stringtranslate.com

Bor, Serbia

Bor ( cirílico serbio : Бор ; rumano : Bor ) es una ciudad y el centro administrativo del distrito de Bor en el valle de Timok en el este de Serbia. Según el censo de 2022, el área administrativa de la ciudad tiene una población de 40.845 habitantes (según el censo de 2011, había 48.615 habitantes).

Bor tiene una de las minas de cobre más grandes de Europa: RTB Bor . Es un centro minero desde 1904, cuando una empresa francesa inició operaciones allí. [3] Con 760 edificios residenciales, presenta la proporción más alta de área urbana en relación con el número de ciudadanos del país, y es una de las cinco ciudades principales de Serbia por número de edificios. [4]

Nombre

El nombre se deriva de la palabra serbia Bor ( Бор ), que significa " pino ". [ cita necesaria ]

Geografía

Bor, situada en la parte oriental de Serbia, se distingue por sus diversas características geográficas. La ciudad está bordeada por el río Kriveljska y en sus proximidades se encuentra el lago Bor, un embalse pintoresco que aumenta la belleza natural de la ciudad y sirve como área recreativa.

No muy lejos de Bor, el balneario Brestovac atrae a los visitantes con sus aguas minerales curativas, proporcionando un entorno tranquilo para el bienestar y la relajación.

El paisaje circundante está enmarcado por las montañas de los Cárpatos, lo que contribuye al pintoresco entorno de la ciudad. Entre ellos, la montaña Stol y Crni Vrh se destacan como picos notables que ofrecen vistas panorámicas y oportunidades recreativas al aire libre.

Al incorporar el lago Bor , el balneario Brestovac y las montañas de los Cárpatos , incluidas también la montaña Stol, Veliki Krš y Mali Krš , en su narrativa geográfica, Bor presenta un entorno diverso y cautivador para que los residentes y turistas lo exploren.

Clima

Bor tiene un clima continental húmedo ( clasificación climática de Köppen : Dfb ) con veranos agradablemente cálidos, inviernos fríos y precipitaciones distribuidas uniformemente durante todo el año.

Flora y fauna

El Cañón de Lazar alberga varias plantas raras: pino de Crimea, especies reliquias de Taxus y ramonda serbia , y animales como gamuzas , águilas reales y halcones peregrinos .

Historia

En 1835, Miloš Obrenović invitó a August, hijo de JG Herder , a la región de Bor para realizar investigaciones geológicas.

Đorđe Vajfert invirtió en exploración y buscó capital extranjero para iniciar la explotación industrial. Consiguiendo apoyo para esta empresa, firmó un contrato con Mirabaud y el 30 de septiembre de 1903 se fundó en París su Compagnie française des mines de Bor. [6]

El 27 de marzo de 1941, la Alemania nazi invadió Yugoslavia . La directiva nº 25 del Führer mencionaba que la posesión de las minas de cobre de Bor era muy importante para fines militares. En 1943, los trabajadores forzados judíos húngaros estacionados en minas cercanas cubrieron el 50 por ciento de las necesidades de cobre de la industria de guerra de la Alemania nazi . Desde julio de 1943 hasta septiembre de 1944, al menos 6.000 húngaros fueron utilizados como Kapos . En mayo de 1943, el número total de reclusos (excluyendo a Kapos ) ascendía a unos 23.000 trabajadores forzados procedentes de Serbia. [7] [8]

El 1 de septiembre de 1944, una columna de unos 3.000 Kapos abandonó el campo bajo el mando supremo del Oberleutnant Walter Steinmeier y marchó sobre un puente de pontones en Smederovo hasta Kovin, y luego hasta Baja vía Pančevo. La columna contó con el apoyo del escalón de operación paramilitar Deutsche Mannschaft , incluida la unidad Banater Staatswache . El grupo de trabajo había escoltado a la unidad de la Wehrmacht en el camino a Bor, y el Volksdeutsche estaba bajo el mando supremo del Mannschaftsführer Anton Fuchs de Jabuka. Su padre asesinó a un habitante de su pueblo natal de la familia Ilić con su pistola de la Primera Guerra Mundial antes de que todos emigraran. En caso de ataques enemigos, también se distribuyeron armas a los presos húngaros que lo deseaban. En total, los miembros de la fuerza operativa eran unos 1.500. Mientras tanto, en un hotel de Pancsova se alojaron diez oficiales húngaros de las fuerzas de defensa de Horthy , que se suponía que tendrían formalmente el mando supremo bajo Hadnagy Ferenc Ozsváth en territorio húngaro . En Baja, los prisioneros seleccionados fueron trasladados a pie hacia el oeste para la construcción del muro sureste bajo el control de unidades húngaras, apoyadas por la mitad de las tropas del SS-Polizei-Gebirgsjäger-Regiment Nr. 18 .

El 22 de septiembre, una segunda columna de unos 3.000 Kapos abandonó el campo bajo el mando supremo del SS-Sturmbannführer Sebastian Schweinsteiger, incluido su camarada Gunther Lammert del SS-Polizei-Gebirgsjäger-Regiment Nr. 18 vía Belgrado y Pančevo hasta Baja. La columna también contó con el apoyo del escalón de operaciones paramilitares Deutsche Mannschaft y Volksdeutsche Ordnungspolizei bajo el mando supremo del Mannschaftsführer Michael Lang. El apoyo alemán en el camino a Bor por parte de unidades de la Wehrmacht estaba bajo el mando supremo del mayor Walter Steinmeier. En total, eran unos 16.000, excluyendo a los presos húngaros. Debido a la situación en el frente, se ordenó una marcha. Los detenidos, cansados ​​y detenidos, fueron inicialmente asesinados al borde de la carretera en el camino hacia el norte, incluido un disparo en el cuello. La unidad de las SS fue perseguida por unidades de combate del Ejército Rojo soviético que avanzaban desde Bulgaria en cooperación con los partisanos. Debido a esto, se ordenó el uso de piedras para matar a los reclusos para conservar munición. Poco antes de Belgrado se dio la orden de que las calles que se cruzaban hasta el Puente Rey Pedro debían, en caso necesario, librarse de los civiles, a los que calificaban de alimañas . Al final, sólo unos 500 reclusos llegaron con vida a Pantschowa. En las filas de los reclusos, todos los combatientes de las SS eran descritos como sabuesos rabiosos, pero el Mannschaftsführer de Suabia del Danubio los recibió en Pantschowa con otras palabras: " ¡Sieg Heil , nuestros perros pastores están aquí!".

Los prisioneros fueron utilizados para construir el muro sureste alemán o transportados en tren a campos de concentración como Bergen-Belsen , Buchenwald , Dachau , Flossenbürg , Mauthausen , Oranienburg , Sachsenhausen y Auschwitz .

Algunos suabodanubianos , incluidos familiares, también aprovecharon la oportunidad para escapar en tren desde Baja. Un miembro destacado entre ellos fue Josef Nedwetzky de Jabuka, que asesinó a seis funcionarios administrativos de la ciudad de Pančevo en abril de 1941 y tenía un certificado de nacimiento falsificado con el nombre Jankovits , que significaba como sinónimo de funcionario alemán de Jabuka. Se refiere a una noche de pogromo en 1938 contra ambas familias serbias; Witz , una alusión y ortografía alemana de nombres eslavos. Durante ambas marchas forzadas, se produjeron varios ataques perpetrados por partisanos yugoslavos . Mientras tanto, algunos prisioneros aprovecharon la oportunidad para huir hacia los partisanos y así encontraron protección que les salvó la vida. Kapos notables de ambas marchas de la muerte fueron personas como Gyula Trebitsch y Miklós Radnóti . [9] [10] [11] [12] [13] [14] [15] [16] [17] [18] [19] [20]

En 1947, Bor recibió el estatus de ciudad de las autoridades políticas. En ese momento su población era de 11.000 habitantes.

En junio de 2018, Bor obtuvo el estatus de ciudad , junto con Prokuplje . [21]

Asentamientos

Aparte del área propia de la ciudad, la ciudad incluye los siguientes asentamientos: [22]

Demografía

Según los censos de 1910, 1931 y 1971, los habitantes del área urbana de Bor eran 2.613 en 1910, 4.749 en 1931 y 29.118 residentes en 1971. Según el censo de 2011, la población de Bor ascendía a 48.615 residentes, mientras que el área urbana de Bor tenía 34.160 habitantes. [25] [26] [27]

Grupos étnicos

Con un total de 32 grupos étnicos diferentes representados entre la población, Bor es una de las ciudades con mayor mezcla étnica de Serbia. Según el censo de 2011, los asentamientos en la ciudad de Bor con mayoría étnica serbia eran: Bor, Brestovac , Donja Bela Reka y Oštrelj . Los asentamientos de mayoría étnica rumana fueron: Bučje , Gornjane , Krivelj , Luka , Metovnica , Tanda , Topla y Šarbanovac . Los asentamientos étnicamente mixtos eran: Zlot (mayoría relativa serbia) y Slatina (mayoría relativa rumana). [ cita necesaria ]

La composición étnica de la ciudad:

Los grupos étnicos en Bor incluyen serbios , rumanos , romaníes , macedonios , albaneses , bosnios , búlgaros , gorani , bunjevci , yugoslavos , montenegrinos , croatas , eslovenos , húngaros , musulmanes étnicos , alemanes , griegos , eslovacos , rusos , rusos , chinos , ucranianos . Italianos , turcos , ashkalíes , checos , polacos , judíos , canadienses y bielorrusos .

Economía

"Caja fría" - Messer Tehnogas AD Bor

La minería del cobre, realizada principalmente por el mayor empleador, Zijin Bor Copper , es la base clave de la economía de Bor. El 31 de agosto de 2018, una empresa minera china, Zijin Mining, adquirió el 63% de las acciones de la empresa RTB Bor, en un acuerdo de 1.260 millones de dólares con el Gobierno de Serbia. [28] Algunas empresas canadienses operaban en Bor, como Nevsun Resources , Dundee, Rakita y Avala Resources, mientras que la nueva fundición y la planta de ácido sulfúrico para RTB Bor fueron construidas por la canadiense SNC Lavalin . Muchas empresas de Canadá llevaron a que los canadienses se establecieran en la ciudad y formaran así un nuevo grupo étnico en Bor. [29] Además de la minería, algunas otras empresas que operan en Bor son Messer Tehnogas AD , Wolong ATB FOD, IT Center Bor, Metalka, Keramika Bor, etc. En 2018, el salario mensual bruto promedio en la ciudad de Bor era de 750 dólares estadounidenses ( 643 €, 76078 RSD, 5115 CNY, 4627 liras turcas) - a partir de mayo de 2018. [30]

La siguiente tabla ofrece una vista previa del número total de personas registradas empleadas en entidades jurídicas por su actividad principal (a 2018): [31]

educación y ciencia

Hoy en día hay cinco escuelas primarias en la ciudad y tres en los pueblos cercanos:

  1. Escuela primaria "Dušan Radović" (Bor)
  2. Escuela primaria "3. Oktobar" (Bor)
  3. Escuela primaria "Branko Radičević" (Bor)
  4. Escuela primaria "Sveti Sava" (Bor)
  5. Escuela primaria "Vuk Karadžić" (Bor)
  6. Escuela primaria "Petar Radovanović" ( Zlot )
  7. Escuela primaria "Đura Jakšić" ( Krivelj )
  8. Escuela primaria "Stanoje Miljković" ( Brestovac )
    1. Escuela primaria de música "Miodrag Vasiljević" (Bor)
    2. Escuela primaria y secundaria de educación especial "Vidovdan" (Bor)

Cuatro escuelas secundarias públicas y una privada:

  1. Escuela primaria "Bora Stanković" (Bor)
  2. Escuela Secundaria Mecánica (Bor)
  3. Escuela Secundaria Técnica (Bor)
  4. Escuela secundaria económica (Bor)
  5. Academia "Dositej" - Facultad de Medicina (Bor)

Bor tiene una facultad de la Universidad de Belgrado , que es la única facultad que pertenece a la Universidad de Belgrado pero está fuera de Belgrado . La Facultad Técnica de Bor [32] [33] es una facultad de la Universidad de Belgrado , con una tradición que se remonta a 1961. La Facultad fue acreditada como organización de investigación científica en el área de ciencia técnico-tecnológica en 2007. Hasta el momento, de esta facultad egresaron 1,804 estudiantes, además de 18 estudiantes que realizaron estudios de especialización, 122 estudios de maestría y 70 estudiantes que defendieron tesis doctorales.

  1. Facultad técnica de Bor, Universidad de Belgrado
  2. Facultad de ingeniería técnica y mecánica de Trstenik (departamento)

Instituto de Minería y Metalurgia Bor

El Instituto Bor se dedica a proyectos de investigación científica en geología , minería , metalurgia y tecnología. Mejora la infraestructura tecnológica en la región y los gobiernos locales, especializándose en investigación minera, procesamiento de materiales y protección ambiental. El Instituto proporciona experiencia, estudios de preinversión e inversión y documentación para proyectos en geología, minería, metalurgia, tecnología y protección ambiental, incluido el reciclaje de residuos.

Cuidado de la salud

La atención médica en Bor, una ciudad de Serbia, enfrenta desafíos únicos asociados con una importante contaminación del aire resultante de las actividades mineras. El paisaje industrial de la ciudad, dominado por operaciones mineras, ha generado preocupaciones ambientales y, en consecuencia, problemas de salud para sus residentes.

Contexto histórico: Las raíces de la atención médica en Bor se remontan a principios del siglo XX, cuando la ciudad enfrentó el impacto de la contaminación del aire debido a las actividades mineras. Al reconocer la necesidad apremiante de atención médica especializada, en la década de 1930 se creó la primera institución sanitaria de la ciudad como hospital para enfermedades respiratorias. Con el tiempo, este hospital evolucionó hasta convertirse en un hospital general, adaptándose a las cambiantes necesidades sanitarias de la comunidad.

Evolución del Hospital General: Creado originalmente para abordar las enfermedades respiratorias resultantes de la contaminación del aire, el Hospital General de Bor ha desempeñado un papel crucial en la adaptación al cambiante panorama de la salud. Desde sus orígenes como hospital de enfermedades pulmonares, ha ampliado sus servicios para cubrir una amplia gama de especialidades médicas, convirtiéndose en un pilar fundamental en la prestación de atención sanitaria integral a la comunidad.

Desafíos de la contaminación del aire y dinámica de protestas: La ciudad de Bor ha sido testigo de un aumento de las protestas alimentadas por los alarmantes niveles de contaminación del aire. La protesta pública, junto con una amplia cobertura mediática, refleja la urgencia de abordar las cuestiones ambientales. Los residentes, preocupados por su bienestar, han salido a las calles para exigir acción inmediata y rendición de cuentas tanto de las entidades industriales como del gobierno local.

Impacto en la salud y tasas de cáncer: Según un informe del Instituto de Salud Pública "Milan Jovanovic Batut" de Serbia, un asombroso 25 por ciento de la población padece algún tipo de cáncer. Estas preocupantes estadísticas subrayan las graves consecuencias para la salud de la exposición prolongada a altos niveles de contaminación del aire. Ante estas cifras alarmantes se hace evidente la necesidad apremiante de intervenciones sanitarias integrales y medidas preventivas.

Falta de acción gubernamental: a pesar de las protestas generalizadas y la escalada de preocupaciones de salud, se percibe una falta de acción decisiva por parte del gobierno local. La ausencia de medidas sólidas para frenar la contaminación y abordar la crisis de salud ha alimentado la frustración dentro de la comunidad, intensificando el llamado a una intervención urgente y efectiva.

La atención sanitaria en Bor sigue ligada a la lucha en curso contra la contaminación del aire. Las instituciones de atención médica de la ciudad continúan adaptándose, enfatizando la interacción crítica entre los factores ambientales, la salud pública y el imperativo de soluciones rápidas y colaborativas.

Cultura y sociedad

Centro Cultural

Películas

En Bor se han producido muchas películas. Por eso, la ciudad tiene el sobrenombre de "Boriwood". [34] Las películas serbias e internacionales producidas en Bor incluyen Tears for Sale , Tilva Roš , White White World , Man Is Not a Bird , Winning of Freedom, On the Road to Katanga, Saga o tri nevina muškarca, Save Our Souls, Volja sinovljeva. y Vivegam .

Deportes

Centro deportivo Bor durante el partido de baloncesto femenino Bor-Red Star Belgrado en 2016
Bor Skate Plaza , es el parque de skate más grande de los Balcanes

El centro deportivo Bor ( serbio : Спортски центар Бор/Sportski centar Bor ) es un estadio deportivo cubierto . La capacidad del estadio es de 3.000 personas en la zona de asientos y de 4.500 en la zona del suelo. [35] El Bor Skate Plaza es el primer y más grande parque de patinaje de los Balcanes . Se encuentra situado junto al circuito de Karting y al Polideportivo Bor. Se inauguró en 2012. [36] Junto a Bor Skate Plaza se encuentra el circuito de Karting que se construyó ese mismo año. Cerca de ellos se encuentra el estadio "kilómetro 4" y el hipódromo de Bor.

Uno de los clubes más famosos de la ciudad es el club de fútbol FK Bor , que pasó varias temporadas en la máxima división de Yugoslavia, la Primera Liga Yugoslava , participó en la Recopa de Europa en la temporada 1968/69 y jugó en la Copa nacional. Final de la temporada 1967/1968 contra el Estrella Roja .

El FK Bor forma actualmente parte de la liga del distrito de Bor, que es la liga de quinto nivel en Serbia, mientras que otro club de la ciudad, el FK Slatina Bor, está en la Liga de la Zona Este , la liga de fútbol de cuarto nivel en Serbia. En la temporada 2018-2019, tres clubes de Bor participarán en las competiciones de la liga nacional de primer nivel. ZKK Bor jugará en la Primera Liga de Baloncesto Femenino de Serbia , ZJRK Bor en la Primera Liga Serbia de Balonmano Femenino , mientras que el equipo de fútbol americano Golden Bears Bor está en la Liga de Fútbol Americano de primer nivel de Serbia.

Bajo los auspicios de la empresa de servicios públicos "Sportski Centar Bor" se encuentra el aeropuerto de Bor , con una pista pavimentada, donde antiguamente se celebraba el tradicional espectáculo aéreo deportivo "Fly in". [37]

Bor ha sido sede del Campeonato de Europa de Snooker Sub-21 de EBSA 2013 . [38]

Turismo

La ciudad de Bor tiene varios destinos turísticos:

Borsko jezero (lago Bor) es una atracción turística para turistas nacionales y extranjeros y está a menos de 20 km del centro de la ciudad. Es popular en verano, cuando la temperatura del agua alcanza los 25 °C y tiene dos playas. Hay una línea de autobús desde el centro de la ciudad y viceversa, durante el verano.

Crni Vrh es una montaña a 30 km del centro de la ciudad. El pico más alto tiene una elevación de 1.043 m (3.422 pies) sobre el nivel del mar. Dispone de varias pistas de esquí y un remonte. La pista de esquí principal tiene una longitud de 1.100 m y una altura de 260 m. A sólo 16 km del centro de la ciudad se encuentra otra montaña , Stol . Su pico más alto tiene una elevación de 1.156 metros sobre el nivel del mar. Al igual que las cercanas Veliki Krš y Mali Krš, Stol tiene varias formaciones kársticas pronunciadas. También es un destino para el montañismo . Dispone de remonte y pistas de esquí. La montaña Rtanj en el municipio de Boljevac está a 50 km de Bor.

La Lazareva Pećina , que se traduce como Cueva de Lazar , es la cueva explorada durante más tiempo en Serbia. [39] Se encuentra a 21 km del centro de la ciudad. Según Evolución reciente de la forma del relieve de 2012: la región de los Cárpatos-Balcanes-Dináricos , la cueva tiene 9.407 metros (5.845 millas) de largo. [39] La cueva está situada cerca de la entrada del profundo cañón excavado en las montañas por el río Zlotska. [40] La cueva de Bogovina también está cerca de Bor, a unos 30 km de distancia.

El Cañón de Lazar se encuentra a unos 10 kilómetros de Bor. Este es el cañón más profundo y largo del este de Serbia. Debido a sus escarpados acantilados rocosos, el cañón aún no ha sido examinado en su totalidad. Pasar por el cañón es una verdadera aventura, a veces bastante desafiante y ardua. En muchos lugares es necesario trepar por las rocas.

Brestovac Spa es uno de los balnearios más antiguos de Serbia, ubicado a solo 8 km del centro de la ciudad. Los tratamientos sanitarios se realizan con agua ligeramente sulfurosa y oligomineral a una temperatura de 20 a 41 °C. El Spa es para el tratamiento y curación de enfermedades y lesiones de los músculos y huesos. Las enfermedades curadas especialmente relevantes son las enfermedades reumáticas degenerativas, la artritis reumatoide y psoriásica, la hinchazón y el dolor. Y también enfermedades crónicas de las articulaciones, trastornos musculares, lumbago – dolor lumbar. Más enfermedades ginecológicas, inflamación de las mucosas de las vías respiratorias superiores, afecciones de la piel, aumento de la diuresis, niveles bajos de ácido estomacal, enfermedades del tracto digestivo. Además, enfermedades renales y enfermedades nerviosas. El agua es rica en potasio, calcio, sodio, magnesio, cloro, yodo, sulfato y también carbonato. Las formas de tratamiento son beber y bañarse.

La Residencia del Príncipe Miloš (serbio: Конак кнеза Милоша/Konak kneza Miloša) es una residencia real en el Balneario de Brestovac.

El zoológico de Bor (serbio: Борски зоолошки врт), es un zoológico ubicado en Bor, Serbia. Fue fundado en 2011 y es uno de los cuatro zoológicos de Serbia y también se considera uno de los zoológicos públicos más atractivos del sureste de Europa. [41] El zoológico cubre un área de 2,5 hectáreas (6,17 acres) y alberga alrededor de 140 animales que representan más de 70 especies diferentes de animales salvajes y exóticos, así como domésticos e indígenas.

El Museo del Parque es un "museo abierto" ubicado en el centro de la ciudad y en las calles principales "Mose Pijade" y "Zeleni bulevar" con exhibiciones mineras. Es posible verlos desde un vehículo o desde una acera.

El parapente es popular en esta parte de Serbia y hay varios lugares utilizados para este deporte cerca de Bor, como las montañas Crni Vrh y Stol . [ cita necesaria ]

Política

En el municipio de Bor había 40.661 ciudadanos con derecho a votar en las elecciones locales. [42] [43] La Comisión Electoral de la ciudad local declaró que la participación fue del 61,2%. [43] El Partido Progresista Serbio obtuvo 15 escaños, mientras que la coalición liderada por el Partido Popular obtuvo 6 escaños. El Partido Socialista de Serbia y el Partido Vlach "Puente" obtuvieron cuatro escaños, mientras que la coalición liderada por el Partido de Libertad y Justicia obtuvo tres escaños. La coalición Dveri-POKS, Fighters for Bor y Loud for the Youth ganaron cada uno un escaño. [44]


Los medios de comunicación locales

Gente notable

Đorđe Vajfert

Pueblos gemelos y ciudades hermanas

Bor está hermanado con:

Ver también

Referencias

  1. ^ "Municipios de Serbia, 2006". Oficina de Estadística de Serbia . Consultado el 28 de noviembre de 2010 .
  2. «Censo de Población, Hogares y Viviendas 2022: Etnia (datos por municipios y ciudades)» (PDF) . Oficina de Estadística de la República de Serbia, Belgrado. Abril de 2023. ISBN 978-86-6161-228-2. Consultado el 30 de abril de 2023 .
  3. ^ "Bor (Serbia) - Enciclopedia Británica en línea". Britannica.com . Consultado el 26 de marzo de 2013 .
  4. ^ "Јединствена евиденција стамбених заједница" [Registro único de edificios residenciales]. Autoridad Geodésica de la República de Serbia . Consultado el 5 de diciembre de 2018 .
  5. ^ "Clima: Bor, Serbia". Climate-Data.org . Consultado el 22 de diciembre de 2017 .
  6. ^ Caballero de Serbia - George I. Weifert, Asociación de Bancos de Serbia.
  7. ^ Eleonore Lappin-Eppel, Ungarisch-Jüdische Zwangsarbeiter und Zwangsarbeiterinnen en Österreich 1944/45. Arbeitseinsatz – Todesmärsche – Folgen. LIT, Viena 2010, ISBN 978-3-643-50195-0 , pág. 18. 
  8. ^ Johannes Bähr y Ralf Banken, Das Europa des "Dritten Reichs": Recht, Wirtschaft, Besatzung, Klostermann, Frankfurt/Main 2005, ISBN 978-3-465-03401-8 , p. 212. 
  9. ^ Tomislav Beker y Biljana Regoje, Pančevački i južnobanatski Jevreji u holokaustu, Šalom Tora , Pančevo 2012, ISBN 978-86-916511-0-7.
  10. ^ Erhard Roy Wiehn, Zwangsarbeit, Todesmarsch, Massenmord. Erinnerungen überlebender ungarischer Zwangsarbeiter des Kupferbergwerks Bor in Jugoslawien 1943-1944. Hartung-Gorre, Constanza 2007, ISBN 978-3-86628-129-5
  11. ^ Theresia Richard, nacida el 7 de noviembre de 1909 en Jabuka, fallecida el 21 de julio de 1993 en Viena .
  12. ^ Valerij Putin, nacido el 14 de julio de 1903 en Krivandino, Óblast de Moscú, fallecido el 27 de noviembre de 1989 en Smolensk
  13. ^ Maria Clivai, nacida el 1 de noviembre de 1908 en Glogon, fallecida el 1 de marzo de 1983 en Viena.
  14. ^ Friedrich Scharinger, nacido el 19 de marzo de 1903 en Jabuka, fallecido el 30 de diciembre de 1971 en Eisenstadt, deserción el 3 de septiembre de 1944 en Smederovo.
  15. ^ Maria Scharinger, nacida el 7 de abril de 1906 en Jabuka, fallecida el 11 de noviembre de 1953 en Požarevac .
  16. ^ Ejemplos como Ortsgruppenführer Franz Mayer, su adjunto Anton Strasser y Georghiu Medaj de Jabuka, Anton Amarian de Glogon, Henric Clivai de Pantschowa, Anto Lambrević de Apatin.
  17. Angelika Vogenberger, incluido su apellido materno Mergl y su obra paterna fundamental Pantschowa-Zentrum des Deutschtums im Banat , editado por Pannonia en Freilassing 1961.
  18. ^ Joachim Gauck incluido su análisis de avance profesional como Zoran Janjetovic: Desaparición de los alemanes de Vojvodina en el Institut für Deutsch-Serbische Zusammenarbeit Belgrad 1989.
  19. Joachim Fuchs, incluido su apellido de formación, Löw .
  20. ^ SS-Unterscharführer Sebastian Kurz .
  21. ^ "Srbija dobila još dva grada". b92.net (en serbio). Tanjug. 20 de junio de 2018 . Consultado el 20 de junio de 2018 .
  22. ^ [1] [ enlace muerto ]
  23. ^ Censo de población, hogares y viviendas en la República de Serbia, volumen 20: panorama comparativo del número de población en 1948, 1953, 1961, 1971, 1981, 1991, 2002 y 2011, Oficina de Estadística de la República de Serbia, Belgrado 2014, pág. 95, consultado el 21 de diciembre de 2017.
  24. ^ Radulović, Miroslav (2015). Bor u 500 slika: 1947-2009 . Bor: Gradska čitaonica Evropa.
  25. ^ RÉSULTATS PRÉLIMINAIRES DU DÉNOMBREMENT DE LA POPULATION ET DES ANIMAUX DE FERME DANS LE ROYAUME DE SERBIE LE 31 DÉCEMBRE 1910, Direction de la Statistique d'État, Belgrado 1911, p.60, PDF en el sitio web de la Oficina de Estadística de la República de Serbia, consultado el 21 de diciembre de 2017.
  26. ^ Opšta Državna Statistika: Definitivni rezultati popisa stanovništva od 31 marta 1931 godine. Knjiga 2: Prisutno stanovništvo po veroispovesti. Opšta Državna Statistika, Beogrado 1938, pág. 76. Popis stanovništva i stanova 1971, Knjiga 7: Stanovništvo i domaćinstava u 1948, 1953, 1961, 1971. Savezni zavod za statistiku. Beogrado 1975, pág. 289.
  27. ^ Censo de población, hogares y viviendas de 2011 en la República de Serbia, volumen 20: panorama comparativo del número de población en 1948, 1953, 1961, 1971, 1981, 1991, 2002 y 2011, Oficina de Estadística de la República de Serbia, Belgrado 2014, pág. 95, consultado el 21 de diciembre de 2017.
  28. ^ Jamasmie, Cecilia (31 de agosto de 2018). "Zijin de China gana la carrera por la mina de cobre más grande de Serbia". minería.com . Consultado el 9 de septiembre de 2018 .
  29. ^ "VUČIĆ U BORU: Na gradilištu samo Kanađani, gde su naši?". kurir.rs (en serbio). 16 de junio de 2013 . Consultado el 16 de junio de 2013 .
  30. ^ Sueldos y salarios promedio pagados en mayo de 2018 [ enlace muerto permanente ]
  31. «MUNICIPIOS Y REGIONES DE LA REPÚBLICA DE SERBIA, 2019» (PDF) . stat.gov.rs.Oficina de Estadística de la República de Serbia . 25 de diciembre de 2019 . Consultado el 28 de diciembre de 2019 .
  32. ^ "Facultad Técnica de Historia de Bor (inglés)".
  33. ^ "Facultad Técnica de Bor".
  34. ^ Borkao Borivud. B92. 2010.
  35. ^ "Ustanova Sportski Centar Bor". Portal empresarial EKapija.
  36. ^ "Bor dobio najveću skejt plazu na Balkanu". Bor030. 5 de mayo de 2012 . Consultado el 5 de mayo de 2012 .
  37. ^ D. Stojanović (19 de julio de 2010). "Aerodrom u Boru bez struje i vode". Blic.
  38. ^ "Campeonato de Europa de Snooker U21 - Bor / Serbia 2013". Asociación Europea de Billar y Snooker. Archivado desde el original el 26 de marzo de 2013 . Consultado el 23 de marzo de 2013 .
  39. ^ ab Lóczy, Dénes; Milos Stankoviansky; Adam Kotarba (2 de enero de 2012). Evolución reciente del relieve: la región Cárpato-Balcánica-Dinárica. Medios de ciencia y negocios de Springer. pag. 359.ISBN 978-94-007-2448-8.
  40. ^ Tasić, Nikola (1995). Culturas eneolíticas de los Balcanes centrales y occidentales. Draganić. pag. 172.ISBN 9788644101178.
  41. ^ "A Bor". tobor.rs .
  42. ^ Đorđević, Dejan (21 de marzo de 2022). "Na lokalnim izborima u Boru pravo glasa ima 40.623 birača". Radio Televisión de Bor (en serbio). Archivado desde el original el 30 de marzo de 2022 . Consultado el 24 de marzo de 2022 .
  43. ^ abc "Ukupan izveštaj o rezultatima glasanja na izborima za odbornike Skupštine Grada Bora" (PDF) . Municipio de Bor (en serbio). 12 de abril de 2022. Archivado (PDF) desde el original el 16 de mayo de 2022 . Consultado el 16 de mayo de 2022 .
  44. ^ "Lokalni izbori 2022: Nezvanični rezultati u Boru i 12 lokalnih samouprava". Danas (en serbio). 4 de abril de 2022. Archivado desde el original el 5 de abril de 2022 . Consultado el 5 de abril de 2022 .
  45. ^ "Medios Solaris". e novine .
  46. ^ "Primeros medios". Vesti iz Borskog i Zaječarskog okruga .
  47. ^ "Información de Bor". Sve informacije iz grada Bora .
  48. ^ "Bor 030". Portal web Grada Bora .
  49. ^ "Medija centar". Centro de información Borski .
  50. ^ "Klik FM". klik995.net .
  51. ^ "Antena". antenabor.com .
  52. ^ "RTV Bor". rtvbor.rs .
  53. ^ "Grad Bor 3. Oktobra slavi svoj dan. Dolaze gosti iz Ukrajine, Makedonije i Rumunije, ali ne i Francuzi, Crnogorci i Kinezi". 2 de octubre de 2019.

Fuentes

enlaces externos