stringtranslate.com

María Ana Tupan

Maria-Ana Tupan (nacida el 19 de abril de 1949) [1] es una profesora universitaria, crítica literaria y traductora rumana. Es miembro de la sección "Crítica e Historia Literaria" de la Unión de Escritores de Rumanía y de varias sociedades científicas internacionales . Tupan también es supervisor de doctorado en la Escuela de Doctorado del 1 de diciembre de 1918 de la Universidad de Alba Iulia . [2]

Vida

Maria-Ana Tupan nació en Sărulești , condado de Buzău , Rumania, hija de Margareta (de soltera Constantin) y Spiridon Iordache, un sacerdote. [3] Después de graduarse de la escuela secundaria Mihai Eminescu en Buzău en 1967, [4] estudió inglés y alemán en el Departamento de Idiomas de la Universidad de Bucarest , donde se graduó en 1972 con las mejores calificaciones. [1] Fue editora (1972-1975) de la versión en inglés de la revista Cărți românești (Libros rumanos). [3]

Tupan hizo su debut editorial en 1980 con Regele visurilor (El rey de los sueños), una antología de traducciones de la prosa estadounidense del siglo XIX. [4] Obtuvo su doctorado en 1992, bajo la supervisión de Leon Levițchi y Alexandru Duțu  [ro] . [1]

Desde 1991, [ ¿ hasta cuándo? ] Tupan era miembro de la facultad de la Universidad de Bucarest. [5] En 1994-1995 estuvo afiliada a la Universidad Estatal de Pensilvania como profesora invitada en el marco del Programa de Becas Fulbright . [6] [7] En 2014 completó su tesis de habilitación [8] y se afilió a la Escuela de Doctorado de la Universidad Alba Iulia, supervisando estudiantes de doctorado. [9]

Tupan ha sido miembro de la Unión de Escritores de Rumania , la Sección de Crítica e Historia Literaria desde 1996. [1] También es miembro de la Asociación Alemana para la Investigación de lo Fantástico  [de] ( Gesellschaft für Fantastikforschung ) [ 10] y de la Sociedad Charles Brockden Brown. [1]

Obras

Escribió obras sobre historia literaria, teoría literaria, literatura comparada, teoría de género y estudios culturales. [5] Es especialista en literatura anglosajona y en las culturas alemana y francesa, y se siente atraída por los métodos de deconstrucción . [4] Sus 17 libros y una serie de artículos publicados en Europa, India, Estados Unidos y Australia se basan en fundamentos teóricos que caen dentro de los campos de la epistemología de la literatura, la filosofía de la cultura, la historia literaria y la teoría. [11] [12] Sus crónicas literarias y ensayos han sido publicados en las revistas Convorbiri literare , Contemporanul , Luceafărul , România literară , Viața Românească . [4] Presentó artículos en conferencias en Atenas, University Park (Penn State University), Madrid, Manchester, Salzburgo, Viena, Dresde, Graz, Roma, Colonia y Dortmund. [5]

Publicaciones Seleccionadas

Premios y honores

Referencias

  1. ^ abcde SRSFF (17 de febrero de 2015). "Cenaclul ProspectArt - febrero de 2015". Fantástica (en rumano) . Consultado el 29 de mayo de 2024 .
  2. ^ "Conductor de doctorado - Domeniul Filologie". www.uab.ro (en rumano). 1 de diciembre de 1918 Universidad de Alba Iulia . Consultado el 3 de mayo de 2024 .
  3. ^ ab vasilios dimitrios (3 de febrero de 2023). «7. DGLR VOL 7 ​​TZ Comprimido» . Consultado el 1 de junio de 2024 .
  4. ^ abcd Diccionario general de literatura rumana. 2016, págs. 229–300.
  5. ^ abc content, "Incursiuni în Imaginar", revista anual del Centro de Investigación Speculum Imaginary (CCI Speculum) de la Universidad "1 de diciembre de 1918" en Alba Iulia, Rumania, ISSN: 2501–2169
  6. ^ "María-Ana Tupan". fulbrightscholars.org . Consultado el 29 de mayo de 2024 .
  7. ^ Diccionario general de literatura rumana. 2016. pág. 229.
  8. ^ "Lista persoanelor care au obținut abilitarea, período 2012 - 2015" (PDF) .
  9. ^ "María Ana Tupán". uab-ro.academia.edu . Consultado el 30 de mayo de 2024 .
  10. ^ "El programa completo de la 2ª Conferencia Anual del GFF - Gesellschaft für Fantastikforschung e. V" . Consultado el 29 de mayo de 2024 .
  11. ^ "María-Ana Tupan". Contemporanul (en rumano) . Consultado el 29 de mayo de 2024 .Trabajos seleccionados
  12. ^ "Archivo María-Ana Tupan". Biblioteca en línea Idea Europeaă (en rumano). 3 de enero de 2024 . Consultado el 29 de mayo de 2024 .Trabajos seleccionados
  13. ^ Luceafărul, n.º 6/1997, página 2
  14. ^ Sasu, Aurel (2007), Diccionario biográfico de literatura rumana (MZ). Volumen II (en rumano), Paralela 45, p. 738
  15. ^ Roșu, Ionela (2 de noviembre de 2019). "Anul Cărții. Gala Premiilor Contemporanul 2019". Adevărul (en rumano) . Consultado el 3 de mayo de 2024 .