stringtranslate.com

Nacido para ser salvaje

« Born to Be Wild » es una canción escrita por Mars Bonfire y lanzada por primera vez como sencillo por Steppenwolf . Aunque la letra no menciona específicamente a las motocicletas, la canción se invoca a menudo tanto en la cultura popular como en la contracultura para denotar una apariencia o actitud de motociclista desde que apareció en la película Easy Rider de 1969. A veces, «Born to Be Wild» se describe como la primera canción de heavy metal , y la letra del segundo verso «heavy metal thunder» marca el primer uso de este término en la música rock (aunque no como una descripción de un estilo musical sino más bien de una motocicleta). [5] [6]

Composición

Mars Bonfire escribió "Born to Be Wild" como balada . [7] Bonfire fue anteriormente miembro de Sparrows , la banda predecesora de Steppenwolf, y su hermano era el baterista de Steppenwolf. Aunque inicialmente ofreció la canción a otras bandas ( The Human Expression , por ejemplo) [8] , "Born to Be Wild" fue grabada por primera vez por Steppenwolf en una versión acelerada y reorganizada que Hal Horowitz de AllMusic describió como "un himno rugiente de riff rock turboalimentado" y "un clásico de radio atemporal, así como una porción de la revuelta de los años 60 que define a la vez el sonido de Steppenwolf y les proporcionó su oportunidad de inmortalidad en AM ". [7]

Lanzamiento y recepción

"Born to Be Wild" fue el tercer sencillo de Steppenwolf de su álbum debut homónimo y se convirtió en su canción insignia, alcanzando el puesto número  2 en las listas de sencillos Billboard Hot  100. Se mantuvo en el  puesto número 1 por " People Got to Be Free " de los Rascals . [9] En 2004, la revista Rolling Stone colocó a "Born to Be Wild" en el puesto número  129 en la lista de las 500 mejores canciones de todos los tiempos . [10] También en 2004, terminó en el puesto número  29 en la encuesta 100 Years...100 Songs de AFI de las mejores canciones del cine estadounidense. En 2009, fue nombrada la 53.ª mejor canción de hard rock de todos los tiempos por VH1 (ocupó el puesto 40 en las 100 mejores canciones del rock and roll de VH1 nueve años antes). [11] En 2018, la canción fue incluida en el Salón de la Fama del Rock and Roll en una nueva categoría para sencillos. [12]

Gráficos

Gráficos semanales

Gráficos de fin de año

Certificaciones

Versiones de portada

En 1985, la canción fue versionada por la banda australiana Rose Tattoo . Su versión alcanzó el puesto n.º 25 en Australia. [35] En 2002, fue versionada por Kim Wilde y lanzada como sencillo no perteneciente a un álbum. Su cover alcanzó el puesto n.º 84 en Alemania [36] y el n.º 71 en Suiza. [37] La ​​cantante belga Tanja Dexters también hizo una versión de la canción en 2002. Su versión alcanzó el puesto n.º 21 en Bélgica. [38]

Otros artistas que versionaron esta canción incluyen a Hinder , [39] Etta James , [40] Link Wray , [40] Slade , [41] The Cult , [42] INXS , [40] Ozzy Osbourne con Miss Piggy , [43] Bruce Springsteen , [40] Slayer , [44] Blue Öyster Cult , [40] Status Quo , [40] Fanfare Ciocărlia , [45] Krokus , [46] Wilson Pickett , [40] y La Renga . [47]

Gráficos

Versión del tatuaje de rosa

Versión de Kim Wilde

La versión de Tanja Dexter

Véase también

Referencias

  1. ^ Inglis, Ian (2003). Música popular y cine . Wallflower Press. pág. 13. ISBN 978-1-903364-71-0"Born To Be Wild" de Steppenwolf , una canción dura y cruda que rápidamente se convirtió en un himno al individualismo desafiante.
  2. ^ "Heavy Metal". Billboard . Vol. 99, núm. 18. 10 de mayo de 1986. pág. H-1. ISSN  0006-2510.
  3. ^ Dimery, Robert, ed. (2011). "The Pusher – Steppenwolf (1968)". 1001 canciones que debes escuchar antes de morir . Octopus Publishing Group . ISBN 978-1-84403-717-9.
  4. ^ Hoskyns, Barney (1996). Waiting for the Sun: The Story of the Los Angeles Music Scene . Viking. pág. 172. La brillante banda sonora, que incluye "Wasn't Born to Follow" de los Byrds, "Born to be Wild" de Steppenwolf y "If Six Was Nine" de Jimi Hendrix, ayudó a situar la película en una especie de contexto de rock'n'roll ilegal.
  5. ^ Dave Simpson (31 de julio de 2018). «Cómo hicimos Born to Be Wild de Steppenwolf: entrevista». The Guardian . Consultado el 20 de septiembre de 2023 .
  6. ^ Walser, Robert (1993). Corriendo con el diablo: poder, género y locura en la música heavy metal . Wesleyan University Press . ISBN 978-0-8195-6260-9.
  7. ^ de Horowitz, Hal. "Born to Be Wild - Reseña de la canción". AllMusic .
  8. ^ La expresión humana: amor a velocidad psicodélica (Notas de prensa). Collectables Records. 1994.
  9. ^ "The Hot 100". Billboard . 24 de agosto de 1968 . Consultado el 16 de diciembre de 2018 .
  10. ^ "Las 500 mejores canciones de todos los tiempos (1–500)". Rolling Stone . Archivado desde el original el 20 de agosto de 2006.
  11. ^ Winistorfer, Andrew (5 de enero de 2009). "La lista de las 100 mejores canciones de hard rock de VH1 es apenas un poco menos molesta que su lista de hip-hop". Revista Prefix . Consultado el 3 de enero de 2021 .
  12. ^ Graff, Gary (14 de abril de 2018). «El Salón de la Fama del Rock and Roll incluye canciones por primera vez, incluidas 'Born to Be Wild' y 'Louie Louie'». Billboard . Consultado el 15 de abril de 2018 .
  13. ^ "Steppenwolf – Born To Be Wild" (en alemán). Ö3 Austria Top 40. Consultado el 2 de julio de 2013.
  14. ^ ab "Steppenwolf – Born To Be Wild" (en holandés). Ultratop 50. Consultado el 2 de julio de 2013.
  15. ^ "Top RPM Singles: Issue 5856". RPM . Biblioteca y Archivos de Canadá . Consultado el 17 de junio de 2014.
  16. ^ "Steppenwolf – Born To Be Wild" (en alemán). Listas de éxitos de GfK Entertainment . Consultado el 2 de julio de 2013.
  17. ^ "Nederlandse Top 40 – semana 41, 1968" (en holandés). Dutch Top 40. Consultado el 2 de julio de 2013.
  18. ^ "Buscar oyente". Sabor de Nueva Zelanda . Archivado desde el original el 16 de mayo de 2021. Consultado el 14 de julio de 2017 .
  19. ^ "Top 100 de la lista oficial de singles". Official Charts Company . Consultado el 2 de julio de 2013.
  20. ^ "Steppenwolf – Awards". AllMusic . Consultado el 2 de julio de 2013 .
  21. ^ "Nederlandse Top 40 – semana 32, 1973" (en holandés). Dutch Top 40. Consultado el 2 de julio de 2013.
  22. ^ ab "Steppenwolf – Born To Be Wild" (en holandés). Single Top 100. Consultado el 2 de julio de 2013.
  23. ^ "Eurochart Hot 100 Singles" (PDF) . Música y medios . Vol. 7, núm. 48. 1 de diciembre de 1990. pág. IV.
  24. ^ "Nederlandse Top 40 – semana 47, 1990" (en holandés). Dutch Top 40. Consultado el 2 de julio de 2013.
  25. ^ "Top 100 de la lista oficial de singles". Official Charts Company . Consultado el 2 de julio de 2013.
  26. ^ "RPM 100: los mejores singles de 1968". RPM . Vol. 10, núm. 19.
  27. ^ "Top 100 Hits for 1968" (Los 100 mejores éxitos de 1968). Longbored Surfer . Consultado el 20 de julio de 2017 .
  28. ^ "Top 100-Jaaroverzicht van 1990" (en holandés). Top 40 holandés . Consultado el 12 de agosto de 2021 .
  29. ^ "Jaaroverzichten - Single 1990" (en holandés). Top 100 único . Colgado Medien . Consultado el 12 de agosto de 2021 .
  30. ^ "Certificaciones individuales danesas – Steppenwolf – Born to Be Wild". IFPI Danmark . Consultado el 26 de julio de 2022 .
  31. ^ "Certificaciones individuales italianas – Steppenwolf – Born to Be Wild" (en italiano). Federazione Industria Musicale Italiana . Consultado el 10 de septiembre de 2021 .
  32. ^ "Certificaciones individuales españolas - Steppenwolf - Born to Be Wild". El portal de Música . Productores de Música de España . Consultado el 15 de mayo de 2024 .
  33. ^ "Certificaciones individuales británicas – Steppenwolf – Born to Be Wild". Industria fonográfica británica . Consultado el 21 de noviembre de 2024 .
  34. ^ "Certificaciones de singles estadounidenses – Steppenwolf – Born to Be Wild". Asociación de la Industria Discográfica de Estados Unidos . Consultado el 10 de septiembre de 2021 .
  35. ^ ab "Foro – ARIA Charts: Special Occasion Charts – CHART POSITIONS PRE 1989". Australian-charts.com. Hung Medien . Consultado el 17 de junio de 2014 .
  36. ^ ab "Kim Wilde – Born To Be Wild" (en alemán). Listas de éxitos de GfK Entertainment .
  37. ^ ab "Kim Wilde – Born To Be Wild". Lista de singles suizos .
  38. ^ ab "Tania Dexter – Born To Be Wild" (en holandés). Ultratop 50 .
  39. ^ Johnston, Maura (11 de diciembre de 2009). "Las 50 peores canciones de los años 2000, F2K n.° 15: Hinder, "Born To Be Wild"". The Village Voice . Archivado desde el original el 27 de julio de 2014.
  40. ^ abcdefg Leszczak, Bob (2014). ¿Quién lo hizo primero?: Grandes versiones de canciones de rock and roll y sus artistas originales . Rowman & Littlefield . pág. 25. ISBN. 978-1-4422-3321-8.
  41. ^ Cook, Stephen. "Slade – Slade Alive!". AllMusic . Consultado el 18 de julio de 2013 .
  42. ^ Raggett, Ned. «The Cult – Electric». AllMusic . Consultado el 18 de julio de 2013 .
  43. ^ Monger, James Christopher. «Ozzy Osbourne – Prince of Darkness». AllMusic . Consultado el 18 de julio de 2013 .
  44. ^ Unterberger, Richie . «Varios artistas: NASCAR en Fox: Crank It Up». AllMusic . Consultado el 18 de julio de 2013 .
  45. ^ Phares, Heather. «Banda sonora original: Borat [Banda sonora original]». AllMusic . Consultado el 18 de julio de 2013 .
  46. ^ Eremenko, Alexey. "Krokus – Hoodoo". AllMusic . Consultado el 18 de julio de 2013 .
  47. ^ "El día en que La Renga hizo estallar el Víctor Jara por primera vez". Irock.cl (en español). 9 de julio de 2013 . Consultado el 30 de enero de 2014 .