stringtranslate.com

Período de mandato de Ayanna Pressley en el Ayuntamiento de Boston

Ayanna Pressley fue elegida por primera vez para el Concejo Municipal de Boston en noviembre de 2009 y sirvió desde enero de 2010 hasta unirse a la Cámara de Representantes de los Estados Unidos en enero de 2020. Al ser juramentada como concejal de la ciudad el 4 de enero de 2010, se convirtió en la primera mujer de color en servir en el Concejo Municipal de Boston hasta ese momento.

Pressley fue una de las integrantes más liberales del consejo. Durante su mandato, se centró en cuestiones relacionadas con las mujeres y los niños. También se centró en la reforma de las licencias para la venta de bebidas alcohólicas , las protecciones contra la discriminación contra las personas transgénero en la cobertura sanitaria de los empleados municipales y en cuestiones relacionadas con las escuelas.

Elecciones

2009

Partidarios de la campaña de Pressley para el Ayuntamiento de Boston de 2009 marchan en el Desfile del Día de Dorchester de 2009

Pressley fue elegida por primera vez en noviembre de 2009. Como única mujer entre 15 candidatos, Pressley ganó uno de los cuatro puestos generales en el consejo de 13 miembros de la ciudad con casi 42.000 votos. [1]

Al ingresar a la carrera, Pete Stidman del Dorchester Reporter la consideró una de las candidatas "favoritas" para ser elegida debido a sus "antecedentes y experiencia" en sus once años de trabajo para el senador John Kerry , incluso como su directora política, y su experiencia trabajando como directora de distrito para el congresista Joseph P. Kennedy II antes de eso. [2]

2011

En las elecciones municipales de Boston de 2011 , Pressley quedó en primer lugar entre los candidatos generales con 37.000 votos. Lideró en 13 de los 22 distritos de la ciudad y quedó en segundo lugar en otros tres. Pressley ganó en las comunidades de color de Boston y en muchos barrios progresistas. En total, quedó en primer lugar en más de la mitad de los 22 distritos de Boston. [3] Pressley fue la primera persona de color en ser la que obtuvo más votos en una elección municipal de Boston. [4]

Pressley hablando en 2011

El primer puesto de Pressley fue considerado una sorpresa y un cambio político, ya que muchos habían esperado que ni siquiera ganara la reelección. [5] [6] [7] La ​​percepción de que Pressley corría el riesgo de perder su escaño después de su primer mandato surgió debido a la falta de financiación de su campaña y al hecho de que el ex concejal Michael F. Flaherty se postulaba para desbancar a uno de los concejales generales en ejercicio y recuperar un escaño para él. [5] Los pronosticadores políticos habían visto a Pressley como la más vulnerable de los concejales generales en ejercicio. [6] Esto, en el pasado, surgió de la percepción de que, como miembros de primer mandato, tanto Pressley como Felix G. Arroyo tenían más probabilidades de perder sus escaños que los miembros generales de mayor antigüedad John R. Connolly y Stephen J. Murphy . En su anterior mandato en el consejo municipal, Flaherty había logrado ser el candidato con mayor número de votos en las elecciones generales del consejo municipal, lo que hizo que su candidatura para reincorporarse al consejo fuera vista como formidable. [8]

Pressley lideró la votación en más de la mitad de los veintidós distritos de la ciudad . Pressley tuvo un buen desempeño en una amplia gama de vecindarios, incluidos Roxbury , Jamaica Plain , Roslindale y West Roxbury . Andrew Ryan de Boston.com escribió que Pressley recibió "una oleada de apoyo que en muchos vecindarios trascendió la raza y la política tradicional". [9]

Durante su campaña de reelección, Pressley y su compañero concejal John R. Connolly apoyaron mutuamente sus candidaturas para la reelección. [6] Ambos celebraron eventos de campaña conjuntos y coordinaron sus calendarios de campaña. [10]

En su campaña, Pressley hizo un esfuerzo concertado para involucrar y lograr que los miembros de los grupos minoritarios que se consideraban parte de los grupos demográficos de menor participación de la ciudad salieran a votar . [8]

2013

Pressley volvió a quedar en primer lugar en las elecciones del Ayuntamiento de Boston de 2013. [ 11] [12] Pressley fue respaldado para la reelección por el consejo editorial de The Boston Globe . [13]

Pressley se mantuvo neutral en las elecciones a la alcaldía coincidentes , sin dar su apoyo público. [14] Su neutralidad fue notable, ya que uno de los dos finalistas fue John R. Connolly, con quien había hecho campaña conjuntamente para la reelección al consejo de la ciudad en 2011. Pressley declaró que conocía a ambos finalistas a la alcaldía (Connolly y Marty Walsh ), y creía que cualquiera de los dos sería un buen alcalde. [10]

2015

Pressley asistiendo al Jamaica Plain Porchfest en 2015

Pressley volvió a quedar en primer lugar en las elecciones del Ayuntamiento de Boston de 2015. [15] Recibió nuevamente el respaldo del consejo editorial de The Boston Globe . [16]

2017

Pressley quedó en segundo lugar en las elecciones del Ayuntamiento de Boston de 2017 , solo detrás de Michelle Wu . [17] Recibió nuevamente el respaldo del consejo editorial de The Boston Globe . [18]

Pressley se mantuvo neutral en la elección de alcalde coincidente . [19] El marido de Pressley era miembro del personal del alcalde en ejercicio, Marty Walsh. Pressley era aliado tanto de Walsh como de su rival para la alcaldía, Tito Jackson . Pressley consideraba a Jackson un amigo personal en el consejo. [20] Pressley se mantuvo neutral debido a que su marido era empleado por Walsh. Además de Pressley, Andrea Campbell fue la única otra concejala de la ciudad que se mantuvo neutral. Los diez concejales restantes de la ciudad de Boston respaldaron la reelección de Walsh por sobre la candidatura de su colega del Consejo de la Ciudad de Boston, Jackson. [21]

Política del consejo

Pressley en el Desfile del Día de Colón de East Boston de 2012

Al prestar juramento el 4 de enero de 2010, Pressley fue la primera mujer de color en servir en los 100 años de historia del Concejo Municipal de Boston. [1] [22]

La forma de gobierno de alcalde fuerte de Boston limitaba convencionalmente el impacto que los miembros del consejo tenían en el gobierno de la ciudad. [23] Sin embargo, parte del tiempo de Pressley en el Consejo Municipal ocurrió durante un período en el que el consejo comenzó a ejercer cada vez más su poder, con el organismo rindiendo menos al alcalde de lo que las iteraciones anteriores del consejo habían hecho en las décadas anteriores y haciendo uso de sus poderes de citación por primera vez en décadas. [24] En diciembre de 2019, Milton J. Valencia de The Boston Globe opinó que, bajo las presidencias del Consejo Municipal de Michelle Wu (en 2016 y 2017) y Andrea Campbell (a partir de 2018), el consejo había "sido, tal vez, el más agresivo en la historia reciente en impulsar reformas, a menudo a la izquierda del alcalde, en temas que abordan el cambio climático y la equidad económica y racial". [25]

Pressley era considerada una figura de alto perfil en el consejo, [26] incluso obtuvo algunos elogios nacionales. [27] Recibió el premio "Rising Star" de EMILY's List en 2015. [26] En 2016, Frank Bruni de The New York Times nombró a Pressley como uno de los "14 jóvenes demócratas a tener en cuenta" de los Estados Unidos. [28] Otros reconocimientos que recibió Pressley incluyeron ser nombrada en la lista "Power of Ideas" de Boston Magazine en 2014 y en la lista "Power Players" en 2015; ser homenajeada en 2014 como "Diez líderes jóvenes destacados" de la Cámara de Comercio de Greater Boston; y recibir el "Premio al liderazgo" del Victim Right's Law Center en 2014. [15]

Wu era miembro del ala liberal del consejo . Otros miembros de esta agrupación informal incluían a Michelle Wu y Lydia Edwards . [29] Según Erin O'Brien, profesora de ciencias políticas en la Universidad de Massachusetts Boston , Pressley no tenía reputación de ser controvertida o de ser una outsider durante su tiempo en el Ayuntamiento. [30] O'Brien, en 2018, observó que si bien algunos de la "vieja guardia" de la ciudad veían a Pressley como una "fanfarrona", pero que, "en muchas comunidades de color , ella [era] vista como increíblemente emocionante y expresando problemas que el consejo ha ignorado". [23] Lee Fang y Zaid Jilani de The Intercept opinaron que Pressley cambió su política más hacia la izquierda cuando se postuló para el congreso en 2018. [31]

En diciembre de 2011, Pressley votó a favor de destituir al concejal Chuck Turner del Ayuntamiento debido a su condena en octubre por un delito grave de soborno . Turner, que es negro , había alegado que su condena tenía motivaciones raciales. Su voto para destituirlo del Ayuntamiento fue visto como una reacción negativa hacia ella en la comunidad negra de la ciudad y como una vulnerabilidad política para ella. Sobre su voto, comentó: "Habría pensado que era una cobardía abstenerme ... Voté como lo hice porque, a pesar de lo difícil que fue, pensé que era lo correcto para mantener la integridad del organismo y para no poner en peligro mi agenda". [32]

En 2014, Pressley intentó sin éxito en el último momento ser elegida presidenta del Ayuntamiento de Boston, pero fue derrotada por Bill Linehan por 13 a 5. [33]

Cuestiones sociales

Pressley (a la izquierda) con su compañero concejal Tito Jackson , la candidata demócrata al Senado de los EE. UU. Elizabeth Warren y la secretaria de asuntos penales del condado de Suffolk, Maura Hennigan, en el desfile del Carnaval del Caribe de Boston en agosto de 2012

Pressley puso un fuerte énfasis en los problemas de las mujeres y los niños. [34] [35] En su primer año como concejala de la ciudad, Pressley formó el Comité de Mujeres, Familias y Comunidades Saludables, que abordó cuestiones como la violencia doméstica , el abuso infantil y la trata de personas . [36] Hoy en día, esto se conoce como el "Comité de Mujeres, Familias y Comunidades Fuertes". [37]

En marzo de 2011, Presley desencadenó un diálogo en la ciudad sobre la agresión sexual después de que, durante una audiencia del Consejo, compartiera detalles de la violación que había sobrevivido anteriormente cuando asistía a la Universidad de Boston . Si bien anteriormente había hablado públicamente sobre su supervivencia tanto del abuso sexual infantil como de la agresión sexual como adulta, durante la audiencia compartió detalles que anteriormente había mantenido en privado. Si bien Pressley recibió la gratitud de otros sobrevivientes de abuso sexual , algunos críticos la acusaron de aprovechar la historia de su experiencia personal con el tema para obtener ganancias políticas. [5]

En octubre de 2011, Pressley y su colega miembro del Consejo Tito Jackson patrocinaron una audiencia para investigar las leyes de Massachusetts contra la discriminación y las adaptaciones públicas. [38]

En junio de 2014, el Ayuntamiento de Boston aprobó por unanimidad una ordenanza de la que Pressley fue coautora junto con la concejala Michelle Wu, que prohíbe al gobierno municipal "contratar a cualquier aseguradora de salud que niegue cobertura o 'discrimine en el monto de la prima, las tarifas de la póliza o las tarifas cobradas... debido a la identidad o expresión de género'". Esta ordenanza se convirtió en ley y garantiza la atención médica (incluida la cirugía de reasignación de género , la terapia hormonal y los servicios de salud mental ) a los empleados municipales transgénero y a los dependientes de los empleados municipales. Pressley declaró: "No podemos ser una ciudad de clase mundial si se hace sentir a alguien como un ciudadano de segunda clase". [39] [40]

Escuelas públicas

Pressley trabajó en colaboración con miembros de la comunidad para desarrollar un plan de estudios integral de educación sexual y salud que se implementó en las escuelas públicas de Boston . [36]

Pressley participó en la revisión y exigencia de la aplicación de la política de las escuelas públicas de Boston en relación con las estudiantes embarazadas y con hijos. [41] Trabajó con la Alianza de Massachusetts sobre el Embarazo Adolescente para redactar la nueva Política de Estudiantes Embarazadas y con Hijos del distrito, que fue adoptada por el Comité Escolar de Boston el 4 de junio de 2014. Esta fue la primera actualización de esta política por parte del distrito desde 1987. [42]

Pressley en 2011

En 2016, Pressley publicó un artículo de opinión en el Dorchester Reporter en el que abogaba por que la ciudad financiara enfermeras y trabajadores sociales a tiempo completo en todas las escuelas de las Escuelas Públicas de Boston . [43] En julio de 2018, el consejo adoptó una resolución escrita por Pressley que expresaba su apoyo a la Declaración de Derechos de los Padres creada por Parenting Journey, una organización sin fines de lucro con sede en Somerville . [44]

Pressley votó junto con la mayoría de los concejales de la ciudad para apoyar la resolución de expresar la oposición del consejo a la Pregunta 2 de Massachusetts de 2016 , una medida electoral que habría autorizado la expansión del número de escuelas autónomas en el estado. La resolución fue adoptada en una votación de 11 a 2. Pressley comentó que creía que la aprobación de la medida electoral causaría una "desinversión" de fondos de las escuelas públicas que resultaría en un "tsunami de devastación". [45]

Cuestiones económicas

En 2016, Pressley y la concejala Andrea Campbell presentaron una ordenanza que habría prohibido el uso de puntajes crediticios para evaluar negativamente a los solicitantes de empleo y a las contrataciones existentes. [46] Pressley también propuso una enmienda a la Ordenanza de Salario Digno de Boston que habría aumentado el estándar de lo que la ciudad considera un " salario digno " para quienes trabajan en empleos de servicio y seguridad. [47]

En 2017, el Consejo aprobó la Ordenanza de Equidad en los Contratos de la Ciudad de Boston, patrocinada por Pressley y la concejala Michelle Wu. Exigía que la ciudad creara un programa de diversidad de proveedores para llevar a cabo actividades de divulgación entre las empresas propiedad de mujeres y de minorías en relación con el proceso de contratación de la ciudad. También exigía que la ciudad solicitara activamente ofertas de al menos una empresa propiedad de mujeres y una empresa propiedad de minorías para contratos de menos de $50,000. También creó un requisito de presentación de informes trimestrales para la ciudad. [48]

Desarrollo urbano

Pressley expresó sus críticas por lo que consideró una cantidad excesiva de desarrollo inmobiliario de lujo y la falta de viviendas asequibles en la ciudad. [31] En 2015, Pressley se unió a sus compañeros concejales generales Michelle Wu y Stephen J. Murphy para oponerse al desarrollo hotelero propuesto en Lewis Wharf. [49] Sin embargo, hubo otras ocasiones en las que Pressley votó a favor de algunos desarrollos inmobiliarios de lujo en la ciudad. [31] Por ejemplo, en 2017 Pressley votó a favor de una medida que facilitaría el desarrollo del Winthrop Center de $1.3 mil millones . Pressley justificó su voto citando una promesa de los desarrolladores de involucrar a las empresas propiedad de minorías. [31] [50] Lee Fang y Zaid Jilani de The Intercept informaron que los registros indican que Pressley recibió posteriormente contribuciones de campaña por un monto de $1,250 de los desarrolladores del proyecto. [31]

Seguridad pública

Pressley con la fiscal general de Massachusetts, Martha Coakley, en 2011

A Pressley y a su compañera concejala Michelle Wu se les atribuye el mérito de ser las figuras clave que organizaron la celebración de audiencias en el Ayuntamiento de Boston sobre la violencia con armas de fuego . [51] Pressley organizó la primera audiencia de solo escucha en la historia del Ayuntamiento, en la que los concejales escucharon los comentarios de 300 familias que se habían visto afectadas por el homicidio . [41]

Después del ataque terrorista con bombas en la maratón de Boston en 2013, Pressley trabajó para conectar a los afectados con asistencia. [52]

Pressley lideró un esfuerzo para aprobar una ordenanza que requiriera que los camiones municipales tuvieran protectores laterales para proteger a los ciclistas. [53] [54] Trabajó con el alcalde Marty Walsh en una ordenanza que lo requería, [54] que fue aprobada por unanimidad por el Ayuntamiento en noviembre de 2014. [55]

Licencias de licor

Pressley trabajó en el tema de las licencias de licor en la ciudad. [56] Durante años, Pressley presionó para la aprobación de una legislación que eliminaría el control sobre el número de licencias de licor en Boston del control del gobierno estatal de Massachusetts y lo colocaría bajo la jurisdicción de la Junta de Licencias de Boston. [57] El estado tenía el control sobre esto desde la era de la Prohibición . [58] El 18 de diciembre de 2013, el consejo de la ciudad votó 12-1 para avanzar una petición de autonomía sobre este asunto al estado. [57] El producto final del impulso de Pressley fue la aprobación de una legislación estatal en 2014 que otorga a Boston la autoridad para distribuir 75 licencias de licor adicionales durante un período de tres años, con el objetivo de distribuirlas a los vecindarios menos favorecidos para aumentar la actividad económica en esos vecindarios. Sin embargo, Meghan Irons de The Boston Globe observó que un impacto no intencional de esto fue que "creó una competencia desigual. Dejó fuera a ciertos vecindarios. Permitió que las empresas que ya estaban establecidas obtuvieran las licencias". [56] Sin embargo, en 2018, The New York Times calificó el trabajo de Pressley en el asunto como un "logro importante". [23] Para remediar las deficiencias, Pressley trabajó con el alcalde Walsh con el objetivo de expandir aún más el número de nuevas licencias de licor disponibles. [56] En 2017, Pressley y el alcalde Walsh dieron a conocer una propuesta para aumentar el número de licencias de licor en la ciudad en 152 durante un período de tres años, y la mayoría de las licencias se otorgarían a comunidades desatendidas. [59] Esta propuesta recibió el apoyo del consejo editorial de The Boston Globe . [60]

En febrero de 2015, Pressley se mostró públicamente escéptica ante una ordenanza BYOB propuesta por los concejales Michelle Wu y Stephen J. Murphy para permitir que los pequeños restaurantes sin licencias de venta de bebidas alcohólicas permitieran a los clientes traer sus propias botellas de vino o cerveza . Pressley expresó su preocupación de que dicha ordenanza pudiera perpetuar la división en la que las licencias de venta de bebidas alcohólicas se mantuvieran solo en los barrios más ricos. También expresó su preocupación por cómo se regularía dicha política y si podría reducir el costo de las comidas, lo que resultaría en propinas más bajas para los camareros . [61] Siguió expresando su preocupación por la ordenanza cuando se debatió en diciembre de ese año. Sin embargo, Pressley votó a favor de la ordenanza cuando se adoptó ese mes. [62]

Posición sobre la candidatura de Boston para los Juegos Olímpicos de 2024

Pressley se mostró públicamente escéptica ante la candidatura de Boston para los Juegos Olímpicos de Verano de 2024. En marzo de 2015, al afirmar que tenía una serie de preocupaciones y deseaba ver propuestas más detalladas, Pressley se describió a sí misma como indecisa sobre si apoyar o no la candidatura, pero que todavía estaba dispuesta a hacerlo de forma condicional. [63] Ese mes había presentado una solicitud para que el Ayuntamiento celebrara dos audiencias especiales: una para "analizar el plan de diversidad e inclusión desde el proceso de licitación hasta los posibles juegos" y otra para "discutir enfoques integrales para reducir el tráfico sexual en torno a megaeventos deportivos como los Juegos Olímpicos". [64] Después del abandono de la candidatura de Boston para los Juegos Olímpicos, la organización No Boston Olympics (que se había opuesto a la candidatura) respaldó a Pressley y a otros tres miembros titulares del Ayuntamiento de Boston para la reelección, elogiándolos por "demostrar liderazgo al hacer preguntas difíciles" a los líderes detrás de la candidatura olímpica de Boston. [65]

Otras políticas

Pressley (izquierda) y el actor Zach Braff (derecha) están con la candidata al Senado de los EE. UU. Elizabeth Warren en un mitin en la Universidad Northeastern para la campaña de Warren de 2012.
Pressley hablando en un mitin de campaña en Boston para la campaña electoral del Senado de 2013 de Ed Markey

Pressley fue uno de los primeros políticos notables de Massachusetts en respaldar la exitosa campaña de Elizabeth Warren en las elecciones al Senado de los Estados Unidos de 2012 en Massachusetts . [66] Antes de las primarias demócratas para las elecciones especiales al Senado de los Estados Unidos de 2013 en Massachusetts , Pressley respaldó la candidatura de Ed Markey . [67] Durante las primarias presidenciales del Partido Demócrata de 2016 , Pressley respaldó la candidatura de Hillary Clinton . [68]

Elecciones al congreso y salida del Ayuntamiento

En 2018, Pressley fue elegido para la Cámara de Representantes de los Estados Unidos después de haber derrotado por primera vez al titular Michael Capuano en una elección primaria del Partido Demócrata . [69] Durante años se había especulado que Pressley era un probable contendiente principal para suceder a Capuano si se jubilara. [70] En lugar de esperar a que se hiciera a un lado, Pressley decidió desafiarlo. [71] Pressley fue el primer miembro del consejo en funciones en ser elegido para otro cargo desde que Francis Roache fue elegido registrador de escrituras del condado de Suffolk en 2002. [72]

Después de ser elegida para la Cámara de Representantes de los Estados Unidos , Pressley pronunció un "discurso de despedida" ante el Ayuntamiento el 5 de diciembre de 2018. [73] [74] La ley de la ciudad de Boston requiere que las vacantes para los escaños generales del consejo sean ocupadas por el candidato que quedó en segundo lugar en la elección anterior, que había sido Althea Garrison en la elección de noviembre de 2017. Por lo tanto, cuando Pressley se fue del consejo de la ciudad, fue reemplazada por Garrison. [75]

Referencias

  1. ^ ab "Concejo Municipal: Ayanna Pressley, At-Large". Ciudad de Boston . 7 de marzo de 2016. Archivado desde el original el 13 de julio de 2018. Consultado el 6 de julio de 2018 .
  2. ^ Stidman, Pete (23 de abril de 2009). "Dot's Pressley se une a la carrera por el consejo general | Dorchester Reporter". www.dotnews.com . Dorchester Reporter . Consultado el 10 de julio de 2023 .
  3. ^ Ryan, Andrew (10 de noviembre de 2011). "El trabajo duro da sus frutos para Pressley en las elecciones municipales". The Boston Globe . Archivado desde el original el 17 de enero de 2012. Consultado el 29 de mayo de 2013 .
  4. ^ Cheung, Kylie (14 de agosto de 2018). "Conoce a la concejala de la ciudad de Boston que se postula para el Congreso con la misión de salvar a las niñas". Yahoo Deportes . Consultado el 9 de julio de 2023 .
  5. ^ abc Abraham, Yvonne (1 de enero de 2012). «Ayanna Pressley habla a favor de las niñas». The Boston Globe . Consultado el 10 de julio de 2023 .
  6. ^ abc Handy, Delores (9 de noviembre de 2011). "Pressley, el candidato sorpresa en la carrera por el concejo de Boston". WBUR . Consultado el 11 de julio de 2023 .
  7. ^ Wedge, David (8 de noviembre de 2011). "Pressley gana a lo grande en la carrera general del Ayuntamiento". Boston Herald . Consultado el 11 de julio de 2023 .
  8. ^ ab Yawu, Miller (10 de agosto de 2011). "Pressley lanza una campaña de base". The Bay State Banner . Consultado el 11 de julio de 2023 .
  9. ^ Ryan, Andrew (10 de noviembre de 2011). "El candidato más votado de la ciudad cambia los viejos patrones". Boston.com . Consultado el 11 de julio de 2023 .
  10. ^ ab Miller, Yawu (23 de octubre de 2013). "Los políticos negros respaldan a Marty Walsh como alcalde de Boston, John Connolly recibe el visto bueno del clero". The Bay State Banner . Consultado el 8 de febrero de 2024 .
  11. ^ "Concejal general (distrito y distrito electoral)" (PDF) . Resultados de las elecciones estatales y municipales | Boston.gov . Ciudad de Boston. 5 de noviembre de 2013. Archivado (PDF) del original el 21 de septiembre de 2015 . Consultado el 18 de mayo de 2015 .
  12. ^ /00:00Reproducción en vivo (6 de noviembre de 2013). "Women Top Boston At-Large City Councilor Race | WBUR News". Wbur.org. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016. Consultado el 5 de septiembre de 2018 .{{cite web}}: CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
  13. ^ "Pressley, Wu, Flaherty y Kelly para el Ayuntamiento en general". The Boston Globe . 30 de octubre de 2013 . Consultado el 15 de julio de 2023 .
  14. ^ Irons, Meghan E. (21 de octubre de 2013). "La concejal Ayanna Pressley se mantendrá neutral en la carrera por la alcaldía". The Boston Globe . Consultado el 15 de julio de 2023 .
  15. ^ ab "Ayanna Pressley". Ballotpedia . Consultado el 15 de julio de 2023 .
  16. ^ "Ayanna Pressley y Michelle Wu merecen una gran victoria el martes". The Boston Globe . 30 de octubre de 2015 . Consultado el 9 de julio de 2023 .
  17. ^ "Resultados de las elecciones de Boston 2017 - Resultados del ayuntamiento de Boston". The Boston Globe . 9 de noviembre de 2017. Archivado desde el original el 3 de enero de 2018 . Consultado el 2 de enero de 2018 .
  18. ^ "Consejo municipal en general: reelijamos a Wu, Pressley, Essaibi-George y Flaherty". The Boston Globe . 26 de octubre de 2017 . Consultado el 15 de julio de 2023 .
  19. ^ "El candidato a la alcaldía Tito Jackson recibe el trato frío del establishment político". Boston.com . 4 de octubre de 2017 . Consultado el 15 de julio de 2023 .
  20. ^ Irons, Meghan E. (6 de febrero de 2017). «La situación se está volviendo incómoda para Ayanna Pressley en la carrera por la alcaldía». The Boston Globe . Consultado el 15 de julio de 2023 .
  21. ^ Irons, Meghan E. (4 de octubre de 2017). «El candidato a alcalde Tito Jackson recibe el trato frío del establishment político». The Boston Globe . Archivado desde el original el 4 de octubre de 2017. Consultado el 4 de octubre de 2017 .
  22. ^ Phelps, Andrew (4 de enero de 2010). "En su discurso inaugural, Menino promete una nueva mirada a viejos problemas". WBUR News. Archivado desde el original el 12 de enero de 2019. Consultado el 11 de enero de 2019 .
  23. ^ abc Seelye, Katharine Q.; Herndon, Astead W. (1 de septiembre de 2018). «Ayanna Pressley busca su momento político en un Boston cambiante». The New York Times . Consultado el 9 de julio de 2023 .
  24. ^ Platoff, Emma (11 de marzo de 2023). "Con un Ayuntamiento de Boston dividido, la alcaldesa Michelle Wu a menudo se sale con la suya". Boston Globe . Consultado el 27 de marzo de 2023 .
  25. ^ Valencia, Milton J. (10 de diciembre de 2019). «Kim Janey afirma que tiene votos para ser la próxima presidenta del Ayuntamiento de Boston». Boston Globe . Consultado el 30 de agosto de 2021 .
  26. ^ ab Dezenski, Lauren (19 de diciembre de 2017). "Pressley 'considera seriamente' el desafío de Capuano". Politico . Consultado el 9 de julio de 2023 .
  27. ^ Irons, Meghan E. (29 de octubre de 2015). "Para el concejal Pressley, otra campaña 'haciendo el trabajo de mi vida'". The Boston Globe . Consultado el 15 de julio de 2023 .
  28. ^ Bruni, Frank (25 de junio de 2016). «14 jóvenes demócratas a tener en cuenta». The New York Times . Consultado el 15 de julio de 2023 .
  29. ^ Kim, E. Tammy (20 de marzo de 2024). "La alcaldesa de Boston se gana amigos y enemigos con su enfoque en la vivienda". The New Yorker . Consultado el 18 de junio de 2024 .
  30. ^ Krantz, Laura (16 de julio de 2019). "Al enfrentarse a su desafío más difícil, los miembros de 'the Squad' recurrieron a Pressley por su 'tono positivo y cariñoso'". The Boston Globe . Archivado desde el original el 17 de julio de 2019. Consultado el 17 de julio de 2019. En el consejo, Pressley no tenía la reputación controvertida y ajena que ahora se ha ganado como parte del Squad. O'Brien dijo que eso podría deberse a que, como la única mujer de color en el consejo al principio de su carrera, no quería poner en peligro su asiento.
  31. ^ abcde Fang, Lee; Jilani, Zaid (18 de agosto de 2018). "Uno de los progresistas más fuertes del Congreso se enfrenta a un rival en las primarias que invoca la identidad y el cambio. ¿Lo desbancará?". The Intercept . Consultado el 9 de julio de 2023 .
  32. ^ "Pressley es un concejal convincente, pero vulnerable". www.wbur.org . 15 de febrero de 2011 . Consultado el 17 de septiembre de 2021 .
  33. ^ Annear, Steve (6 de enero de 2014). "Bill Linehan elegido nuevo presidente del Ayuntamiento de Boston". Boston Magazine . Consultado el 9 de julio de 2023 .
  34. ^ Miller, Joshua (30 de enero de 2018). «Ayanna Pressley desafiará a Michael Capuano en las primarias para el Congreso». The Boston Globe . Consultado el 9 de julio de 2023 .
  35. ^ Williams, Lauren N. (30 de noviembre de 2016). "Conoce a la primera concejal negra de Boston en 106 años". Time .
  36. ^ ab Boguhn, Ally (31 de agosto de 2018). «'El activismo ya no es una opción': ¿podría ser Ayanna Pressley la próxima gran sorpresa progresista?». ReWire. Archivado desde el original el 15 de enero de 2019. Consultado el 14 de enero de 2019 .
  37. ^ Cawley, Gayla (6 de febrero de 2024). «Choque en el consejo: la violencia doméstica ocupa un lugar central». Boston Herald . Consultado el 12 de febrero de 2024 .
  38. ^ True, Morgan (9 de octubre de 2011). "El Consejo investiga las leyes de alojamiento público". www.dotnews.com . Dorchester Reporter . Consultado el 11 de julio de 2023 .
  39. ^ Ryan, Andrew (11 de junio de 2014). «El consejo aprueba la cobertura de seguro para los trabajadores transgénero». The Boston Globe . Consultado el 17 de agosto de 2021 .
  40. ^ "Boston garantiza el acceso a la atención sanitaria para personas transgénero a los empleados municipales". GLAAD . 19 de junio de 2014. Archivado desde el original el 17 de agosto de 2021 . Consultado el 17 de agosto de 2021 .
  41. ^ ab DeMaina, Daniel (10 de noviembre de 2018). "Ayanna Pressley pasa del consejo al Congreso". Asociación Municipal de Massachusetts (MMA) . Consultado el 11 de julio de 2023 .
  42. ^ Cohen, Julie M. (21 de junio de 2014). "Boston actualiza la política sobre adolescentes embarazadas y con hijos". Wicked Local . Consultado el 11 de julio de 2023 .
  43. ^ Pressley, Ayanna (11 de mayo de 2016). "Las enfermeras escolares son clave para el bienestar de los niños de BPS | Dorchester Reporter". www.dotnews.com . Dorchester Reporter . Consultado el 10 de julio de 2023 .
  44. ^ "El Ayuntamiento de Boston respalda la Carta de Derechos de los Padres". The Somerville Times . 18 de julio de 2018 . Consultado el 9 de julio de 2023 .
  45. ^ McKeirnan, Kathleen (4 de agosto de 2016). "El consejo vota en contra de más escuelas charter". Boston Herald . Consultado el 11 de julio de 2023 .
  46. ^ Pattison-Gordon, Jule (5 de octubre de 2016). "La ordenanza propuesta combate la discriminación generalizada basada en la verificación de crédito". The Bay State Banner . Consultado el 18 de abril de 2023 .
  47. ^ Mitchell, Zoë (29 de septiembre de 2016). "El Ayuntamiento aborda el acceso al aborto y la caca de ganso". Boston University News Service . Consultado el 18 de abril de 2023 .
  48. ^ Miller, Yawu (27 de diciembre de 2017). "Los concejales votan para fortalecer el programa de contratación de minorías de la ciudad". The Bay State Banner . Consultado el 22 de octubre de 2021 .
  49. ^ Conti, Matt (15 de octubre de 2015). "Tres de los cuatro concejales generales se oponen al proyecto del hotel Lewis Wharf – NorthEndWaterfront.com". North End Waterfront.com . Consultado el 15 de julio de 2023 .
  50. ^ Conti, Matt (27 de abril de 2017). "El Ayuntamiento vota para aprobar la petición de autonomía para el desarrollo del garaje de Winthrop Square – NorthEndWaterfront.com". North End Waterfront.com . Consultado el 15 de julio de 2023 .
  51. ^ Tempera, Jacqueline (6 de septiembre de 2018). "¿Quién es Ayanna Pressley? De una infancia difícil a la Cámara de Representantes de Estados Unidos". masslive . Consultado el 9 de julio de 2023 .
  52. ^ Hicks, Jonathan P. (16 de abril de 2013). "Un miembro del Ayuntamiento de Boston trabaja horas extra para ayudar con la curación". BET . Consultado el 11 de julio de 2023 .
  53. ^ Kruse, Rachel (17 de octubre de 2015). «Estudio de caso: ¿Cómo pueden las ciudades aumentar la seguridad de los vehículos de gran tamaño en las zonas urbanas?». visionzeronetwork.org . Consultado el 11 de septiembre de 2021 .
  54. ^ ab Kessler, Martin (9 de septiembre de 2014). "Para proteger a los ciclistas de Boston, una nueva ordenanza exigiría el uso de protectores laterales para camiones". www.wbur.org . Consultado el 11 de septiembre de 2021 .
  55. ^ Poff, Sarah (4 de noviembre de 2013). "Una nueva ordenanza municipal exige la instalación de protecciones laterales para camiones para reducir las muertes de ciclistas – The Daily Free Press". The Daily Free Press . Consultado el 11 de septiembre de 2021 .
  56. ^ abc Bolonia, Jamie; Becker, Deborah; Alston, Paris. "Licencias de licor y la línea Fairmount: evaluación de las reclamaciones de Pressley y Capuano". WBUR . Consultado el 9 de julio de 2023 .
  57. ^ ab Annear, Steve (18 de diciembre de 2013). "Boston podría eliminar pronto el límite de la licencia para vender bebidas alcohólicas". Boston Magazine . Consultado el 9 de julio de 2023 .
  58. ^ Convey, Eric (27 de agosto de 2015). "Un concejal de la ciudad quiere que Boston controle las licencias de venta de bebidas alcohólicas por primera vez desde la Prohibición". Business Journal . Boston Business Journal . Consultado el 9 de julio de 2023 .
  59. ^ "Propuesta aumentaría las licencias de venta de bebidas alcohólicas en Boston, con énfasis en los barrios desfavorecidos". WBUR . 6 de marzo de 2017 . Consultado el 9 de julio de 2017 .
  60. ^ "¿Más licencias para vender bebidas alcohólicas en Boston? Salud por eso". The Boston Globe . 23 de agosto de 2017 . Consultado el 15 de julio de 2023 .
  61. ^ Ryan, Andrew (11 de febrero de 2015). "Los miembros del Ayuntamiento de Boston se muestran escépticos respecto de BYOB". The Boston Globe . Consultado el 15 de julio de 2023 .
  62. ^ Wilder, Charlotte (16 de diciembre de 2015). "Boston, levantad una copa: el Ayuntamiento vota a favor de levantar la prohibición de BYOB en algunos restaurantes". Boston.com . Consultado el 15 de julio de 2023 .
  63. ^ Vaccaro, Adam (20 de mayo de 2015). "Con las preguntas sobre la candidatura olímpica en el aire, los residentes se dividen en la reunión de Dorchester". Boston.com . Consultado el 9 de julio de 2023 .
  64. ^ Dezenski, Lauren (10 de marzo de 2015). "Concejal pide audiencias sobre la diversidad en los Juegos Olímpicos y el tráfico sexual | Dorchester Reporter". www.dotnews.com . Dorchester Reporter . Consultado el 9 de julio de 2023 .
  65. ^ Arsenault, Mark (6 de octubre de 2015). «Los oponentes a los Juegos Olímpicos opinan sobre las elecciones municipales». The Boston Globe . Consultado el 9 de julio de 2023 .
  66. ^ Sands, Darren (28 de febrero de 2019). "Ayanna Pressley está trazando una nueva dirección para el Partido Demócrata. Sus candidatos presidenciales quieren su apoyo". BuzzFeed News . Consultado el 10 de noviembre de 2022 .
  67. ^ Miller, Yawu (25 de abril de 2013). "Los candidatos demócratas al Senado cortejan a las comunidades de color". The Bay State Banner . Consultado el 8 de febrero de 2024 .
  68. ^ Sunkara, Bhaskar (9 de noviembre de 2019). "¿Le sorprende que Ayanna Pressley haya roto con el equipo para apoyar a Warren? No se preocupe". The Guardian . Consultado el 20 de octubre de 2021 .
  69. ^ "Ayanna Pressley". Ballotpedia . Consultado el 9 de julio de 2023 .
  70. ^ Cahm, Emily (29 de agosto de 2013). "Female Candidates Waiting in Massachusetts' Wings". Roll Call . Consultado el 30 de julio de 2023 .
  71. ^ Seelye, Katharine A. (5 de septiembre de 2018). "Ayanna Pressley derrota a Capuano en la carrera por la Cámara de Representantes de Massachusetts (publicado en 2018)". The New York Times . Consultado el 30 de julio de 2023 .
  72. ^ Bernstein, David S. (1 de febrero de 2018). "Explicando el misterio: por qué Ayanna Pressley se postula para el Congreso". WGBH . Consultado el 9 de julio de 2023 .
  73. ^ Kopp, Emily (6 de diciembre de 2018). "El 'Escuadrón' de Ayanna Pressley asiste a la emotiva despedida del Ayuntamiento". Roll Call . Consultado el 18 de abril de 2023 .
  74. ^ Walters, Quincy (5 de diciembre de 2018). "Para Ayanna Pressley, 'destructora de techos de cristal', DC es solo otra 'batalla suave'". www.wbur.org . WBUR . Consultado el 18 de abril de 2023 .
  75. «Finalmente, Althea Garrison será concejal de la ciudad» . Boston Globe . 6 de septiembre de 2018. Consultado el 6 de septiembre de 2018 .