Comentario: Nota para los revisores de AFC: este borrador corresponde a un título que anteriormente era un artículo, pero que luego se redujo a una redirección. Si se acepta este borrador, se debe conservar el historial. No etiquete la redirección para G6 . Si considera que este borrador debe aceptarse y no tiene el privilegio Page Mover , solicite ayuda para mover la redirección y preservar el historial. Los revisores deben verificar el historial y verificar si hubo consenso para reducir el artículo a una redirección o si la acción se tomó sin discusión. Si hubo consenso para reducir el artículo, no acepte este borrador sin verificar que mejora el artículo o que el consenso ha cambiado. Si tiene dudas, por favor, coméntelo.Este borrador es un borrador sobre un subtema de un artículo existente, Lista de personajes de Genshin Impact . La discusión sobre si se justifica un artículo independiente para el subtema debe realizarse en la página de discusión del artículo principal, Discusión:Lista de personajes de Genshin Impact .Por favor, discuta la conveniencia de crear un artículo de subtema independiente en la página de discusión del artículo principal. Por favor, vuelva a enviar este borrador si hay un consenso aproximado en la página de discusión principal para crear el artículo secundario, o con una explicación de que el borrador secundario satisface la notabilidad general por sí solo o una guía de notabilidad especial. Robert McClenon ( discusión ) 00:27 13 jun 2024 (UTC) Comentario: Esto pertenece a la lista de personajes o a FANDOM. La definición de libro de texto de WP: REFBOMB sin una discusión sustancial real del personaje. Por favor, opte por la calidad en lugar de la cantidad, y si no hay fuentes que puedan respaldar un párrafo real de comentario crítico, entonces probablemente no debería tener un artículo. ᴢxᴄᴠʙɴᴍ ( ᴛ ) 11:28, 1 de enero de 2024 (UTC)Kamisato Ayaka ( chino simplificado :神里绫华; chino tradicional :神里綾華; pinyin : Shénlǐ Línghuá ; japonés :神里綾華; Hepburn : Kamisatō Ayaka ) es un personaje jugable en el juego de rol de acción Genshin Impact . Tiene la voz de Erica Mendez en el doblaje en inglés, Xiao N en el doblaje en chino, Saori Hayami en el doblaje en japonés y Lee Yu-ri en el doblaje en coreano. Siendo la hija del prestigioso Clan Kamisato dentro de la nación de inspiración japonesa de Inazuma , se desempeña como una de las protagonistas durante la parte de Inazuma del juego, ya que se le asignan los asuntos dentro de su Clan. Haría su debut jugable oficial en el juego el 21 de julio de 2021, dentro de la Versión 2.0.
Ayaka se convirtió en un personaje jugable lanzado durante una beta cerrada para Genshin Impact [2] y fue el primer personaje de Inazuma en ser revelado públicamente. [3] Durante G-Star 2019 , Ayaka se exhibiría junto a Barbara con una jugabilidad diferente en comparación con su lanzamiento final. [4] El 7 de junio de 2021, miHoYo lanzó el arte del personaje de Ayaka junto con Yoimiya . Durante una vista previa de la Versión 2.0. el 9 de julio, el presidente de miHoYo, Liu Wei anunciaría que Ayaka haría su aparición en la Versión 2.0. "El Dios Inamovible y la Eutimia Eterna". [5] Los jugadores pueden conocerla por primera vez durante el Capítulo II, Acto I, "El Dios Inamovible y la Eutimia Eterna". [2] El 15 de julio, miHoYo lanzó el tráiler de su personaje que presentó a Kamisato Ayaka como la hija del Clan Kamisato de Inazuma. [6] [7] El día 20, miHoYo lanzó la demo de su personaje, mostrando las animaciones de ataque y habilidades del personaje. [8] El día 26, miHoYo también lanzaría un evento en línea dedicado a Ayaka titulado "La invitación de la garza" en el que los jugadores tienen la tarea de visitar diferentes tiendas en Inazuma y decidir qué regalos darle a Ayaka. [9] En vísperas del segundo lanzamiento del banner de Ayaka, miHoYo realizó un concurso de fanfiction sobre el personaje en X. [ 10] Más tarde, se lanzó una película de cuentos cortos que profundiza en la infancia de Ayaka y su hermano Ayato. [11] El 20 de diciembre de 2023, la versión 4.3 presentaría un evento con Ayaka en la región recién lanzada de Fontaine . [12]
El equipo de producción había diseñado a Kamisato Ayaka como la hija del famoso Clan Kamisato, que tiene un sentido de elegancia y cuidado por la gente de Inazuma, ostentando el título de Shirasagi Himegimi (白鷺の姫君) por respeto de la población. Al mismo tiempo, también tiene una personalidad de niña común y corriente en lo profundo de su corazón, le gustan las cosas nuevas, participa en festivales y es una defensora de la injusticia social. [13] Ayaka también es competente en varias técnicas, especialmente en el manejo de la espada, y tiene un don para la elaboración de armas con una probabilidad de que la producción se duplique al sintetizar materiales relacionados con las armas. [14] Su aparición en la demo cerrada hasta el lanzamiento oficial, ha habido una serie de cambios en el diseño de su personaje, como la cancelación de la acción de transformación del aire al final del corte del personaje, la realización de la acción cuando se activa la habilidad de combate elemental del personaje desde girar y saltar hasta el lanzamiento de su battōjutsu . [15] Los valores de ataque y habilidad del personaje también se modificaron en gran medida y sus capacidades de combo sufrieron cambios significativos. [16] El diseño del personaje rinde homenaje a las características asociadas con la cultura tradicional japonesa. La ropa y los accesorios para el cabello del personaje están diseñados al estilo de las armaduras y cascos samuráis japoneses. Su ropa está impresa con un mon familiar similar a un patrón de loto, y el colgante de su collar tiene la imagen de una flor de cerezo dorada. [17] Durante el desarrollo de la animación de baile de abanico característica de Ayaka, se utilizó captura de movimiento con el director ejecutivo de la compañía, Liu Wei, realizando los movimientos del personaje. [18]
El doblaje chino de Ayaka fue realizado por Xiao N, ya que se había inscrito para participar en la audición de tres personajes, Xiangling , Kamisato Ayaka y Razor, y fue seleccionada como la voz de Xiangling y Kamisato Ayaka simultáneamente. [19] En la etapa de prueba interna, el equipo de producción solo proporcionó una breve introducción a los antecedentes aproximados del personaje y una referencia a la actuación de doblaje. Durante la etapa beta interna, el equipo de producción solo proporcionó una introducción aproximada de los antecedentes y dibujos verticales del personaje como materiales de referencia para las actuaciones de doblaje. A medida que el contenido del área de Inazuma finalizó gradualmente y las tramas relacionadas con los personajes se volvieron más claras, Xiao N decidió volver a grabar el doblaje del personaje antes del lanzamiento oficial del personaje después de consultar con el director de doblaje y el equipo de producción. [20] Para ser más precisa con la edad canónica de Ayaka, Xiao N decidió hacerla sonar más joven en comparación con su interpretación anterior. [19] La actriz de voz en inglés de Ayaka fue realizada por Erica Mendez . [21] En una entrevista sobre su doblaje, Méndez ha declarado que muchas de las líneas de voz de Ayaka ya habían sido pregrabadas y que la dirección de voz del personaje sufrió cambios entre las pruebas internas y su lanzamiento final. [22] La actriz de voz japonesa del personaje fue realizada por Saori Hayami , quien declaró que el doblaje inicial del personaje solo contenía líneas simples de batalla y monólogo. [23] También afirmó que inicialmente no había líneas que involucraran diálogo con el personaje emitiendo una personalidad más rígida. Fue solo en etapas posteriores del desarrollo que comenzó a doblar el diálogo de su historia en el juego, y ganó una nueva apreciación por el personaje, citando su meticulosidad y orden dentro de Archon Quest. [24]
Kamisato Ayaka es la heroína de la parte de Inazuma de la trama principal del juego que recorre todo el capítulo y usa su influencia para ayudar al Viajero en su aventura dentro de Inazuma. [25] Ayaka es la hija del Clan Kamisato de Inazuma y tiene una excelente reputación entre la gente común. A pesar de ser una subordinada de Raiden Shogun , Ayaka muestra insatisfacción con la política del Shogun de confiscar la Electro Gnosis, ordenar el Decreto de Caza de Visiones y apoderarse de forma encubierta de todas las Visiones en Inazuma. Al enterarse de las experiencias de los Viajeros en Mondstadt y Liyue , tiene la esperanza de que el Viajero pueda marcar una diferencia dentro de Inazuma tras la noticia de su viaje al país insular. Ella designa a su sirviente Thoma para llevar al Viajero al santuario, con la esperanza de obtener su ayuda. [26] El Viajero inicialmente rechaza la solicitud de cooperación de Ayaka, pero revierte su decisión al enterarse por Ayaka sobre el impacto de la Tri-Comisión de Inazuma en los ciudadanos que habitan el país, después de lo cual el Viajero participa en la recuperación de las Visiones confiscadas que fueron encarceladas en la Estatua del Dios Omnipresente. [26]
Mientras Ayaka y el Viajero llegan allí, reciben noticias de la captura de Thoma por parte de la Comisión Tenryou. Brevemente consumido por la angustia y la urgencia, el Viajero la calma lo suficiente para que el Viajero rescate a Thoma por su cuenta y se una a la Resistencia Sangonomiya liderada por Sangonomiya Kokomi . [27] Después de que Yae Miko desafiara la orden de arresto de Kujou Sara para el Viajero, se reúne con Ayaka y, con su ayuda, roba algunos documentos que podrían incitar a una rebelión a gran escala. [28] Después de la derrota de Raiden por parte del Viajero y su acuerdo para derogar las leyes draconianas de Inazuma, Kamisato Ayaka se hizo cargo de organizar los festivales en Inazuma durante su misión de historia dedicada. [25]
Después del lanzamiento de la versión 2.0 de Genshin Impact "El Dios Inamovible y la Eutimia Eterna", los jugadores pueden desear en el juego que Kamisato Ayaka se una a su grupo . Ella maneja tanto el elemento Cyro como su tachi en el que especializa su combate. [29] El personaje fue diseñado con un estilo de juego más ofensivo en mente con una gran producción de daño, un buen potencial de combo y ambas habilidades elementales que utilizan ataques de hielo a distancia. [30] Ayaka también contiene un Sprint alternativo conocido como "Kamisato Art: Senho" en el que consume su resistencia pero le da el beneficio adicional de poder atravesar rápidamente en el agua, además de que su tachi está inclinado con el elemento Cyro en su extremo. [31]
Kamisato Ayaka fue uno de los primeros personajes revelados durante el período beta cerrado del juego, lo que resultó en que su personaje se convirtiera en un tema candente entre los jugadores durante el período beta cerrado. [32] [33] Esto incluyó discusiones y especulaciones tanto de los medios como de los jugadores sobre el lanzamiento oficial del personaje. [3] El comentarista de TheGamer, Kyle Gorge, cree que es uno de los personajes más esperados y menos controvertidos en la historia de Genshin Impact . Aunque el personaje ha sido ajustado y modificado varias veces antes de su lanzamiento oficial, ha ido ganando popularidad desde el lanzamiento del juego. [34] En agosto de 2021, en una encuesta sobre "El personaje de Inazuma que más quiero conseguir" lanzada por el sitio de noticias japonés Inside , Kamisato Ayaka ganó el segundo lugar con casi el 20% de los votos, solo superado por Raiden Shogun . [35] Después del lanzamiento del personaje, inspiraría a los fanáticos a crear creaciones secundarias. Game Rant informó una vez que un usuario de Reddit llamado Yexlir crearía una animación basada en sprites basada en la habilidad elemental de Ayaka. [36] Antes del lanzamiento de la versión 2.6 del juego, miHoYo lanzó un cortometraje basado en la historia de Kamisato Ayaka titulado "Camellia in Winter Snow", que recibió 5,8 millones de visitas en bilibili en cuatro días y se convertiría en tendencia en su lanzamiento inicial. [37] El 19 de abril de 2022, el juego lanzaría el banner de Ayaka por segunda vez. Ese día, "Genshin Impact" encabezó la lista de juegos de iOS más vendidos en más de 40 países y regiones. [37] Su repetición le reportó a miHoYo más de 30 millones de dólares estadounidenses en ingresos en la plataforma App Store solo en China continental, superando los récords establecidos por cada banner anterior dentro del juego. El editor de Game Rant, Hajrudin Krdžić, analizó dos factores principales para este éxito, citando que MiHoYo retrasó la actualización a la versión 2.7 del juego debido a la pandemia de COVID-19 , lo que convirtió a este banner de personaje en el más duradero desde el lanzamiento del juego, así como el fuerte daño de Ayaka, que atraería a muchos jugadores al personaje. [38] Un grupo de estudiantes universitarios de la Universidad de California, Berkeley , imitaría deliberadamente la actuación de baile de Kamisato Ayaka, participando en el baile con la esperanza de aumentar sus probabilidades de obtener el personaje. [39]
En términos de diseño de personajes, la recepción de los jugadores al diseño de cabello con flequillo completo del personaje fue mixta. Algunos pensaron que este diseño hacía que el personaje pareciera una "chica de pueblo", mientras que otros pensaron que el diseño complementaba el resto del diseño de su personaje. El editor de GameDaily, Xi Xi Guodong, creyó que el diseño del personaje con flequillo recto y una sola cola de caballo puede deberse a que el equipo de producción espera aumentar la diversidad y variedad de la apariencia de cada personaje. [40] Mao Jun de GameDaily creía que Kamisato Ayaka era un "personaje práctico con apariencia y fuerza en línea". [41] Las animaciones de ataque del personaje se modificaron varias veces durante el desarrollo y el editor de GameDaily, Hu Nanshan, creyó que los cambios limitarían la redundancia en la animación y mejorarían la calidad de vida general al usar las habilidades elementales del personaje. [15] La comentarista de Rock, Paper, Shotgun, Amelia Zollner, cree que Ayaka era un personaje elegante y perfecto, y agregó que sería una gran inclusión en muchos equipos diferentes. [30] En términos de diseño de la trama de los personajes, el editor de Screen Rant, Quinn Geiger, comentaría sobre las historias de los personajes que se agregaron tanto para Yoimiya como para Ayaka como parte de la versión 2.0, lo que permitió a los jugadores obtener una comprensión profunda de cada una de sus características y desarrollo. Sin embargo, la historia del personaje de Ayaka hizo que algunos jugadores se sintieran insatisfechos, ya que dentro de la trama, Ayaka quería regalarle al Viajero un kimono a cambio de su ayuda y la única opción que le pedía el juego era rechazar su oferta. [42] Por el contrario, la editora de Siliconera, Jenny Lada, comentó que las tramas de Yoimiya y Ayaka no solo permitieron a los jugadores comprender mejor a los personajes, sino que también introdujeron la humanidad dentro de Inazuma y su enfoque en la responsabilidad personal y el deber de resistir el Decreto de Caza de la Visión. Lada finalmente elogiaría la escritura de las primeras misiones de la historia de los dos personajes debido a sus objetivos y aspiraciones contrastantes pero similares que tienen cuando se trata de su nación. [43] Sin embargo, ha habido críticas contra la caracterización de Ayaka ya que algunos jugadores chinos sintieron que era demasiado simple y tridimensional en comparación con otros personajes. [44] Naoer de GameDaily elogió tanto la animación de Kamisato Ayaka en su actuación de baile durante Archon Quest como las expresiones emocionales del Viajero y Ayaka. [45]
El diseño de juego del personaje ha recibido elogios de los comentaristas. La editora de Game Rant, Nahada Nabila, dijo que en los primeros días del lanzamiento del personaje, el personaje a menudo era criticado por ser difícil de usar y tener un rendimiento insuficiente. Sin embargo, más jugadores se darían cuenta del potencial del personaje y con los artefactos y armas correctos, Kamisato Ayaka tenía el potencial de convertirse en uno de los personajes más fuertes del juego. [46] El autor de VG247, Josh Broadwell, creía que Ayaka tenía el potencial de convertirse en la principal fuerza ofensiva, citando su ventaja en poder tener en cuenta tanto los ataques físicos como las reacciones elementales con sus ataques utilizando hielo. [47] Los comentaristas también notaron el movimiento especial del personaje con Jenni Lada elogiando esta elección de diseño por mejorar la accesibilidad y utilidad inmediata del personaje. [48] El editor de la revista china Gamexpress también elogió el espíritu especial del personaje, comentando que "la hace muy flexible en la exploración y el combate". También elogiaron el efecto del talento de recuperación física de Ayaka, afirmando que el personaje tiene un "elemento de hielo con esquiva infinita y enfriamiento infinito" [49] .
El 5 de septiembre de 2022, Genshin Impact anunciaría una colaboración con la cadena de bebidas de té china Hey Tea , presentando una bebida de marca con la temática de Ayaka y Ayato con insignias, stands y códigos de canje de artículos del juego como recompensas para aquellos que participaron con otros productos con una temática similar lanzados casi al mismo tiempo. [50] La recepción entre el público chino fue fuerte y recibió elogios hasta el punto de que, en un momento dado, el producto se agotó debido a la demanda excesiva. [51]