stringtranslate.com

Bono (Sirmio)

Bonus ( griego : Βῶνος o Βόνος ), también Bonos o Bonosus , fue un general bizantino, activo durante el reinado de Justino II (r. 565-578). Se sabe que estuvo destinado en Sirmio , y pasó su carrera defendiendo el Imperio bizantino contra los ávaros . Podría haber sido un magister militum per Illyricum . La principal fuente sobre él es Menandro Protector . [1]

Biografía

El bono se menciona por primera vez c. 561, mientras estaba al servicio de Justino , hijo de Germano . A Bonus se le encomendó la tarea de defender los limes del Danubio contra los ávaros . Se le menciona en ese momento como un protostates ( griego : πρωτοστάτης τοῦ θητικοῦ και οἰκετικοῦ ). Su título podría haber sido equivalente al de mayordomo . [1]

Reapareció en 568-570 como general. Su posición exacta en la jerarquía militar es incierta, pero la ubicación de sus actividades en Sirmio , mientras todavía estaba a cargo del limes del Danubio , sugiere el puesto de magister militum per Illyricum . [1]

En la primavera de 568, los ávaros sitiaron Sirmio. Bonus estaba a cargo de la defensa dentro de las murallas y resultó herido en combate. Cuando comenzaron las negociaciones entre los defensores y los sitiadores, Bonus no pudo asistir a las reuniones. Los ávaros comenzaron a sospechar que su oponente estaba muerto, lo que obligó a Bonus a presentarse ante ellos en persona. Los ávaros finalmente aceptaron levantar el asedio a cambio de un "regalo" (pago). Bonus solicitó la aprobación del emperador Justino II . [1]

Meses después, Bonus permitió que una embajada ávara cruzara las zonas bizantinas hacia Constantinopla . Las negociaciones en la capital fracasaron. Justino II reprendió a Bonus por conceder protección a una embajada que tenía demandas claramente inaceptables. Su mensaje a Bonus también advirtió al general que se preparara para reanudar las hostilidades. En 569/570, Tiberio II Constantino , el comes excubitorum , ordenó a Bonus que protegiera una vez más los cruces fluviales del Danubio. Se desconocen sus actividades posteriores. [1]

El léxico de Suda del siglo X conserva otro fragmento de Menandro Protector que se refiere a Bonus, aunque su contexto no está claro. En el pasaje, Bonus advierte a sus hombres que los ávaros utilizan gritos de guerra y el redoble de los tambores para desconcertar a sus enemigos. Ordena a sus fuerzas que respondan con sus propios gritos de guerra. [1] El proyecto "Suda On Line" traduce el pasaje pertinente (E, 2310): "Los ávaros en su carga de batalla querían levantar un ruido confuso y feroz, y junto con sus gritos hacer un ruido sordo en sus tambores, para que el estruendo se elevara tanto que asombrara y aterrorizara al ejército romano. Como Bonos sabía esto de antemano, advirtió a los soldados, para que no se quedaran atónitos por la refriega, sino que imitaran de antemano lo que iba a suceder, para que se acostumbraran a lo que vendría por la similitud incluso antes del evento, y cuando percibieran el sonido de los tambores, ellos mismos golpearían en respuesta con sus escudos y gritarían la canción de guerra y cantarían un peán y harían un ruido sordo en las ollas de agua (que eran de madera) ". [2]

Véase también

Referencias

  1. ^ abcdef Martindale, Jones y Morris (1992), págs. 241-242
  2. ^ E, 2310, Suda On Line, Traducido por Catharine Roth (2007)

Fuentes