stringtranslate.com

Santuario de Oyama (Tateyama)

El santuario de Oyama (雄山神社) es un santuario sintoísta ubicado en Japón que rinde culto al monte Tate . El santuario está ubicado a una gran altitud de 3003 metros y tiene tres santuarios secundarios. [1] : 97  Varios millones de personas visitan el santuario cada año. [2]

Se encuentra en el pico Oyama, uno de los tres picos del monte Tate. [3]

Solía ​​llamarse Tateyama Gongen , pero pasó a llamarse Santuario Oyama en 1869 durante Haibutsu kishaku . [4]

El santuario de Oyama tiene una rica historia y fue históricamente un sitio importante de Shugendō , una religión japonesa que combina elementos del budismo, el sintoísmo y otras creencias indígenas. [5] : 141–143  [6] : 55 

El santuario afirma ser el Ichinomiya (santuario sintoísta de mayor rango) de la provincia de Etchū , pero hay otros santuarios que también afirman este título.

El santuario de Oyama es único porque no tiene un honden, que es una sala principal para consagrar a los kami (deidades), sino que el propio Monte Tate se considera su principal objeto de adoración, conocido como kannabi .

Esta es una práctica poco común y los únicos santuarios importantes que continúan la práctica del culto directo a la montaña a través de Kannabi son el Santuario Ōmiwa y el Santuario Suwa-taisha y Kanasana . [7] [8]

Historia

Historia temprana

La historia de la montaña se remonta al año 701. En esa época, el hijo de Saeki-no-Ariwaka, Ariyori, tuvo una visión de los Tres Budas allí. Entonces erigió el Santuario Tateyama Daigongen. [5] : 141–143 

Reconocimiento

En 863, el emperador Seiwa reconoció al dios de la montaña. Este acontecimiento se recoge en el ' Nihon Sandai Jitsuroku '. [5] : 141–143 

Está registrado en el Engishiki Jinmyocho como un Shikinai Shosha .

Referencias literarias

Tateyama aparece en textos antiguos. A veces se confunde con otra montaña, Tsurugi . La deidad de la montaña se menciona en estos textos. [5] : 141–143 

Shugendo

Antes de la era Meiji , la montaña era un importante lugar de peregrinación del Shugendō . [5] : 141–143 

El culto a Tateyama está relacionado con el monte Tateyama en la prefectura de Toyama, Japón. Esta montaña es importante en Shugendo. Tateyama tiene tres picos. Cada pico tiene alrededor de 3.000 metros de altura. El culto comenzó con el culto a la montaña . Combina diferentes creencias. El santuario de Oyama está en la cima de la montaña. Este santuario honra a los dioses sintoístas. También está vinculado a un paraíso y un infierno budistas. [6] : 55  El culto a veces se vincula al culto de Kumano . [9] : 220 

El monte Tateyama es considerado el hogar de los kami y del inframundo. El budismo influyó en esta visión. Aquí se encuentran ideas budistas sobre el paraíso y el infierno. Muchos puntos de referencia de Tateyama tienen nombres budistas. Por ejemplo, el monte Jodo recibe su nombre del paraíso del Buda Amitābha . El pico Dainichi representa una figura budista importante. El lago Suzuri simboliza un lugar celestial en el budismo... [9] : 167–173 

En Tateyama se fusionaron las creencias budistas y sintoístas . Un santuario en la montaña vincula a Izanagi con el Buda Amitābha . Otro pico conecta a Ame-no-Tajikarao, un dios de la fuerza, con el dios budista Acala (Fudo Myoo)... [9] : 167–173 

Jigoku-dani (el valle del infierno) es un lugar en Tateyama. Parece un infierno con agua hirviendo y fuego. La gente creía que los espíritus de los muertos estaban aquí. Una historia budista habla de una mujer condenada en este infierno. Sus hijos intentaron encontrarla con la ayuda de un monje... [9] : 167–173 

Las creencias japonesas vinculan el paraíso y el infierno con nuestro mundo. El budismo enseña sobre las buenas y las malas acciones. Las buenas acciones conducen a una tierra pura. Las malas acciones conducen al sufrimiento en el infierno. Los chamanes intentaron salvar a las personas que sufrían en el infierno. [9] : 167–173 

Los ascetas budistas eran importantes en Tateyama. Pertenecían a un grupo budista especial. Se entrenaban en las montañas. Aprendieron poderes curativos y otros. [9] : 167–173 

Tateyama atrajo a estos sacerdotes. Creían que los valles eran místicos. Pensaban que los espíritus protegían a sus descendientes de las montañas. [9] : 167–173 

Dos comunidades, Iwakuraji y Ashikuraji, fueron los principales centros de este culto. [10] : 137 

Iwakuraji fue el predecesor de Maedate-shadan y Ashikuraji fue el predecesor de Chuuguu-kiganden. [10] : 137 

Ambos adoraban a Tateyama Gongen, pero también competían por el control de las montañas. Iwakuraji estaba en la base de la montaña. Esta comunidad guiaba a los peregrinos a la mina Oyama Jinja de Honsha. También adoraban a Tachio Tenjin. Ashikuraji estaba en las colinas. Adoraban a Ubason. Perdieron las batallas por el control ante Iwakuraji, por lo que se centraron en recaudar contribuciones en las ciudades. También celebraban rituales para aquellos que no podían escalar la montaña. [10] : 137 

El santuario de Oyama es importante en Tateyama. Dos comunidades, Ashikuraji e Iwakuraji, fueron clave. Practicaban el budismo y el sintoísmo. Celebraban servicios en el santuario de Oyama. Este santuario fue reconocido en antiguos registros japoneses. [9] : 167–173 

En los siglos XIV y XV, estas comunidades participaban en la política. También se les conocía como curanderos. Ayudaban con las enfermedades y otras necesidades. [9] : 167–173 

Las comunidades dependían de las donaciones y competían por el derecho a recaudarlas. En 1833, acordaron las zonas de donación. [9] : 167–173 

Los misioneros de Ashikuraji viajaron por todo Japón. Llevaban pinturas. Promovían el culto a la montaña Tateyama. También celebraban rituales especiales... [9] : 167–173 

El Mandala de Tateyama es una colección de pinturas que muestran historias y escenas de Tateyama. Son del siglo XVII. Las pinturas varían en estilo. Algunas se centran en historias. Otras muestran paisajes o escenas del infierno. Los propietarios pagaron por estas pinturas ellos mismos. [9] : 167–173 

Ambas comunidades estaban bajo el dominio de Kaga. Eran diferentes de otros grupos Shugen. Oraban por el bienestar del dominio y organizaban eventos en sus comunidades. [10] : 137 

Tateyama Gongen está vinculado a Amitabha e Izanagi . Amitabha es una figura budista. Izanagi es un kami sintoísta . El culto a Tateyama Gongen puede haber comenzado en el siglo XII. [10] : 137 

El culto de Tateyama se hizo popular durante el periodo Edo, que se extendió entre los siglos XVII y mediados del XIX. Tanto los practicantes religiosos como la gente común seguían el culto. Llegaban de todo Japón y formaban grupos de peregrinación llamados Tateyama ko–. Estos grupos visitaban la montaña desde diferentes regiones. A lo largo de la ruta de peregrinación crecieron pueblos que proporcionaban alojamiento a los peregrinos. [6] : 55 

En la base del monte Tateyama hay lugares sagrados. Uno de ellos es el templo Nissekiji, en el distrito de Oiwa. Allí acudían los enfermos para curarse. El templo fue fundado en el año 725 por el monje budista Gyoki, que lo inició y talló una imagen de Fudo Myo O, una deidad budista. Esta talla adquirió importancia en Shugendo. El templo se construyó por completo a mediados del siglo XVII. Alrededor de 1700, la gente creía que las cascadas del templo podían curar enfermedades oculares. También creían que las cascadas ayudaban con las enfermedades mentales. [6] : 55 

Periodo Meiji

En el período Meiji, los lugares de culto en el monte Oyama cambiaron. Esto fue parte de la separación del budismo del sintoísmo. El santuario en la cima se convirtió en el santuario interior de Oyama Jinja. Se lo llamó Mine Honsha. Los antiguos Iwakuraji y Ashikuraji se convirtieron en Maedachi Shaden y Kiganden. [10] : 137 

El señor Kaga dividió a Iwakuraji y Ashikuraji para evitar que se volvieran demasiado poderosos. [10] : 137 

El santuario solía llamarse Tateyama Gongen , pero las autoridades del dominio Kaga cambiaron su nombre a Santuario Oyama en 1869 durante Haibutsu kishaku . [4]

Cambios modernos

Tateyama es ahora un lugar turístico. Tiene un teleférico y nuevas carreteras. Los planes incluyen un túnel para turistas. Ha pasado de ser un lugar de peregrinación a un lugar turístico. [5] : 141–143 

Sitios de montaña

Apariencia de montaña

Desde lejos, Tateyama parece una cresta continua. Su cima no está clara. Desde Toyama, está casi oculta. [5] : 141–143  El camino hacia la cima tiene muchas historias y monumentos. [5] : 141–143 

Tronco de basalto

Hay basalto llamado Zaimoku-saka que parece troncos. Según la leyenda, una monja trajo allí troncos para construir Nyoindō y se petrificaron. [5] : 141–143 

Piedra espejo

La Piedra del Espejo es una roca plana muy reflectante. Tiene unos tres metros de ancho. Hay una leyenda sobre esta piedra que involucra a Ariyori. Ariyori hizo que la montaña fuera accesible a los peregrinos. Su nodriza lo siguió hasta este lugar. No pudo ir más lejos. Arrojó su espejo en su desesperación. El espejo se convirtió en la Piedra del Espejo. Hay otra roca cerca. Se la conoce como la Piedra de la Anciana. [5] : 141–143 

Jigoku-dani

Este valle tiene respiraderos humeantes. Se lo consideraba un lugar infernal. Aparece en cuentos antiguos y en una obra de teatro Noh. [5] : 141–143 

Jigoku-dani (el valle del infierno) es un lugar en Tateyama. Parece un infierno con agua hirviendo y fuego. La gente creía que los espíritus de los muertos estaban aquí. Una historia budista habla de una mujer condenada en este infierno. Sus hijos intentaron encontrarla con la ayuda de un monje... [9] : 167–173 

No debe confundirse con el más famoso Parque de Monos Jigokudani, donde los monos se sientan en aguas termales. [11]

Mikuri-ga-ike

Este lago es conocido por sus aguas azules. La historia de un monje está relacionada con él. [5] : 141–143 

La gente le dijo al monje que no nadara en la piscina, pero él se negó a hacer caso y nadó de todos modos. [5] : 141–143 

La primera vez que nadó, tenía una daga en la boca. Salió sano y salvo. La segunda vez, nadó sin la daga. Nadó una vuelta, luego dos. En su tercera vuelta, fue arrastrado bajo el agua. Nunca volvió a salir. Este evento bautizó al lago como "estanque de tres vueltas". El nombre proviene de las tres vueltas que dio en el lago. [5] : 141–143 

Murodo

Este es el albergue de montaña más antiguo de Japón. Fue construido en 1695. [5] : 141–143 

Arquitectura

El santuario de Oyama tiene tres partes. [1] : 97  Similar al santuario Chōkaisan Ōmonoimi . [12] La primera parte es el altar frontal. Es fácil de alcanzar. La segunda parte es la sala de oración. Está en Ashikuraji, río arriba del altar. La tercera parte es el santuario principal. Está en la cima del monte Tateyama. El santuario es difícil de alcanzar. A menudo está cubierto de nieve durante la mitad del año. [1] : 97 

Chugu Kiganden a veces llama a su santuario Gegu en referencia al Gran Santuario Geku de Ise . [9] : 220 

Las tres partes forman el Santuario de Oyama. Cuando la cima está cubierta de nieve, la gente reza en las dos primeras partes, que están más cerca de la ciudad. En el período Edo, la zona estaba llena de peregrinos. A menudo comenzaban su ascenso en el altar frontal. Allí había veinticuatro albergues para ellos. Ashikuraji tenía treinta y tres albergues. [1] : 97 

Rituales

Rito del Puente de Tela

El rito del Puente de Tela es un rito muy importante del culto Tateyama. [4] : 75–79 

Intercambio ritual de túnicas

El meshikae es un ritual anual que se celebra el 13 de marzo y consiste en cambiarse la túnica para las estatuas de Uba. Antes era algo exclusivo de las mujeres mayores, pero ahora pueden participar más personas. Las túnicas se confeccionan a mano de forma tradicional y se llevan al santuario de Oyama Jinja, donde pasan por una procesión y una ceremonia de limpieza. [4] : 75–79 

Ritual Yama no Kami

Otro festival es el dedicado al yama no kami , el dios del monte Tate . Se celebra en el templo Shinpi Jinja. Los hombres locales y los trabajadores forestales se reúnen para recibir bendiciones. [4] : 75–79 


Galería

Santuario de Mine-honsha

Chuuguu-kiganden

Maedate-shadan

Véase también

Referencias

  1. ^ abcd Bandō, Masako (1 de febrero de 2013). Camino de Mandala. Prensa del himno. ISBN 978-0-85728-267-5.
  2. ^ Louis-Frédéric (2002). Enciclopedia japonesa. Harvard University Press. ISBN 978-0-674-01753-5.
  3. ^ Fay, Tom; Lang, Wes (27 de marzo de 2019). Senderismo y trekking en los Alpes japoneses y el monte Fuji: Alpes del norte, centro y sur. Cicerone Press Limited. ISBN 978-1-78362-714-1.
  4. ^ abcde Malá, Zuzana (2019-01-01). Prácticas religiosas en las montañas japonesas: de la huida de los infiernos a las prácticas saludables, sostenibles y espirituales de la sociedad de consumo. Universidad Masarykova. ISBN 978-80-210-9198-6.
  5. ^ abcdefghijklmno Fukada, Kyūya (31 de diciembre de 2014). Cien montañas de Japón. University of Hawaii Press. ISBN 978-0-8248-4785-2.
  6. ^ abcd Harding, Christopher; Fumiaki, Iwata; Shin'ichi, Yoshinaga (15 de septiembre de 2014). Religión y psicoterapia en el Japón moderno. Routledge. ISBN 978-1-317-68300-1.
  7. ^ Cali, Joseph; Dougill, John (2012). Santuarios sintoístas: una guía de los lugares sagrados de la antigua religión japonesa. Honolulu: University of Hawai'i Press. pág. 195. ISBN 978-0-8248-3775-4.
  8. ^ "Manteniendo viva la antigua adoración a la montaña en el santuario Kanasana de Saitama". nippon.com . 2018-07-08 . Consultado el 2023-10-18 .
  9. ^ abcdefghijklmn Kaminishi, Ikumi (1 de enero de 2006). Explicación de las imágenes: propaganda budista y narración de historias de Etoki en Japón. University of Hawaii Press. ISBN 978-0-8248-2697-0.
  10. ^ abcdefg Saka, Chihiro (18 de julio de 2022). Datsueba, el ladrón de ropa: la evolución de una deidad popular japonesa desde una figura del infierno hasta un salvador popular. BRILL. ISBN 978-90-04-51767-7.
  11. ^ Scheffel, Richard L.; Wernet, Susan J., eds. (1980). Maravillas naturales del mundo . Estados Unidos de América: Reader's Digest Association, Inc. pp. 193. ISBN 0-89577-087-3.
  12. ^ "santuario chokaizan omonoimi (warabioka kuchi no miya) - shrine-heritager". shrineheritager.com . Archivado desde el original el 2023-11-11 . Consultado el 2023-04-25 .{{cite web}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace )