stringtranslate.com

Bonifacio, Córcega del Sur

Bonifacio ( / ˌ b n i ˈ f ɑː / BOH -nee- FAH -choh , [3] italiano: [boniˈfaːtʃo] , francés: [bɔnifasjo] ; corso : Bunifaziu [buniˈfatsju] , Bonifaziu [bɔniˈfatsju] , o Bonifaciu [bɔniˈfatʃu] ; Bonifacino : Bunifazziu ; Gallurese : Bunifaciu ) es una comuna en el extremo sur de la isla de Córcega , en el departamento francés de Corse-du-Sud .

Bonifacio es el escenario del cuento " Una venganza " de Guy de Maupassant .

Geografía

Cañones en la fortaleza de Bonifacio.

Bonifacio está situada directamente en el mar Mediterráneo , separada de Cerdeña por el estrecho de Bonifacio . Es una ciudad situada en el mejor y único puerto importante de la costa sur y también es una comuna que cubre una región algo más grande que incluye las islas Lavezzi , lo que le da la distinción de ser la comuna más al sur de Francia metropolitana . Se encuentra más cerca de las capitales de otros 20 países de Europa y África que de su propia ciudad, París. La comuna limita al noroeste con el cantón de Figari y tiene una corta frontera al noreste con el cantón de Porto-Vecchio . La frontera combinada se extiende aproximadamente desde el Golfo de Ventilegne en el oeste hasta la desembocadura del Golfo de Sant'Amanza en el este. La costa circunscrita por los dos puntos es de unos 75 kilómetros (47 millas). La carretera N198 corre hacia el norte a lo largo de la costa este y la N196 a lo largo del oeste. [4]

Las islas forman parte de la parte francesa, de 794,6 kilómetros cuadrados (196.300 acres), del parque marino internacional Bouches de Bonifacio ("Estrecho de Bonifacio"), [5] una reserva natural , firmada legalmente por Francia e Italia en 1993 para la protección del estrecho contra el paso de barcos que transportaban productos químicos peligrosos, e implementada en Francia mediante un decreto ministerial de 1999 que detalla las tierras que se incluirán en la réserve naturelle de Bouches de Bonifacio para la preservación de aves silvestres, otra fauna y flora, peces y la naturaleza en general. [6]

La costa sur de Bonifacio es un afloramiento de piedra caliza de color blanco tiza, escarpado y esculpido en formas inusuales por el océano. Un poco más hacia el interior, la piedra caliza linda con el granito del que están formadas las dos islas, Cerdeña y Córcega. El puerto de Bonifacio está situado en la bahía de Bonifacio, un barranco ahogado de apariencia similar a un fiordo separado del océano por un promontorio en forma de dedo de 1.500 metros (4.900 pies) de largo y 200 metros (660 pies) de ancho. En tiempos prehistóricos postglaciares, cuando los niveles del mar eran bajos y las islas estaban conectadas, el barranco era parte de un valle que conducía a las tierras altas de Córcega. El calado máximo que soporta el puerto es de 3,5 metros (11 pies), más que suficiente para los barcos antiguos y las pequeñas embarcaciones modernas.

La ciudad de Bonifacio se divide en dos partes. La vieille ville (ciudad antigua), o la Haute Ville (la ciudad alta), está situada en el sitio de una ciudadela , en el promontorio que domina el mar Mediterráneo . La ciudadela se construyó en el siglo IX con la fundación de la ciudad. La Ciudadela ha sido reconstruida y renovada muchas veces desde su construcción y, más recientemente, fue un centro administrativo de la Legión Extranjera Francesa . Hoy en día es más bien un museo. Históricamente, la mayoría de los habitantes han residido en la Haute ville bajo la protección inmediata de la ciudadela. Las instalaciones portuarias y las áreas residenciales de abajo, la marine , bordean la estrecha plataforma de la ensenada y se extienden por cierta distancia hasta el valle, lo que le da al asentamiento una apariencia lineal y crea una tercera sección residencial limitada por St. Julien al este.

La ciudad y sus fortificaciones se extienden también a lo largo de los acantilados, que se encuentran a unos 70 metros de altura. Los acantilados han sido socavados por el océano, de modo que los edificios, que se han colocado en el borde mismo del precipicio, parecen sobresalir de él. Desde el mar, la imagen es la de una ciudad blanca que brilla al sol y está suspendida sobre las agitadas aguas.

Historia

La ciudadela de Bonifacio.
La ciudadela

Periodo prehistórico

Bonifacio tiene dos sitios prehistóricos de cierta importancia: el antiguo refugio de la cueva de Araguina-Sennola cerca del pueblo de Capello en la Ruta N96, justo al norte de la ciudad y una tumba de cámara de Vasculacciu más al norte cerca de Figari . El primero es el sitio de la notable Dama de Bonifacio, un entierro femenino datado por carbono alrededor del 6570 a. C., que es del Mesolítico tardío o del Neolítico temprano , y el segundo pertenece a la Cultura Megalítica y está datado en el Neolítico Medio . La alineación de los dos y el uso extensivo de sílex de Monte Arci en Cerdeña muestra que la Bahía de Bonifacio fue una ruta hacia el interior de Córcega desde los tiempos más remotos.

Periodo romano

El único registro de la Córcega más meridional en tiempos romanos proviene del geógrafo Ptolomeo . Informa [7] de las coordenadas del promontorio y la ciudad de Marianum, que, trazadas en un mapa, resultan ser las más al sur de Córcega. Después de enumerar los pueblos de la costa este, afirma que los subasani ( del griego antiguo soubasanoi) estaban "más al sur".

El pueblo no aparece posteriormente y no se ha identificado la ciudad ni el promontorio, ni tampoco hay ninguna vía romana que apunte hacia ellos. La única vía oficial, la Vía Córcega, discurría entre las castras romanas de Mariana y Aleria en la costa este y más al sur hasta Pallas, según el Itinerario de Antonino . [8] Ptolomeo sitúa a Pallas inequívocamente en la costa este al norte de Marianum. Aunque es posible que haya pistas y caminos no registrados hacia el extremo sur, es poco probable que hayan transportado un tráfico romano significativo.

Sin embargo, el tráfico marítimo a través del estrecho era significativo y difícilmente podría haber descuidado el hermoso puerto de Bonifacio. Por lo tanto, la opción más popular para el promontorio de Marianum es el cabo Pertusato, el punto más al sur de la isla de Córcega, a unos 9 kilómetros (6 millas) al este del puerto, con Bonifacio como la propia ciudad de Marianum. [9] Una segunda posibilidad serían las ruinas romanas del siglo I d. C. adyacentes a la playa de Piantarella, cerca del pueblo de Ciappili y junto a los terrenos del campo de golf de Sperone, un suburbio recreativo al oeste de Bonifacio, pero esas ruinas parecen representar una villa romana y la playa, aunque eminentemente adecuada para la recreación, tiene poco valor como puerto. Es más probable que la villa perteneciera a un ciudadano de Bonifacio como Marianum.

Periodo toscano

Córcega fue arrebatada al Imperio romano en 469 por Genserico , rey de los vándalos , y recuperada por el Imperio de Oriente en 534. Los lombardos la volvieron a tomar en 725, pero Carlomagno los expulsó en 774 y entregó la isla al papado , que había sido el principal denunciante de la devastación de la isla por parte de los pueblos germánicos. A partir de 806, los moros de España comenzaron a luchar por la isla y la mantuvieron durante un corto tiempo, pero en 828 el papado asignó su defensa al margrave de Toscana , un poderoso estado del Sacro Imperio Romano Germánico nominalmente bajo el Reino de Italia . [10]

La ciudad que hoy podemos ver fue fundada como fortaleza por Bonifacio II de Toscana en el año 828, y posteriormente recibió su nombre en honor a él. Había liderado una expedición naval para reprimir a los sarracenos del norte de África y regresó para construir una fortaleza inexpugnable y una base naval desde la que se pudieran defender los dominios de la Toscana en la frontera más alejada. La mayor parte de la ciudadela es posterior al siglo IX o de fecha incierta, pero Il Torrione, una torre circular, sin duda formaba parte de la ciudadela original.

Clima

Bonifacio tiene un clima mediterráneo ( clasificación climática de Köppen Csa ). La temperatura media anual en Bonifacio es de 16,8 °C (62,2 °F). La precipitación media anual es de 582,2 mm (22,92 in) siendo noviembre el mes más lluvioso. Las temperaturas más altas en promedio se registran en agosto, alrededor de 24,8 °C (76,6 °F), y las más bajas en febrero, alrededor de 10,5 °C (50,9 °F). La temperatura más alta jamás registrada en Bonifacio fue de 39,7 °C (103,5 °F) el 23 de julio de 2009; la temperatura más fría jamás registrada fue de -4,2 °C (24,4 °F) el 23 de enero de 1963.


Población

Monumentos

El encanto de la ciudad y su proximidad a playas idílicas la convierten en un destino turístico popular en verano, principalmente para los residentes de Francia continental.

Bonifacio sobre el mar. La Escalera del Rey de Aragón se encuentra a la izquierda del acantilado.
El torrione

En el barrio hay dos torres genovesas :

Playas y recreación

Transporte

La ciudad cuenta con el aeropuerto de Figari (se requiere coche o taxi) y hay servicio de ferry a Cerdeña disponible varias veces al día.

Alusiones personales

En Bonifacio nacieron las siguientes personas notables:

Véase también

Referencias

  1. ^ "Répertoire national des élus: les maires" (en francés). data.gouv.fr, Plataforma abierta de données publiques françaises. 13 de septiembre de 2022.
  2. ^ "Poblaciones legítimas 2021" (en francés). Instituto Nacional de Estadística y Estudios Económicos . 28 de diciembre de 2023.
  3. ^ Diccionario geográfico Merriam-Webster (3.ª ed., 1997), pág. 157.
  4. ^ "Francia, le trésor des régions: Département: Corse-du-Sud" (en francés) . Consultado el 6 de mayo de 2008 ..
  5. ^ le Parc international marin des bouches de Bonifacio.
  6. ^ "Décret du 23 de septiembre de 1999 portant création de la réserve naturallle des Bouches de Bonifacio (département de la Corse-du-Sud)" (en francés) . Consultado el 6 de mayo de 2008 .
  7. ^ Libro III Capítulo II.
  8. ^ Partey, Gustav; Moritz Pinder (1848). Itinerarium Antonini Augusti et Hierosolymitanum . Berolini: impensis Frederici Nicolai. págs. 39–40.
  9. ^ Price, Gillian (2004). Caminando por Córcega . Milnthorpe: Cicerone Press Limited. págs. 149-150. ISBN 1-85284-387-X.
  10. ^ Chisholm, Hugh , ed. (1911). "Corsica"  . Encyclopædia Britannica . Vol. 07 (11.ª ed.). Cambridge University Press. pp. 199-204, véase página 200, cuarto párrafo. En 828, la defensa de Córcega fue confiada a Bonifacio II, conde de la marca toscana, quien dirigió una exitosa expedición contra los musulmanes africanos y, al regresar a Córcega, construyó una fortaleza en el sur de la isla que formó el núcleo de la ciudad (Bonifacio) que lleva su nombre.
  11. ^ "Cap Pertusato (20)" (PDF) . Fiche Climatologique: Statistiques 1991–2020 et records (en francés). Météo France . Archivado desde el original (PDF) el 20 de octubre de 2019 . Consultado el 8 de septiembre de 2022 .
  12. ^ "Climatologie de l'année à Bonifacio - Cap Pertusato" (en francés). Infoclimat . Consultado el 4 de octubre de 2023 .
  13. ^ París, Niza, Estrasburgo, Brest
  14. Des villages de Cassini aux communes d'aujourd'hui : Ficha técnica de la comuna Bonifacio, EHESS (en francés) .
  15. ^ Población en historique depuis 1968, INSEE

Enlaces externos