stringtranslate.com

John Bosley (Los Ángeles de Charlie)

John Bosley es un personaje ficticio de la franquicia Los ángeles de Charlie . Fue presentado originalmente en la serie de televisión de 1976-1981 , interpretado por David Doyle . [1] Junto con Kelly Garrett, Bosley es el único personaje que participó en todos los episodios de los cinco años que duró el programa.

Bosley también apareció en una película de Los ángeles de Charlie en 2000 , en la que fue interpretado por Bill Murray , reemplazando a Doyle luego de su muerte en 1997. Regresa en otra película de Los ángeles de Charlie en 2019 , interpretado por Patrick Stewart , quien reemplazó a Murray luego de su salida de la franquicia. En la serie de televisión de reinicio de corta duración en 2011, Bosley fue interpretado por Ramón Rodríguez .

Serie original

En los primeros episodios, Bosley asume un papel antagónico y juguetón con los Ángeles. También se preocupa por los días de vacaciones, los daños en el auto y la puntualidad cuando surge la oportunidad. [2] Bosley es aparentemente el único empleado de la Agencia Townsend que alguna vez conoció a Charlie, y se mantiene firme en nunca revelar la identidad de Charlie, o incluso una pista sobre su apariencia. Esta fue una broma recurrente en la serie. [3]

La mayoría de los Ángeles se encontraron involucrados románticamente en un momento u otro con alguien que conocieron en el trabajo, y Bosley no es una excepción. En un episodio temprano, Bosley menciona a una esposa, pero en la segunda temporada "no ha estado casado por algún tiempo", y se vinculó con varias mujeres encontradas en los casos, aunque siempre con las de mediana edad. Una relación particularmente cercana ocurrió cuando los Ángeles visitaron Aspen, Colorado en la tercera temporada. Sin embargo, estas relaciones nunca parecieron durar más allá del episodio y, por lo demás, se sabe poco sobre la vida privada de Bosley. Sigue siendo una figura paterna para los Ángeles. [3] Aunque Bosley es competente con armas de fuego , disfraces y acentos, sus acciones ocasionalmente obstaculizaron el trabajo de los Ángeles. En un episodio, Bosley, actuando como subastador , se deja llevar por la emoción y vende por error mercancía valiosa que no es a un Ángel según el plan, arruinando su intento de atrapar a un ladrón. [4]

Análisis de la crítica

La personalidad cómica de Boz es fundamental para su función como mediador entre los Ángeles y el enigmático Charlie, y entre el programa y los espectadores masculinos. Boz es el cuerpo de Charlie sin su voz, el sustituto del cuerpo de Charlie en el mundo de los Ángeles que transmite mensajes a Charlie y ayuda a los Ángeles.

—  Cathy Schwichtenberg, “Una voz patriarcal en el cielo” [3]

John Bosley (a menudo apodado "Boz") es retratado como un hombre de mediana edad de apariencia promedio, especialmente cuando se lo contrasta con los glamorosos "Ángeles". Sin embargo, es cálido, divertido e inteligente, y a menudo ayuda a los Ángeles ya sea con información de fondo o uniéndose a ellos en el campo. Aparentemente asexual [5] (y por lo tanto inofensivo; Bosley ha sido descrito como un " eunuco indulgente " [6] ), ayudó a dirigir a los Ángeles para cumplir con los fines deseados de Charlie en la serie donde la mayoría de los hombres eran villanos y las mujeres eran a menudo víctimas (fuera de los propios Ángeles [7] ). Varias veces interpretó un personaje tipo patetismo , el bufón, [8] o un Sugar Daddy como parte de una de las tapaderas de los Ángeles. Bosley siempre inicia las conferencias telefónicas entre Charlie y los Ángeles a medida que se enteran de cada caso. También actúa como una figura paterna torpe o una figura de hermano mayor para las mujeres. [5] [9] Schwichtenberg describió a Bosley como un "proxeneta narrativo"; con el único personaje masculino (Bosley) un "eunuco" asexual, el espectador masculino es libre de desear a los Ángeles sin sentirse amenazado. [3] Escribiendo para The New York Times en 2000, Molly Haskell señaló que los críticos, más que los fanáticos, vieron a Bosley y Charlie "más como proxenetas que como protectores" y que los dos personajes masculinos y los Ángeles "cayeron en roles de proxenetas-prostitutas según las líneas de género tradicionales". [10]

Reconocimiento

David Doyle fue nominado a un premio Emmy en 1977 como Mejor Actor de Reparto en una Serie Dramática, [11] y a un Globo de Oro en 1980 como Mejor Actor de Televisión en un Papel de Reparto. [12]

Películas

Bill Murray interpretó a Bosley en la primera entrega de la serie cinematográfica. Tras su marcha, Patrick Stewart retomó el papel en la tercera entrega .

En la película Los ángeles de Charlie de 2000 , John Bosley fue interpretado por Bill Murray . La interpretación de Murray del aburrido y paternalista personaje de Bosley era más bien bufonesco, dando discursos inconexos que poco o nada ayudaron a los Ángeles. [13] El Bosley de Murray fue bien recibido; The Washington Post lo describió como "muy divertido como el ayudante quisquilloso y parecido a un mayordomo de los Ángeles", pero consideró el hecho de que esto se debía "solo a que Murray es más divertido que el papel escrito para él". [14]

Para la primera película, Drew Barrymore , la productora y estrella de la serie de películas, persiguió a Murray durante meses para que interpretara a Bosley; él se negó constantemente. Finalmente, hizo la película, pero no regresó para la secuela. Murray chocó con su coprotagonista Lucy Liu en el set; los dos finalmente se reconciliaron, pero Murray no quería volver a trabajar con ella, por temor a que tuvieran más conflictos. [15] [16]

En la película secuela de 2003, Charlie's Angels: Full Throttle , se presentó un nuevo personaje, el hermano adoptivo de John, Jimmy Bosley, interpretado por Bernie Mac , para reemplazarlo. [17] La ​​madre adoptiva de Bosley, Momma Bosley, interpretada por Ja'net DuBois , también se presenta en la película.

John Bosley regresó en la tercera entrega de 2019 , interpretado por Patrick Stewart . En esta película, la agencia Townsend se ha expandido internacionalmente con múltiples equipos de Ángeles guiados por múltiples Bosleys, un rango que lleva el nombre de John. Después de muchos años de servicio, John decidió retirarse de la agencia. Cerca del final de la película, se revela que John es el villano, frustrado por no haber sido elegido para reemplazar a Charlie como jefe de la agencia, luego de su muerte. [18] [19]

Reiniciar

En la serie de televisión de reinicio de 2011 , Bosley es interpretado por Ramón Rodríguez .

En esta versión, Bosley es más joven que la versión de la línea de tiempo original. En "Angel with a Broken Wing", se revela que John era un hacker que se encaminaba a una sentencia de veinte años por fraude fiscal cuando Charlie lo sacó de esa condena.

Referencias

  1. ^ David Mansour, De Abba a Zoom , pág. 249. ( ISBN  0740751182 )
  2. ^ R White— Feministas del brillo de labios: Los ángeles de Charlie y La mujer biónica [ enlace muerto permanente ] , Storytelling: A Critical Journal of Popular Narrative (2006)
  3. ^ abcd Schwichtenberg, Cathy (marzo de 1981). "Los ángeles de Charlie: una voz patriarcal en el cielo". Jump Cut: A Review of Contemporary Media : 13–16.
  4. ^ "David Doyle". Archivado desde el original el 28 de octubre de 2010. Consultado el 19 de octubre de 2010 .
  5. ^ ab Inness, Sherry A. (2003). Disco Divas. Filadelfia, Pensilvania: University of Pennsylvania Press . pág. 156. ISBN 0812218418.)
  6. ^ Gitlin, Todd (1994). Inside Prime Time. Londres, Inglaterra: Routledge . pág. 121. ISBN. 0415085004.)
  7. ^ Los ángeles de Charlie
  8. ^ Osgerby, Bill (2001). Action TV. Hove, Inglaterra: Psychology Press . pág. 94. ISBN. 0415226201.)
  9. ^ Friedrich, Otto (8 de junio de 1981). «Adiós a un fenómeno». Time . Nueva York: Time Life . Archivado desde el original el 3 de abril de 2009. Consultado el 7 de agosto de 2008 .
  10. ^ Haskell, Molly (10 de septiembre de 2000). "¿Puede 'Los ángeles de Charlie' seguir funcionando en un mundo 'GI Jane'?". New York Times . Ciudad de Nueva York . Consultado el 7 de agosto de 2008 .
  11. ^ "Nominados al premio Emmy 1977". IMDb . Consultado el 7 de agosto de 2008 .
  12. ^ "Nominados al Globo de Oro 1980". IMDb . Consultado el 7 de agosto de 2008 .
  13. ^ "Jordania: el poder femenino manda". Athens Banner-Herald. 9 de noviembre de 2000. Consultado el 7 de agosto de 2008 .
  14. ^ Howe, Desson (3 de noviembre de 2000). «'Angels' Plays All the Right Angles». Washington Post . Washington, DC: Washington Post Company . Consultado el 7 de agosto de 2008 .
  15. ^ "Bill Murray lleva el corazón en la mano". The Guardian . Londres, Inglaterra. 28 de octubre de 2005 . Consultado el 7 de agosto de 2008 .
  16. ^ "Bill Murray aclara su disputa con Lucy Liu en 'Los Ángeles de Charlie'". Archivado desde el original el 14 de agosto de 2007. Consultado el 3 de septiembre de 2007 .
  17. ^ Ebert, Roger (2003). Roger Ebert's Movie Yearbook 2004. Riverside, Nueva Jersey: Andrews McMeel Publishing . pág. 113. ISBN. 0740738348.)
  18. ^ Ling, Thomas (18 de septiembre de 2018). "Patrick Stewart y Elizabeth Banks interpretarán a Bosley en la nueva serie Los ángeles de Charlie". Radio Times . Londres, Inglaterra: Immediate Media Company .
  19. ^ Burwick, Kevin (28 de septiembre de 2018). "Djimon Hounsou es el tercer Bosley en la nueva película de Los Ángeles de Charlie". Movieweb .