaron sus armas ocultas y tomaron el control del barco (este incidente fue conmemorado más tarde en un poema y una canción populares [32] ).
La compañía se convirtió casi inmediatamente en el foco de incesantes ataques de los bashi-bazouks . Voinovski mostró excelentes tácticas defensivas, ayudadas por la moral y la disciplina aún altas de la compañía. El 18 de mayo, los bashi-bazouks que se estaban concentrando alcanzaron a la compañía en masa, y Botev tuvo que refugiarse en la colina Milin Kamak, a unos 50 km del Danubio. [29]
El día siguiente transcurrió sin que se avistara al enemigo, pero en ese momento era evidente que no se podían esperar refuerzos locales. En la mañana del 20 de mayo, los centinelas detectaron el avance de los bashi-bazouks y de cinco compañías de tropas regulares otomanas. Los hombres tomaron inmediatamente posiciones fuertes cerca del monte Okoltchitza. La defensa se dividió en dos sectores, uno comandado por Voinovski y el otro por Botev. [29]
En 1875, Botev publicó sus obras poéticas en un libro llamado "Canciones y poemas", junto con su estrecho colaborador, el poeta revolucionario búlgaro y futuro político y estadista, Stefan Stambolov . La poesía de Botev reflejaba los sentimientos de la gente pobre, llena de ideas revolucionarias, que luchaban por su libertad contra los tiranos extranjeros y nacionales. Su poesía estaba influenciada por los demócratas revolucionarios rusos y las figuras de la Comuna de París . Bajo esta influencia, Botev surgió como poeta y demócrata revolucionario. Muchos de sus poemas están imbuidos de celo y determinación revolucionarios, como Mi oración ("Moyata molitva"), En la despedida ("Na proshtavane"), Hajduks ("Haiduti"), En la taberna ("V mehanata") y Lucha ("Borba"). Otros son románticos, baladíes ( Hadzhi Dimitar ). [33]
En 1885 se fundó un comité conmemorativo en el aniversario de la muerte de Botev, el 20 de mayo/1 de junio. [34] Se erigió un monumento en la plaza principal de Vratsa en 1890 en presencia del rey Fernando . [35] Algunos de los búlgaros más destacados en la historia del país recién independizado, como Stefan Stambolov y Zahari Stoyanov , dedicaron mucha atención a Botev y sus hazañas por Bulgaria. [36]
Entre los lugares y entidades que llevan el nombre de Botev se encuentra el club de fútbol PFC Botev Plovdiv . [37]
... Christo Boteff (1847–1876), poeta lírico, cuya oda a la muerte de su amigo Haji Dimitr, un líder insurgente, es una de las mejores en la lengua,
{{cite web}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )