stringtranslate.com

Bolinao

Bolinao , oficialmente Municipio de Bolinao ( Bolinao : Babali nin Bolinao; Pangasinan : Baley na Bolinao ; Ilocano : Ili ti Bolinao ; tagalo : Bayan ng Bolinao ), es un municipio de primera clase en la provincia de Pangasinan , Filipinas . Según el censo de 2020, tiene una población de 83.979 personas. [3]

En la isla Silaki, en Bolinao, se capturan erizos de mar con regularidad. [5] La ciudad, además de ser un lugar de pesca, también es un sitio patrimonial en Filipinas, ya que posee una antigua iglesia rodeada de casas históricas. La ciudad también es el lugar donde se encontró la cueva donde se encontraron los cráneos de Bolinao con dientes de oro y diseños de escamas de pez. Los académicos han estado presionando para que el paisaje cultural de la ciudad se incluya en la Lista del Patrimonio Mundial de la UNESCO .

Etimología

La etimología popular atribuye el nombre de "Bolinao", un remoto enclave pesquero, a la especie de pez "monamon", comúnmente llamada "bolinao" por los tagalos, bicolanos y visayos. Una teoría también señala que en el pasado los árboles "pamulinawen" crecían exuberantes a lo largo de sus orillas, por lo que los migrantes ilocanos que cruzaron el golfo de Lingayen lo bautizaron con un nombre fonético similar al nombre del árbol en su lengua. Sin embargo, hoy en día, dicho árbol no existe en abundancia en la zona.

Historia

Época de la colonización española

Un relato [ especificar ] [ ¿quién? ] narra la llegada de Juan de Salcedo y su tripulación a Bolinao y se topó con un sampán chino que capturó a un cacique indígena. Salcedo y sus hombres liberaron a los indígenas y estos inmediatamente juraron vasallaje al Rey de España. [6]

Según la historia oral, el pueblo de Bolinao solía ser un pequeño asentamiento en lo que hoy es Barrio Binabalian en la Isla Santiago, que en ese entonces tenía una población de poco más de cien familias. Se dice que el capitán Pedro Lombi fundó el pueblo de Bolinao en 1575. Una década después, el fraile dominico Esteban Marín se convirtió en el primer misionero español en evangelizar al pueblo de Bolinao. Durante dos años, trabajó en Bolinao antes de ser asignado como prior en Batac, Ilocos Norte. [6]

Los dominicos terminaron su servicio en 1607 para ser reemplazados por los agustinos recoletos encabezados por el P. Jerónimo de Cristo y el Dr. Andrés del Espíritu Santo. En ese momento, la antigua ciudad de Bolinao todavía estaba ubicada a lo largo de la costa de Pangasinan . Debido a los ataques piratas, la ciudad fue transferida al continente en 1609. Los colonos ilocanos de Paoay , Ilocos Norte, se mudaron y se quedaron en la ciudad para aumentar la pequeña población de la ciudad.

Esta ciudad antiguamente incluía la vecina ciudad de Anda , pero Anda se convirtió en municipio independiente el 26 de mayo de 1849.

La época de la ocupación estadounidense

En 1903, Bolinao se separó de Zambales y se anexó a Pangasinan en virtud de la Ley Nº 1004. [7]

Época de ocupación japonesa

Las fuerzas japonesas desembarcaron y ocuparon Bolinao en diciembre de 1941 y establecieron una guarnición militar. Una fuerza militar conjunta de tropas estadounidenses, australianas y de la Commonwealth filipina, incluidos combatientes de la resistencia local, liberaron Bolinao en enero de 1945. [ cita requerida ]

Contemporáneo

Primera misa

El 18 de noviembre de 2007, Bolinao cuestionó la creencia de que la primera misa en Filipinas se celebró el 31 de marzo de 1521, Domingo de Pascua, en Limasawa en el sur de Leyte. Se colocaron marcadores conmemorativos (donados por el sacerdote italiano Luigi Malamocco, de 62 años, de la ciudad natal de Odorico, Friuli , Italia ) en la iglesia de la ciudad y en la isla de Santiago, afirmando que en 1324, los misioneros franciscanos dirigidos por un sacerdote italiano llamado Odorico celebraron una misa de acción de gracias allí y también bautizaron a los nativos. [8]

Derrame de carbón duro

El alcalde de Bolinao, Alfonso Celeste, dijo que el gobierno local presentará una demanda por daños contra los propietarios indonesios de la barcaza APOL 3003. El Instituto de Ciencias Marinas de la Universidad de Filipinas (UPMSI) declaró que el daño ambiental fue de P 54,9 millones ($ 1 = - P 40). La barcaza fue remolcada por un remolcador desde Indonesia a la planta de energía en Sual , Pangasinan el 27 de noviembre cuando los vientos del tifón "Mina" destruyeron su ancla y cuerda, luego fue arrojada al arrecife de Ilog Malino , derramando el 95% de su carga de carbón . El derrame de carbón duro se extendió a 330.000 metros cuadrados de áreas de coral y pastos marinos . [9]

Cráneo de bolinao

El cráneo de Bolinao es un cráneo que data de entre los siglos XIV y XV d. C. y que fue recuperado en el yacimiento arqueológico de Balingasay en Bolinao. El cráneo de Bolinao es el artefacto más conocido del yacimiento, conocido por la intrincada ornamentación de oro formada en forma de escamas en las superficies de sus dientes. Sin embargo, en el yacimiento de Balingasay también se encontraron otros 67 cráneos que contenían dientes con una ornamentación de oro menos extensa. El cráneo ahora se exhibe en el Museo Nacional de Antropología en Manila . [10]

Isla Santiago

La construcción de este año del puente de 600 metros lineales de PHP1.95 mil millones, los accesos y las vías de acceso conectarán el Barangay Salud de la isla de Santiago con el Barangay Luciente 2.º, Bolinao. La administradora municipal Blesilda Ramírez explicó que se necesitan 20 minutos de viaje desde el Barangay Binabalian hasta el puerto de Picucubuan, Luciente 1.º, Bolinao. El director del Departamento de Obras Públicas y Carreteras de la Región de Ilocos, el ingeniero Ronnel Tan, dijo que se espera que el puente esté terminado en 2028. [11]

Geografía

Bolinao es la ciudad más septentrional de la provincia y cuenta con numerosas playas de arena blanca. Se encuentra a 81 kilómetros (50 millas) de Lingayen y a 287 kilómetros (178 millas) de Manila .

Barangayes

Bolinao se subdivide políticamente en 30 barangays . Cada barangay se compone de puroks y algunos tienen sitios .

NOTA: Los barangays enumerados en cursiva indican que están ubicados dentro de la isla Santiago.

Clima

Demografía

Idioma

La palabra Bolinao es un término utilizado para el nombre de la ciudad, la gente y el idioma.

Los bolinao hablan generalmente pangasinan, ilocano, tagalo y su propia lengua nativa, llamada bolinao, que también se utiliza en la cercana ciudad de Anda, un antiguo barangay de Bolinao. El idioma bolinao está estrechamente relacionado con el sambal , ambos son idiomas sambalicos . Bolinao fue parte de la provincia de Zambales desde mediados del siglo XVIII antes de ser entregada a pangasinan en 1903. La mayoría de los lugareños generalmente entienden y hablan inglés .

La Política de Lengua Materna del Departamento de Educación se aplica en las escuelas primarias de estos barangays para potenciar las lenguas nativas en la ciudad.

Economía

Incidencia de la pobreza en Bolinao

Gobierno

Gobierno local

Bolinao, perteneciente al primer distrito congresional de la provincia de Pangasinan , está gobernada por un alcalde designado como su jefe ejecutivo local y por un consejo municipal como su órgano legislativo de conformidad con el Código de Gobierno Local. El alcalde, el vicealcalde y los concejales son elegidos directamente por el pueblo mediante una elección que se lleva a cabo cada tres años.

Funcionarios electos

Educación

Escuelas terciarias

Secundario

Escuelas públicas:

Colegio privado

Imágenes

Véase también

Referencias

  1. ^ Municipio de Bolinao | (DILG)
  2. ^ "Censo de población de 2015, informe n.º 3: población, superficie y densidad de población" (PDF) . Autoridad de Estadística de Filipinas . Ciudad Quezón, Filipinas. Agosto de 2016. ISSN  0117-1453. Archivado (PDF) del original el 25 de mayo de 2021. Consultado el 16 de julio de 2021 .
  3. ^ ab Censo de población (2020). «Región I (Región de Ilocos)». Población total por provincia, ciudad, municipio y barangay . Autoridad de Estadística de Filipinas . Consultado el 8 de julio de 2021 .
  4. ^ "PSA publica estimaciones de pobreza a nivel municipal y de ciudad para 2021". Autoridad de Estadística de Filipinas. 2 de abril de 2024. Consultado el 28 de abril de 2024 .
  5. ^ "Criaturas marinas de Silaki". GMA News . Archivado desde el original el 12 de marzo de 2009. Consultado el 18 de enero de 2008 .
  6. ^ ab Parroquia de San Jaime el Mayor, Bolinao, Pangasinan @405 . Oficina parroquial de la iglesia de Bolinao. 25 de julio de 2014.
  7. ^ Ley N° 1004 (20 de noviembre de 1903), "Ley que anexa la parte norte de la provincia de Zambales a la provincia de Pangasinan y dispone que la parte sur de la misma continuará como provincia separada bajo el nombre de Zambales", Recursos digitales legislativos del Senado de Filipinas , consultado el 8 de julio de 2023
  8. ^ Inquirer.net, Bolinao reivindica la misa celebrada en 1324 Archivado el 12 de marzo de 2009 en Wayback Machine .
  9. ^ Inquirer.net, Bolinao demandará a propietarios de barcazas por derrame de carbón Archivado el 12 de marzo de 2009 en Wayback Machine .
  10. ^ "VCM". masterpieces.asemus.museum . Archivado desde el original el 3 de marzo de 2016 . Consultado el 16 de mayo de 2016 .
  11. ^ Austria, Hilda (31 de mayo de 2024). "Puente para impulsar la movilidad y la economía de la isla de Santiago". Agencia de Noticias de Filipinas . Consultado el 2 de junio de 2024 .
  12. ^ "Bolinao, Filipinas: Temperaturas y precipitaciones medias". World Weather Online. Archivado desde el original el 6 de octubre de 2014. Consultado el 15 de septiembre de 2014 .
  13. ^ Censo de población (2015). «Región I (Región de Ilocos)». Población total por provincia, ciudad, municipio y barangay . Autoridad de Estadística de Filipinas . Consultado el 20 de junio de 2016 .
  14. ^ Censo de población y vivienda (2010). «Región I (Región de Ilocos)» (PDF) . Población total por provincia, ciudad, municipio y barangay . Oficina Nacional de Estadística . Consultado el 29 de junio de 2016 .
  15. ^ Censos de población (1903-2007). "Región I (Región de Ilocos)". Tabla 1. Población enumerada en varios censos por provincia/ciudad altamente urbanizada: 1903 a 2007. Oficina Nacional de Estadística .
  16. ^ "Provincia de Pangasinan". Datos de población del municipio . División de investigación de la administración local de servicios de agua . Consultado el 17 de diciembre de 2016 .
  17. ^ "Incidencia de la pobreza (IP):". Autoridad de Estadísticas de Filipinas . Consultado el 28 de diciembre de 2020 .
  18. ^ "Estimación de la pobreza local en Filipinas" (PDF) . Autoridad de Estadísticas de Filipinas. 29 de noviembre de 2005.
  19. ^ "Estimaciones de pobreza a nivel municipal y de ciudad en 2003" (PDF) . Autoridad de Estadísticas de Filipinas. 23 de marzo de 2009.
  20. ^ "Estimaciones de pobreza a nivel municipal y de ciudad; 2006 y 2009" (PDF) . Autoridad de Estadísticas de Filipinas. 3 de agosto de 2012.
  21. ^ "Estimaciones de pobreza a nivel municipal y de ciudad en 2012" (PDF) . Autoridad de Estadísticas de Filipinas. 31 de mayo de 2016.
  22. ^ "Estimaciones de pobreza en áreas pequeñas a nivel municipal y de ciudad; 2009, 2012 y 2015". Autoridad de Estadísticas de Filipinas. 10 de julio de 2019.
  23. ^ "PSA publica estimaciones de pobreza a nivel municipal y de ciudad para 2018". Autoridad de Estadística de Filipinas. 15 de diciembre de 2021. Consultado el 22 de enero de 2022 .
  24. ^ "PSA publica estimaciones de pobreza a nivel municipal y de ciudad para 2021". Autoridad de Estadística de Filipinas. 2 de abril de 2024. Consultado el 28 de abril de 2024 .
  25. ^ "Elecciones nacionales y locales de 2019" (PDF) . Comisión Electoral . Consultado el 6 de marzo de 2022 .

Enlaces externos