Yves Jean Bonnefoy (24 de junio de 1923, Tours - 1 de julio de 2016, París) fue un poeta e historiador del arte francés . [1] También publicó varias traducciones, entre las que destacan las obras de William Shakespeare , consideradas entre las mejores en francés. [2] [1] Fue profesor en el Collège de France de 1981 a 1993 y es autor de varias obras sobre arte, historia del arte y artistas como Miró y Giacometti , y una monografía sobre el artista iraní afincado en París Farhad Ostovani. . [2] La Encyclopædia Britannica afirma que Bonnefoy fue ″quizás el poeta francés más importante de la segunda mitad del siglo XX″. [3]
Bonnefoy nació en Tours , Indre-et-Loire , hijo de Marius Elie Bonnefoy, trabajador ferroviario, y Hélène Maury, profesora. [4] [5] Estudió matemáticas y filosofía en las universidades de Poitiers y la Sorbona de París. [2] Después de la Segunda Guerra Mundial viajó por Europa y Estados Unidos y estudió historia del arte. [4] De 1945 a 1947 estuvo asociado con los surrealistas en París (una influencia de corta duración que alcanza su punto máximo en su primera obra publicada, Traité du pianiste (1946)). Pero fue con el muy personal Du mouvement et de l'immobilité de Douve ( Sobre el movimiento y la inmovilidad de Douve , 1953) que Bonnefoy encontró su voz y que su nombre se hizo público por primera vez. [6] El estilo de Bonnefoy destaca por la engañosa simplicidad de su vocabulario. [4] [7]
La obra de Bonnefoy ha sido traducida al inglés, entre otros, por Emily Grosholz , Galway Kinnell , John Naughton, Alan Baker , Hoyt Rogers, Antony Rudolf, Beverley Bie Brahic y Richard Stamelmann. En 1967 se unió a André du Bouchet , Gaëtan Picon y Louis-René des Forêts para fundar L'éphémère , una revista de arte y literatura . Al comentar sobre su trabajo, Bonnefoy ha dicho:
Uno no debería llamarse poeta. Sería pretencioso. Significaría que uno ha resuelto los problemas que presenta la poesía. Poeta es una palabra que se puede utilizar cuando se habla de los demás, si se los admira lo suficiente. Si alguien me pregunta a qué me dedico, digo que soy crítico o historiador. [6] [8]
Enseñó literatura en varias universidades de Europa y Estados Unidos: Universidad Brandeis , Waltham, Massachusetts (1962-1964); Centro Universitario, Vincennes (1969-1970); Universidad Johns Hopkins , Baltimore; Universidad de Princeton, Nueva Jersey; Universidad de Connecticut, Storrs, Connecticut; Universidad de Yale , New Haven, Connecticut; Universidad de Ginebra ; Universidad de Niza (1973-1976); Universidad de Provenza , Aix (1979–1981); y Centro de Graduados de la City University de Nueva York , donde fue nombrado miembro honorario de la Academia de Humanidades y Ciencias. [9] En 1981, tras la muerte de Roland Barthes , obtuvo la cátedra de estudios comparados de poesía en el Collège de France . [2]
Bonnefoy continuó trabajando estrechamente con pintores a lo largo de su carrera y escribió prefacios para libros de artistas, incluidos los de su amigo Miklos Bokor . [10]
Bonnefoy murió el 1 de julio de 2016 a la edad de 93 años en París. El presidente François Hollande declaró sobre Bonnefoy a su muerte que sería recordado por "elevar nuestro lenguaje a su grado supremo de precisión y belleza". [11]
Bonnefoy recibió numerosos premios a lo largo de su vida creativa. Al principio recibió el Prix des Critiques en 1971. Diez años más tarde, en 1981, la Academia Francesa le otorgó su gran premio, al que pronto siguió el Premio Goncourt de Poesía en 1987. [2] Durante los siguientes 15 años, Bonnefoy recibió el Prix mondial Cino Del Duca y el Premio Balzan (de Historia del Arte y Crítica de Arte en Europa) en 1995, la Corona de Oro de las Veladas de Poesía de Struga en 1999 y el Gran Premio de los Primeros Premios Internacionales de Haiku Masaoka Shiki en 2000. Hacia los últimos años de su vida, Bonnefoy fue reconocido con el Premio Franz Kafka en 2007 y, en 2011, recibió el Premio Griffin Lifetime Recognition Award, presentado por los fideicomisarios del Premio Griffin de Poesía . [4] En 2014, fue coganador del Premio Internacional de Poesía Janus Pannonius . [12] Ganó el Premio Internacional Nonino 2015 en Italia.
